EN: This is a noun phrase used as a title or topic. In English, titles often omit verbs to be concise.
Tiếng Việt: Đây là một cụm danh từ được dùng làm tiêu đề hoặc chủ đề. Trong tiếng Anh, tiêu đề thường lược bỏ động từ để giữ sự ngắn gọn.
City life.
Cuộc sống thành thị.
EN: In many English-speaking countries, 'dorm life' is a significant part of the university experience, often involving shared rooms and common areas to foster social connections.
Tiếng Việt: Ở nhiều nước nói tiếng Anh, "cuộc sống ký túc xá" là một phần rất quan trọng của trải nghiệm đại học, thường gồm ở chung phòng và dùng chung khu vực sinh hoạt để thúc đẩy kết nối xã hội.
EN: Using '-ing' (Gerunds) to describe an activity or a title. In this context, 'meeting' acts as a noun describing the event or action taking place.
Tiếng Việt: Sử dụng "-ing" (danh động từ) để mô tả một hoạt động hoặc một tiêu đề. Trong ngữ cảnh này, "meeting" được dùng như một danh từ, mô tả một sự kiện hoặc hành động đang diễn ra.
Learning English is fun.
Học tiếng Anh rất thú vị.
EN: In Western universities, 'Week One' is often called 'Orientation Week' or 'Frosh Week,' where meeting your roommate is the first step in building a social circle.
Tiếng Việt: Ở các trường đại học phương Tây, "tuần đầu tiên" thường được gọi là "tuần định hướng" (Orientation Week), và gặp bạn cùng phòng là bước đầu tiên để xây dựng các mối quan hệ.
EN: The verb 'am' (contracted as 'm) is used to link the subject 'I' with a name or identity to introduce oneself.
Tiếng Việt: Động từ "am" (viết tắt là 'm) được dùng để nối chủ ngữ "I" với tên hoặc danh tính, dùng để tự giới thiệu.
I'm Sarah, your teacher.
Tôi là Sarah, giáo viên của bạn.
EN: In English-speaking dorm cultures, it is common to introduce yourself immediately by name and role to build a friendly rapport with a new roommate.
Tiếng Việt: Trong văn hóa ký túc xá ở các nước nói tiếng Anh, người ta thường giới thiệu ngay tên và vai trò của mình để tạo mối quan hệ thân thiện với bạn cùng phòng mới.
EN: The phrase 'Nice to meet you' is a shortened version of 'It is nice to meet you.' We use 'to + verb' (infinitive) after adjectives like 'nice' to describe an action.
Tiếng Việt: "Nice to meet you" là dạng rút gọn của "It is nice to meet you". Sử dụng "to + động từ" (động từ nguyên mẫu) sau các tính từ như "nice" để mô tả một hành động.
Nice to see you.
Rất vui được gặp lại bạn (dùng khi gặp lại người quen).
EN: In Western culture, this phrase is typically used only the first time you meet someone. For subsequent meetings, you should say 'Nice to see you again.'
Tiếng Việt: Trong văn hóa phương Tây, câu này thường chỉ được sử dụng trong lần đầu gặp mặt. Khi gặp lại sau đó, bạn nên nói "Nice to see you again".
EN: Possessive pronouns like 'mine' and 'yours' are used to show ownership without repeating the noun (bed).
Tiếng Việt: Đại từ sở hữu (như mine, yours) được dùng để chỉ quyền sở hữu, nhờ đó không cần phải lặp lại danh từ (giường).
This pen is mine.
Cây bút này là của tôi.
EN: In shared dorm rooms, it is common and polite to clearly establish personal space and boundaries early on to avoid future misunderstandings.
Tiếng Việt: Trong phòng ký túc xá chung, việc thiết lập rõ ràng không gian cá nhân và ranh giới ngay từ đầu là điều rất phổ biến và lịch sự để tránh những hiểu lầm sau này.
EN: Use the pattern 'Is this your first time + [verb-ing]?' to ask if someone has done an activity before.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc 'Is this your first time + [động từ-ing]?' để hỏi ai đó xem đây có phải là lần đầu tiên họ thực hiện một hoạt động nào đó hay không.
Is this your first time visiting Taiwan?
Đây có phải là lần đầu tiên bạn đi du lịch Đài Loan không?
EN: In many English-speaking countries, living in a dorm is a significant rite of passage for university students, often being their first time living away from home.
Tiếng Việt: Ở nhiều quốc gia nói tiếng Anh, sống trong ký túc xá là một nghi thức trưởng thành quan trọng đối với sinh viên đại học, thường là lần đầu tiên họ rời xa gia đình để sống tự lập.
EN: The phrase 'get along' is a common phrasal verb used to describe having a friendly relationship with someone.
Tiếng Việt: Cụm từ "get along" là một cụm động từ phổ biến, được dùng để mô tả việc duy trì mối quan hệ thân thiện với ai đó (hòa thuận/hợp nhau).
Do you get along with your brother?
Bạn và anh trai có hòa thuận không?
EN: In Western dorm culture, it is common to explicitly express a desire for a good relationship with a new roommate to set a positive tone for the semester.
Tiếng Việt: Trong văn hóa ký túc xá phương Tây, việc bày tỏ rõ ràng mong muốn xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với bạn cùng phòng mới là rất phổ biến, điều này giúp tạo bầu không khí tích cực và thân thiện cho cả học kỳ.
EN: Use 'Let's' (Let us) followed by a base verb to suggest doing something together.
Tiếng Việt: Sử dụng "Let's" (viết tắt của Let us) theo sau là động từ nguyên mẫu để đề xuất cùng làm một việc gì đó.
Let's go to the library.
Chúng ta đi thư viện thôi.
EN: In shared living spaces like dorms, 'setting up a schedule' is a common way to prevent conflicts and ensure everyone does their fair share of chores.
Tiếng Việt: Trong không gian sống chung như ký túc xá, việc "lập lịch trình" là một cách phổ biến để ngăn ngừa xung đột và đảm bảo mọi người chia sẻ công việc nhà một cách công bằng.
EN: Nouns can be used as labels or headings without a verb to organize information or introduce a topic.
Tiếng Việt: Danh từ có thể được dùng làm nhãn hoặc tiêu đề mà không cần động từ để tổ chức thông tin hoặc giới thiệu chủ đề.
Unit three, grammar rules.
Bài ba, quy tắc ngữ pháp.
EN: In student dormitories, 'common areas' refer to shared spaces like kitchens, lounges, or bathrooms that everyone is responsible for keeping clean.
Tiếng Việt: Trong ký túc xá sinh viên, "common areas" (khu vực chung) là những không gian dùng chung như bếp, phòng sinh hoạt hoặc phòng tắm, và mọi người đều có trách nhiệm giữ gìn sạch sẽ.
EN: Use 'at the end of' to describe the location of something at the furthest point of a space or time.
Tiếng Việt: Sử dụng "at the end of" để mô tả một vật nằm ở điểm cuối cùng hoặc tận cùng của không gian hoặc thời gian.
The kitchen is at the end of the corridor.
Nhà bếp ở cuối hành lang.
EN: In many university dorms, bathrooms are shared by everyone on the same floor and are often located at the ends of the hallways for plumbing efficiency.
Tiếng Việt: Trong nhiều ký túc xá đại học, phòng tắm được sử dụng chung bởi tất cả mọi người trên cùng một tầng, và để tối ưu hóa hiệu quả của đường ống thoát nước, nó thường được bố trí ở cuối hành lang.
EN: Use 'is for [someone] to [do something]' to describe the purpose of a place or object and who is allowed to use it.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc "is for [ai đó] to [làm gì đó]" để mô tả mục đích của một địa điểm hoặc đồ vật, cũng như ai có thể sử dụng nó.
This book is for you to read.
Cuốn sách này là để cho bạn đọc.
EN: In university dorms, 'common areas' like study rooms are shared spaces. It is important to follow rules like keeping noise levels down so everyone can benefit from the space.
Tiếng Việt: Trong ký túc xá đại học, "khu vực chung" như phòng tự học là không gian chia sẻ. Việc tuân thủ các quy định (như giữ yên lặng) là rất quan trọng để mọi người đều có thể tận hưởng không gian đó.
EN: Use 'forgot' (the past tense of 'forget') to talk about things you did not remember to do or take with you in the past.
Tiếng Việt: Sử dụng "forgot" (thì quá khứ của forget) để mô tả việc quên làm điều gì đó hoặc quên mang theo thứ gì đó trong quá khứ.
I forgot my keys at home.
Tôi quên chìa khóa ở nhà rồi.
EN: In many Western dorms, laundry rooms are shared common areas. It is important to set a timer and remove your clothes promptly so others can use the machines.
Tiếng Việt: Trong ký túc xá ở nhiều nước phương Tây, phòng giặt là khu vực chung. Việc đặt hẹn giờ và lấy quần áo ra kịp thời là rất quan trọng để người khác có thể sử dụng máy.
EN: Use 'There is' (There's) to say that something exists in a specific place. It is followed by a singular noun.
Tiếng Việt: Sử dụng "There is" (viết tắt là There's) để chỉ sự tồn tại của một vật nào đó ở một nơi nào đó. Theo sau là danh từ số ít.
There's a microwave in the kitchen.
Có một lò vi sóng trong bếp.
EN: In many Western universities, the 'recreation room' (or 'rec room') is a common social hub in dormitories where students play games and relax together.
Tiếng Việt: Ở nhiều trường đại học phương Tây, "recreation room" (viết tắt là rec room, phòng giải trí) là trung tâm giao lưu phổ biến trong ký túc xá, nơi sinh viên tụ tập để chơi trò chơi và thư giãn cùng nhau.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to express the purpose or reason for an action.
Tiếng Việt: Sử dụng "to + động từ" (động từ nguyên mẫu) để bày tỏ mục đích hoặc lý do của một hành động.
I use my phone to call my mom.
Tôi dùng điện thoại để gọi cho mẹ.
EN: In many English-speaking universities, a 'lounge' is a common area for students to relax, socialize, or study. Access is often restricted to residents of that specific dorm using their ID cards for safety.
Tiếng Việt: Ở nhiều trường đại học tại các quốc gia nói tiếng Anh, "lounge" (phòng chờ) là khu vực công cộng để sinh viên thư giãn, giao lưu hoặc học tập. Để đảm bảo an ninh, thông thường chỉ có cư dân của ký túc xá đó mới có thể sử dụng thẻ sinh viên để vào.
EN: Ordinal numbers (first, second, third) are used to show the order or position of something in a sequence.
Tiếng Việt: Số thứ tự (thứ nhất, thứ hai, thứ ba) được dùng để chỉ thứ tự hoặc vị trí của sự vật trong một chuỗi.
This is the third day of my trip.
Đây là ngày thứ ba trong chuyến đi của tôi.
EN: In academic or organizational settings, it is common to use short phrases like 'Week X, Topic' to organize schedules or syllabi.
Tiếng Việt: Trong môi trường học thuật hoặc tổ chức, người ta thường dùng các cụm ngắn như "Tuần X, chủ đề" để sắp xếp lịch trình hoặc đề cương môn học.
EN: Use 'when' to connect two actions that happen at the same time or one after another. It shows the timing of an action.
Tiếng Việt: Sử dụng "when" để kết nối hai hành động xảy ra đồng thời hoặc liên tiếp, dùng để biểu thị thời điểm hành động xảy ra.
Turn off the lights when you sleep.
Hãy tắt đèn khi đi ngủ.
EN: In shared living spaces like dormitories, safety is a priority. 'Locking the door' is a standard rule to prevent theft, especially during the first few weeks when students are still getting to know each other.
Tiếng Việt: Trong các không gian sống chung như ký túc xá, an ninh là ưu tiên hàng đầu. "Khóa cửa" là quy tắc tiêu chuẩn để ngăn ngừa mất trộm, đặc biệt là trong vài tuần đầu tiên của học kỳ mới, khi các sinh viên vẫn đang trong giai đoạn làm quen với nhau.
EN: Use 'be allowed to' to talk about what you can or cannot do according to rules. 'Not allowed to' means it is forbidden.
Tiếng Việt: Sử dụng "be allowed to" để thảo luận về những việc bạn được phép hoặc không được phép làm theo quy định. "Not allowed to" nghĩa là bị cấm.
You are not allowed to smoke here.
Bạn không được phép hút thuốc ở đây.
EN: In many university dormitories, strict rules exist regarding pets to maintain cleanliness and avoid allergies or noise complaints among students.
Tiếng Việt: Trong nhiều ký túc xá đại học, để giữ gìn vệ sinh và tránh các khiếu nại về dị ứng hoặc tiếng ồn giữa các sinh viên, có những quy định rất nghiêm ngặt về việc nuôi thú cưng.
EN: Use 'Do not' (or 'Don't') at the beginning of a sentence to give a negative command or tell someone what not to do.
Tiếng Việt: Sử dụng "Do not" (hoặc Don't) ở đầu câu để thể hiện câu mệnh lệnh phủ định, bảo ai đó không được làm việc gì.
Do not open the window.
Vui lòng không mở cửa sổ.
EN: In many student dormitories, high-wattage appliances like electric stoves and heaters are banned due to fire safety regulations and limited electrical capacity.
Tiếng Việt: Trong nhiều ký túc xá sinh viên, do các quy định về an toàn phòng cháy chữa cháy và giới hạn công suất điện, việc sử dụng các thiết bị điện công suất cao như bếp điện và máy sưởi thường bị cấm.
EN: Use 'from [time] to [time]' to show when a period of time starts and ends.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc "from [thời gian] to [thời gian]" để biểu thị thời điểm bắt đầu và kết thúc của một khoảng thời gian.
The store is open from 9 a.m. to 6 p.m.
Cửa hàng này mở cửa từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều.
EN: In many Western dormitories, 'Quiet Hours' are strictly enforced to ensure students can sleep and study. During these times, you should avoid loud talking, music, or using noisy appliances.
Tiếng Việt: Tại ký túc xá của nhiều quốc gia phương Tây, "Quiet Hours (Giờ yên tĩnh)" được thực hiện rất nghiêm ngặt để đảm bảo sinh viên có thể ngủ và học bài. Trong những khoảng thời gian này, nên tránh nói chuyện lớn tiếng, mở nhạc hoặc sử dụng các thiết bị điện gây ồn ào.
EN: The structure 'so + adjective/adverb + that' is used to show a result. 'So loud' describes the action, and the 'that' clause explains the consequence.
Tiếng Việt: Cấu trúc "so + tính từ/trạng từ + that" được dùng để chỉ kết quả. "so loud" mô tả mức độ của hành động, trong khi mệnh đề bắt đầu bằng "that" giải thích hậu quả xảy ra.
He ran so fast that he won the race.
Anh ấy chạy nhanh đến nỗi đã thắng cuộc đua.
EN: In shared living spaces like dormitories, 'quiet hours' are strictly enforced to ensure everyone can study and sleep. Being mindful of noise levels is a key part of dormitory etiquette in Western universities.
Tiếng Việt: Trong các không gian sống tập thể như ký túc xá, "giờ yên lặng" thường được thực thi nghiêm ngặt để đảm bảo mọi người đều có thể học tập và ngủ nghỉ. Ở các trường đại học phương Tây, việc chú ý đến mức độ tiếng ồn là một phần quan trọng trong quy tắc ứng xử ở ký túc xá.
EN: Nouns can be used as labels or headings without a full sentence structure (subject + verb) to categorize information.
Tiếng Việt: Danh từ có thể được dùng làm nhãn hoặc tiêu đề mà không cần cấu trúc câu hoàn chỉnh (chủ ngữ + động từ), để phân loại thông tin.
Unit five, family.
Bài 5, Gia đình.
EN: In academic or instructional settings, it is common to organize content by 'Week' to help students track their progress through a semester.
Tiếng Việt: Trong môi trường học thuật hoặc giảng dạy, nội dung thường được sắp xếp theo "tuần" để giúp sinh viên theo dõi tiến độ trong suốt học kỳ.
EN: Use 'at times' to describe something that happens occasionally or sometimes. It usually goes at the end of a sentence.
Tiếng Việt: Sử dụng "at times" để mô tả những việc thỉnh thoảng hoặc đôi khi xảy ra. Nó thường được đặt ở cuối câu.
It gets very cold here at times.
Ở đây đôi khi trở nên rất lạnh.
EN: Homesickness is a very common experience for students moving into dorms for the first time. It is often discussed openly in university settings to help students feel less alone.
Tiếng Việt: Đối với những sinh viên lần đầu chuyển vào ký túc xá, "nhớ nhà" là một trải nghiệm rất phổ biến. Trong môi trường đại học, mọi người thường thảo luận cởi mở về điều này, giúp sinh viên cảm thấy mình không hề đơn độc.
EN: The phrase 'get used to' means the process of becoming familiar with something that was previously new or strange.
Tiếng Việt: Cụm từ "get used to" biểu thị quá trình dần trở nên quen thuộc với một điều gì đó vốn xa lạ hoặc mới mẻ.
I am getting used to the cold weather.
Tôi đang dần quen với thời tiết lạnh.
EN: In many English-speaking countries, 'dorm' is the common short form for 'dormitory'. Living in a dorm is a significant part of the university experience, often involving shared rooms and common areas.
Tiếng Việt: Ở nhiều quốc gia nói tiếng Anh, "dorm" là từ viết tắt phổ biến của "dormitory" (ký túc xá). Sống trong ký túc xá là một phần quan trọng của cuộc sống đại học, thường bao gồm việc ở chung phòng và sử dụng các khu vực chung.
EN: Use 'How do I + verb' to ask for instructions or the correct way to do something.
Tiếng Việt: Sử dụng "How do I + động từ" để hỏi về các bước thực hiện hoặc cách chính xác để làm một việc gì đó.
How do I open this window?
Làm thế nào để tôi mở cánh cửa sổ này?
EN: In many university dorms, changing rooms requires official approval from the housing office or a 'resident assistant' (RA). It is not usually something students can do privately without notification.
Tiếng Việt: Ở nhiều ký túc xá đại học, việc đổi phòng cần có sự chấp thuận chính thức từ văn phòng quản lý ký túc xá hoặc trợ lý ký túc xá (RA). Đây thường không phải là việc sinh viên có thể tự ý thực hiện mà không thông báo cho nhà trường.
EN: The verb 'need' is used to express a requirement or necessity for something.
Tiếng Việt: Động từ "need" được dùng để diễn tả nhu cầu hoặc sự cần thiết đối với một thứ gì đó.
I need some water.
Tôi cần một ít nước.
EN: In many student dorms, basic maintenance like changing light bulbs is often handled by the housing office. You might need to submit a 'maintenance request' or 'work order' instead of buying one yourself.
Tiếng Việt: Ở nhiều ký túc xá sinh viên, việc bảo trì cơ bản như thay bóng đèn thường do ban quản lý ký túc xá chịu trách nhiệm. Bạn có thể cần phải gửi "yêu cầu bảo trì" (maintenance request) hoặc "phiếu yêu cầu công việc" (work order) thay vì tự mua.
EN: Use 'is not working' to describe machines or systems that are broken or malfunctioning.
Tiếng Việt: Sử dụng "is not working" để mô tả máy móc hoặc hệ thống bị hỏng, không hoạt động bình thường.
The elevator is not working.
Thang máy bị hỏng rồi.
EN: In many dorms or shared housing, 'hot water' issues are common. Reporting it quickly to the 'maintenance' or 'commons desk' is the standard procedure.
Tiếng Việt: Trong nhiều ký túc xá hoặc nhà thuê chung, vấn đề nước nóng rất phổ biến. Báo cáo nhanh chóng cho "bộ phận bảo trì" hoặc "quầy dịch vụ" là quy trình tiêu chuẩn.
EN: Use 'at different times' to describe activities that do not happen simultaneously.
Tiếng Việt: Sử dụng "at different times" để mô tả các hoạt động không diễn ra cùng một lúc, tức là "vào những thời điểm khác nhau".
We eat lunch at different times.
Chúng tôi ăn trưa vào những thời điểm khác nhau.
EN: In shared dorm rooms, having different schedules is a common challenge. It is polite to use a small desk lamp or move quietly if your roommate is already asleep.
Tiếng Việt: Trong cuộc sống ký túc xá, giờ giấc sinh hoạt khác nhau là một thử thách rất phổ biến. Nếu bạn cùng phòng đã đi ngủ, mọi người thường sẽ dùng đèn bàn nhỏ hoặc nhẹ nhàng di chuyển để thể hiện sự lịch sự.
EN: Use 'be going to' + 'verb' to talk about your plans or what you are about to do in the near future.
Tiếng Việt: Sử dụng "be going to" cộng với "động từ" để mô tả kế hoạch hoặc việc bạn sắp làm.
I'm going to buy some milk.
Tôi định đi mua ít sữa.
EN: In many Western universities, the 'commons desk' or 'front desk' in a dormitory is the central hub where students collect mail, borrow equipment, or ask for help.
Tiếng Việt: Ở nhiều trường đại học phương Tây, "quầy dịch vụ chung" (commons desk) hoặc "quầy lễ tân" của ký túc xá là trung tâm để sinh viên nhận thư từ, mượn thiết bị hoặc tìm kiếm sự giúp đỡ.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Bạn cùng phòng, chỉ người sống chung trong cùng một phòng hoặc căn hộ.
Trong ngữ cảnh: Ký túc xá, thường là nơi ở tập thể do trường học hoặc tổ chức cung cấp.
Trong ngữ cảnh: Thời gian biểu hoặc kế hoạch, dùng để sắp xếp thời gian cho các hoạt động.
Trong ngữ cảnh: Giặt giũ, hoặc chỉ quần áo cần giặt hoặc đã giặt.
Trong ngữ cảnh: Giải trí, thư giãn, chỉ các hoạt động thư giãn ngoài giờ làm việc.
Trong ngữ cảnh: Phòng chờ, là không gian công cộng để thư giãn, trò chuyện hoặc chờ đợi.
Trong ngữ cảnh: Được phép, chỉ việc được cho phép làm một điều gì đó.
Trong ngữ cảnh: Làm phiền, quấy rầy, chỉ việc làm cho người khác cảm thấy khó chịu hoặc bất tiện.
Trong ngữ cảnh: Nhớ nhà, cảm giác nhớ quê hương hoặc gia đình.
Trong ngữ cảnh: Bưu kiện, chỉ vật được gửi qua đường bưu điện hoặc chuyển phát.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
to have a friendly relationship with someone
Hòa thuận
to become familiar with something or someone
Quen với
specific times when people must remain quiet, especially in a shared living space
Giờ yên lặng
sometimes; occasionally
Đôi khi, thỉnh thoảng
to collect something that has been left for you
Nhận, lấy (đồ)