B2243 từ2:01Truyện ngắn Giọng MỹXuất bản 6 thg 4, 2026 · Cập nhật 6 thg 4, 2026

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

At the 2014 Sochi Olympics, a 19-year-old Yuzuru Hanyu achieved the ultimate dream: he won gold.

Tại Thế vận hội mùa đông Sochi 2014, Yuzuru Hanyu 19 tuổi đã thực hiện được ước mơ cuối cùng: anh đã giành được huy chương vàng.

He became the youngest men's Olympic champion in 66 years, a historic achievement for Japan.

Anh đã trở thành nhà vô địch Olympic nam trẻ nhất trong 66 năm qua, một thành tựu lịch sử đối với Nhật Bản.

The nation erupted in celebration, filled with pride for their young champion.

Cả nước vỡ òa trong niềm vui ăn mừng, tràn đầy tự hào về nhà vô địch trẻ tuổi của họ.

In Sendai, the tears flowed freely, tears of joy and relief for their hometown hero.

Tại Sendai, những giọt nước mắt tuôn rơi không ngừng, đó là những giọt nước mắt của niềm vui và sự nhẹ nhõm dành cho người anh hùng quê hương.

Before the 2018 PyeongChang Olympics, disaster struck: Yuzuru suffered a severe ankle injury.

Trước thềm Thế vận hội Mùa đông PyeongChang 2018, tai họa đã ập đến: Yuzuru bị chấn thương mắt cá chân nghiêm trọng.

He couldn't practice for months, and many thought he should withdraw from the competition.

Anh ấy đã không thể tập luyện trong nhiều tháng, và nhiều người nghĩ rằng anh ấy nên rút lui khỏi cuộc thi.

He arrived at the Olympics without having competed in any events that season, facing immense doubt.

Anh ấy đã đến Thế vận hội mà không tham gia bất kỳ sự kiện nào trong mùa giải đó, đối mặt với sự nghi ngờ to lớn.

Despite the pain and uncertainty, he was determined to defend his title, showing incredible courage.

Bất chấp nỗi đau và sự bất định, anh vẫn quyết tâm bảo vệ ngôi vương, thể hiện lòng dũng cảm đáng kinh ngạc.

Despite his injury, Yuzuru defied expectations and won gold again, achieving the impossible.

Bất chấp chấn thương, Yuzuru đã vượt qua mọi kỳ vọng và một lần nữa giành huy chương vàng, đạt được điều tưởng chừng như không thể.

#10

He became the first man in 66 years to win back-to-back Olympic gold medals in figure skating, cementing his place in history.

Anh trở thành vận động viên nam đầu tiên sau 66 năm giành huy chương vàng Olympic liên tiếp ở môn trượt băng nghệ thuật, củng cố vị thế của mình trong lịch sử.

#11

His free skate to 'SEIMEI' was considered a masterpiece, a display of artistry and athleticism.

Bài trượt tự do của anh ấy trên nền nhạc 'SEIMEI' được coi là một kiệt tác, thể hiện sự kết hợp giữa tính nghệ thuật và khả năng vận động.

#12

This historic victory showcased his incredible talent and unwavering determination.

Chiến thắng lịch sử này đã thể hiện tài năng đáng kinh ngạc và quyết tâm kiên định của anh ấy.

#13

Yuzuru turned professional in 2022, embarking on a new chapter in his career.

Yuzuru Hanyu đã chuyển sang thi đấu chuyên nghiệp vào năm 2022, mở ra một chương mới trong sự nghiệp của mình.

#14

He is now chasing the elusive quadruple axel, a jump that no one has ever successfully landed in competition.

Anh ấy hiện đang theo đuổi cú nhảy bốn vòng rưỡi khó nắm bắt, một cú nhảy mà chưa ai từng thực hiện thành công trong thi đấu.

#15

He fills arenas across Japan with his solo ice shows, captivating audiences with his artistry.

Anh ấy tổ chức các buổi biểu diễn trượt băng cá nhân tại các nhà thi đấu trên khắp Nhật Bản, thu hút khán giả bằng tính nghệ thuật của mình.

#16

He skates not for medals now, but for the pure love of the art, pushing the boundaries of figure skating.

Giờ đây anh ấy trượt băng không phải vì huy chương, mà vì tình yêu thuần khiết dành cho nghệ thuật, không ngừng thách thức những giới hạn của trượt băng nghệ thuật.

Danh sách từ vựng (11 từ)

Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.

achievementDanh từ

Trong ngữ cảnh: thành tựu: một thành tích hoặc kết quả quan trọng đạt được trong thể thao hoặc nỗ lực cá nhân.

withdrawĐộng từ

Trong ngữ cảnh: rút lui: rời khỏi hoặc rút khỏi một cuộc thi hoặc sự kiện mà mình đã đăng ký tham gia.

immenseTính từ

Trong ngữ cảnh: to lớn: rất lớn, dùng để diễn tả mức độ của áp lực hoặc sự nghi ngờ.

uncertaintyDanh từ

Trong ngữ cảnh: sự không chắc chắn: trạng thái mơ hồ hoặc không thể đoán trước về tương lai hoặc kết quả.

defiedĐộng từ

Trong ngữ cảnh: bất chấp: chống lại, ở đây có nghĩa là phá vỡ hoặc vượt qua những kỳ vọng tiêu cực của mọi người.

cementingĐộng từ

Trong ngữ cảnh: củng cố: làm cho vững chắc hơn, theo nghĩa bóng là làm cho một vị trí hoặc danh tiếng nào đó trở nên không thể lay chuyển.

masterpieceDanh từ

Trong ngữ cảnh: kiệt tác: tác phẩm xuất sắc, dùng để mô tả một màn trình diễn nghệ thuật ở trình độ rất cao.

unwaveringTính từ

Trong ngữ cảnh: kiên định: không lay chuyển, dùng để mô tả ý chí hoặc quyết tâm rất mạnh mẽ và không bao giờ dao động.

embarkingĐộng từ

Trong ngữ cảnh: bắt đầu: bắt đầu hoặc tiến hành (một hành trình hoặc giai đoạn mới trong sự nghiệp).

elusiveTính từ

Trong ngữ cảnh: khó nắm bắt: khó đạt được, dùng để mô tả một mục tiêu rất khó đạt được hoặc thực hiện.

captivatingTính từ

Trong ngữ cảnh: quyến rũ: hấp dẫn, lôi cuốn, chỉ việc có sức hút mạnh mẽ giữ được sự chú ý của khán giả.

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

back-to-back

collocation

Happening one after another without interruption; consecutive.

Liên tục, kế tiếp nhau

Giải thích: Thường dùng trong các sự kiện thể thao hoặc thành tựu kinh doanh, biểu thị việc đạt được cùng một kết quả hai lần liên tiếp.

Ví dụ: The team won back-to-back championships in 2020 and 2021.

defend his title

collocation

To compete in a tournament to keep the championship won in a previous year.

bảo vệ ngôi vô địch, giữ vững danh hiệu

Giải thích: Trong ngữ cảnh thể thao, nghĩa là nhà vô địch tiền nhiệm tham gia thi đấu lần nữa để cố gắng giành lại ngôi vương.

Ví dụ: The boxer will return to the ring next month to defend his title.

push the boundaries

idiom

To test or extend the limits of what is possible or allowed.

thử thách giới hạn, phá vỡ ranh giới

Giải thích: Nghĩa là không hài lòng với hiện tại, cố gắng làm những điều chưa ai từng làm hoặc những điều cực kỳ khó khăn.

Ví dụ: Scientists are constantly pushing the boundaries of medical technology.

disaster struck

collocation

A sudden and serious problem or accident occurred.

tai họa ập đến, xảy ra bất hạnh

Giải thích: Dùng để mô tả một cách kịch tính về một cú sốc hoặc tai nạn nghiêm trọng xảy ra bất ngờ.

Ví dụ: They were enjoying their hike until disaster struck and it started to storm.

figure skating

technical term

A sport where people perform artistic jumps, spins, and movements on ice skates.

Trượt băng nghệ thuật

Giải thích: "figure" ở đây không có nghĩa là "con số" hay "vóc dáng", mà bắt nguồn từ việc trong thời kỳ đầu, vận động viên được yêu cầu trượt thành các "hình vẽ" (figures) cụ thể trên băng.

Ví dụ: Figure skating is one of the most popular events at the Winter Olympics.

free skate

technical term

The second and longer part of a figure skating competition, also known as the long program.

Trượt tự do

Giải thích: "free" ở đây không có nghĩa là "miễn phí" hay "tự do tự tại", mà ám chỉ việc vận động viên có "độ tự do" lớn hơn trong việc kết hợp các động tác so với "bài thi ngắn" (Short Program).

Ví dụ: After a disappointing short program, his incredible free skate moved him into first place.

landed

technical term

To successfully complete a jump by returning to the ice on one's skates without falling.

Tiếp băng thành công

Giải thích: "land" thường có nghĩa là máy bay "hạ cánh", trong trượt băng nó ám chỉ việc "tiếp băng thành công" sau khi nhảy mà không bị ngã hay chạm tay xuống băng.

Ví dụ: She landed a perfect triple jump in the final minute of her routine.

← Bài trướcYuzuru Hanyu: Hoàng tử Băng giá của Sendai

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Yuzuru Hanyu: Beyond the GoldYuzuru Hanyu: Vượt xa tấm Huy chương Vàng

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (11 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (11 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (11 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Neymar: The Boy from SantosNeymar: Cậu bé đến từ Santos

Neymar: Tears of a GeniusNeymar: Nước mắt của một thiên tài

Jude Bellingham: Birmingham's Number 22

Harry Kane: Released at Eight

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (11 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)