Pond Soup: Better TogetherSúp Ao Hồ: Cùng Nhau Sẽ Tốt Hơn
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Use 'is getting + adjective' to describe a change that is happening right now.
Tiếng Việt: Sử dụng «is getting + tính từ» để mô tả một sự thay đổi đang diễn ra hoặc sự chuyển biến về trạng thái.
The weather is getting cold.
Thời tiết đang ngày càng trở nên lạnh hơn.
EN: In English-speaking cultures, 'Stone Soup' is a famous folk story about sharing. The phrase 'getting better' is often used to encourage others during a collaborative task like cooking.
EN: Use 'had + past participle' (had heard) to talk about something that happened before another action in the past.
Tiếng Việt: Sử dụng «had + quá khứ phân từ» (had heard) để mô tả một việc đã xảy ra trước một hành động khác trong quá khứ.
He had finished his homework before his mom came home.
Trước khi mẹ cậu ấy về nhà, cậu ấy đã hoàn thành bài tập về nhà.
EN: Use 'Can I...?' to ask for permission or to offer help in a friendly way.
Tiếng Việt: Sử dụng «Can I...?» để lịch sự xin phép hoặc đề nghị giúp đỡ.
Can I open the window?
Tôi có thể mở cửa sổ không?
EN: In many cultures, contributing food to a communal meal is a sign of friendship and community spirit, often referred to as a 'potluck' style of sharing.
EN: Use 'The more..., the better...' to show that when one thing increases, the result or quality also increases.
Tiếng Việt: Sử dụng «The more..., the better...» để diễn tả rằng khi một điều gì đó tăng lên, kết quả hoặc chất lượng cũng sẽ tăng theo (càng... thì càng...).
The more you practice, the better you speak.
Bạn luyện tập càng nhiều, bạn nói càng tốt.
EN: The phrase reflects the central theme of 'Stone Soup,' a traditional folk story about how cooperation and sharing benefit the entire community.
EN: Use 'and' to connect two actions that happen one after another or at the same time.
Tiếng Việt: Sử dụng 'and' để nối hai hành động xảy ra lần lượt hoặc đồng thời.
He sat down and opened his book.
Anh ấy ngồi xuống và mở cuốn sách của mình.
EN: In many Western stories, 'herbs from the garden' signifies freshness and a personal touch in cooking, reflecting a tradition of home gardening.
EN: Use 'Every' followed by a singular noun to talk about all members of a group. Even though it refers to many things, the verb that follows must be singular (e.g., 'needs' instead of 'need').
Tiếng Việt: Sử dụng 'Every' theo sau bởi danh từ số ít để mô tả từng thành viên trong một nhóm. Mặc dù nó đề cập đến nhiều đối tượng, nhưng động từ theo sau phải ở dạng số ít (ví dụ dùng 'needs' thay vì 'need').
Every student has a book.
Mỗi học sinh đều có một quyển sách.
EN: 'Here you go' is a very common phrase used when handing something to someone. 'Dear' is a term of endearment often used by older people or family members to show kindness.
EN: Use 'Looked' and 'Smelled' to describe how something seems to your senses. These are followed by adjectives.
Tiếng Việt: Sử dụng 'Looked' (trông có vẻ) và 'Smelled' (có mùi) để mô tả cảm nhận của giác quan. Sau chúng thường là tính từ.
The cake tasted sweet.
Cái bánh này có vị ngọt.
EN: Use 'Come and [verb]' to invite someone to do an action immediately.
Tiếng Việt: Sử dụng «Come and [động từ]» để mời ai đó làm một hành động ngay lập tức.
Come and eat your dinner!
Mau đến ăn bữa tối của con đi!
EN: In many cultures, sharing a meal from a large pot symbolizes community and friendship. The phrase 'Come and get it' is a common, informal way to announce that food is served.
EN: Use 'give [something] to [someone]' to show who receives an object. It is a common way to describe sharing or moving things.
Tiếng Việt: Sử dụng «give [cái gì đó] to [ai đó]» để chỉ người nhận vật đó. Đây là cách thông dụng để mô tả việc chia sẻ hoặc chuyển đồ vật.
I gave the book to my sister.
Tôi đã đưa cuốn sách này cho em gái tôi.
EN: Sitting in a circle is a common way to represent equality and community in many cultures, especially during storytelling or sharing meals.
EN: The preposition 'for' is used here to show who is receiving something or who the intended person is.
Tiếng Việt: Giới từ 'for' được dùng ở đây để chỉ người nhận hoặc đối tượng của vật, tức là «cho ai đó».
This gift is for you.
Món quà này là dành cho bạn.
EN: In storytelling, repeating a sentence structure (Parallelism) helps build rhythm and emphasizes the fairness of sharing with everyone.
EN: Use 'the most + adjective' to describe something that is number one in a group. Use 'I have ever + past participle' to talk about your life experience until now.
Tiếng Việt: Sử dụng «the most + tính từ» để mô tả điều đứng đầu trong một nhóm. Kết hợp với «I have ever + quá khứ phân từ» để diễn tả trải nghiệm trong cuộc đời tính đến thời điểm hiện tại.
This is the most beautiful movie I have ever seen!
Đây là bộ phim đẹp nhất mà tôi từng xem!
EN: This sentence refers to the classic 'Stone Soup' fable, which teaches that when everyone contributes a small amount, the whole community benefits. It highlights the value of sharing over individual resources.
EN: Use 'did not' + 'base verb' to talk about things that did not happen in the past.
Tiếng Việt: Sử dụng 'did not' cộng với 'động từ nguyên mẫu' để mô tả những việc đã không xảy ra trong quá khứ.
I did not eat the cake.
Tôi đã không ăn cái bánh đó.
EN: This sentence reflects the moral of the 'Stone Soup' fable, emphasizing that community and generosity are more important than the physical object itself.
EN: Use 'When' to talk about things that are always true or happen regularly. In this pattern, we use the present tense in both parts of the sentence.
Tiếng Việt: Sử dụng «When» để mô tả những điều luôn đúng hoặc xảy ra thường xuyên. Trong cấu trúc này, cả hai phần của câu đều dùng thì hiện tại.
When you heat ice, it melts.
Khi bạn làm nóng đá, nó sẽ tan chảy.
EN: This sentence reflects a common Western moral theme in children's stories: the 'Stone Soup' concept, where community sharing leads to abundance for everyone.
EN: Use 'I think I will' to express a decision made at the moment of speaking or a future intention.
Tiếng Việt: Sử dụng «I think I will» để diễn tả một quyết định được đưa ra tại thời điểm nói hoặc ý định về tương lai.
I think I will go to the park tomorrow.
Tôi nghĩ ngày mai tôi sẽ đi công viên.
EN: The phrase 'Stone Soup' is a famous folk story theme where strangers each contribute a small amount of food to transform a plain pot of water with a stone into a delicious meal, symbolizing the power of sharing and community.
EN: Using multiple adjectives at the end of a sentence to describe how someone feels or looks.
Tiếng Việt: Sử dụng nhiều tính từ ở cuối câu để mô tả cảm xúc hoặc trạng thái của ai đó.
The children went to bed, tired and sleepy.
Bọn trẻ đã đi ngủ, cảm thấy vừa mệt vừa buồn ngủ.
EN: The phrase 'The End' is the standard way to signal the conclusion of a children's story or fairy tale in English-speaking cultures.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: đáng kinh ngạc, tuyệt vời
Trong ngữ cảnh: một nhúm (lượng lấy bằng đầu ngón tay)
Trong ngữ cảnh: rau thơm, thảo mộc
Trong ngữ cảnh: khuấy (quá khứ)
Trong ngữ cảnh: tuyệt vời, xuất sắc
Trong ngữ cảnh: ngon
Trong ngữ cảnh: nếm, thưởng thức (quá khứ phân từ)
Trong ngữ cảnh: chia sẻ
Trong ngữ cảnh: chính xác, hoàn toàn
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
Used to say that a larger number or amount of something is more desirable.
Càng nhiều càng tốt
To move downward through the air using wings.
Bay xuống
An invitation for people to arrive and receive something, usually food.
Đến lấy và ăn đi
Doing something for the final time before finishing.
Một lần cuối cùng
A small, informal measurement in cooking, representing the amount of a dry ingredient that can be held between the thumb and forefinger.
Một nhúm muối