B2190 từ1:17Truyện ngắn Giọng MỹXuất bản 6 thg 4, 2026 · Cập nhật 6 thg 4, 2026

Tiểu sử Kinh doanh Lãnh đạo Jensen Huang

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Jensen Huang was born in 1963 in Tainan, Taiwan.

Jensen Huang sinh năm 1963 tại Đài Nam, Đài Loan.

When he was just nine years old, his parents made a big decision to immigrate.

Khi ông mới chín tuổi, cha mẹ ông đã đưa ra một quyết định quan trọng là di cư.

They sent Jensen and his brother to America to live with their uncle.

Họ đã gửi Jensen và anh trai sang Mỹ để sống cùng với chú của họ.

But by mistake, the uncle enrolled them in a tough rural reform school.

Nhưng do một sai sót, người chú đã ghi danh họ vào một trường giáo dưỡng khắc nghiệt ở nông thôn.

The school was meant for teenagers with serious problems.

Ngôi trường này dành cho những thanh thiếu niên có vấn đề nghiêm trọng.

Jensen's roommate even had a collection of knives.

Bạn cùng phòng của Jensen thậm chí còn có một bộ sưu tập dao.

Instead of complaining, Jensen chose to adapt to his new environment.

Thay vì phàn nàn, Jensen đã chọn cách thích nghi với môi trường mới của mình.

He cleaned tables at a Denny's to earn money and was hardworking in every class.

Anh ấy dọn bàn tại một nhà hàng Denny's để kiếm tiền và rất chăm chỉ trong mỗi tiết học.

Jensen discovered his passion for computers and engineering at Oregon State University.

Jensen đã khám phá ra niềm đam mê với máy tính và kỹ thuật tại Đại học Bang Oregon.

#10

He continued his education and earned a master's degree at Stanford University.

Ông tiếp tục học tập và lấy bằng thạc sĩ tại Đại học Stanford.

#11

He then worked at semiconductor companies like LSI Logic and AMD.

Sau đó, ông làm việc tại các công ty bán dẫn như LSI Logic và AMD.

#12

He learned the semiconductor industry inside and out, gaining valuable experience.

Anh ấy đã tìm hiểu tường tận về ngành bán dẫn và tích lũy được những kinh nghiệm quý báu.

#13

In 1993, a 30-year-old Jensen sat in a booth at Denny's with two friends.

Năm 1993, Jensen khi đó 30 tuổi đang ngồi trong một dãy bàn ở nhà hàng Denny's cùng với hai người bạn.

#14

They began to sketch their idea for a new kind of chip company on a napkin.

Họ bắt đầu phác thảo ý tưởng về một loại công ty chip mới trên một chiếc khăn giấy.

#15

They founded NVIDIA, using Jensen's life savings to get started.

Họ đã thành lập NVIDIA, sử dụng toàn bộ tiền tiết kiệm của Jensen để bắt đầu.

#16

This small beginning held the seeds of a future tech giant.

Khởi đầu nhỏ bé này đã ươm mầm cho một gã khổng lồ công nghệ trong tương lai.

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

by mistake

idiom

Accidentally; not on purpose.

Do nhầm lẫn; vô ý.

Giải thích: Dùng để mô tả việc gì đó không phải cố ý xảy ra, mà là kết quả của sự sơ suất hoặc sai lầm.

Ví dụ: I sent the email to the wrong person by mistake.

inside and out

idiom

Thoroughly; knowing every detail of something.

Một cách triệt để; hiểu tường tận.

Giải thích: Mô tả việc rất quen thuộc với một lĩnh vực, sự vật hoặc địa điểm nào đó, nắm rõ mọi chi tiết.

Ví dụ: He has lived in this city for 20 years, so he knows it inside and out.

life savings

collocation

All the money that a person has saved during their life.

Tiền tiết kiệm cả đời.

Giải thích: Chỉ toàn bộ số tiền mà một người đã vất vả tiết kiệm được trong suốt cuộc đời, thường dùng cho các khoản đầu tư lớn hoặc khi nghỉ hưu.

Ví dụ: He risked his life savings to start his own restaurant.

hold the seeds of

idiom

To contain the beginning or the potential for something to develop in the future.

Chứa đựng mầm mống của...; chứa đựng tiềm năng phát triển của...

Giải thích: Ví von về một việc nhỏ hoặc một sự khởi đầu chứa đựng tiềm năng phát triển thành việc lớn trong tương lai.

Ví dụ: This simple invention held the seeds of a communication revolution.

reform school

technical term

A penal institution for young offenders or children with behavioral problems.

Trường giáo dưỡng

Giải thích: "Reform" thường có nghĩa là "cải cách", nhưng ở đây chỉ các cơ sở giáo dục đặc biệt để "cảm hóa" hoặc "giáo dưỡng" thanh thiếu niên có hành vi sai lệch, không phải trường học bình thường.

Ví dụ: The judge sent the teenager to a reform school after he was caught stealing.

chip company

technical term

A business that designs or manufactures integrated circuits (microchips).

Công ty sản xuất chip

Giải thích: "Chip" trong đời sống thường chỉ "khoai tây chiên" hoặc "mảnh vụn", nhưng trong công nghệ nó chỉ "mạch tích hợp" hoặc "vi mạch".

Ví dụ: NVIDIA is currently the world's most valuable chip company.

booth

technical term

A table in a restaurant with benches on two or three sides.

Bàn ngăn / Ghế băng trong nhà hàng

Giải thích: "Booth" thường chỉ quầy hàng hoặc buồng bỏ phiếu, nhưng trong nhà hàng kiểu Mỹ, nó chỉ loại bàn có ghế băng dài lưng cao cố định ở hai bên.

Ví dụ: We asked the waiter if we could sit in a booth instead of at a table.

tech giant

technical term

A very large and powerful technology company that dominates its market.

Gã khổng lồ công nghệ

Giải thích: "Giant" vốn có nghĩa là "người khổng lồ" trong thần thoại, trong kinh doanh nó dùng để chỉ các doanh nghiệp cực lớn, chiếm ưu thế tuyệt đối trên thị trường.

Ví dụ: Google and Apple are considered tech giants.

← Bài trướcJane Goodall: Tiếng nói của loài tinh tinh Bài tiếp theo →Jensen Huang: Cuộc cách mạng AI

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Jensen Huang: The Dishwasher's DreamJensen Huang: Giấc mơ của người rửa bát

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Jensen Huang at Caltech: I Hope You SufferJensen Huang tại Caltech: Tôi hy vọng các bạn phải chịu đựng gian khổ

Jensen Huang at Caltech: Be Willing to PivotJensen Huang tại Caltech: Sẵn sàng chuyển hướng

Steve Jobs at Stanford: Love, Loss, and Looking at DeathSteve Jobs tại Stanford: Tình yêu, Sự mất mát và Nhìn nhận cái chết

Giving a PresentationThuyết trình

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)