B2161 từ0:58Truyện ngắn Giọng AnhXuất bản 22 thg 7, 2026 · Cập nhật 30 thg 7, 2026

Tiểu sử Thể thao Bóng đá Lautaro Martínez

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Lautaro Martínez was born in Bahía Blanca, an Argentine city famous for basketball instead of football.

Lautaro Martínez sinh ra tại Bahía Blanca, một thành phố của Argentina nổi tiếng về bóng rổ thay vì bóng đá.

His father had been a local footballer who unfortunately never managed to reach the top.

Cha của anh ấy từng là một cầu thủ bóng đá địa phương, nhưng đáng tiếc là ông chưa bao giờ đạt đến đỉnh cao.

As a teenager, Lautaro was rejected by the famous club Boca Juniors.

Khi còn là thiếu niên, Lautaro đã bị câu lạc bộ nổi tiếng Boca Juniors từ chối.

The coaches there believed that the young boy was simply not strong enough.

Các huấn luyện viên ở đó tin rằng cậu bé đó hoàn toàn không đủ khỏe.

Luckily, Racing Club believed in his talent and gave him a real chance.

May mắn thay, Racing Club đã tin vào tài năng của cậu ấy và trao cho cậu một cơ hội thực sự.

Fans soon called him "El Toro" because he fought for every single ball.

Người hâm mộ nhanh chóng gọi anh là 'El Toro' (Chú bò tót) vì anh chiến đấu hết mình cho từng trái bóng.

In 2018, he moved to Inter Milan, which is a very famous club in Italy.

Năm 2018, anh ấy chuyển đến Inter Milan, một câu lạc bộ rất nổi tiếng ở Ý.

He began his time on the bench but firmly refused to stay there.

Anh ấy bắt đầu quãng thời gian trên băng ghế dự bị nhưng kiên quyết từ chối ở lại đó.

Year by year, Lautaro grew into a true leader for Inter Milan.

Năm này qua năm khác, Lautaro đã trưởng thành thành một thủ lĩnh thực thụ của Inter Milan.

#10

He eventually became the club captain and inspired his teammates every day.

Cuối cùng, anh ấy đã trở thành đội trưởng của câu lạc bộ và truyền cảm hứng cho các đồng đội mỗi ngày.

#11

In 2024, he led Inter to their twentieth league title as the team's top scorer.

Năm 2024, anh dẫn dắt Inter giành chức vô địch giải đấu thứ hai mươi với tư cách là vua phá lưới của đội.

#12

The boy once rejected by Boca was now lifting trophies in Europe.

Chàng trai từng bị Boca từ chối giờ đang nâng cúp ở châu Âu.

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

reach the top

idiom

To achieve the highest level of success in a career or field.

Đạt đến đỉnh cao, đạt được thành công lớn

Giải thích: Cụm từ này thường được dùng để mô tả việc đạt đến vị trí hoặc thành tựu cao nhất trong sự nghiệp, thể thao hoặc bất kỳ lĩnh vực chuyên môn nào.

Ví dụ: With hard work and dedication, she managed to reach the top of her profession.

on the bench

technical term

To be a substitute player who is not currently playing in the game.

Là cầu thủ dự bị (ngồi ghế dự bị)

Giải thích: Trong thể thao, 'bench' chỉ băng ghế dự bị. 'on the bench' hoặc 'bench player' chỉ cầu thủ luôn sẵn sàng vào sân nhưng hiện không có mặt trên sân. Trong đời sống hàng ngày, nó cũng có thể được mở rộng nghĩa là 'ở trạng thái dự phòng hoặc không được sử dụng'.

Ví dụ: The coach decided to keep the star player on the bench for the first half.

league title

technical term

The championship of a sports league.

Chức vô địch giải đấu

Giải thích: Đây là thuật ngữ thể thao, đặc biệt chỉ vinh dự đạt được số điểm cao nhất hoặc giành chức vô địch trong giải đấu của cả mùa giải (như Ngoại hạng Anh, Serie A, v.v.).

Ví dụ: The team celebrated winning their first league title in ten years.

top scorer

collocation

The player who scores the most points or goals in a game, season, or tournament.

Vua phá lưới, cầu thủ ghi bàn hàng đầu

Giải thích: Được tạo thành từ 'top' (hàng đầu) và 'scorer' (người ghi điểm), chỉ cụ thể cầu thủ ghi nhiều bàn thắng hoặc điểm nhất trong một trận đấu hoặc cả mùa giải.

Ví dụ: He finished the season as the league's top scorer with 25 goals.

← Bài trướcLamine Yamal: A Quiet Champion at 19 Bài tiếp theo →Lautaro Martínez: From Zero to the Final

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Lautaro Martínez: The Bull They Rejected

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Michael Jordan: Cut from the TeamMichael Jordan: Bị loại khỏi đội

Michael Jordan: The Last DanceMichael Jordan: Bước nhảy cuối cùng

Yuzuru Hanyu: The Ice Prince of SendaiYuzuru Hanyu: Hoàng tử Băng giá của Sendai

Son Heung-min: Asia's FinestSon Heung-min: Cầu thủ xuất sắc nhất Châu Á

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)