全民英檢初級 英語聽力測驗 模擬試題 9

Look at the picture. (A) A boy is walking his dog on a leash. (B) A boy is riding a bicycle, and a dog is running next to him. (C) A boy is feeding a dog some food in the park.

中文翻译

请看图片。(A) 一个男孩正用牵引绳牵着狗散步。(B) 一个男孩正在骑自行车，一只狗在他身旁奔跑。(C) 一个男孩正在公园里喂狗吃东西。

Look at the picture. (A) The woman is pointing at a drawing on the whiteboard. (B) The teacher is writing on a piece of paper on her desk. (C) The woman is cleaning the windows of the classroom.

中文翻译

请看图片。(A) 这位女士正指着白板上的一幅画。(B) 老师正在她书桌上的一张纸上写字。(C) 这位女士正在擦教室的窗户。

Look at the picture. (A) A man is washing dishes in the kitchen sink. (B) A man is eating a big bowl of hot soup. (C) A man is cutting a watermelon on a table.

中文翻译

请看图片。(A) 一名男子正在厨房洗碗池里洗碗。(B) 一名男子正在喝一大碗热汤。(C) 一名男子正在桌上切西瓜。

Look at the picture. (A) The girl is buying a yellow umbrella at a store. (B) The girl is holding a yellow umbrella in the rain. (C) The girl is running to catch a yellow bus.

中文翻译

看图片。(A) 女孩正在商店买一把黄色的雨伞。(B) 女孩正打着一把黄色的雨伞在雨中。(C) 女孩正跑着去赶一辆黄色的公交车。

Look at the picture. (A) The family is sitting on the sofa and watching TV. (B) The family is cooking together in the kitchen. (C) The people are sleeping on the big sofa.

中文翻译

请看图片。(A) 一家人正坐在沙发上看电视。(B) 一家人正在厨房里一起做饭。(C) 人们正在大沙发上睡觉。

Excuse me, how often does the school bus come? (A) It is at the front gate. (B) It comes every twenty minutes. (C) Yes, I go to school by bus.

中文翻译

请问，校车每隔多久来一趟？ (A) 它在大门口。 (B) 它每20分钟来一趟。 (C) 是的，我坐公交车上学。

I forgot my umbrella, and it's starting to rain. (A) Yes, it is very sunny today. (B) I like the color of your umbrella. (C) Don't worry, you can share mine.

中文翻译

我忘带伞了，而且开始下雨了。(A) 是的，今天天气非常晴朗。(B) 我喜欢你雨伞的颜色。(C) 别担心，你可以和我共用一把。

Did you enjoy the movie we watched yesterday? (A) Yes, it was really exciting. (B) No, we are going to see it tomorrow. (C) I usually watch movies at home.

中文翻译

你喜欢我们昨天看的那部电影吗？ (A) 是的，真的很精彩。 (B) 不，我们明天才打算去看。 (C) 我平时一般在家看电影。

When is the science report due, Peter? (A) Mr. Chen is our science teacher. (B) We have to hand it in by Friday. (C) I usually do it in the library.

中文翻译

问：彼得，科学报告什么时候交？ (A) 陈老师是我们的科学老师。 (B) 我们必须在周五之前交。 (C) 我通常在图书馆写。

Why are you wearing your sports shoes today? (A) Because we have PE class this afternoon. (B) I bought them at the department store. (C) No, I don't like playing basketball.

中文翻译

问：你今天为什么穿着运动鞋？ A. 因为我们今天下午有体育课。 B. 我是在百货商场买的。 C. 不，我不喜欢打篮球。

Would you like some more soup? (A) I usually cook soup on weekends. (B) Yes, there is a spoon on the table. (C) No, thank you. I am full.

中文翻译

想再喝点汤吗？ (A) 我通常在周末做汤。 (B) 是的，桌上有一把勺子。 (C) 不用了，谢谢。我已经饱了。

Where did you put the key to the back door? (A) It is in the small drawer near the TV. (B) I locked it last night. (C) Yes, I have the key with me.

中文翻译

问：你把后门钥匙放哪儿了？ (A) 在电视旁的小抽屉里。 (B) 我昨晚把它锁上了。 (C) 是的，钥匙在我这儿。

I'm going to the supermarket. Do you need anything? (A) The supermarket is next to the bank. (B) Could you please buy some milk for me? (C) I went there with my sister yesterday.

中文翻译

我要去超市。你有什么需要的东西吗？ (A) 超市在银行旁边。 (B) 能帮我买点牛奶吗？ (C) 我昨天和姐姐一起去了那里。

Which club are you going to join this semester? (A) I think I will choose the music club. (B) I joined the art club last year. (C) Yes, I really like clubs.

中文翻译

问：你这学期打算加入哪个社团？ (A) 我想我会选音乐社团。 (B) 我去年加入了美术社团。 (C) 是的，我真的很喜欢社团。

How do you usually go to work? (A) I start working at nine o'clock. (B) I work in an office downtown. (C) I take the metro every morning.

中文翻译

你平时怎么去上班？ (A) 我九点开始上班。 (B) 我在市中心的办公室工作。 (C) 我每天早上坐地铁。

W: Excuse me, do you have this sweater in blue? M: Let me check. No, we only have it in green and yellow. W: Oh, that's too bad. I really wanted a blue one. M: We will get more blue sweaters next Tuesday. [Q] Why will the woman come back next Tuesday?

中文翻译

女：打扰一下，请问这件毛衣有蓝色的吗？ 男：我帮您查一下。不好意思，我们现在只有绿色和黄色的了。 女：噢，那太遗憾了。我真的很想要一件蓝色的。 男：我们下周二会有更多蓝色毛衣到货。 问：这位女士为什么下周二会再来？

M: Are you going to the beach this weekend? W: I want to, but the weather report says it will rain. M: That's a pity. What will you do instead? W: I think I will stay home and watch a movie. [Q] What will the woman do this weekend?

中文翻译

男：你这周末准备去海滩吗？ 女：我想去，但天气预报说会下雨。 男：那真遗憾。那你打算改做什么？ 女：我想我会待在家里看电影。 问：女士这周末会做什么？

W: Hi, I'm looking for the science book for our homework. M: It's on the third floor, next to the computers. W: Thanks. Can I borrow it for two weeks? M: Yes, but you must return it before Friday of next week. [Q] Where is the science book?

中文翻译

女：你好，我正在找我们做作业要用的科学书。 男：它在三楼，就在电脑旁边。 女：谢谢。我可以借两周吗？ 男：可以，但你必须在下周五之前归还。 问：科学书在哪里？

M: Welcome to Sunny Diner. Are you ready to order? W: Yes. I would like the chicken sandwich and a cup of black coffee. M: Sure. Would you like some French fries with that? W: No, thank you. Just the sandwich and coffee. [Q] What did the woman order?

中文翻译

男：欢迎光临阳光餐厅。您准备好点餐了吗？ 女：是的。我想要一个鸡肉三明治和一杯黑咖啡。 男：好的。您需要配点薯条吗？ 女：不用了，谢谢。只要三明治和咖啡。 问：女士点了什么？

W: Is that your brother playing the piano over there? M: No, my brother doesn't play the piano. He plays the violin. W: Oh, he plays very well! How long has he practiced? M: He started playing five years ago. [Q] What instrument does the man's brother play?

中文翻译

女：那边正在弹钢琴的是你哥哥吗？ 男：不是，我哥哥不弹钢琴。他拉小提琴。 女：噢，他拉得真好！他练了多久了？ 男：他是五年前开始练的。 [问] 男子的哥哥演奏的是哪种乐器？

M: Excuse me, Sue. Do you know where the printer paper is? W: Yes, it is in the box under my desk. M: Oh, I see it. Can I take two packs? W: Sure, take as many as you need. [Q] Where is the printer paper?

中文翻译

男：打扰一下，苏。你知道打印纸在哪儿吗？ 女：知道，在我办公桌底下的箱子里。 男：噢，我看到了。我可以拿两包吗？ 女：当然可以，需要多少拿多少。 问：打印纸在哪里？

W: You look tired today, Jerry. M: I got up early to go jogging in the park. W: Really? Do you jog every day? M: No, I only do it on Mondays and Thursdays. [Q] How often does the man go jogging?

中文翻译

女：杰瑞，你今天看起来挺累的。 男：我起得很早去公园慢跑了。 女：真的吗？你每天都慢跑吗？ 男：不，我只在周一和周四慢跑。 问：该男子多久去慢跑一次？

W: Hurry up! The bus to the museum is coming! M: Oh no, we missed it. It didn't stop. W: That's because this is not the right bus stop. M: Really? Where is the correct one? W: It is around the corner, in front of the supermarket. [Q] Where should they wait for the bus?

中文翻译

女：快点！去博物馆的公交车来了！ 男：噢，糟糕，我们错过了。车没停。 女：那是因为这儿不是正确的公交站。 男：真的吗？那正确的车站在哪儿？ 女：就在转角处，超市门前。 问：他们应该在哪里等公交车？

M: What are you making for dinner, Mom? W: I'm making beef soup and noodles. M: Great! Can I help you cut the vegetables? W: Yes, please wash them first, and then cut them. [Q] What will the boy do first?

中文翻译

男：妈妈，晚饭你准备做什么？ 女：我准备做牛肉汤和面条。 男：太棒了！我能帮您切菜吗？ 女：好啊，请先洗一下，然后再切。 问：男孩首先要做什么？

W: What should we buy for Father's Day? M: How about a new watch? His old one is broken. W: A watch is too expensive. Let's get him a nice tie instead. M: Good idea. He wears a tie to work every day. [Q] What will they buy for their father?

中文翻译

女：父亲节我们该买点什么？ 男：买块新手表怎么样？他的旧手表坏了。 女：手表太贵了。我们还是给他买条好看的领带吧。 男：好主意。他每天都戴领带去上班。 问：他们会给父亲买什么？

Attention, students. The school library will be closed this Friday for our annual book cleaning. If you have books to return, please put them in the drop box outside the library door. You can still borrow e-books from our website anytime. We will open again next Monday at eight in the morning. Thank you for your help. [Q26] Why will the library be closed this Friday?

中文翻译

同学们请注意。学校图书馆将于本周五关闭，进行一年一度的图书清洁工作。如果您有书需要归还，请将其放入图书馆门外的还书箱内。您仍然可以随时从我们的网站上借阅电子书。我们将在下周一早上八点重新开放。谢谢大家的配合。[Q26] 为什么图书馆本周五不开放？

Good morning, everyone. This is your tour guide, Leo. Today, we are going to visit the famous Blue Lake. It is usually sunny there, but the weather report says it might rain this afternoon. Please remember to bring your umbrellas or raincoats. We will meet in the hotel lobby in ten minutes. Let's have a great day! [Q27] What should the tourists bring today?

中文翻译

大家早上好。我是你们的导游Leo。今天，我们将去参观著名的蓝湖。那里通常天气晴朗，但天气预报说今天下午可能会下雨。请大家记得带上雨伞或雨衣。我们十分钟后在酒店大堂集合。祝大家今天玩得开心！ 问：游客今天应该带什么？

Hi, Dad. I'm making a chocolate cake for Mom's birthday tonight. I have sugar, flour, and eggs, but I cannot find any cocoa powder in the kitchen. Also, we don't have enough milk. Can you buy some milk and cocoa powder on your way home? Thank you so much! [Q28] What does the speaker need her father to buy?

中文翻译

爸爸，您好。我今晚要给妈妈做一个巧克力蛋糕。我已经有了糖、面粉和鸡蛋，但在厨房里找不到可可粉。另外，我们的牛奶也不够了。您能在回家的路上买点牛奶和可可粉吗？太谢谢您了！[Q28] 说话者需要她爸爸买什么？

I love running because it is free and easy to do. Every morning, I put on my running shoes and go to the park near my house. I usually run for thirty minutes before I eat breakfast. It makes me feel full of energy for the whole day. If you want to start, all you need is a good pair of shoes! [Q29] When does the speaker usually go running?

中文翻译

我喜欢跑步，因为这既不花钱又简单。每天早上，我都会穿上跑鞋，去我家附近的公园。我通常在吃早餐前跑30分钟。这让我一整天都精力充沛。如果你也想开始，只需要一双好鞋就行！[Q29] 说话者通常在什么时候去跑步？

Welcome to Future Tech! Today, we have a special sale on our newest smartwatches. They can count your steps, show your messages, and even tell you how well you slept. Today only, you can get one for half price. Please ask any of our workers in blue T-shirts if you want to try one on. [Q30] What is special about the smartwatches today?

中文翻译

欢迎光临未来科技！今天，我们最新款的智能手表有特惠促销活动。它们可以记录步数、显示信息，甚至还能监测您的睡眠质量。仅限今天，您可以享受半价优惠。如果您想试戴，请咨询任何一位身穿蓝色T恤的工作人员。[Q30] 今天的智能手表有什么特别之处？