A2208 từ1:18Bản tin Giọng MỹXuất bản 27 thg 3, 2026 · Cập nhật 30 thg 3, 2026

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

A restaurant server in the UK shared advice for customers.

Một nhân viên phục vụ nhà hàng ở Anh đã chia sẻ lời khuyên cho khách hàng.

The server wants people to have a happy meal.

Người phục vụ muốn mọi người có một bữa ăn vui vẻ.

The advice is about restaurant etiquette and polite behavior.

Lời khuyên này là về nghi thức nhà hàng và hành vi lịch sự.

These simple dining rules can help everyone enjoy their time.

Những quy tắc ăn uống đơn giản này có thể giúp mọi người tận hưởng thời gian của mình.

The first rule is very important.

Quy tắc đầu tiên rất quan trọng.

You should arrive at the restaurant on time.

Bạn nên đến nhà hàng đúng giờ.

Many restaurants now charge money if you do not come.

Hiện nay nếu bạn không đến, nhiều nhà hàng sẽ tính phí.

This is like buying a ticket for a concert or a football game.

Điều này giống như mua vé xem ca nhạc hoặc một trận bóng đá.

If you booked a table, you should use it.

Nếu bạn đã đặt bàn, bạn nên đến đó.

#10

The second rule is about being on time.

Quy tắc thứ hai là về việc đúng giờ.

#11

A restaurant is a business.

Nhà hàng là một công việc kinh doanh.

#12

If you arrive thirty minutes late, the staff will have a problem.

Nếu bạn đến muộn 30 phút, nhân viên sẽ gặp vấn đề.

#13

They will need your table for the next customers.

Họ sẽ cần bàn của bạn cho những vị khách tiếp theo.

#14

So please arrive at your booked time.

Vì vậy xin hãy đến vào thời gian bạn đã đặt.

#15

Another rule is about keeping the restaurant clean.

Một quy tắc khác là về việc giữ gìn vệ sinh nhà hàng.

#16

The server said customers should not put chewing gum under the table.

Nhân viên phục vụ nói rằng khách hàng không nên dán kẹo cao su dưới gầm bàn.

#17

This is not polite behavior.

Đây không phải là hành vi lịch sự.

#18

Good customer service works both ways.

Dịch vụ khách hàng tốt là sự tương tác từ hai phía.

#19

Customers and servers should both be kind to each other.

Cả khách hàng và nhân viên phục vụ đều nên tử tế với nhau.

#20

UK restaurants are having a difficult time right now.

Các nhà hàng ở Anh hiện đang trải qua một giai đoạn khó khăn.

#21

Costs are higher than before.

Chi phí cao hơn trước đây.

#22

Food, rent, and electricity all cost more money.

Thức ăn, tiền thuê nhà và tiền điện đều tốn nhiều tiền hơn.

#23

The server advice is simple.

Lời khuyên của nhân viên phục vụ rất đơn giản.

#24

Show up, speak up, and just be nice.

Có mặt đúng giờ, thẳng thắn lên tiếng và hãy luôn thân thiện.

#25

These dining rules will make everyone happier.

Những quy tắc ăn uống này sẽ khiến mọi người hạnh phúc hơn.

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

on time

collocation

at the expected or planned time

Đúng giờ

Giải thích: Chỉ việc đến vào đúng thời điểm đã hẹn, không sớm không muộn, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giữ đúng giờ giấc.

Ví dụ: You should arrive at the restaurant on time.

show up

phrasal verb

to arrive or appear at a place

Xuất hiện, có mặt

Giải thích: Đây là một cụm từ không trang trọng, có nghĩa tương đương với arrive, thường được dùng trong các tình huống giao tiếp xã hội.

Ví dụ: The server advice is simple: Show up, speak up, and just be nice.

work both ways

idiom

to involve or affect two parties equally

Có tác động hai chiều, áp dụng cho cả hai bên

Giải thích: Biểu thị rằng trong một mối quan hệ hoặc một quy tắc ứng xử, cả hai bên đều có trách nhiệm hoặc nghĩa vụ như nhau.

Ví dụ: Good customer service works both ways.

speak up

phrasal verb

to express one's opinions frankly and publicly

Lên tiếng, bày tỏ ý kiến

Giải thích: Khuyến khích mọi người không giữ im lặng, dũng cảm bày tỏ nhu cầu hoặc quan điểm của mình.

Ví dụ: Show up, speak up, and just be nice.

booked a table

technical term

To reserve a seat or place in a restaurant in advance.

Đặt bàn

Giải thích: Từ 'book' thường có nghĩa là "quyển sách", nhưng trong ngữ cảnh du lịch và ăn uống, nó là động từ có nghĩa là "đặt trước". Điều này bắt nguồn từ việc ghi tên vào sổ đăng ký trong quá khứ.

Ví dụ: I booked a table for two at 7 PM.

charge money

technical term

To demand a specific amount of money as a price or penalty for a service.

Thu phí / Khấu trừ tiền

Giải thích: Ở trình độ A2, học sinh có thể chỉ biết 'charge' là "sạc pin" điện thoại. Trong ngữ cảnh kinh doanh, nó có nghĩa là yêu cầu thanh toán chi phí, đặc biệt là cho dịch vụ hoặc tiền phạt.

Ví dụ: The restaurant will charge a cancellation fee if you don't show up.

works both ways

technical term

A situation where two parties have the same responsibilities or effects on each other.

Có tính hai chiều / Lẫn nhau

Giải thích: Ở đây 'work' không có nghĩa là "làm việc", mà là "vận hành" hoặc "áp dụng". Đây là một thành ngữ chỉ việc một quy tắc hoặc thái độ nào đó (như sự lịch sự) nên được áp dụng như nhau cho cả hai bên.

Ví dụ: Communication in a marriage works both ways.

staff

technical term

The group of people who work for an organization or business.

Toàn bộ nhân viên

Giải thích: Trong tiếng Anh thông thường, 'staff' có thể chỉ "gậy chống", nhưng trong ngữ cảnh công việc, nó là một danh từ tập hợp chỉ tất cả nhân viên của một đơn vị.

Ví dụ: The hotel staff were very helpful during our stay.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Ready to order? 10 rules for UK’s restaurant dinersSẵn sàng gọi món chưa? 10 quy tắc cho thực khách tại nhà hàng ở Vương quốc Anh

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

‘A long lunch is what we’re good at’: London bistro above a pub wins UK restaurant of the year‘Bữa trưa thong thả là thế mạnh của chúng tôi’: Quán bistro Luân Đôn phía trên quán pub giành giải Nhà hàng của năm tại Anh

How to stop pasta sticking togetherCách luộc mì Ý không bị dính vào nhau

The rise of the luxury barbecue: the UK’s new outdoor cooking obsessionSự trỗi dậy của tiệc nướng sang trọng: Cơn sốt nấu ăn ngoài trời mới tại Vương quốc Anh

Food CultureVăn hóa ẩm thực

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)