全民英檢初級 英語聽力測驗 模擬試題 3

Look at the picture. (A) The teacher is writing on the board. (B) The students are standing near the door. (C) The teacher is drawing a picture on the wall.

中文翻译

看这幅图。(A) 老师正在黑板上写字。(B) 学生们正站在门附近。(C) 老师正在墙上画画。

Look at the picture. (A) The man is putting food into a bag. (B) A man is pushing a shopping cart. (C) The shopping cart is empty.

中文翻译

请看图片。(A) 男子正在把食物放进袋子里。(B) 一名男子正在推购物车。(C) 购物车是空的。

Look at the picture. (A) The woman is holding a blue umbrella. (B) The woman is wearing a red coat. (C) The woman is riding a bicycle.

中文翻译

请看图片。(A) 这位女士手里拿着一把蓝色的雨伞。(B) 这位女士穿着一件红色的外套。(C) 这位女士正在骑自行车。

Look at the picture. (A) The boy is cutting apples with a knife. (B) The apples are on the dining table. (C) The boy is washing fruit in the sink.

中文翻译

请看图片。 (A) 男孩正在用刀切苹果。 (B) 苹果在餐桌上。 (C) 男孩正在水槽里洗水果。

Look at the picture. (A) The girl is sleeping on the bench. (B) A girl is reading a book on a bench. (C) The girl is closing her book.

中文翻译

请看图片。(A) 女孩正在长椅上睡觉。(B) 一个女孩正在长椅上看书。(C) 女孩正在合上她的书。

How do you like your steak cooked? (A) I usually have it with some French fries. (B) Medium, please. I don't like it too dry. (C) I cook it in a large pan.

中文翻译

问：您的牛排要几分熟？ (A) 我通常配着炸薯条一起吃。 (B) 五分熟，谢谢。我不喜欢太干的。 (C) 我用一个大煎锅来煎。

It's starting to rain. Do you have an umbrella with you? (A) Yes, I bought it at the department store. (B) No, but I can share yours if that's okay. (C) It usually rains a lot in July.

中文翻译

开始下雨了。你带伞了吗？ (A) 带了，我在百货商店买的。 (B) 没带，但如果你不介意的话，我可以和你共用一把吗？ (C) 七月份通常下雨很多。

Excuse me, which bus goes to the train station? (A) The number 12 bus will take you there. (B) The train station is very big and modern. (C) I go to school by bus every morning.

中文翻译

请问，哪路公交车去火车站？(A) 12路公交车可以到那里。(B) 火车站非常大且现代化。(C) 我每天早上坐公交车去上学。

How often do you play badminton with your friends? (A) We play at the sports center near my house. (B) I think badminton is a very exciting sport. (C) Only once or twice a week.

中文翻译

问：你和朋友多久打一次羽毛球？ (A) 我们在我家附近的体育中心打。 (B) 我觉得羽毛球是一项非常令人兴奋的运动。 (C) 一周只有一两次。

Does this blue shirt come in a smaller size? (A) Let me check the back room for you. (B) Yes, blue is my favorite color too. (C) It costs twenty dollars.

中文翻译

问：这件蓝色衬衫有更小号的吗？ (A) 我去库房帮您找找看。 (B) 是的，蓝色也是我最喜欢的颜色。 (C) 它的价格是20美元。

When is our history report due? (A) We need to write about ancient Egypt. (B) I spent three hours on it last night. (C) Next Friday morning before noon.

中文翻译

问：我们的历史报告什么时候交？ (A) 我们需要写关于古埃及的内容。 (B) 我昨晚在这上面花了三个小时。 (C) 下周五中午之前。

Why isn't your computer turning on? (A) I bought it online last winter. (B) Maybe because the power cord is not plugged in. (C) I use my computer to watch movies.

中文翻译

问：你的电脑怎么开不了机？ (A) 我是去年冬天在网上买的。 (B) 可能是因为电源线没插。 (C) 我用电脑看电影。

Could you please take out the trash tonight? (A) Sure, I will do it after I finish dinner. (B) The trash can is in the kitchen. (C) No, I did not watch that movie yet.

中文翻译

问：你今晚能把垃圾倒了吗？ (A) 好的，我吃完晚饭就去倒。 (B) 垃圾桶在厨房里。 (C) 没有，我还没看那部电影。

I'm planning to start jogging every morning. (A) That's a great way to stay healthy and active. (B) I usually eat bread and eggs for breakfast. (C) Jogging is slower than running.

中文翻译

听力原文： 我计划每天早上开始慢跑。 (A) 那是保持健康和活力的一种极好方式。 (B) 我早餐通常吃面包和鸡蛋。 (C) 慢跑比跑步慢。

How long have you worked at this bakery? (A) I work from eight to five every day. (B) I really love making chocolate cakes. (C) For about three years now.

中文翻译

你在这家面包店工作多久了？ (A) 我每天从八点工作到五点。 (B) 我真的很喜欢做巧克力蛋糕。 (C) 到现在大约三年了。

M: Excuse me, where can I find English storybooks? W: They are on the second floor, next to the children's toys. M: Great. Do you also sell notebooks there? W: No, all notebooks and pens are on the first floor near the door. [Q] Where does the man need to go to buy notebooks?

中文翻译

男：请问哪里能找到英文故事书？ 女：在二楼，儿童玩具的旁边。 男：太好了。那里也卖笔记本吗？ 女：不卖，所有的笔记本和笔都在一楼靠近大门的地方。 问：男士需要去哪里买笔记本？

W: Hi, Tom. Are you going to play basketball this afternoon? M: No, the basketball court is closed today. W: That's too bad. What are you going to do instead? M: I think I will go swimming in the public pool. [Q] What will the man do this afternoon?

中文翻译

女：嗨，汤姆。你今天下午准备去打篮球吗？ 男：不去，篮球场今天不开放。 女：那太可惜了。那你打算改做什么？ 男：我想我会去公共泳池游泳。 问：男士今天下午会做什么？

M: It's raining so hard outside. W: Yes, we can't go to the beach today. M: Should we stay home and watch a movie? W: Good idea. I will make some popcorn for us. [Q] What will the speakers do today?

中文翻译

男：外面雨下得太大了。 女：是的，我们今天去不了海滩了。 男：我们要不要呆在家里看电影？ 女：好主意。我去给我们做点爆米花。 问：说话者今天会做什么？

W: Did you finish the math homework, Kevin? M: Yes, but it was very difficult. I spent two hours on it. W: Really? It only took me thirty minutes. M: Well, you are always the best student in our math class! [Q] How long did the woman spend on her math homework?

中文翻译

女：凯文，你做完数学作业了吗？ 男：做完了，但真的太难了。我花了两个小时。 女：真的吗？我只花了三十分钟。 男：好吧，你总是我们数学班上成绩最好的学生！ 问：女士做数学作业花了多长时间？

M: Welcome to Green Garden Cafe. What would you like to order? W: I want a chicken sandwich, please. M: Sure. Would you like a hot drink or a cold drink with that? W: An iced black tea, please. It's very hot today. [Q] What drink did the woman order?

中文翻译

男：欢迎光临绿园咖啡厅。请问您想点点儿什么？ 女：我想要一个鸡肉三明治，谢谢。 男：好的。您要搭配热饮还是冷饮？ 女：请给我一杯冰红茶。今天太热了。 问：女士点的是什么饮料？

W: Do you work on weekends, Peter? M: No, I only work from Monday to Friday. W: That's nice. What do you usually do on Saturdays? M: I usually ride my bicycle in the park with my son. [Q] When does the man work?

中文翻译

女：彼得，你周末工作吗？ 男：不，我只在周一到周五工作。 女：那真不错。你周六通常做什么？ 男：我通常和儿子一起在公园里骑自行车。 听力问题：这位男子什么时候工作？

M: Oh no! My smartphone is not working. W: What's wrong with it? M: The screen is black and it won't turn on. W: You should take it to the computer shop down the street. They can fix it. [Q] What is the problem with the man's phone?

中文翻译

男：噢，不！我的智能手机坏了。 女：怎么了？ 男：屏幕是黑的，而且开不了机。 女：你应该把它拿到街那头的那家电脑店去。他们能修。 【问】男子的手机出了什么问题？

W: Are we going to take the train to Taipei tomorrow? M: No, the train tickets are already sold out. W: Oh, then how will we get there? M: My brother will lend us his car, so I can drive. [Q] How will they travel to Taipei tomorrow?

中文翻译

女：我们明天坐火车去台北吗？ 男：不，火车票已经卖完了。 女：噢，那我们怎么去呢？ 男：我哥哥会把车借给我们，这样我就可以开车了。 问：他们明天怎么去台北？

M: You look tired today, Helen. W: I am. I only slept for four hours last night. M: Why? Did you study for the history test? W: No, I was reading a very interesting storybook. [Q] Why did the woman sleep so little last night?

中文翻译

男：海伦，你今天看起来很累。 女：是的，我昨晚只睡了四个小时。 男：怎么了？你为历史考试复习了吗？ 女：没有，我当时在看一本非常有趣的故事书。 问：这位女士昨晚为什么睡得这么少？

W: Dad, can we get a dog? M: Well, our apartment is too small for a dog. W: How about a small cat? M: That might be better, but we need to ask your mother first. [Q] Why does the father say they cannot get a dog?

中文翻译

女：爸爸，我们能养只狗吗？ 男：嗯，我们的公寓太小了，不适合养狗。 女：那养一只小猫怎么样？ 男：那可能好一些，但我们得先问问你妈妈。 问：爸爸为什么说他们不能养狗？

Welcome to the school library. We have some new rules this semester. You can now bring water in a plastic bottle, but please do not bring juice or tea. Also, remember to show your student card when you borrow books. If you need to use a computer, you must sign your name at the front desk first. Thank you and have a great time reading! [Q26] What can students bring into the library now?

中文翻译

欢迎来到学校图书馆。这学期我们有一些新规定。现在大家可以携带塑料瓶装的水，但请不要携带果汁或茶。另外，借书时请记得出示学生证。如果你需要使用电脑，必须先在前台登记姓名。谢谢，祝大家阅读愉快！[Q26] 现在学生可以带什么进图书馆？

Hi, Uncle Dave. This is Cindy. I'm calling to tell you about our trip to the mountains tomorrow. The weather report says it will rain all morning, so we are not going to hike. Instead, we plan to visit the science museum in the city center. We will meet at the museum entrance at ten o'clock. See you there! [Q27] What will Cindy and her family do tomorrow morning?

中文翻译

戴夫叔叔，你好。我是辛迪。我打电话是想和您说一下我们明天去山里旅行的事。天气预报说明天整个上午都会下雨，所以我们不打算去爬山了。相反，我们计划去市中心的科技馆参观。我们十点在科技馆门口集合。到时候见！问题：辛迪和她的家人明天上午要做什么？

Cooking at home is a great way to stay healthy. When you prepare your own food, you can use less salt and oil. It is also a fun activity to do with your family. Today, I will show you how to make a simple tomato pasta. First, let's look at the fresh vegetables we need. [Q28] Why is cooking at home good for our health according to the speaker?

中文翻译

在家里做饭是保持健康的好方法。自己准备食物时，你可以少放盐和油。这也是一项可以和家人一起做的有趣活动。今天，我将向大家展示如何制作一份简单的番茄意面。首先，让我们来看看我们需要哪些新鲜蔬菜。[Q28] 根据发言者的说法，为什么在家里做饭对我们的健康有好处？

Attention, shoppers. Today is our supermarket's fifth birthday! To celebrate, we have a special sale on fresh fruit. If you buy two bags of apples, you will get a bag of bananas for free. This special offer is only for today, so don't miss it. Thank you for shopping with us. [Q29] What can shoppers get for free today?

中文翻译

顾客朋友们请注意。今天是我们超市开业五周年纪念日！为了庆祝，我们推出了新鲜水果特价促销活动。如果您购买两袋苹果，即可免费获赠一袋香蕉。此优惠仅限今天，请大家千万不要错过。感谢您光临本超市。[Q29] 今天顾客可以免费获得什么？

Hello, Mr. Green. This is Tom from the computer shop. Your laptop is ready now. We fixed the keyboard and cleaned the screen for you. The total cost is fifty dollars. You can come and pick it up anytime before eight o'clock tonight. Please bring your receipt with you. [Q30] Why is Tom calling Mr. Green?

中文翻译

您好，格林先生。我是电脑店的汤姆。您的笔记本电脑已经修好了。我们帮您修好了键盘，并清洁了屏幕。总共是五十美元。您可以在今晚八点前的任何时间来取。请带上您的收据。[Q30] 汤姆为什么要给格林先生打电话？