EN: Use the Past Tense (saw, was, came, made) to talk about things that already happened in a story.
Tiếng Việt: Sử dụng động từ ở thì quá khứ (saw, was, came, made) để mô tả những sự việc đã xảy ra trong câu chuyện.
We saw a big dog in the park yesterday.
Hôm qua chúng tôi nhìn thấy một con chó lớn trong công viên.
EN: Use 'want to' followed by a base verb to express a desire or intention to do something.
Tiếng Việt: Dùng "want to" theo sau là động từ nguyên mẫu để diễn đạt mong muốn hoặc ý định làm điều gì đó.
I want to eat an apple.
Tôi muốn ăn một quả táo.
EN: In English-speaking cultures, expressing gratitude ('thank you') and acknowledging kindness ('how kind') are essential social norms, even in simple stories for children.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc bày tỏ lòng biết ơn (thank you) và công nhận lòng tốt của người khác (how kind) là những phép lịch sự xã hội cực kỳ quan trọng, điều này cũng thường được nhấn mạnh trong các câu chuyện dành cho trẻ em.
EN: Use 'only' before a verb or time to show that something happens in just one specific way or at one specific time.
Tiếng Việt: Sử dụng "only" trước động từ hoặc thời gian để chỉ ra rằng điều gì đó chỉ xảy ra theo một cách nhất định hoặc vào một thời điểm nhất định.
I only eat apples in the morning.
Tôi chỉ ăn táo vào buổi sáng.
EN: Use 'will' to talk about a decision you just made or a plan for the future.
Tiếng Việt: Dùng 'will' để diễn đạt quyết định vừa được đưa ra hoặc kế hoạch trong tương lai.
I will bring some cookies to the party.
Tôi sẽ mang một ít bánh quy đến bữa tiệc.
EN: In many cultures, including English-speaking ones, returning a favor with a handmade gift is a sign of deep gratitude and personal care.
Tiếng Việt: Trong nhiều nền văn hóa (bao gồm các nước nói tiếng Anh), việc đáp lại ân tình bằng quà tặng thủ công là biểu tượng của lòng biết ơn sâu sắc và tấm lòng chân thành.
EN: The Past Simple tense is used to talk about actions that happened and finished in the past. We often add '-ed' to the end of the verb.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn dùng để mô tả hành động đã xảy ra và hoàn thành trong quá khứ. Thông thường, chúng ta thêm '-ed' vào cuối động từ.
He played soccer yesterday.
Anh ấy đã đá bóng vào hôm qua.
EN: The past tense of 'make' is 'made'. We use it to talk about actions that were finished in the past.
Tiếng Việt: Dạng quá khứ của động từ make là made. Chúng ta dùng nó để mô tả hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
He made a cake yesterday.
Anh ấy đã làm một chiếc bánh ngày hôm qua.
EN: Use 'with' to add extra details or features to a noun (like the threads on the scarves).
Tiếng Việt: Dùng 'with' để thêm chi tiết hoặc đặc điểm bổ sung cho danh từ (ví dụ: sợi chỉ trên khăn quàng).
The girl with the red hat is my sister.
Cô bé đội mũ đỏ đó là em gái tôi.
EN: Use 'waited on' to describe something or someone staying in a specific location while expecting something to happen.
Tiếng Việt: Dùng 'waited on' để mô tả người hoặc vật đang ở một vị trí cụ thể, chờ đợi điều gì đó xảy ra.
The warm cookies waited on the plate for the children.
Những chiếc bánh quy ấm áp đang chờ các em nhỏ trên đĩa.
EN: In English-speaking cultures, leaving a 'thank you note' is a common and polite way to show appreciation for a kind act, even if the person isn't there to receive it in person.
Tiếng Việt: Ở các nước nói tiếng Anh, việc để lại 「lời nhắn cảm ơn」 là một thói quen rất phổ biến và lịch sự, dùng để bày tỏ lòng biết ơn đối với sự tử tế của người khác, dù họ không có mặt tại đó.
EN: Use the past tense (flew, saw) to tell a story about things that already happened.
Tiếng Việt: Sử dụng động từ ở thì quá khứ (flew, saw) để kể lại câu chuyện hoặc sự kiện đã xảy ra.
The birds flew away and saw a big tree.
Những con chim bay đi và nhìn thấy một cái cây lớn.
EN: In many stories, 'midnight' is a magical time when special events happen or characters receive surprises.
Tiếng Việt: Trong nhiều câu chuyện, 'nửa đêm' là khoảnh khắc đầy phép màu, thường là thời điểm xảy ra sự kiện đặc biệt hoặc nhân vật nhận được điều bất ngờ.
EN: Use 'made [something] for [someone]' to show who receives a gift or a kind action.
Tiếng Việt: Dùng 'made [vật gì đó] for [ai đó]' để diễn đạt ai là người nhận quà hoặc hành động tốt đẹp.
I made a cake for my sister.
Tôi đã làm một chiếc bánh cho em gái tôi.
EN: The phrasal verb 'put on' means to place a piece of clothing or an accessory on your body.
Tiếng Việt: Cụm động từ "put on" có nghĩa là "mặc vào" hoặc "đeo vào" quần áo hay phụ kiện.
Please put on your coat before going outside.
Hãy mặc áo khoác trước khi ra ngoài.
EN: In English stories, animals and insects are often personified (given human qualities) like wearing clothes to show their character and connection to the human world.
Tiếng Việt: Trong các câu chuyện tiếng Anh, động vật và côn trùng thường được nhân cách hóa (được gán cho đặc điểm của con người), chẳng hạn như mặc quần áo, để thể hiện tính cách và mối liên hệ với thế giới loài người.
EN: Use the past tense ending '-ed' or irregular forms (like 'spun') to talk about actions that happened in the past.
Tiếng Việt: Sử dụng đuôi thì quá khứ「-ed」hoặc biến đổi bất quy tắc (như「spun」) để mô tả hành động đã xảy ra trong quá khứ.
He jumped and ran to the park.
Anh ấy nhảy lên và chạy đến công viên.
EN: Use 'like' to compare two things that are similar. The pattern is: [Subject] + [Verb] + like + [Noun].
Tiếng Việt: Sử dụng「like」để so sánh hai sự vật tương tự nhau. Cấu trúc câu là: [Chủ ngữ] + [Động từ] + like + [Danh từ].
Her eyes shine like diamonds.
Đôi mắt của cô ấy sáng lấp lánh như kim cương.
EN: In English literature, fireflies are often compared to stars or lanterns to create a magical, peaceful atmosphere.
Tiếng Việt: Trong văn học tiếng Anh, đom đóm thường được ví như những ngôi sao hay chiếc đèn lồng, nhằm tạo nên bầu không khí huyền ảo và yên bình.
EN: Use 'Look at' followed by a person or object to tell someone to focus their eyes on something specific.
Tiếng Việt: Dùng 'Look at' theo sau là người hoặc vật để yêu cầu ai đó chú ý nhìn vào một thứ cụ thể.
Look at the beautiful moon!
Nhìn mặt trăng đẹp kia kìa!
EN: In English stories, it is common to place the verb 'says' before the subject (e.g., 'says Loopy') when reporting speech, which adds a storytelling rhythm.
Tiếng Việt: Trong truyện tiếng Anh, khi trích dẫn hội thoại, động từ 'says' thường được đặt trước chủ ngữ (ví dụ: says Loopy), điều này tạo thêm nhịp điệu cho lời kể chuyện.
EN: Use 'Thank you for' followed by a verb ending in '-ing' to explain the specific reason you are grateful.
Tiếng Việt: Dùng 'Thank you for' theo sau bởi động từ thêm '-ing' để diễn đạt lý do cụ thể của lời cảm ơn (cảm ơn vì đã làm điều gì đó).
Thank you for joining our party.
Cảm ơn bạn đã tham dự bữa tiệc của chúng tôi.
EN: In English-speaking cultures, expressing gratitude for specific actions (using 'for + -ing') is considered very polite and shows that you truly appreciate the effort someone made.
Tiếng Việt: Trong văn hóa tiếng Anh, việc bày tỏ lòng biết ơn đối với hành động cụ thể (dùng for + -ing) được coi là rất lịch sự, thể hiện rằng bạn thực sự trân trọng những nỗ lực của đối phương.
EN: Use 'because' to connect a result with its reason. The structure is: [Result] + because + [Reason].
Tiếng Việt: Dùng 'because' để nối kết quả với nguyên nhân. Cấu trúc là: [kết quả] + because + [nguyên nhân].
I am happy because I like my new shoes.
Tôi rất vui vì tôi thích đôi giày mới của mình.
EN: In English-speaking cultures, expressing gratitude and acknowledging someone's kindness is a key social value. The phrase 'kindness comes back to you' reflects the common belief in 'paying it forward' or 'what goes around comes around'.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc bày tỏ lòng biết ơn và công nhận sự tốt bụng của người khác là giá trị xã hội cốt lõi. 'Gieo nhân nào gặt quả nấy' (kindness comes back to you) phản ánh niềm tin phổ biến về vòng tuần hoàn của lòng tốt.
EN: Use 'because' to connect a result with its reason. The pattern is: [Result] + because + [Reason].
Tiếng Việt: Sử dụng 'because' để nối kết quả với nguyên nhân. Cấu trúc câu là: [kết quả] + because + [nguyên nhân].
I am happy because I have a new toy.
Tôi rất vui vì tôi có một món đồ chơi mới.
EN: In English-speaking cultures, 'sweet' is commonly used to describe a person's kind or thoughtful actions, not just the taste of sugar.
Tiếng Việt: Trong văn hóa tiếng Anh, "sweet" thường được dùng để mô tả hành động chu đáo hoặc tấm lòng tốt bụng của một người, không chỉ để nói về vị ngọt của thức ăn.
EN: Use 'the best' to compare one thing with all others in a group. It is the superlative form of 'good'.
Tiếng Việt: Dùng "the best" để so sánh một thứ gì đó với tất cả những thứ khác trong nhóm. Đây là dạng so sánh nhất của "good" (tốt).
This is the best cake in the world!
Đây là chiếc bánh ngon nhất trên thế giới!
EN: Use 'together' at the end of a sentence to show that two or more people did an action as a group.
Tiếng Việt: Dùng "together" ở cuối câu để diễn đạt rằng hai người trở lên cùng nhau hoàn thành một hành động theo nhóm.
We cooked dinner together.
Chúng tôi cùng nhau nấu bữa tối.
EN: In many cultures, including English-speaking ones, acknowledging the help of others (teamwork) is a sign of humility and good character.
Tiếng Việt: Trong nhiều nền văn hóa (bao gồm các nước nói tiếng Anh), việc thừa nhận sự giúp đỡ của người khác (tinh thần đồng đội) là biểu hiện của sự khiêm tốn và phẩm chất tốt đẹp.
EN: Use 'did' to ask questions about things that happened in the past. When you use 'did', the main verb (like 'help') stays in its basic form.
Tiếng Việt: Dùng 'did' để hỏi về những việc đã xảy ra trong quá khứ. Khi câu có 'did', động từ chính phía sau (như help) phải dùng dạng nguyên thể.
Why did you eat my apple?
Tại sao bạn ăn táo của tôi vậy?
EN: In English storytelling, the reporting verb (like 'asks') can come after the name (Loopy asks) or before it (asks Loopy), which adds a classic storybook feel.
Tiếng Việt: Trong truyện tiếng Anh, động từ nói (như asks) có thể đặt trước hoặc sau tên nhân vật. Cách dùng 'asks Loopy' ở đây tạo cảm giác kể chuyện như trong truyện cổ tích.
EN: Use 'When' to connect two actions that happen at the same time or one after another. It sets a condition for the second part of the sentence.
Tiếng Việt: Dùng 「When」 để kết nối hai hành động xảy ra đồng thời hoặc liên tiếp nhau. Nó đặt ra điều kiện cho phần thứ hai của câu (khi...).
When you smile at people, they usually smile back.
Khi bạn mỉm cười với mọi người, họ thường sẽ mỉm cười lại với bạn.
EN: The phrase 'kindness comes back to you' reflects a universal moral value similar to 'what goes around comes around,' emphasizing that good deeds are eventually rewarded.
Tiếng Việt: Câu nói「Lòng tốt sẽ quay trở lại với bạn」phản ánh một giá trị đạo đức phổ quát, tương tự như「ở hiền gặp lành」, nhấn mạnh rằng việc làm tốt cuối cùng sẽ được đền đáp.
EN: To express gratitude, use 'Thank you' followed by the person or group you are thanking. This is a direct and polite way to show appreciation.
Tiếng Việt: Khi muốn bày tỏ lòng biết ơn, hãy dùng「Thank you」theo sau là người hoặc nhóm người bạn muốn cảm ơn. Đây là cách diễn đạt trực tiếp và lịch sự.
Thank you, teacher!
Cảm ơn thầy/cô!
EN: In English stories, the reporting verb (like 'says') often comes before the subject (like 'Bubbles') when it follows a quote, though 'Bubbles says' is also correct.
Tiếng Việt: Trong truyện tiếng Anh, khi lời dẫn đặt ở đầu, động từ nói (như says) thường đứng trước chủ ngữ (như Bubbles), mặc dù「Bubbles says」cũng là cách dùng đúng.
EN: Use 'If' to talk about something that might happen. The pattern is: If + [condition], [result].
Tiếng Việt: Dùng 'If' để nói về những điều có thể xảy ra. Cấu trúc câu là: Nếu + [điều kiện], [kết quả].
If you study hard, you can pass the test.
Nếu bạn học chăm chỉ, bạn có thể vượt qua kỳ thi.
EN: In children's stories, fireflies are often used as symbols of magic, kindness, and hope. The idea of them wearing tiny clothes adds a whimsical, fairy-tale element to the story.
Tiếng Việt: Trong truyện cổ tích, đom đóm thường được dùng làm biểu tượng của phép màu, lòng tốt và hy vọng. Việc cho chúng mặc những bộ quần áo nhỏ xíu mang lại màu sắc kỳ ảo và cổ tích cho câu chuyện.
EN: Use 'be verb + verb-ing' (Present Continuous) with the word 'still' to describe an action that started in the past and is continuing right now.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc 「be + động từ-ing」 (thì hiện tại tiếp diễn) kết hợp với từ 「still」 để diễn tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và vẫn đang tiếp tục đến hiện tại.
The baby is still sleeping.
Em bé vẫn đang ngủ.
EN: In English storytelling, 'The End' is the standard way to signal the conclusion of a fairy tale or children's book.
Tiếng Việt: Trong các câu chuyện tiếng Anh, "The End" là cách dùng chuẩn để kết thúc truyện cổ tích hoặc sách tranh thiếu nhi, tương đương với "Hết" hoặc "Kết thúc" trong tiếng Việt.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: đom đóm, một loài côn trùng phát sáng vào ban đêm
Trong ngữ cảnh: khăn quàng (dạng số nhiều của scarf)
Trong ngữ cảnh: phát sáng, tỏa sáng
Trong ngữ cảnh: chỉ, sợi chỉ
Trong ngữ cảnh: nửa đêm, mười hai giờ đêm
Trong ngữ cảnh: xoay tròn (dạng quá khứ của spin)
Trong ngữ cảnh: ao, hồ nhỏ
Trong ngữ cảnh: lòng tốt, sự tử tế, việc thiện
Trong ngữ cảnh: một cách cẩn thận, kỹ lưỡng
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To emit light in a dark environment.
Phát sáng trong bóng tối
To place a garment or jewelry on one's body.
Mặc vào, đeo vào
To return to someone, especially referring to the consequences of one's actions.
Quay trở lại với bạn(ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác)
To express gratitude to someone.
Cảm ơn, nói lời cảm ơn