EN: Use 'often' before the main verb to talk about how frequently something happens.
Tiếng Việt: Sử dụng 'often' (thường) trước động từ thường để mô tả tần suất xảy ra của một việc gì đó.
They often eat lunch at noon.
Họ thường ăn trưa vào giữa trưa.
EN: A 'sommelier' traditionally refers to a wine expert. The term 'water sommelier' is a modern profession reflecting a growing interest in the unique qualities of different types of water.
Tiếng Việt: "Sommelier" theo truyền thống là để chỉ chuyên gia thử nếm rượu vang. "Chuyên gia nếm nước" là một nghề hiện đại, phản ánh sự quan tâm ngày càng tăng của mọi người đối với những đặc tính độc đáo của các loại nước khác nhau.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to show the purpose or reason why someone does an action.
Tiếng Việt: Sử dụng "to + động từ" (động từ nguyên mẫu) để biểu thị mục đích hoặc lý do ai đó thực hiện một hành động.
I go to the gym to stay healthy.
Tôi đến phòng gym để giữ gìn sức khỏe.
EN: In high-end dining, 'water menus' are a growing trend where different types of mineral water are paired with specific dishes, much like wine pairing.
Tiếng Việt: Trong ẩm thực cao cấp, "thực đơn nước" là một xu hướng mới nổi, kết hợp các loại nước khoáng khác nhau với các món ăn cụ thể, tương tự như việc kết hợp rượu vang với món ăn.
EN: Use 'be based on' to show the foundation or reason for something.
Tiếng Việt: Sử dụng "be based on" để biểu thị căn cứ hoặc lý do của một việc gì đó.
This movie is based on a true story.
Bộ phim này được dựa trên một câu chuyện có thật.
EN: In fine dining, water is treated like wine. Different mineral levels (TDS - Total Dissolved Solids) affect how the water tastes and how it pairs with specific ingredients.
Tiếng Việt: Trong ẩm thực cao cấp, nước được coi trọng như rượu vang. Hàm lượng khoáng chất khác nhau (TDS - Tổng chất rắn hòa tan) sẽ ảnh hưởng đến hương vị của nước cũng như hiệu quả kết hợp của nó với các nguyên liệu cụ thể.
EN: Use 'may' before a verb to talk about something that is possible but not certain.
Tiếng Việt: Sử dụng "may" trước động từ để biểu thị một việc gì đó có khả năng xảy ra nhưng không hoàn toàn chắc chắn, thường được dịch sang tiếng Việt là "có thể".
It may rain later this afternoon.
Trời có thể sẽ mưa vào cuối chiều nay.
EN: In fine dining, the concept of 'pairing' is common. While people usually pair wine with food, water sommeliers apply the same logic to water, matching mineral levels to the delicacy of the ingredients.
Tiếng Việt: Trong ẩm thực cao cấp, khái niệm "kết hợp" (pairing) rất phổ biến. Mặc dù mọi người thường kết hợp rượu vang với món ăn, nhưng chuyên gia thử nếm nước cũng áp dụng logic tương tự cho nước, dựa vào hàm lượng khoáng chất để kết hợp với độ tinh tế của nguyên liệu.
EN: Use 'has' to describe the features or qualities of a singular thing (like 'the water').
Tiếng Việt: Sử dụng 'has' để mô tả đặc điểm hoặc tính chất của sự vật ở số ít (như 'the water').
The apple has a sweet taste.
Quả táo này ăn rất ngọt.
EN: In the world of water tasting, 'mineral content' (often measured as TDS) determines whether water is 'soft' or 'hard', which affects how it pairs with different foods.
Tiếng Việt: Trong lĩnh vực thử nước, "hàm lượng khoáng chất" (thường được đo bằng TDS) quyết định nước là "nước mềm" hay "nước cứng", điều này ảnh hưởng đến hiệu quả kết hợp của nước với các loại thực phẩm khác nhau.
EN: The phrasal verb 'bring out' means to make a particular quality or detail more noticeable or easier to see.
Tiếng Việt: Cụm động từ "bring out" có nghĩa là "làm nổi bật" hoặc "tôn lên", được dùng để mô tả việc làm cho một đặc tính hoặc hương vị nào đó trở nên rõ rệt hơn.
The salt will bring out the flavor of the chocolate.
Muối sẽ làm nổi bật hương vị của sô-cô-la.
EN: In fine dining, the concept of 'pairing' is not just for wine. Water sommeliers use the mineral content (TDS) of water to complement the delicate flavors of seafood like crab.
Tiếng Việt: Trong ẩm thực cao cấp, khái niệm "kết hợp" không chỉ áp dụng cho rượu vang. Chuyên gia thử nước sẽ tận dụng hàm lượng khoáng chất của nước (TDS) để tôn lên vị ngọt thanh tinh tế của các loại hải sản như cua.
EN: Use the 'Subject + Verb + Object' pattern to state a simple fact. The verb 'know' describes a state of mind or knowledge.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc câu "Chủ ngữ + Động từ + Tân ngữ" để trình bày một sự thật đơn giản. Động từ 'know' được dùng để mô tả một trạng thái tâm lý hoặc kiến thức.
Chefs know the taste of salt.
Đầu bếp hiểu rõ hương vị của muối.
EN: A 'sommelier' traditionally refers to a wine expert. The term 'water sommelier' is a modern professional role reflecting a growing interest in the subtle differences between types of mineral water.
Tiếng Việt: “Sommelier” truyền thống dùng để chỉ chuyên gia thử nếm rượu vang. “Chuyên gia thử nước” là một vai trò nghề nghiệp hiện đại, phản ánh sự quan tâm ngày càng tăng của mọi người đối với những khác biệt tinh tế giữa các loại nước khoáng khác nhau.
EN: Use 'be willing to' followed by a base verb to say that someone is happy or ready to do something.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc 'be willing to' theo sau là động từ nguyên mẫu để diễn tả ai đó sẵn lòng hoặc tự nguyện làm việc gì.
She is willing to help us with the project.
Cô ấy sẵn lòng giúp đỡ chúng tôi trong dự án.
EN: In English, 'What's more' is a common way to add information that supports or strengthens a previous point, often used in persuasive speaking or writing.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, "What's more" là một cách diễn đạt phổ biến được dùng để bổ sung thông tin nhằm hỗ trợ hoặc củng cố cho quan điểm trước đó, thường được dùng trong các bài phát biểu hoặc bài viết có tính thuyết phục.
EN: We use 'be + verb-ing' to talk about things that are changing or happening right now.
Tiếng Việt: Chúng ta sử dụng "động từ be + động từ-ing" để mô tả những điều đang thay đổi hoặc đang diễn ra ở hiện tại.
The weather is becoming cold.
Thời tiết đang trở nên lạnh hơn.
EN: The term 'popular' in this context refers to the increasing social recognition and demand for the profession of water sommelier, which was once a very niche job.
Tiếng Việt: Từ 'popular' ở đây ám chỉ rằng nghề chuyên gia thử nước (water sommelier) đang ngày càng nhận được nhiều sự công nhận và nhu cầu từ xã hội, một công việc từng rất xa lạ trong quá khứ.
EN: Use 'be into something' to show that you really like or are interested in a specific activity or topic.
Tiếng Việt: Sử dụng "be into something" để thể hiện rằng bạn rất thích hoặc quan tâm đến một hoạt động hoặc chủ đề cụ thể nào đó.
I am really into photography these days.
Dạo này tôi rất thích nhiếp ảnh.
EN: The term 'sommelier' comes from French and traditionally refers to a wine expert. Using it for water shows how high-end dining has evolved to value the subtle differences in mineral water.
Tiếng Việt: Từ "Sommelier" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, truyền thống dùng để chỉ chuyên gia về rượu vang. Việc áp dụng từ này cho "nước" phản ánh sự phát triển của ẩm thực cao cấp, bắt đầu coi trọng những khác biệt tinh tế giữa các loại nước khoáng.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Người nếm rượu (ở đây là người nếm nước), chuyên gia nghiên cứu và đưa ra lời khuyên về đồ uống.
Trong ngữ cảnh: Sang trọng, lộng lẫy.
Trong ngữ cảnh: Khoáng chất.
Trong ngữ cảnh: Hàm lượng, thành phần.
Trong ngữ cảnh: Đề xuất, gợi ý.
Trong ngữ cảnh: Hương vị, vị.
Trong ngữ cảnh: Giá trị, tầm quan trọng.
Trong ngữ cảnh: Được ưa chuộng, phổ biến.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
Water that has a low concentration of dissolved minerals like calcium and magnesium.
Nước mềm
To make a particular quality or detail more noticeable.
làm nổi bật, tôn lên
To be very interested in or enthusiastic about something.
thích, say mê
Used to add a further piece of information which supports or emphasizes what you have just said.
hơn nữa, ngoài ra