BTS: Love Yourself, Speak Yourself
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
In 2018, BTS achieved a monumental milestone, reaching number one on the US Billboard 200 chart.
Vào năm 2018, BTS đã đạt được một cột mốc quan trọng, vươn lên vị trí dẫn đầu trên bảng xếp hạng Billboard 200 của Hoa Kỳ.
#2
They were the first K-pop act to achieve this incredible feat.
Họ là nghệ sĩ K-pop đầu tiên đạt được kỳ tích đáng kinh ngạc này.
#3
They broke a major barrier, achieving this success while singing mostly in Korean.
Họ đã phá vỡ những rào cản lớn, đạt được thành công này trong khi hát chủ yếu bằng tiếng Hàn.
#4
This defied the belief that only English songs could truly succeed on a global scale.
Điều này đã thách thức niềm tin rằng chỉ những bài hát tiếng Anh mới có thể thực sự thành công trên quy mô toàn cầu.
#5
BTS took their message to the world stage, addressing the United Nations General Assembly.
BTS đã mang thông điệp của mình đến với sân khấu thế giới và có bài phát biểu tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc.
#6
They delivered a powerful speech, urging young people to love themselves and speak out.
Họ đã có một bài phát biểu đầy sức thuyết phục, kêu gọi những người trẻ hãy yêu thương bản thân và dũng cảm lên tiếng.
#7
Their 'Love Myself' campaign with UNICEF raised millions of dollars for children's causes around the world.
Chiến dịch "Love Myself" của họ hợp tác với UNICEF đã quyên góp được hàng triệu đô la cho các hoạt động vì trẻ em trên toàn thế giới.
#8
They showed the world that music could be a powerful force for positive change.
Họ đã cho thế giới thấy rằng âm nhạc có thể là một sức mạnh to lớn cho sự thay đổi tích cực.
#9
BTS began selling out massive stadiums across the globe, including iconic venues like Wembley and the Rose Bowl.
BTS bắt đầu bán hết vé tại các sân vận động khổng lồ trên khắp thế giới, bao gồm cả những địa điểm mang tính biểu tượng như Wembley và Rose Bowl.
#10
They shattered streaming records, proving their immense popularity.
Họ đã phá vỡ các kỷ lục phát trực tuyến, chứng minh sự nổi tiếng to lớn của mình.
#11
Their music generated billions of dollars, boosting the Korean economy.
Âm nhạc của họ đã tạo ra hàng tỷ đô la, từ đó thúc đẩy nền kinh tế Hàn Quốc.
#12
Those seven boys from a small company had become the biggest band on Earth, a truly remarkable achievement.
Bảy chàng trai đến từ một công ty nhỏ đó đã trở thành ban nhạc lớn nhất hành tinh, một thành tựu thực sự phi thường.
#13
In 2022, the members of BTS began their mandatory Korean military service, pausing their group activities.
Vào năm 2022, các thành viên của BTS đã bắt đầu thực hiện nghĩa vụ quân sự bắt buộc tại Hàn Quốc, tạm dừng các hoạt động nhóm của họ.
#14
ARMY around the world patiently waited for their return, demonstrating their unwavering loyalty.
ARMY trên toàn thế giới đã kiên nhẫn chờ đợi sự trở lại của họ, thể hiện lòng trung thành kiên định.
#15
BTS showed the world that music can cross any border and unite people from all walks of life.
BTS đã cho thế giới thấy rằng âm nhạc có thể vượt qua mọi biên giới và đoàn kết mọi người từ mọi tầng lớp xã hội.
#16
They also proved that being honest about your struggles makes you stronger and more relatable, not weaker.
Họ cũng chứng minh rằng việc trung thực về những khó khăn của bản thân sẽ khiến bạn mạnh mẽ hơn và dễ nhận được sự đồng cảm hơn, chứ không phải yếu đuối hơn.