EN: The sentence uses an 'Appositive' (a time of great hardship) to provide additional information about a preceding noun (1931). An appositive renames or describes the noun it follows, often separated by a comma.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng "ngữ đồng vị" (a time of great hardship) để cung cấp thêm thông tin về danh từ đứng trước (năm 1931). Ngữ đồng vị thường đi ngay sau danh từ và được ngăn cách bằng dấu phẩy, dùng để gọi tên lại hoặc mô tả danh từ đó.
He moved to Paris, the city of lights.
Anh ấy đã chuyển đến Paris, thành phố của ánh sáng.
EN: The Passive Voice (was born) is used here. In English, 'born' is the past participle of 'bear', and we use the verb 'to be' + 'born' to describe the event of someone's birth.
Tiếng Việt: Ở đây sử dụng "thể bị động" (was born). Trong tiếng Anh, 'born' là quá khứ phân từ của 'bear', chúng ta sử dụng 'động từ be' + 'born' để mô tả sự ra đời của một ai đó.
The twins were born in the summer.
Cặp song sinh này được sinh ra vào mùa hè.
EN: The year 1931 in Germany was during the Weimar Republic's final years, marked by extreme economic instability and the Great Depression, which explains the 'great hardship' mentioned.
Tiếng Việt: Nước Đức năm 1931 đang ở giai đoạn cuối của Cộng hòa Weimar, chịu ảnh hưởng nặng nề của cuộc Đại suy thoái toàn cầu, kinh tế cực kỳ bất ổn, điều này giải thích cho cụm từ "thời đại cực kỳ khó khăn" được đề cập trong bài.
EN: Appositive Phrase: A noun or noun phrase that sits next to another noun to rename or describe it. Here, 'a constant reminder...' describes 'a landscape of ruins'.
Tiếng Việt: Cụm đồng ngữ: Là danh từ hoặc cụm danh từ theo sau một danh từ khác để đặt tên lại hoặc mô tả thêm về danh từ đó. Trong câu này, "a constant reminder..." mô tả cho "a landscape of ruins" ở phía trước.
My brother, a talented musician, plays the cello every night.
Anh trai tôi là một nhạc sĩ tài năng, anh ấy chơi đàn cello mỗi tối.
EN: Compound Adjective: Two or more words (often joined by a hyphen) that work together as a single adjective before a noun. 'Post-war' describes the period after a war.
Tiếng Việt: Tính từ ghép: Là tính từ được cấu tạo từ hai hoặc nhiều từ (thường nối với nhau bằng dấu gạch ngang), đứng trước danh từ để bổ nghĩa. "Post-war" mô tả thời kỳ sau chiến tranh.
The long-term effects of the policy are still unknown.
Tác động lâu dài của chính sách đó vẫn chưa được biết rõ.
EN: The term 'Post-war Germany' refers to the period after 1945 (WWII). This era, known as 'Stunde Null' (Zero Hour), was a time of total physical and economic collapse, which deeply influenced German designers like Dieter Rams to seek order, simplicity, and honesty in their work.
Tiếng Việt: "Nước Đức hậu chiến" chỉ thời kỳ sau khi Thế chiến II kết thúc vào năm 1945. Trong kỷ nguyên được gọi là "Giờ số không" (Stunde Null) này, nước Đức phải đối mặt với sự sụp đổ toàn diện về vật chất và kinh tế. Môi trường này đã ảnh hưởng sâu sắc đến các nhà thiết kế Đức như Dieter Rams, khiến họ theo đuổi sự trật tự, đơn giản và trung thực trong các tác phẩm của mình.
EN: Non-restrictive Relative Clause: The phrase ', who was a carpenter,' provides extra information about the subject. It is separated by commas and can be removed without changing the core meaning of the sentence.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định: cụm từ ', who was a carpenter,' cung cấp thông tin bổ sung cho chủ ngữ của câu. Nó được ngăn cách bởi dấu phẩy, ngay cả khi bị loại bỏ khỏi câu, nó cũng không làm thay đổi ý nghĩa cốt lõi của câu.
My brother, who lives in London, is a doctor.
Anh trai tôi (người sống ở London) là một bác sĩ.
EN: Collocation 'Play a role in': This common expression means to be involved in something or to have an effect on a situation. 'Significant' is an adjective used here to emphasize the importance of that role.
Tiếng Việt: Thành ngữ 'Play a role in': Cách diễn đạt phổ biến này có nghĩa là tham gia vào việc gì đó hoặc có ảnh hưởng đến một tình huống nào đó. Ở đây, tính từ 'significant' (đáng kể/quan trọng) được sử dụng để nhấn mạnh tầm quan trọng của vai trò đó.
Exercise plays a significant role in maintaining health.
Thể dục đóng một vai trò quan trọng trong việc duy trì sức khỏe.
EN: In the context of design history, the mention of a 'carpenter' is significant because Dieter Rams' philosophy of 'Less, but better' was deeply influenced by the honest craftsmanship and respect for materials he observed in his grandfather's workshop.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh lịch sử thiết kế, việc nhắc đến "thợ mộc" có ý nghĩa quan trọng. Triết lý thiết kế "ít hơn nhưng tốt hơn" của Dieter Rams chịu ảnh hưởng sâu sắc từ sự thủ công trung thực và sự tôn trọng vật liệu mà ông đã quan sát được trong xưởng của ông nội mình.
EN: The verb 'learn' is often followed by the preposition 'from' to indicate the source of knowledge or skills. In this sentence, 'from him' acts as an adverbial phrase modifying the verb 'learned'.
Tiếng Việt: Động từ "learn" (học) thường được dùng với giới từ "from" để chỉ nguồn gốc của kiến thức hoặc kỹ năng. Trong câu này, "from him" đóng vai trò là một cụm trạng từ bổ nghĩa cho động từ "learned".
She learned the secret recipe from her grandmother.
Cô ấy đã học được công thức bí mật từ bà của mình.
EN: Parallel Structure: When using coordinating conjunctions like 'and', the elements being connected should have the same grammatical form. Here, 'the value of craftsmanship' and 'the importance of respecting materials' are both noun phrases acting as direct objects.
Tiếng Việt: Cấu trúc song hành: Khi sử dụng các liên từ kết hợp như "and", các yếu tố được kết nối phải có cùng hình thức ngữ pháp. Ở đây, "the value of craftsmanship" và "the importance of respecting materials" đều là các cụm danh từ đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp.
He enjoys reading books and watching movies.
Anh ấy thích đọc sách và xem phim.
EN: The term 'craftsmanship' reflects the German tradition of 'Handwerk', which emphasizes high-quality manual skill and long-term apprenticeship. This value is central to the success of German design and engineering.
Tiếng Việt: Thuật ngữ "craftsmanship" (tinh thần thủ công) phản ánh truyền thống "Handwerk" của Đức, nhấn mạnh các kỹ năng thủ công chất lượng cao và hệ thống học việc lâu dài. Giá trị này là cốt lõi của sự thành công trong thiết kế và kỹ thuật của Đức.
EN: The sentence uses a non-restrictive relative clause starting with 'which'. This type of clause adds extra information about the preceding noun or the entire previous clause and is always separated by a comma.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng "mệnh đề quan hệ không xác định" bắt đầu bằng 'which'. Loại mệnh đề này được dùng để cung cấp thêm thông tin bổ sung cho danh từ phía trước hoặc cả mệnh đề, và phải có dấu phẩy phía trước.
He decided to move to London, which changed his life forever.
Anh ấy quyết định chuyển đến London, điều này đã thay đổi cuộc đời anh ấy mãi mãi.
EN: The past simple tense ('studied', 'shaped') is used to describe completed actions or states that occurred at a specific time in the past.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn ('studied', 'shaped') được dùng để mô tả các hành động hoặc trạng thái đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
She studied history at university ten years ago.
Mười năm trước cô ấy đã học lịch sử tại trường đại học.
EN: The Wiesbaden School of Art (now part of RheinMain University of Applied Sciences) is significant because it reflects the German tradition of integrating art, craft, and technology, which is a hallmark of Dieter Rams' work.
Tiếng Việt: Trường Nghệ thuật Wiesbaden (nay là một phần của Đại học Khoa học Ứng dụng RheinMain) có ý nghĩa quan trọng vì nó phản ánh truyền thống kết hợp nghệ thuật, thủ công và công nghệ của Đức, đây cũng là dấu ấn cốt lõi trong các tác phẩm của Dieter Rams.
EN: Appositive Phrase: A noun or noun phrase that sits next to another noun to rename or describe it. Here, 'a German company...' describes 'Braun'.
Tiếng Việt: Cụm đồng cách: Là danh từ hoặc cụm danh từ đứng ngay sau một danh từ khác để gọi tên lại hoặc mô tả thêm về danh từ đó. Trong câu này, "a German company..." được dùng để bổ sung ý nghĩa cho "Braun".
Mr. Chen, a talented chef, opened a new restaurant.
Ông Trần là một đầu bếp tài năng, ông ấy đã mở một nhà hàng mới.
EN: Past Participle as Adjective: The word 'known' is a past participle acting as an adjective to modify 'company', often used in the pattern 'known for [reason]'.
Tiếng Việt: Quá khứ phân từ đóng vai trò tính từ: Từ "known" là quá khứ phân từ, ở đây đóng vai trò là tính từ bổ nghĩa cho "company", cấu trúc thường dùng là "known for [lý do]", nghĩa là "nổi tiếng vì...".
The city is known for its beautiful beaches.
Thành phố này nổi tiếng với những bãi biển đẹp.
EN: Braun is a significant German consumer products company. Under Dieter Rams' leadership, it became a pioneer of 'Functionalism' in industrial design, which later heavily influenced Apple's design aesthetic.
Tiếng Việt: Braun là một công ty sản phẩm tiêu dùng quan trọng của Đức. Dưới sự lãnh đạo của Dieter Rams, công ty đã trở thành người tiên phong của "chủ nghĩa công năng" trong thiết kế công nghiệp, điều này cũng ảnh hưởng sâu sắc đến thẩm mỹ thiết kế của Apple sau này.
EN: The use of 'frankly' as a sentence adverb. It is used to express the speaker's honest opinion or to emphasize that they are being direct, often before saying something that might be critical or surprising.
Tiếng Việt: Cách dùng "frankly" như một trạng từ bổ nghĩa cho câu. Nó được dùng để bày tỏ quan điểm trung thực của người nói hoặc nhấn mạnh thái độ thẳng thắn, thường được đặt trước những phát ngôn có tính chỉ trích hoặc gây ngạc nhiên.
Frankly, I don't think this plan will work.
Thành thật mà nói, tôi không nghĩ kế hoạch này sẽ hiệu quả.
EN: Compound Adjectives in the Predicate. The sentence uses two adjectives ('confusing' and 'attractive') connected by 'and' to describe the subject. 'Confusing' is a present participle used as an adjective to describe the effect of the products.
Tiếng Việt: Tính từ ghép trong vị ngữ. Câu sử dụng hai tính từ (confusing và attractive) được nối với nhau bằng "and" để mô tả chủ ngữ. "Confusing" là hiện tại phân từ đóng vai trò tính từ, dùng để mô tả cảm giác mà sản phẩm mang lại (gây bối rối).
The movie was long and, honestly, quite boring.
Bộ phim này rất dài và thành thật mà nói, khá tẻ nhạt.
EN: The sentence reflects the mid-20th century transition in industrial design. Before designers like Dieter Rams, electronics were often bulky and prioritized technical function over user-friendly interfaces or aesthetic minimalism. 'Frankly' is used here to bridge the gap between historical fact and subjective design criticism.
Tiếng Việt: Câu này phản ánh sự chuyển đổi của thiết kế công nghiệp vào giữa thế kỷ 20. Trước khi những nhà thiết kế như Dieter Rams xuất hiện, các sản phẩm điện tử thường cồng kềnh và ưu tiên các chức năng kỹ thuật hơn là giao diện thân thiện với người dùng hay chủ nghĩa tối giản thẩm mỹ. Việc sử dụng "frankly" ở đây là để tạo sự cân bằng giữa sự thật lịch sử và những nhận xét thiết kế mang tính chủ quan.
EN: The sentence uses a 'Noun Clause' as the direct object of the verb 'believed'. The word 'that' introduces the clause, which contains its own subject (everyday objects) and predicate (should be...).
Tiếng Việt: Câu này sử dụng "mệnh đề danh từ" làm tân ngữ cho động từ believed. Liên từ that dẫn dắt một mệnh đề hoàn chỉnh, mệnh đề này bao gồm chủ ngữ (everyday objects) và vị ngữ (should be...) riêng.
She believed that honesty was the best policy.
Cô ấy tin rằng trung thực là chính sách tốt nhất.
EN: The modal verb 'should' is used here to express a strong recommendation or a principle of design, followed by the base form of the verb 'be'.
Tiếng Việt: Trợ động từ should ở đây được dùng để diễn đạt một lời khuyên mạnh mẽ hoặc nguyên tắc thiết kế, theo sau là động từ nguyên mẫu be.
Public spaces should be accessible to everyone.
Không gian công cộng nên để mọi người đều có thể tiếp cận.
EN: This sentence encapsulates the core philosophy of Dieter Rams, known as 'Less, but better'. His principles heavily influenced modern industrial design, most notably Apple's product designs under Jony Ive.
Tiếng Việt: Câu nói này tóm gọn triết lý cốt lõi của Dieter Rams, đó là "Ít hơn, nhưng tốt hơn". Các nguyên tắc của ông đã ảnh hưởng sâu sắc đến thiết kế công nghiệp hiện đại, ví dụ nổi tiếng nhất là thiết kế sản phẩm của Apple dưới sự dẫn dắt của Jony Ive.
EN: The sentence uses a Noun Clause starting with 'that' as the direct object of the verb 'believed'. This clause functions as a noun to express the content of his belief.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng một mệnh đề danh từ bắt đầu bằng "that" làm tân ngữ cho động từ "believed". Mệnh đề này có chức năng như một danh từ, dùng để diễn đạt nội dung mà ông ấy tin tưởng.
She realized that hard work leads to success.
Cô ấy nhận ra rằng làm việc chăm chỉ sẽ mang lại thành công.
EN: The modal verb 'could' is used here to express possibility or capability within a past context, matching the past tense of the main verb 'believed'.
Tiếng Việt: Trợ động từ "could" ở đây được dùng để diễn tả khả năng hoặc năng lực trong bối cảnh quá khứ, nhằm phù hợp với thì quá khứ của động từ chính "believed".
They hoped that the new law could reduce pollution.
Họ hy vọng rằng luật mới có thể giảm thiểu ô nhiễm.
EN: This sentence reflects the 'Modernist' design philosophy, particularly associated with German functionalism (like the Bauhaus school and Dieter Rams). It emphasizes that design is not just about decoration, but has a social responsibility to enhance human experience.
Tiếng Việt: Câu nói này phản ánh triết lý thiết kế của "Chủ nghĩa hiện đại", đặc biệt liên quan đến chủ nghĩa công năng của Đức (như trường phái Bauhaus và Dieter Rams). Nó nhấn mạnh rằng thiết kế không chỉ là trang trí, mà còn có trách nhiệm xã hội trong việc nâng cao trải nghiệm của con người.
EN: The correlative conjunction 'both... and...' is used to join two words or phrases of the same grammatical type, emphasizing that two qualities or facts are equally true.
Tiếng Việt: Liên từ tương quan 'both... and...' được dùng để nối hai từ hoặc cụm từ có cùng loại ngữ pháp, nhấn mạnh rằng cả hai đặc điểm hoặc sự thật đều đúng (vừa... vừa...).
The hotel was both affordable and comfortable.
Khách sạn này vừa túi tiền vừa thoải mái.
EN: The 'to-infinitive' (to + verb) functions here as a subject complement, following the linking verb 'was' to define or explain what the subject 'goal' is.
Tiếng Việt: Động từ nguyên mẫu (to + động từ) ở đây đóng vai trò là "bổ ngữ cho chủ ngữ", đứng sau động từ liên kết 'was', dùng để định nghĩa hoặc giải thích nội dung cụ thể của chủ ngữ 'goal'.
My dream is to travel around the world.
Ước mơ của tôi là đi du lịch vòng quanh thế giới.
EN: Dieter Rams' philosophy of 'Less, but better' is a cornerstone of modern industrial design. His emphasis on products being 'easy to understand' (self-explanatory) influenced many tech companies, most notably Apple.
Tiếng Việt: Triết lý "Ít hơn, nhưng tốt hơn" của Dieter Rams là nền tảng của thiết kế công nghiệp hiện đại. Ông nhấn mạnh rằng sản phẩm nên "dễ hiểu" (tự giải thích), điều này đã ảnh hưởng sâu sắc đến nhiều công ty công nghệ, nổi tiếng nhất trong số đó là Apple.
EN: The verb 'begin' can be followed by an infinitive (to + verb) or a gerund (verb-ing) with little change in meaning. Here, 'began to redesign' indicates the start of a new action or process.
Tiếng Việt: Động từ 'begin' có thể theo sau bởi động từ nguyên mẫu (to + verb) hoặc danh động từ (verb-ing), ý nghĩa của cả hai không khác biệt nhiều. Ở đây 'began to redesign' biểu thị việc bắt đầu một hành động hoặc quá trình mới.
She began to paint the room blue.
Cô ấy bắt đầu sơn căn phòng thành màu xanh.
EN: The prepositional phrase 'from A to B' is used to show a range or a scope. In this context, it illustrates the breadth of the product line being redesigned.
Tiếng Việt: Cụm giới từ 'from A to B' được dùng để chỉ phạm vi hoặc lĩnh vực. Trong ngữ cảnh này, nó giải thích mức độ rộng rãi của dòng sản phẩm được thiết kế lại.
The store sells everything from books to electronics.
Cửa hàng này bán mọi thứ từ sách đến đồ điện tử.
EN: Braun is a famous German consumer products company. Under Dieter Rams' leadership in design, it became iconic for its 'Less, but better' philosophy, which later heavily influenced Apple's design language.
Tiếng Việt: Braun là một công ty sản phẩm tiêu dùng nổi tiếng của Đức. Dưới sự lãnh đạo thiết kế của Dieter Rams, công ty nổi tiếng với triết lý "Ít hơn, nhưng tốt hơn", điều này sau đó cũng ảnh hưởng sâu sắc đến ngôn ngữ thiết kế của Apple.
EN: The use of 'by + V-ing' indicates the method or means by which an action is performed. In this sentence, 'removing' is the method he used to begin his work.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc "by + V-ing (danh động từ)" để biểu thị phương pháp hoặc phương tiện đạt được một hành động nào đó. Trong câu này, "loại bỏ" là cách thức ông bắt đầu công việc.
She improved her English by watching movies without subtitles.
Cô ấy cải thiện tiếng Anh của mình bằng cách xem phim không có phụ đề.
EN: The present participle phrase 'believing in...' acts as an adverbial modifier, providing additional information about the subject's state of mind or the reason behind the main action.
Tiếng Việt: Cụm hiện tại phân từ "believing in..." đóng vai trò là trạng ngữ bổ nghĩa, dùng để giải thích thêm về tâm trạng của chủ ngữ lúc đó hoặc nguyên nhân đằng sau hành động của mệnh đề chính (cấu trúc phân từ).
He walked out of the room, feeling very disappointed.
Anh ấy bước ra khỏi phòng, cảm thấy rất thất vọng.
EN: This sentence reflects the 'Less, but better' (Weniger, aber besser) philosophy of Dieter Rams, which became a cornerstone of German functionalism and later influenced modern tech design, most notably Apple's products.
Tiếng Việt: Câu nói này phản ánh triết lý "Ít hơn, nhưng tốt hơn" (Weniger, aber besser) của Dieter Rams. Đây là nền tảng của chủ nghĩa công năng Đức, sau này đã ảnh hưởng sâu sắc đến thiết kế sản phẩm công nghệ hiện đại, ví dụ nổi tiếng nhất là thiết kế sản phẩm của Apple.
EN: The Oxford Comma (Serial Comma): In a list of three or more items, a comma is placed before the coordinating conjunction (and/or) to ensure clarity and separate distinct elements.
Tiếng Việt: Dấu phẩy Oxford (dấu phẩy liệt kê): Trong một danh sách có từ ba mục trở lên, dấu phẩy được đặt trước liên từ kết hợp (như and hoặc or) để đảm bảo sự rõ ràng và phân biệt các yếu tố khác nhau.
The studio was filled with sketches, prototypes, and finished products.
Xưởng làm việc chứa đầy các bản phác thảo, nguyên mẫu và thành phẩm.
EN: Appositive-like Prepositional Phrases with 'like': The preposition 'like' is used here to introduce specific examples that clarify the general noun 'honest materials'.
Tiếng Việt: Cụm giới từ sử dụng 'like': Giới từ 'like' ở đây được dùng để đưa ra các ví dụ cụ thể nhằm minh họa cho danh từ chung "vật liệu chân thực" đứng trước.
She prefers natural fibers like cotton and silk.
Cô ấy thích các loại sợi tự nhiên như bông và lụa.
EN: The term 'honest materials' is a key concept in Modernist design. It refers to using materials (like wood or metal) in a way that doesn't hide their true nature or mimic other materials, reflecting Dieter Rams's philosophy of integrity in design.
Tiếng Việt: "Vật liệu trung thực" (honest materials) là một khái niệm cốt lõi trong thiết kế hiện đại. Nó đề cập đến việc sử dụng vật liệu (như gỗ hoặc kim loại) theo cách không che giấu bản chất hoặc không bắt chước các vật liệu khác, phản ánh triết lý theo đuổi sự chính trực và chân thực trong thiết kế của Dieter Rams.
EN: The modal verb 'should' is used here to express a strong recommendation or a principle of design. It is followed by the base form of the verb (shout/whisper).
Tiếng Việt: Trợ động từ tình thái 'should' ở đây được dùng để diễn đạt lời khuyên mạnh mẽ hoặc nguyên tắc thiết kế. Theo sau nó là động từ nguyên mẫu (shout/whisper).
A good teacher should inspire students to think critically.
Một giáo viên giỏi nên truyền cảm hứng cho học sinh suy nghĩ phản biện.
EN: Personification is a literary device where human qualities (shouting, whispering) are given to inanimate objects (products) to create a vivid contrast in design philosophy.
Tiếng Việt: Nhân hóa là một biện pháp tu từ văn học, gán các đặc điểm của con người (la hét, thì thầm) cho các vật vô tri vô giác (sản phẩm), nhằm tạo ra sự tương phản sống động trong triết lý thiết kế.
The old house groaned in the wind.
Ngôi nhà cũ đó rên rỉ trong gió.
EN: This sentence encapsulates Dieter Rams' 'Less, but better' (Weniger, aber besser) philosophy. It reflects a German design tradition that values functionalism and understated elegance over flashy decoration, which later heavily influenced Apple's design aesthetic.
Tiếng Việt: Câu nói này tóm gọn triết lý "Ít hơn, nhưng tốt hơn" (Weniger, aber besser) của Dieter Rams. Nó phản ánh các giá trị trong truyền thống thiết kế của Đức, coi trọng chủ nghĩa công năng và sự thanh lịch khiêm tốn thay vì những trang trí hào nhoáng, điều này cũng ảnh hưởng sâu sắc đến thẩm mỹ thiết kế của Apple sau này.
EN: The relative clause 'that would influence generations' uses 'that' as a relative pronoun to provide more information about the noun 'design language'. The use of 'would' here represents the 'future in the past,' describing an event that was going to happen from the perspective of the past time being discussed.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ 'that would influence generations' sử dụng 'that' làm đại từ quan hệ để bổ sung ý nghĩa cho danh từ 'design language' (ngôn ngữ thiết kế). Ở đây, 'would' diễn tả "tương lai trong quá khứ", mô tả những việc sẽ xảy ra tính từ một thời điểm nào đó trong quá khứ.
He made a decision that would change his life forever.
Anh ấy đã đưa ra một quyết định sẽ thay đổi cuộc đời mình mãi mãi.
EN: The verb 'establish' is used here to mean setting up something on a firm or permanent basis. In a professional context, it often refers to creating a reputation, a system, or a standard.
Tiếng Việt: Động từ 'establish' ở đây có nghĩa là "thiết lập" hoặc "xác lập", chỉ việc xây dựng một cái gì đó trên một nền tảng vững chắc hoặc lâu dài. Trong ngữ cảnh chuyên môn, nó thường dùng để chỉ việc tạo dựng danh tiếng, hệ thống hoặc tiêu chuẩn.
The company established a new branch in Tokyo last year.
Công ty đó đã thành lập một chi nhánh mới ở Tokyo vào năm ngoái.
EN: Dieter Rams' 'design language' refers to his 'Ten Principles for Good Design,' which emphasize that design should be unobtrusive and long-lasting. This philosophy heavily influenced modern tech companies, most notably Apple's product designs under Jony Ive.
Tiếng Việt: "Ngôn ngữ thiết kế" của Dieter Rams đề cập đến "10 nguyên tắc thiết kế" của ông, nhấn mạnh rằng thiết kế nên khiêm tốn và bền vững. Triết lý này đã ảnh hưởng sâu sắc đến các công ty công nghệ hiện đại, ví dụ nổi tiếng nhất là thiết kế sản phẩm của Apple dưới sự dẫn dắt của Jony Ive.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Khó khăn, thời kỳ gian khổ
Trong ngữ cảnh: Sự tàn phá, sự hủy diệt lớn
Trong ngữ cảnh: Sự khéo léo, tay nghề thủ công
Trong ngữ cảnh: Triết lý, tư tưởng
Trong ngữ cảnh: Thiết thực, có tính năng
Trong ngữ cảnh: Về mặt thẩm mỹ, mang tính thẩm mỹ
Trong ngữ cảnh: Không cần thiết, thừa thãi
Trong ngữ cảnh: Trung tính, không sặc sỡ
Trong ngữ cảnh: Phương pháp, cách tiếp cận
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To have an important effect or influence on something or someone.
Đóng vai trò quan trọng
Most importantly; more than anything else.
Trên hết; quan trọng nhất là
To be very noticeable or flashy in a way that demands to be seen.
Thu hút sự chú ý; quá nổi bật
A design style that is simple, sleek, and free of unnecessary ornamentation.
Đường nét gọn gàng
Materials used in their natural state or in a way that highlights their inherent properties rather than disguising them as something else.
Vật liệu trung thực
A set of visual and functional standards (such as shapes, colors, and textures) that give a brand's products a consistent look and feel.
Ngôn ngữ thiết kế
A group of related products manufactured by a single company and sold under a specific brand name.
Dòng sản phẩm