全民英檢初級 英語聽力測驗 模擬試題 10

Look at the picture. (A) The teacher is drawing a picture on a piece of paper. (B) A student is raising their hand at a desk. (C) The teacher is sitting next to the student.

中文翻译

请看图片。 (A) 老师正在一张纸上画画。 (B) 一个学生正坐在课桌前举手。 (C) 老师正坐在学生旁边。

Look at the picture. (A) The man is pouring water into a glass. (B) The man is drinking juice from a bottle. (C) The man is washing a plate in the sink.

中文翻译

请看图片。(A) 男子正在往玻璃杯里倒水。(B) 男子正在用瓶子喝果汁。(C) 男子正在水槽里洗盘子。

Look at the picture. (A) The woman is sitting on a park bench. (B) The woman is wearing a warm winter hat. (C) The woman is holding an open umbrella.

中文翻译

请看图片。 (A) 这位女士正坐在公园长椅上。 (B) 这位女士戴着一顶保暖的冬帽。 (C) 这位女士手里拿着一把撑开的雨伞。

Look at the picture. (A) A person is carrying a heavy box on their shoulders. (B) A person is cooking food on a hot stove. (C) A person is pushing a shopping cart.

中文翻译

请看图片。 (A) 一个人正用肩膀扛着一个沉重的箱子。 (B) 一个人正在热炉子上做饭。 (C) 一个人正在推着购物车。

Look at the picture. (A) An open laptop is on the desk next to a plant. (B) A computer is closed and sitting on the floor. (C) A large television is hanging on the wall.

中文翻译

请看图片。(A) 书桌上放着一台打开的笔记本电脑，旁边有一盆植物。(B) 一台电脑合着放在地板上。(C) 墙上挂着一台大电视。

Would you like some more soup, or are you full already? (A) Yes, please. It tastes very good. (B) No, I didn't see the menu. (C) I usually cook at home.

中文翻译

问：你还想再喝点汤，还是已经饱了？ (A) 好的，谢谢。这汤味道非常好。 (B) 不，我没有看到菜单。 (C) 我通常在家做饭。

Is it going to rain this afternoon? (A) I usually go by bus. (B) Maybe. You should bring an umbrella with you. (C) No, it was very cold last week.

中文翻译

今天下午会下雨吗？ (A) 我通常乘公交车。 (B) 也许吧。你应该带把伞。 (C) 不，上周天气很冷。

How often do you play basketball with your friends? (A) At the park near our school. (B) Only for about one hour. (C) Twice a week, usually on weekends.

中文翻译

你多久和朋友打一次篮球？ (A) 在学校附近的公园里。 (B) 只打大约一个小时。 (C) 一周两次，通常在周末。

Why were you late for the English class this morning? (A) Because I missed the school bus. (B) It starts at nine o'clock. (C) I like learning English very much.

中文翻译

问：今天早上你上英语课为什么迟到了？ (A) 因为我没赶上校车。 (B) 九点开始。 (C) 我非常喜欢学习英语。

Excuse me, how much is this blue sweater? (A) It is in the bedroom. (B) It costs forty dollars. (C) I wear size medium.

中文翻译

打扰一下，请问这件蓝色毛衣多少钱？(A) 它在卧室里。(B) 价格是四十美元。(C) 我穿中号。

Where did your family go for the winter vacation? (A) We visited my grandparents in Hualien. (B) We stayed there for five days. (C) We went there by train.

中文翻译

问：你们一家寒假去哪里了？ (A) 我们去花莲看望了我的祖父母。 (B) 我们在那里待了五天。 (C) 我们是坐火车去那里的。

What does your father do? (A) He is reading a book in his room. (B) He is a computer engineer. (C) He likes to go fishing.

中文翻译

你爸爸是做什么工作的？ (A) 他正在房间里看书。 (B) 他是一名计算机工程师。 (C) 他喜欢去钓鱼。

Could you help me send this email to Mr. Green? (A) Sure, please write down his email address for me. (B) No, I didn't see any letters today. (C) Yes, he is a very nice teacher.

中文翻译

问：你能帮我把这封电子邮件发给格林先生吗？ (A) 没问题，请把他的邮箱地址写给我。 (B) 没有，我今天没看到任何信件。 (C) 是的，他是一位非常好的老师。

What do you usually have for breakfast? (A) At about seven thirty in the morning. (B) With my parents and sister. (C) Some bread and a glass of milk.

中文翻译

问：你通常早餐吃什么？ (A) 大约在早上七点半。 (B) 和我的父母以及妹妹一起。 (C) 一些面包和一杯牛奶。

How can I get to the nearest post office? (A) It closes at five in the afternoon. (B) Go straight for two blocks and turn left. (C) I want to buy some stamps, too.

中文翻译

问：请问最近的邮局怎么走？ (A) 邮局下午五点关门。 (B) 往前直走两个街区，然后往左拐。 (C) 我也想买一些邮票。

W: Hi, I'm looking for a birthday gift for my brother. M: How about this blue sweater? It's very popular. W: It looks nice, but he prefers sports clothes. M: We have some great running jackets over here. W: Oh, this yellow one is perfect! He will love it. [Q] What will the woman buy for her brother?

中文翻译

女：你好，我想给我的弟弟买一份生日礼物。 男：这件蓝色毛衣怎么样？现在很流行。 女：挺好看的，但他更喜欢运动装。 男：我们这边有一些很棒的跑步夹克。 女：哦，这件黄色的太完美了！他一定会喜欢的。 问：女士会给她的弟弟买什么？

M: Lily, did you finish your drawing for the art class? W: Not yet, Mr. Green. I need more time to paint the trees. M: Remember, you must hand it in on Friday. W: Okay. I will finish it on Thursday evening. [Q] When does Lily plan to complete her drawing?

中文翻译

男：莉莉，你美术课要画的画画完了吗？ 女：还没呢，格林老师。我需要更多时间来画这些树。 男：记住，你必须在周五交上去。 女：好的。我会在周四晚上画完。 听力问题：莉莉计划什么时候完成她的画？

W: I'm so hungry. What should we have for lunch? M: How about the noodle shop next to the library? W: I had noodles yesterday. Can we eat rice today? M: Sure, there is a good chicken rice restaurant down the street. W: That sounds great. Let's go there! [Q] What will they eat for lunch today?

中文翻译

女：我好饿啊。我们中午吃什么？ 男：去图书馆旁边的面馆怎么样？ 女：我昨天刚吃过面条。今天能吃米饭吗？ 男：行啊，这条街上有一家不错的鸡肉饭店。 女：听起来太棒了。我们去那儿吧！ 问：他们今天午饭会吃什么？

M: Excuse me, does this bus go to the History Museum? W: No, this is Bus 12. It goes to the train station. M: Oh, dear. Which bus should I take then? W: You need Bus 15. It stops right across the street. M: Thank you so much for your help. [Q] Which bus should the man take to go to the museum?

中文翻译

男：请问这辆公交车去历史博物馆吗？ 女：不去，这是12路车。它是开往火车站的。 男：哎呀。那我应该坐哪路车呢？ 女：你需要坐15路车。它就在马路对面停靠。 男：非常感谢您的帮助。 问：男子应该坐哪路车去博物馆？

W: The weather is so nice today. Let's go swimming! M: But the radio said it will rain this afternoon. W: Really? Then we shouldn't go to the beach. M: How about watching a movie at my house instead? W: That's a safe plan. I'll bring some snacks. [Q] What will they do this afternoon?

中文翻译

女：今天天气真好。我们去游泳吧！ 男：但是广播里说今天下午会下雨。 女：真的吗？那我们不应该去海滩了。 男：要不改去我家看电影怎么样？ 女：这样最保险了。我会带些零食。 问：他们今天下午会做什么？

M: Mom, did you feed Lucky this morning? W: Yes, I did. But he still needs a walk. M: I can take him to the park after I finish my homework. W: Thanks, dear. Don't forget to put on his leash. M: I won't. I'll do it right now. [Q] What will the boy do next for Lucky?

中文翻译

男：妈妈，你今天早上喂过Lucky了吗？ 女：喂过了。但它还需要出去散散步。 男：我做完作业后可以带它去公园。 女：谢谢宝贝。别忘了给它系上牵引绳。 男：放心吧，不会忘的。我这就去。

W: Dad, can you help me wash the dishes? M: Sorry, I am cleaning the living room floor right now. W: Okay. What about Kevin? Is he busy? M: He is watering the flowers in the garden. W: Well, I guess I will just do it myself. [Q] What is Kevin doing?

中文翻译

女：爸爸，你能帮我洗碗吗？ 男：抱歉，我正在擦客厅的地板。 女：好吧。那凯文呢？他忙吗？ 男：他正在花园里浇花。 女：好吧，那我想我只能自己洗了。 问：凯文正在做什么？

M: Hello. I am looking for a book about space. W: Science books are on the second floor, next to the stairs. M: I checked there, but I couldn't find it. W: Let me check our computer... Ah, it is on the desk behind me. M: Oh, wonderful! Can I borrow it today? [Q] Where did the woman find the book about space?

中文翻译

男：你好。我正在找一本关于太空的书。 女：科学类书籍在二楼，楼梯旁边。 男：我刚才去那儿找了，但是没找到。 女：让我用电脑查一下……啊，就在我身后的桌子上。 男：太棒了！我今天可以借吗？ [问] 这位女士在哪里找到了关于太空的书？

W: You look very tired today, Jack. M: Yes, I played computer games until 2 a.m. last night. W: That's not good for your health. You should go to bed earlier. M: You're right. I will turn off my computer at 10 p.m. tonight. W: Good. Getting enough sleep is very important. [Q] What does Jack plan to do tonight?

中文翻译

女：杰克，你今天看起来很累。 男：是的，我昨晚玩电脑游戏一直玩到凌晨两点。 女：那对你的身体健康可不好。你应该早点睡觉。 男：你说得对。我今晚十点就会关掉电脑。 女：太好了。保证充足的睡眠非常重要。 问：杰克今晚计划做什么？

M: Are you going to join the basketball club this year? W: I want to, but I am already in the music club. M: Oh, do you play the piano? W: No, I play the violin. We practice every Wednesday. M: That sounds nice. I hope you enjoy it! [Q] What instrument does the woman play?

中文翻译

男：你今年打算加入篮球社吗？ 女：我想去，但我已经加入音乐社了。 男：噢，你弹钢琴吗？ 女：不，我拉小提琴。我们每周三练习。 男：听起来真不错。祝你玩得开心！ 【音频问题】女士演奏什么乐器？

Good morning, everyone. This is your tour guide, Betty. We are going to arrive in London this afternoon. The weather report says it will rain today and tomorrow, and the temperature will be quite low, around 12 degrees. Please remember to take your umbrellas and wear a warm coat when we get off the bus. Enjoy the trip! [Q26] What should the tourists do when they get off the bus?

中文翻译

大家早上好！我是你们的导游贝蒂。我们今天下午就会到达伦敦。天气预报显示今天和明天都有雨，而且气温挺低的，大概在12度左右。下车时请大家记得带上雨伞，穿件厚外套。祝大家旅途愉快！

Welcome to the school library. We are open from 8 a.m. to 5 p.m. every weekday. You can borrow up to five books for two weeks. Please remember that you cannot bring any food or drinks into the library. Also, please keep your voice down so other students can study quietly. Thank you for your cooperation. [Q27] What is NOT allowed in the school library?

中文翻译

欢迎来到学校图书馆。我们每个工作日的早上8点到下午5点开放。您最多可以借五本书，期限为两周。请记住，您不能携带任何食物或饮料进入图书馆。此外，请保持安静，以便其他学生能够安静地学习。谢谢您的合作。[Q27] 学校图书馆里禁止做什么？

Hello, Dad! I am at the department store now. I want to buy a birthday present for Mom. I see a beautiful blue scarf, but it is too expensive. There is also a nice coffee cup, but Mom already has three at home. I think I will buy her this new smartphone case because her old one is broken. See you tonight! [Q28] What will the speaker buy for her mother?

中文翻译

爸爸，你好！我现在在百货商场。我想给妈妈买一份生日礼物。我看到一条漂亮的蓝色围巾，但是太贵了。还有一个好看的咖啡杯，但是妈妈家里已经有三个了。我想我还是给她买这个新手机壳吧，因为她的旧手机壳已经坏了。晚上见！[Q28] 说话人会给她的妈妈买什么？

Are you interested in cooking? Join our weekend cooking class! This Saturday, we will learn how to make a classic Italian pizza. You do not need to bring anything because we will prepare all the food and tools for you. The class starts at 10 a.m. and costs twenty dollars. Please sign up online before Friday. [Q29] What must people bring to the cooking class?

中文翻译

你对烹饪感兴趣吗？快来参加我们的周末烹饪课吧！本周六，我们将学习如何制作经典的意式披萨。你不需要带任何东西，因为我们会为你准备好所有的食材和工具。课程于上午10点开始，费用为20美元。请在周五之前在网上报名。[Q29] 参加烹饪课的人必须带什么？

Hi, my name is Mark. I used to feel very tired every morning. Last month, I decided to change my habits. Now, I go to bed before ten o'clock every night. I also drink a large glass of water and go jogging for twenty minutes before breakfast. I feel much healthier and have more energy now. [Q30] What does Mark do before having breakfast?

中文翻译

大家好，我叫马克。以前我每天早上都觉得特别累。上个月，我决定改变自己的习惯。现在，我每天晚上十点前就上床睡觉。在吃早餐前，我还会喝一大杯水，并慢跑二十分钟。现在我感觉身体健康多了，也更有活力了。[Q30] 马克在吃早餐前做什么？