B2160 từ1:18Truyện ngắn Giọng MỹXuất bản 22 thg 7, 2026 · Cập nhật 22 thg 7, 2026

Tiểu sử Thể thao World Cup Julián Álvarez

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Álvarez started his journey in the 2026 World Cup tournament very quietly.

Álvarez bắt đầu hành trình của mình tại giải vô địch bóng đá thế giới 2026 một cách rất lặng lẽ.

He said himself that he had gone "from less to more" during the event.

Anh ấy tự nói rằng mình đã 'tiến bộ dần dần' trong suốt giải đấu này.

He was slowly growing into the tournament with every passing game.

Qua từng trận đấu, anh ấy đang dần dần tìm lại phong độ và hòa nhập vào giải đấu này.

Argentina kept winning matches while their beloved Spider was waiting for his big moment.

Argentina liên tục giành chiến thắng trong khi chú Nhện yêu quý của họ đang chờ đợi khoảnh khắc lớn của mình.

His big moment finally came during the intense quarterfinal match against Switzerland.

Khoảnh khắc vinh quang của anh ấy cuối cùng đã đến trong trận tứ kết đầy căng thẳng gặp Thụy Sĩ.

Deep in extra time, in the 112th minute, the stadium held its breath.

Trong hiệp phụ sâu, ở phút thứ 112, cả sân vận động nín thở.

Álvarez struck a stunning shot from way outside the opponent's penalty box.

Álvarez đã tung ra cú sút đẹp mắt từ rất xa ngoài vòng cấm đối phương.

This incredible goal put Argentina ahead, and they won 3-1 to reach the semifinals.

Bàn thắng đáng kinh ngạc này đã giúp Argentina vươn lên dẫn trước, và cuối cùng họ thắng 3-1 để vào bán kết.

Argentina beat England in the semifinal to secure their place in the final.

Argentina đánh bại Anh ở bán kết để giành vé vào chung kết.

#10

Álvarez played in his second straight World Cup final at just twenty-six years old.

Álvarez đã chơi trong trận chung kết World Cup thứ hai liên tiếp khi mới chỉ hai mươi sáu tuổi.

#11

This time Spain won 1-0 after extra time, so he walked away with a silver medal.

Lần này Tây Ban Nha thắng 1-0 sau hiệp phụ, vì vậy anh ấy rời đi với tấm huy chương bạc.

#12

He has already achieved so much, and many great matches still lie ahead of him.

Anh ấy đã đạt được rất nhiều thành công, và còn nhiều trận đấu tuyệt vời đang chờ đợi anh ấy ở phía trước.

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

from less to more

idiom

Gradually improving or increasing in intensity, quality, or performance over time.

Dần dần tốt hơn, từ yếu thành mạnh

Giải thích: Cụm từ này dùng để mô tả trạng thái, màn trình diễn của một người hoặc một quá trình nào đó, ban đầu không nổi bật hoặc sa sút, nhưng theo thời gian dần dần tiến bộ, mạnh mẽ hơn và cuối cùng đạt đến trạng thái tốt.

Ví dụ: The team's performance went from less to more as the season progressed.

extra time

technical term

An additional period of play specified under the rules of a sport to decide the winner of a match that has ended in a draw.

(Thi đấu thể thao) Hiệp phụ

Giải thích: Trong các môn thể thao như bóng đá, khi thời gian thi đấu chính thức kết thúc với tỷ số hòa, sẽ có thêm thời gian thi đấu để phân định thắng thua. Trong tiếng Anh-Anh thường dùng là extra time, còn tiếng Anh-Mỹ thường dùng là overtime.

Ví dụ: The match was decided in extra time after a 1-1 draw in regular time.

hold one's breath

idiom

To stop breathing temporarily, usually due to suspense, anxiety, or excitement.

Nín thở chờ đợi, nín thở

Giải thích: Nghĩa đen là hít vào rồi nín thở. Trong văn học hoặc mô tả hàng ngày, thường dùng để diễn tả thời khắc quan trọng khi căng thẳng, phấn khích, mong đợi hoặc sợ hãi đến mức không dám thở.

Ví dụ: The crowd held its breath as the player stepped up to take the decisive penalty.

penalty box

technical term

The rectangular area in front of the goal in association football, within which the goalkeeper may handle the ball and certain fouls result in a penalty kick.

(Bóng đá) Vòng cấm

Giải thích: Thuật ngữ bóng đá, chỉ khu vực hình chữ nhật trước khung thành (thường gọi là vòng cấm). Trong khu vực này, thủ môn có thể dùng tay chạm bóng, và nếu đội phòng ngự phạm lỗi sẽ bị phạt đá phạt đền (phạt 11m).

Ví dụ: The defender committed a foul inside the penalty box, resulting in a penalty kick.

lie ahead

phrasal verb

To be in the future; to be waiting to happen or be dealt with.

(Khó khăn, thử thách, cơ hội, v.v.) Chờ đợi phía trước, sắp đến

Giải thích: Diễn tả rằng điều gì đó (thường là viễn cảnh, thử thách, công việc hoặc trận đấu trong tương lai) sắp xảy ra và đang chờ đợi ai đó đối mặt hoặc trải qua.

Ví dụ: We don't know what challenges lie ahead, but we must be prepared.

← Bài trướcJulián Álvarez: The Spider from a Tiny Village Bài tiếp theo →Kylian Mbappé: The Kid from Bondy

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Julián Álvarez: The 112th-Minute Thunderbolt

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Windies icon Sir Garry Sobers, one of cricket's greatest all-rounders, dies at 89

My Place in the World (H6)Vị trí của tôi trong thế giới (H6)

Glacier collapse triggers deadly flash floods on the Nepal-China border

The Human Journey (H6)Hành trình của nhân loại (H6)

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)