Loopy and Big Bear: A Big RescueLoopy và Gấu Lớn: Cuộc Giải Cứu Vĩ Đại
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
← Bài trướcLoopy và Gấu Lớn: Quá Nhỏ Để Giúp Đỡ?Bài tiếp theo →Loopy và Hạt Giống Kỳ Diệu: Bay Lên Tận Mây
EN: Use 'ran into' to describe moving from the outside to the inside of a place quickly.
Tiếng Việt: Sử dụng "ran into" để diễn tả việc di chuyển nhanh từ bên ngoài vào bên trong một nơi nào đó.
The cat ran into the house.
Con mèo đó chạy vào trong nhà.
EN: The word 'found' is the past tense of 'find'. We use it to talk about things that happened in the past.
Tiếng Việt: Từ 'found' là dạng quá khứ của 'find' (tìm thấy/khám phá). Chúng ta dùng nó để diễn tả những việc đã xảy ra trong quá khứ.
I found my keys.
Tôi đã tìm thấy chìa khóa của mình.
EN: In English stories, animals are often given names like 'Big Bear' or 'Little Duck'. These function as proper nouns, which is why both words are capitalized.
EN: Use 'be + past participle' (was caught) to show that something happened to the subject, rather than the subject doing the action.
Tiếng Việt: Sử dụng "be + quá khứ phân từ" (was caught) để diễn tả rằng chủ ngữ "bị" làm gì đó, thay vì chủ ngữ chủ động thực hiện hành động.
The fish was caught by the cat.
Con cá đó đã bị con mèo bắt.
EN: Use 'and' to join two adjectives that describe the same subject.
Tiếng Việt: Sử dụng "and" để nối hai tính từ cùng mô tả một chủ ngữ.
The coffee is hot and sweet.
Ly cà phê này vừa nóng vừa ngọt.
EN: Use 'too' before an adjective to say that something is more than what is needed or wanted, often meaning it's a problem.
Tiếng Việt: Sử dụng 'too' trước tính từ để diễn tả "quá...", thường dùng để diễn tả mức độ vượt quá nhu cầu hoặc mong muốn, ngụ ý đây là một vấn đề.
The tea is too hot to drink.
Trà này quá nóng, không thể uống được.
EN: In English stories, animals are often personified and given human-like qualities. 'Big Bear' and 'Little Duck' use adjectives as part of their names to emphasize their contrasting sizes, which is a common theme in fables.
EN: Use 'but' to connect two sentences that show a contrast or a surprising difference.
Tiếng Việt: Sử dụng 'but' (nhưng) để nối hai câu có sự tương phản hoặc khác biệt bất ngờ.
I am tired, but I am happy.
Tôi rất mệt, nhưng tôi rất vui.
EN: In English storytelling, the structure 'says [Name]' is often used after a quote to identify the speaker, which is a common narrative style.
EN: Use 'again and again' to describe an action that happens many times or repeatedly.
Tiếng Việt: Sử dụng "again and again" để diễn tả một hành động xảy ra nhiều lần hoặc lặp đi lặp lại, có nghĩa là "hết lần này đến lần khác".
The bird chirped again and again.
Con chim đó kêu hết lần này đến lần khác.
EN: Repetition of a verb is used to emphasize a continuous, repeated action or to show that someone is working hard at something over time.
Tiếng Việt: Việc lặp lại động từ được dùng để nhấn mạnh một hành động liên tục, lặp đi lặp lại, hoặc để diễn tả ai đó đang cố gắng làm một việc gì đó.
Run, run, run! You can win the race!
Chạy, chạy, chạy! Bạn có thể thắng cuộc đua!
EN: In English storytelling, especially for children, repeating a single word three times is a common literary device to create rhythm and build tension or show effort.
EN: Use 'It was' to describe a situation or task that happened in the past.
Tiếng Việt: Sử dụng 'It was' để diễn tả một tình huống hoặc nhiệm vụ đã xảy ra trong quá khứ.
It was a long day.
Đó là một ngày dài.
EN: In English, 'hard work' is a common collocation used to praise effort or describe a difficult task. It is often used as an uncountable noun.
EN: Use 'did not' (or 'didn't') followed by the base form of a verb to talk about actions that did not happen in the past.
Tiếng Việt: Sử dụng "did not" (hoặc dạng viết tắt didn't) theo sau bởi động từ nguyên mẫu để diễn tả những hành động đã không xảy ra trong quá khứ.
He did not eat the apple.
Anh ấy đã không ăn quả táo đó.
EN: Use 'one more' followed by a noun to ask for or describe an additional single item or action.
Tiếng Việt: Sử dụng "one more" theo sau bởi một danh từ để yêu cầu hoặc diễn tả thêm một vật hoặc hành động bổ sung.
Can I have one more cookie?
Tôi có thể ăn thêm một cái bánh quy nữa không?
EN: The phrase 'Almost there' is a very common idiom used when someone is close to finishing a difficult task or arriving at a destination.
EN: Use the past tense form of a verb to describe an action that happened and finished in the past. 'Broke' is the past tense of 'break'.
Tiếng Việt: Sử dụng dạng quá khứ của động từ để diễn tả một hành động đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ. "Broke" là dạng quá khứ của "break".
The glass broke into many pieces.
Cái ly đã vỡ thành nhiều mảnh.
EN: In English stories, 'SNAP' is a common onomatopoeia used to represent the sound of something thin or brittle breaking suddenly.
EN: Use 'fell + adjective' to describe a sudden change in state or position.
Tiếng Việt: Sử dụng "fell + tính từ" để diễn tả sự thay đổi đột ngột về trạng thái hoặc vị trí.
The door fell shut.
Cánh cửa đóng sầm lại.
EN: Use 'so' before an adjective to emphasize the quality or degree of something, similar to 'very'.
Tiếng Việt: Đặt 'so' trước tính từ để nhấn mạnh mức độ hoặc đặc điểm của sự vật, tương tự như "rất" hoặc "thật là".
The cake is so sweet!
Cái bánh này ngọt quá!
EN: The modal verb 'can' is used to express ability or possibility. It is followed by the base form of the verb without 'to'.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "can" được dùng để diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra. Nó được theo sau bởi động từ nguyên mẫu, không cần thêm "to".
Birds can fly high in the sky.
Chim có thể bay cao trên bầu trời.
EN: The phrase 'Small friends can do big things' is a common moral in English fables, similar to Aesop's 'The Lion and the Mouse,' teaching that size does not determine value or capability.
EN: When you use 'come' or 'go' followed by a verb ending in '-ing', it describes how someone is moving or what they are doing while moving.
Tiếng Việt: Khi bạn sử dụng 'come' (đến) hoặc 'go' (đi) theo sau bởi một động từ kết thúc bằng "-ing", nó diễn tả cách ai đó di chuyển hoặc việc họ đang làm khi di chuyển.
The children came laughing into the room.
Bọn trẻ bước vào phòng vừa cười vừa nói.
EN: Use 'could not' (the past form of 'cannot') to talk about things someone was unable to do in the past.
Tiếng Việt: Sử dụng 'could not' (dạng quá khứ của 'cannot') để diễn tả những điều ai đó không thể làm được trong quá khứ.
He could not find his keys yesterday.
Hôm qua anh ấy không thể tìm thấy chìa khóa của mình.
EN: The idiom 'cannot believe one's eyes' is a very common way to express extreme surprise at something you are seeing.
EN: The Past Simple tense is used to talk about actions that were completed in the past. For regular verbs like 'save', we add '-d' or '-ed'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn được dùng để diễn tả những hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Đối với động từ có quy tắc như 'save', chúng ta thêm "-d" hoặc "-ed" vào cuối từ.
You saved the cat yesterday!
Hôm qua bạn đã cứu con mèo đó!
EN: In English stories, 'You did it!' is a very common way to praise someone for a specific achievement or for overcoming a challenge.
EN: Use 'too' before an adjective to show that something is more than enough or more than desired. Use 'so' to emphasize that something is very high in degree.
Tiếng Việt: Sử dụng "too" trước tính từ để diễn tả "quá" (thường mang nghĩa tiêu cực hoặc quá mức); sử dụng "so" để nhấn mạnh "rất".
The tea is too hot to drink, but it is so delicious!
Trà này quá nóng để uống, nhưng nó rất ngon!
EN: In English storytelling, the reporting verb (like 'says') often comes after the dialogue to keep the focus on the character's emotion.
EN: Use 'too + adjective + to + verb' to say that someone or something cannot do an action because of a quality.
Tiếng Việt: Sử dụng "too + tính từ + to + động từ" để diễn tả rằng ai đó hoặc vật gì đó "quá... đến nỗi không thể..." vì một đặc điểm nào đó.
The tea is too hot to drink.
Trà này quá nóng, không thể uống được.
EN: In English-speaking cultures, admitting one's mistake ('I was wrong') is a direct and respected way to show humility and gratitude.
EN: Using '-ing' at the beginning of a sentence (Gerund) turns an action or a state into a subject. It means 'the act of being' or 'the thing that is'.
Tiếng Việt: Việc sử dụng động từ thêm "-ing" ở đầu câu (danh động từ) biến hành động hoặc trạng thái thành "chủ ngữ". Nó diễn tả "việc..." hoặc "trạng thái là...".
Being brave is important.
Việc dũng cảm là rất quan trọng.
EN: In English fables, the moral of the story is often summarized at the end using simple, parallel sentence structures like 'Being... is...'.
EN: Use 'too + adjective' to say that something is more than what is wanted or needed.
Tiếng Việt: Sử dụng "too + tính từ" để diễn tả một sự vật "quá...", thường chỉ mức độ vượt quá mong muốn hoặc nhu cầu.
The tea is too hot to drink.
Trà này quá nóng, không thể uống được.
EN: In English stories, 'Big Bear' is a common character name where both words are capitalized because it acts as a proper noun (a name).
EN: Use 'too + adjective + to + verb' to say that something is more than enough and results in a negative outcome (cannot do something).
Tiếng Việt: Sử dụng "too + tính từ + to + động từ" để diễn tả "quá... đến nỗi không thể...", thường dùng để diễn tả một đặc điểm quá mức dẫn đến không thể thực hiện được việc gì đó.
He is too tired to walk.
Anh ấy quá mệt đến nỗi không thể đi được.
EN: In English-speaking cultures, 'Of course!' is a very common and enthusiastic way to reassure someone or agree with them, showing strong support.
EN: The past tense 'walked' is used to describe an action that happened and finished in the past. We add '-ed' to the end of regular verbs like 'walk'.
Tiếng Việt: Động từ thì quá khứ 'walked' được dùng để diễn tả một hành động đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ. Chúng ta thêm "-ed" vào cuối động từ có quy tắc như 'walk'.
We walked to the park yesterday.
Hôm qua chúng tôi đã đi bộ đến công viên.
EN: The past tense of 'meet' is 'met'. We use it to talk about actions that happened and finished in the past.
Tiếng Việt: Dạng quá khứ của 'meet' (gặp) là 'met'. Chúng ta dùng nó để diễn tả những hành động đã xảy ra và hoàn thành trong quá khứ.
I met my friend at the park yesterday.
Hôm qua tôi đã gặp bạn của mình ở công viên.
EN: In English stories, animals are often capitalized (Big Bear, Mother Duck) because they are treated as proper names for the characters.
EN: Use 'any' to mean 'it doesn't matter which one' or 'every'. In this pattern, 'Any [A] is [B]' shows a general rule or welcoming attitude.
Tiếng Việt: Sử dụng "any" để diễn tả "bất kỳ cái nào" hoặc "mọi". Trong mẫu câu "Any [A] is [B]", nó được dùng để diễn tả một quy tắc chung hoặc thái độ chào đón.
Any friend of yours is welcome in my home.
Bất kỳ người bạn nào của bạn cũng được chào đón tại nhà tôi.
EN: In many cultures, including English-speaking ones, welcoming a friend's friend is a sign of deep trust and hospitality. The phrase 'a friend of ours' emphasizes belonging to a group or family.
EN: The structure 'A or B' can be used as a shortened way to say 'Whether they are A or B'. It describes a condition that applies to everyone or everything regardless of their size or type.
Tiếng Việt: Cấu trúc "A or B" có thể được dùng như một cách rút gọn để diễn tả "Dù là A hay B". Nó diễn tả một tình huống áp dụng cho mọi người hoặc mọi vật, bất kể kích thước hay loại.
Rain or shine, we will go to the park.
Dù trời mưa hay nắng, chúng tôi vẫn sẽ đi đến công viên.
EN: In English-speaking cultures, the phrase 'Big or small' is often used to emphasize equality and that size or status does not limit one's value or ability to contribute.
EN: The structure 'too [adjective] to [verb]' means that something is so much of a quality that a certain action cannot happen.
Tiếng Việt: Cấu trúc "too + tính từ + to + động từ" diễn tả "quá... đến nỗi không thể...", dùng để diễn tả một đặc điểm nào đó quá mức đến mức không thể thực hiện được một việc gì đó.
The tea is too hot to drink.
Trà này quá nóng, không thể uống được.
EN: This sentence reflects a common theme in children's literature: that value and capability are not determined by physical size, and that everyone, regardless of status, needs social connection.
EN: Use 'can you' followed by a verb to ask someone for help or permission in a polite but friendly way.
Tiếng Việt: Sử dụng "can you" theo sau bởi một động từ để yêu cầu ai đó giúp đỡ hoặc xin phép một cách lịch sự và thân thiện.
Can you open the door for me?
Bạn có thể giúp tôi mở cửa được không?
EN: In English stories, 'give someone a ride' usually means taking someone somewhere in a vehicle, but in animal fables, it literally means carrying them on one's back, showing trust and friendship.
EN: Use 'Hop on' as a phrasal verb to invite someone to get onto a vehicle or an animal's back quickly.
Tiếng Việt: Sử dụng 'Hop on' như một cụm động từ để mời ai đó nhanh chóng leo lên một phương tiện hoặc lưng của một con vật.
Hop on the bus before it leaves!
Nhanh lên nhảy lên xe buýt trước khi nó chạy mất!
EN: In English, 'little' is often used as a term of endearment or to show kindness, not just to describe size.
EN: The phrase 'from that day on' is used to describe a change that started at a specific time and continued into the future.
Tiếng Việt: Cụm từ "from that day on" được dùng để diễn tả một sự thay đổi bắt đầu từ một thời điểm cụ thể và tiếp tục kéo dài.
From that day on, they became best friends.
Từ ngày đó, họ trở thành những người bạn tốt nhất.
EN: In English storytelling, 'part of the family' is a common expression used to show deep acceptance and belonging, often used for pets or close friends who are not biologically related.
EN: Use '-est' at the end of short adjectives to compare three or more things (Superlative). Always put 'the' before it.
Tiếng Việt: Thêm "-est" vào cuối tính từ ngắn để so sánh ba người hoặc vật trở lên (so sánh nhất). Thường có "the" ở phía trước.
This is the smallest box in the room.
Đây là cái hộp nhỏ nhất trong phòng.
EN: In English stories, 'biggest' can refer to both physical size and the importance of a relationship. Here, it emphasizes Big Bear's physical size compared to the small ducks.
EN: To compare three or more things, we add '-est' to short adjectives to show the highest degree (superlative). We usually put 'the' before it.
Tiếng Việt: Khi chúng ta muốn so sánh ba người hoặc vật trở lên, chúng ta thêm "-est" vào cuối tính từ ngắn để diễn tả dạng so sánh nhất "nhất...", và thường có "the" ở phía trước.
This is the smallest apple in the box.
Đây là quả táo nhỏ nhất trong hộp.
EN: In storytelling, starting a sentence with 'And [Name]?' is a common way to re-introduce a character and build anticipation for their specific outcome or status.
EN: Superlative adjectives are used to describe an object which is at the upper or lower limit of a quality. For short words, we add '-est' to the end and use 'the' before the word.
Tiếng Việt: Tính từ so sánh nhất được dùng để diễn tả một vật đạt đến mức tối đa hoặc tối thiểu về một đặc điểm nào đó. Đối với từ ngắn, chúng ta thêm "-est" vào cuối từ và đặt "the" trước từ đó.
This is the tallest tree in the park.
Đây là cái cây cao nhất trong công viên.
EN: In English storytelling, the 'underdog' theme (a small or weak character succeeding) is very common and highly valued as it emphasizes character over physical strength.
EN: The 'too... to...' pattern means something is 'too much' of a quality to allow an action to happen. However, when used with 'no one', it means everyone is capable regardless of their size.
Tiếng Việt: Mẫu câu "too... to..." diễn tả "quá... đến nỗi không thể...". Nhưng trong câu này, khi kết hợp với "no one" (không ai), nó diễn tả rằng không ai quá nhỏ đến mức không thể giúp được, nhấn mạnh rằng mọi người đều có khả năng.
He is too tired to run.
Anh ấy quá mệt đến nỗi không thể chạy được.
EN: This sentence reflects a common theme in Western fables (like Aesop's 'The Lion and the Mouse'): that size and strength do not determine one's value or ability to contribute.
EN: The definite article 'The' is used before 'End' to indicate a specific, final point of a story or event.
Tiếng Việt: Mạo từ xác định 'The' được dùng trước 'End' để chỉ một điểm kết thúc cụ thể, cuối cùng của một câu chuyện hoặc sự kiện.
This is the end of the movie.
Đây là phần kết của bộ phim này.
EN: In English storytelling, 'The End' is the traditional way to signal the conclusion of a book or movie, similar to 'Fin' in French or '完' in Chinese.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: bị mắc kẹt hoặc bị bắt
Trong ngữ cảnh: dày, dày
Trong ngữ cảnh: mỏ (chim)
Trong ngữ cảnh: sắc, nhọn
Trong ngữ cảnh: cứu, giải cứu
Trong ngữ cảnh: dũng cảm
Trong ngữ cảnh: sợ hãi, khiếp sợ
Trong ngữ cảnh: quan trọng, có ý nghĩa
Trong ngữ cảnh: ao, hồ nhỏ
Trong ngữ cảnh: dũng cảm nhất (so sánh nhất)
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To enter a place quickly; also to meet someone by chance.
Chạy vào; tình cờ gặp
Repeatedly; many times.
Lần này qua lần khác; nhiều lần
To get onto a vehicle or a person's back.
Nhảy lên; leo lên
Starting from that time and continuing into the future.
Kể từ ngày đó
Effort that requires a lot of physical or mental energy.
Làm việc chăm chỉ; nỗ lực