The Story of the Red House - Part 1
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
The Story of the Red House.
紅樓的故事。
#2
The Red House is a famous building in Ximending, Taipei.
紅樓是台北西門町的一座著名建築。
#3
It was built in nineteen o eight when Japan ruled Taiwan.
它建於一九○八年，當時日本統治台灣。
#4
The building got its name because of its red brick walls.
這棟建築物因為它的紅磚牆而得名。
#5
At first, it was a public market.
起初，它是一座公有市場。
#6
People could buy fresh food and daily products there.
人們可以在那裡購買新鮮的食物和日常用品。
#7
The Red House had a special eight sided shape.
紅樓有一個特殊的八角形狀。
#8
This strange design made it stand out from other markets in Taiwan.
這個奇怪的設計使它在台灣的其他市場中脫穎而出。
#9
After World War Two, the Red House went through many changes.
在第二次世界大戰之後，紅樓經歷了許多改變。
#10
In the nineteen sixties and nineteen seventies, it became a popular place to watch movies.
在二十世紀六十年代和七十年代，它成為了一個看電影的熱門去處。
#11
Many families gathered there to enjoy films together.
許多家庭聚集在那裡一起欣賞電影。
#12
As time passed, fewer people came, and the building slowly fell into a poor condition.
隨著時間流逝，來的人變少了，這棟建築物也慢慢陷入了糟糕的狀態。
#13
For a while, it looked like the story of the Red House was over.
有一段時間，紅樓的故事似乎已經結束了。