The Three Little Ducks: The Fox Attacks!Ba Chú Vịt Con: Cáo Tấn Công!
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
← Bài trướcBa Chú Vịt Con: Xây Dựng Ngôi Nhà Của Chúng TaBài tiếp theo →Ba Chú Vịt Con: Cùng Nhau Chiến Thắng
EN: Use 'let + person + verb' to ask for permission or to allow someone to do something.
Tiếng Việt: Dùng 'let + người + động từ' để xin phép hoặc cho phép ai đó làm gì.
Let me help you with your bags.
Để tôi xách túi giúp bạn.
EN: This sentence structure is common in children's fables, where animals are personified and addressed directly. The repetition of 'little duck' adds a rhythmic, nursery-rhyme quality.
EN: Use 'cannot' (or 'can't') to say that someone is not allowed to do something or is unable to do it.
Tiếng Việt: Dùng 'cannot' (hoặc can't) để nói rằng ai đó không được phép làm gì hoặc không thể làm được điều gì.
You cannot park your car here.
Bạn không thể đỗ xe ở đây.
EN: In English storytelling, the verb 'says' often comes before or after the name of the character (e.g., 'says Gaga' or 'Gaga says'). This is a common way to attribute dialogue in children's books.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things you plan or promise to do in the future.
Tiếng Việt: Dùng 'will' theo sau bởi động từ nguyên mẫu để diễn tả những điều bạn dự định hoặc hứa sẽ làm trong tương lai.
I will help you with your homework.
Tôi sẽ giúp bạn làm bài tập.
EN: This sentence structure mimics the classic repetitive style found in English fairy tales like 'The Three Little Pigs'. The use of 'I will...' three times builds tension and shows the character's determination.
EN: Use 'exactly what' to emphasize that an action or situation matches a previous description or expectation perfectly.
Tiếng Việt: Dùng 'exactly what' để nhấn mạnh rằng một hành động hoặc tình huống hoàn toàn khớp với mô tả hoặc dự đoán trước đó.
That is exactly what I need.
Đó chính xác là thứ tôi cần.
EN: In storytelling, this phrase is a common device used to transition from a character's threat or promise to their actual action, creating a sense of inevitability.
EN: Use 'with' to describe the tool or body part used to perform an action.
Tiếng Việt: Dùng 'with' để mô tả công cụ hoặc bộ phận cơ thể được dùng để thực hiện một hành động.
She cut the apple with a knife.
Cô ấy cắt quả táo bằng dao.
EN: The phrasal verb 'fall apart' means to break into pieces or disintegrate. In this sentence, it is used in the past tense 'fell apart' to show the action already happened.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'fall apart' có nghĩa là vỡ thành nhiều mảnh hoặc tan rã. Trong câu, chúng ta dùng dạng quá khứ 'fell apart' để chỉ hành động đã xảy ra.
The old book fell apart when I touched it.
Cuốn sách cũ đó rã ra khi tôi vừa chạm vào.
EN: The phrase 'in seconds' is a common English idiom used to emphasize that something happened extremely quickly, even if it wasn't literally two or three seconds.
EN: The pattern 'as fast as one can' is used to describe doing something with the maximum possible speed.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'as fast as (ai đó) can/could' được dùng để mô tả việc ai đó làm gì đó với tốc độ nhanh nhất có thể.
She ran as fast as she could to catch the bus.
Cô ấy chạy nhanh nhất có thể để bắt kịp xe buýt.
EN: The phrase 'as fast as his little legs could carry him' is a common idiomatic expression in children's literature to emphasize the effort and speed of a small character.
EN: Use 'There were' to talk about more than one person or thing that existed in the past.
Tiếng Việt: Dùng 'There were' để nói về nhiều hơn một người hoặc vật tồn tại ở một nơi nào đó trong quá khứ.
There were many apples on the table.
Có rất nhiều quả táo trên bàn.
EN: This sentence structure is common in fairy tales (like The Three Little Pigs) to describe a changing situation as the characters move from one place to another.
EN: Use 'each other' when two people do the same thing to one another.
Tiếng Việt: Khi hai người làm điều tương tự với nhau, chúng ta dùng 'each other' (lẫn nhau).
We love each other.
Chúng tôi yêu nhau sâu đậm.
EN: In English stories, 'held each other tight' is a common way to show characters are scared or comforting one another.
EN: To talk about actions that happened in the past, we often add '-ed' to the end of the verb. 'Follow' becomes 'followed'.
Tiếng Việt: Để mô tả các hành động đã xảy ra trong quá khứ, chúng ta thường thêm '-ed' vào cuối động từ. 'Follow' (đi theo) trở thành 'followed' (đã đi theo).
The dog followed me home.
Con chó đó đã đi theo tôi về nhà.
EN: In English stories, animals are often given titles like 'Mr.' or 'Mrs.' followed by a color or characteristic to turn them into characters.
EN: Use 'and' to connect two actions that happen one after another or at the same time by the same person.
Tiếng Việt: Dùng 'and' để nối hai hành động xảy ra lần lượt hoặc đồng thời của cùng một người.
She sat down and opened her book.
Cô ấy ngồi xuống và mở cuốn sách của mình.
EN: In English literature and fables, the word 'foxy' often describes someone who is clever, sneaky, or untrustworthy, reflecting the traditional character of a fox.
EN: Use 'let + person + verb' to ask for permission or to allow someone to do something.
Tiếng Việt: Dùng 'let + người + động từ' để xin phép hoặc cho phép ai đó làm gì.
Let me help you with your bags.
Để tôi xách túi giúp bạn.
EN: This sentence structure is a classic trope in English fairy tales, similar to the Big Bad Wolf's lines in 'The Three Little Pigs'.
EN: Use 'cannot' (or 'can't') followed by a base verb to say that someone is not allowed to do something or is unable to do it.
Tiếng Việt: Dùng 'cannot' (hoặc can't) theo sau bởi động từ nguyên mẫu để nói rằng ai đó bị cấm làm gì hoặc không thể làm gì.
You cannot park your car here.
Bạn không thể đỗ xe ở đây.
EN: In English storytelling, especially in children's fables like 'The Three Little Pigs', repetitive phrases (like 'No, no, no!') are used to build tension and make the story easier for children to remember and participate in.
EN: Use 'will' to talk about things you plan or promise to do in the future.
Tiếng Việt: Dùng 'will' để mô tả những điều bạn dự định hoặc hứa sẽ làm trong tương lai (sẽ).
I will help you with your homework.
Tôi sẽ giúp bạn làm bài tập.
EN: This sentence is a variation of the famous line from the fairy tale 'The Three Little Pigs'. In English culture, this repetitive threat is iconic for a 'Big Bad Wolf' character.
EN: Use 'and' to connect two actions (verbs) that happen at the same time or in sequence.
Tiếng Việt: Dùng 'and' để nối hai hành động (động từ) xảy ra đồng thời hoặc nối tiếp nhau.
The cat jumped and ran away.
Con mèo nhảy lên và chạy đi mất.
EN: In English fables, foxes are often named 'Mr. Red' or 'Reynard' to reflect their fur color and clever, sometimes villainous, nature.
EN: The word 'shook' is the past tense of 'shake'. We use it to describe an action that happened and finished in the past.
Tiếng Việt: Từ 'shook' là dạng quá khứ của 'shake' (lắc). Chúng ta dùng nó để mô tả một hành động đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ.
The ground shook during the earthquake.
Mặt đất rung chuyển khi động đất xảy ra.
EN: In storytelling, using simple past tense verbs like 'shook' helps build tension and shows a sequence of events clearly.
EN: Use the past tense (adding -ed) to describe an action that happened and finished in the past.
Tiếng Việt: Thêm -ed vào cuối động từ để tạo thành thì quá khứ, dùng để mô tả một hành động đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ.
The glass cracked when it fell.
Cái ly đã nứt ra khi rơi xuống.
EN: In English storytelling, 'crack' is an onomatopoeic word, meaning it sounds like the noise it describes. It is often used to build tension in fables.
EN: The phrase 'break into' describes something splitting or shattering into smaller parts.
Tiếng Việt: Cụm từ 'break into' mô tả việc vật gì đó vỡ hoặc tan thành nhiều mảnh nhỏ hơn.
The glass fell and broke into many pieces.
Cái ly rơi xuống và vỡ thành nhiều mảnh.
EN: In English storytelling, onomatopoeia like 'Crack!' is often repeated three times to build tension or emphasize the suddenness of an action.
EN: In stories, we often put the speaker's name after the word 'says' to show who is talking.
Tiếng Việt: Trong truyện, chúng ta thường đặt tên người nói sau từ 'says' để cho biết ai đang nói.
"Hello!" says the teacher.
«Chào bạn!» cô giáo nói.
EN: In English children's stories, repetitive commands like 'Run! Run!' are used to build excitement and help young readers follow the action.
EN: The pattern 'as [adjective/adverb] as one can' is used to describe doing something to the highest degree possible.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'as [tính từ/trạng từ] as one can' được dùng để mô tả việc làm gì đó hết sức có thể để đạt đến một mức độ nào đó, ở đây có nghĩa là 'nhanh nhất có thể'.
She sang as loudly as she could.
Cô ấy hát to nhất có thể.
EN: This sentence structure is a classic element of the 'Three Little Pigs' fairy tale style, where characters move from weaker houses (straw, sticks) to a stronger one (bricks) to find safety.
EN: The Present Continuous tense (be + verb-ing) is used to describe an action that is happening right now or is currently in progress.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (be + động từ-ing) được dùng để mô tả một hành động đang xảy ra hoặc đang diễn ra ngay lúc này.
The bus is coming!
Xe buýt đang đến kìa!
EN: In English storytelling, 'says [Name]' is often used after a quote to identify the speaker, even if the word order feels reversed compared to normal conversation.
EN: Imperative sentences are used to give commands or make requests. They start with a base verb and usually omit the subject 'you'. Adding 'quickly' makes the command more urgent.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh được dùng để ra lệnh hoặc đưa ra yêu cầu. Loại câu này bắt đầu bằng động từ nguyên mẫu, thường lược bỏ chủ ngữ 'bạn'. Thêm 'quickly' có thể tăng tính cấp bách của mệnh lệnh.
Sit down, please!
Xin hãy ngồi xuống!
EN: In English storytelling, the word 'says' or 'said' often comes before the name of the character (e.g., 'says Loopy' instead of 'Loopy says') to keep the focus on the action.
EN: Use 'arrive at' for specific locations like a building, a house, or a station.
Tiếng Việt: Khi đến một địa điểm cụ thể như tòa nhà, ngôi nhà hoặc nhà ga, động từ arrive phải đi kèm với giới từ at.
She arrived at the train station on time.
Cô ấy đã đến ga tàu hỏa đúng giờ.
EN: This sentence structure is common in fables (like The Three Little Pigs), where characters visit different types of houses made of straw, sticks, or bricks to show strength and safety.
EN: Adverbs ending in '-ly' are used to describe how an action (verb) is done. Here, 'slowly' describes the way he 'walked'.
Tiếng Việt: Các trạng từ kết thúc bằng '-ly' được dùng để mô tả cách thức một hành động (động từ) được thực hiện. Ở đây, 'slowly' (một cách chậm rãi) mô tả cách anh ấy 'walked' (đi bộ).
She speaks quietly.
Cô ấy nói chuyện một cách nhẹ nhàng.
EN: Use 'look at' to describe directing your eyes toward someone or something specifically.
Tiếng Việt: Dùng 'look at' để mô tả việc hướng mắt nhìn chăm chú vào ai đó hoặc vật gì đó cụ thể.
Please look at the whiteboard.
Hãy nhìn lên bảng trắng.
EN: The past tense ending '-ed' is added to regular verbs like 'touch' to show that an action happened in the past.
Tiếng Việt: Đuôi quá khứ '-ed' được thêm vào các động từ có quy tắc như 'touch' để chỉ rằng hành động đó xảy ra trong quá khứ.
She touched the cold water.
Cô ấy chạm vào làn nước mát lạnh.
EN: In Western fairy tales like 'The Three Little Pigs', brick houses symbolize strength, safety, and hard work, contrasting with weaker materials like straw or sticks.
EN: Use 'let + person + verb' to ask for permission or to offer to do something.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc 'let + người + động từ' để xin phép hoặc đề nghị làm gì đó.
Let me help you with your bags.
Để tôi xách túi giúp bạn.
EN: In English fables and stories, foxes are often given names like 'Mr. Red' to reflect their fur color and are traditionally portrayed as cunning characters.
EN: Use 'cannot' (or 'can't') followed by a base verb to say that someone is not allowed to do something or is unable to do it.
Tiếng Việt: Dùng 'cannot' (hoặc dạng viết tắt can't) theo sau bởi động từ nguyên mẫu để nói rằng ai đó bị cấm làm gì hoặc không có khả năng làm gì.
You cannot eat in the library.
Bạn không được ăn uống trong thư viện.
EN: In English storytelling, the reporting verb (says) often comes before the subject (Loopy) when it follows a direct quote. This is a common stylistic choice in children's literature.
EN: Use 'will' to talk about things you plan or promise to do in the future.
Tiếng Việt: Dùng 'will' để diễn tả những điều bạn dự định hoặc hứa sẽ làm trong tương lai (sẽ).
I will help you with your homework.
Tôi sẽ giúp bạn làm bài tập.
EN: This sentence structure is a classic example of repetitive storytelling often found in children's fables (like The Three Little Pigs), used to build tension and help young readers predict what happens next.
EN: The phrase 'dig at' means to scratch or push against something repeatedly with hands or tools, often to try and move it or get through it.
Tiếng Việt: Cụm từ 'dig at' có nghĩa là cào hoặc đẩy vào vật gì đó nhiều lần bằng tay hoặc dụng cụ, thường là để cố di chuyển hoặc xuyên qua nó.
The dog is digging at the dirt in the garden.
Con chó đang đào đất trong vườn.
EN: In English fables, foxes are often given names like 'Mr. Red' or 'Reynard' to personify them as clever but villainous characters.
EN: Use 'did not' + 'base verb' to talk about things that did not happen in the past.
Tiếng Việt: Dùng 'did not' + 'động từ nguyên mẫu' để nói về những điều đã không xảy ra trong quá khứ.
The dog did not bark at the cat.
Con chó đó đã không sủa con mèo.
EN: This sentence structure is common in fables like 'The Three Little Pigs', where the strength of materials (straw vs. sticks vs. bricks) represents different levels of effort and security.
EN: Use 'with' to describe the tool or body part used to perform an action.
Tiếng Việt: Dùng 'with' để mô tả công cụ hoặc bộ phận cơ thể được dùng để thực hiện một hành động.
She cut the bread with a knife.
Cô ấy cắt bánh mì bằng dao.
EN: In English fables, foxes are often depicted as clever but physically persistent villains who use their natural traits (like sharp paws) to threaten others.
EN: Use 'did not' (or 'didn't') followed by the base form of a verb to talk about something that did not happen in the past.
Tiếng Việt: Dùng 'did not' (hoặc dạng viết tắt didn't) theo sau bởi động từ nguyên mẫu để mô tả những điều đã không xảy ra trong quá khứ.
The dog did not bark at the cat.
Con chó đó đã không sủa con mèo.
EN: This sentence structure is common in fables (like The Three Little Pigs) to build tension by showing the failure of the antagonist's efforts.
EN: Use the suffix '-ed' to show that actions (pushed, pulled, kicked, happened) occurred in the past.
Tiếng Việt: Thêm đuôi '-ed' vào cuối động từ để chỉ rằng các hành động (đẩy, kéo, đá, xảy ra) diễn ra trong quá khứ.
She opened the door and walked inside.
Cô ấy mở cửa và bước vào trong.
EN: The phrase 'pushed and pulled' is a common way to describe trying hard to move something stubborn or stuck.
EN: In stories, we often put the speaker's name after the word 'says' to show who is talking.
Tiếng Việt: Trong truyện, chúng ta thường đặt tên người nói sau từ 'says' (nói) để cho biết ai đang nói.
"Hello!" says the teacher.
«Chào bạn!» cô giáo nói.
EN: 'Ouch' is the standard English onomatopoeia for sudden physical pain, similar to 'Aiyo' in Chinese.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Cào hoặc gãi bằng móng vuốt
Trong ngữ cảnh: Xé rời; xé vụn
Trong ngữ cảnh: Rơm; ống hút
Trong ngữ cảnh: Sắc bén
Trong ngữ cảnh: Bàn chân (của động vật)
Trong ngữ cảnh: Chặt chẽ; thật chặt
Trong ngữ cảnh: Xảo quyệt; giống như cáo
Trong ngữ cảnh: Rung chuyển (dạng quá khứ của shake)
Trong ngữ cảnh: Nứt vỡ; phát ra tiếng răng rắc
Trong ngữ cảnh: Gạch
Trong ngữ cảnh: Đến nơi
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To move with as much speed as possible.
Nhanh nhất có thể
To break into pieces or disintegrate.
Tan rã; sụp đổ; vỡ vụn
Directly to a specific place without stopping.
Đi thẳng đến
To embrace or grip one another firmly, often out of fear or affection.
Ôm nhau thật chặt
A smile that is clever in a dishonest or secretive way, characteristic of a fox in folklore.
nụ cười gian xảo
To completely destroy or demolish a structure or object by pulling it into pieces.
phá hủy / tháo rời
Extremely quickly; almost immediately.
trong vài giây / trong nháy mắt