A2215 từ1:23Truyện ngắn Giọng MỹXuất bản 2 thg 4, 2026 · Cập nhật 2 thg 4, 2026

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

The soup is getting better! But it would be amazing with some corn.

Súp đang trở nên ngon hơn rồi! Nhưng sẽ tuyệt vời hơn nếu thêm một ít ngô.

Just then, Baby Owl flew down from the trees. She had heard about the soup.

Ngay lúc đó, Cú Nhỏ từ trên cây bay xuống. Cô ấy đã nghe kể về món súp.

I have some corn from my garden! Can I add it to the soup?

Tôi có ít ngô từ vườn của mình! Tôi có thể cho nó vào súp được không?

Of course! The more we share, the better the soup!

Tất nhiên rồi! Chúng ta càng chia sẻ nhiều, món súp sẽ càng ngon hơn!

Mother Duck came and added a pinch of salt and some herbs from her garden.

Mẹ Vịt đi đến và thêm một nhúm muối cùng một ít thảo mộc từ khu vườn của mình.

Every good soup needs a little salt. Here you go, dear.

Mỗi nồi súp ngon đều cần một chút muối. Của con đây, yêu dấu.

Loopy stirred the soup one last time. It smelled wonderful. It looked beautiful. It was ready.

Loopy khuấy súp lần cuối. Nó có mùi rất tuyệt. Nó trông rất đẹp. Nó đã sẵn sàng.

The pond soup is ready! Come and get your bowls!

Súp ao đã sẵn sàng rồi! Mau đến lấy bát của các bạn đi!

Everyone sat in a big circle. Loopy gave soup to each friend.

Mọi người ngồi thành một vòng tròn lớn. Loopy chia súp cho mỗi người bạn.

#10

One bowl for Gaga. One bowl for Bubbles. One bowl for Baby Owl. One bowl for Mother Duck. And one bowl for himself.

Một bát cho Gaga. Một bát cho Bubbles. Một bát cho Baby Owl. Một bát cho Mother Duck. Và một bát cho chính mình.

#11

This is the most delicious soup I have ever tasted! And it started with just a stone!

Đây là món canh ngon nhất mà tôi từng được nếm! Và nó đã bắt đầu chỉ với một hòn đá!

#12

It did not start with a stone, Gaga. It started with sharing!

Nó không bắt đầu từ một hòn đá đâu, Gaga. Nó bắt đầu từ sự chia sẻ!

#13

That is exactly right, Bubbles. When everyone shares a little, everyone gets a lot.

Hoàn toàn chính xác, Bubbles. Khi mọi người cùng chia sẻ một ít, mọi người sẽ nhận được rất nhiều.

#14

And the stone? I think I will keep it. For the next time we need soup!

Còn hòn đá này thì sao? Tôi nghĩ tôi sẽ giữ nó lại. Cho lần tới khi chúng ta cần nấu súp!

#15

And they all laughed together by the big blue pond, warm and full and happy. The End.

Họ cùng nhau cười vui vẻ bên bờ ao xanh thẳm, cảm thấy ấm áp, no nê và hạnh phúc. Hết truyện.

← Bài trướcSúp Ao Hồ: Viên Đá Thần Kỳ Bài tiếp theo →Gaga và cú lừa con cáo: Những trò đùa

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Pond Soup: Better TogetherSúp Ao Hồ: Cùng Nhau Sẽ Tốt Hơn

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (9 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (9 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (9 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Rukmini Iyer’s quick and easy recipe for kimchi tofu noodles with chilli peanutsCông thức làm mì đậu hũ kim chi kèm đậu phộng cay nhanh chóng và dễ dàng của Rukmini Iyer

Ready to order? 10 rules for UK’s restaurant dinersSẵn sàng gọi món chưa? 10 quy tắc cho thực khách tại nhà hàng ở Vương quốc Anh

How to make courgette fritti – recipeCách làm bí ngòi chiên giòn – Công thức

Amazon expands ultra-fast deliveries in UK and adds same-day fruit and vegAmazon mở rộng dịch vụ giao hàng siêu tốc tại Anh, bổ sung giao trái cây và rau củ trong ngày

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (9 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)