B2211 từ1:18Truyện ngắn Giọng MỹXuất bản 5 thg 4, 2026 · Cập nhật 5 thg 4, 2026

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Seven young men from different corners of South Korea auditioned for Big Hit Entertainment.

Bảy chàng trai trẻ từ khắp nơi trên đất nước Hàn Quốc đã tham gia buổi thử giọng của công ty giải trí Big Hit.

At the time, nobody had heard of this small company.

Vào thời điểm đó, không ai nghe nói về công ty nhỏ này.

These trainees moved into a cramped dormitory, sharing bunk beds.

Những thực tập sinh này đã chuyển vào một ký túc xá chật chội, ở chung giường tầng.

Their days were exhausting, filled with up to fifteen hours of dance practice.

Những ngày của họ thật kiệt sức, tràn ngập những buổi tập nhảy kéo dài tới mười lăm giờ.

BTS made their debut on June 13th, 2013, with high hopes.

BTS đã chính thức ra mắt vào ngày 13 tháng 6 năm 2013 với những hy vọng lớn lao.

The established K-pop industry largely ignored them because they were from such a small agency.

Ngành công nghiệp K-pop lâu đời phần lớn đã phớt lờ họ vì họ đến từ một công ty quản lý nhỏ như vậy.

Critics said that their hip-hop influenced style didn't fit the polished K-pop mold.

Các nhà phê bình cho rằng phong cách chịu ảnh hưởng của hip-hop của họ không phù hợp với khuôn mẫu K-pop trau chuốt.

Sadly, their early albums didn't sell well, and the future looked uncertain.

Đáng tiếc là những album đầu tay của họ không bán chạy, và tương lai có vẻ mờ mịt.

Instead of giving up, BTS decided to connect with fans directly through social media.

Thay vì bỏ cuộc, BTS đã quyết định kết nối trực tiếp với người hâm mộ thông qua mạng xã hội.

#10

They began to post authentic and funny videos, sharing glimpses of their real lives.

Họ bắt đầu đăng những video chân thực và hài hước, chia sẻ những khoảnh khắc trong cuộc sống thực của họ.

#11

They also talked openly about their personal struggles and anxieties.

Họ cũng cởi mở nói về những đấu tranh và lo âu cá nhân của mình.

#12

Soon, a global fanbase began to notice them, discovering BTS through platforms like Twitter and YouTube.

Chẳng bao lâu sau, một lượng người hâm mộ toàn cầu bắt đầu chú ý đến họ, khám phá ra BTS thông qua các nền tảng như Twitter và YouTube.

#13

Their fan community, known as ARMY, grew rapidly and became a powerful force.

Cộng đồng người hâm mộ của họ (được gọi là ARMY) đã phát triển nhanh chóng và trở thành một thế lực mạnh mẽ.

#14

What made BTS different was their willingness to be honest about topics like mental health and loneliness.

Điều làm nên sự khác biệt của BTS chính là sự sẵn lòng thành thật về các chủ đề như sức khỏe tâm thần và sự cô đơn.

#15

They understood the pressures young people faced and weren't afraid to sing about them.

Họ hiểu những áp lực mà giới trẻ phải đối mặt và không ngại hát về chúng.

#16

This created a deep connection, making fans feel understood for perhaps the very first time.

Điều này đã tạo ra một sự kết nối sâu sắc, khiến người hâm mộ cảm thấy được thấu hiểu, có lẽ là lần đầu tiên.

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

give up

phrasal verb

To stop trying to do something; to surrender.

Từ bỏ

Giải thích: Chỉ việc ngừng nỗ lực hoặc mất niềm tin vào điều gì đó và không còn cố gắng nữa.

Ví dụ: Instead of giving up, BTS decided to connect with fans directly through social media.

mental health

collocation

A person’s condition with regard to their psychological and emotional well-being.

Sức khỏe tâm thần

Giải thích: Chỉ trạng thái cảm xúc, tâm lý và phúc lợi xã hội của một người.

Ví dụ: They were honest about topics like mental health and loneliness.

make their debut

collocation

To perform or appear in public for the first time.

Ra mắt, trình làng

Giải thích: Thường được dùng trong giới giải trí, thể thao hoặc nghệ thuật, chỉ việc lần đầu tiên chính thức ra mắt công chúng.

Ví dụ: BTS made their debut on June 13th, 2013, with high hopes.

fit the mold

idiom

To be similar to other people or things; to conform to a specific standard or expectation.

Phù hợp với khuôn mẫu

Giải thích: Chỉ một người hoặc một việc hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn, điển hình hoặc kỳ vọng xã hội đã định sẵn.

Ví dụ: Critics said that their hip-hop influenced style didn't fit the polished K-pop mold.

trainees

technical term

Individuals signed to an entertainment company who undergo rigorous training in performance skills before their official debut.

Thực tập sinh

Giải thích: Trong môi trường làm việc thông thường, trainee có nghĩa là "người tập sự" hoặc "thực tập sinh". Tuy nhiên, trong ngành công nghiệp K-pop, đây là một thuật ngữ chuyên môn chỉ những nghệ sĩ tương lai chưa chính thức ra mắt, đang trải qua quá trình đào tạo hát và nhảy cường độ cao tại công ty quản lý.

Ví dụ: Many K-pop idols spend several years as trainees before they are selected for a group.

agency

technical term

A business or organization that provides a specific service, specifically talent management in the entertainment industry.

Công ty quản lý

Giải thích: Trong tiếng Anh thông dụng, Agency thường chỉ "đại lý" (như travel agency - đại lý du lịch). Trong ngữ cảnh này, nó chỉ "công ty quản lý" chịu trách nhiệm tìm kiếm, đào tạo, quảng bá và quản lý nghệ sĩ.

Ví dụ: The agency is responsible for scheduling the band's world tour.

mold

technical term

A fixed pattern, style, or set of expectations that people are expected to conform to.

Khuôn mẫu

Giải thích: Ý nghĩa thông thường của Mold là "khuôn đúc" hoặc "nấm mốc". Ở đây, nó được dùng để ẩn dụ cho một "mô thức định sẵn" hoặc "hình ảnh rập khuôn", chỉ các tiêu chuẩn thần tượng được công chúng công nhận trong ngành K-pop thời bấy giờ.

Ví dụ: The young entrepreneur didn't fit the traditional corporate mold.

← Bài trướcBeethoven: Âm nhạc vang dội hơn sự tĩnh lặng Bài tiếp theo →BTS: Love Yourself, Speak Yourself

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

BTS: Seven Boys from NowhereBTS: Bảy chàng trai đến từ con số không

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Khóa học đề xuất

MusicÂm nhạc

Neymar: The Boy from SantosNeymar: Cậu bé đến từ Santos

Neymar: Tears of a GeniusNeymar: Nước mắt của một thiên tài

Steve Jobs at Stanford: Love, Loss, and Looking at DeathSteve Jobs tại Stanford: Tình yêu, Sự mất mát và Nhìn nhận cái chết

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)