Dorm Life - Meeting Your RoommateCuộc sống ký túc xá - Gặp gỡ bạn cùng phòng
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: This is a noun phrase used as a title or topic. In English, titles often omit verbs to be concise.
Tiếng Việt: Đây là một cụm danh từ được dùng làm tiêu đề hoặc chủ đề. Trong tiếng Anh, tiêu đề thường lược bỏ động từ để giữ sự ngắn gọn.
City life.
Cuộc sống thành thị.
EN: In many English-speaking countries, 'dorm life' is a significant part of the university experience, often involving shared rooms and common areas to foster social connections.
EN: Using '-ing' (Gerunds) to describe an activity or a title. In this context, 'meeting' acts as a noun describing the event or action taking place.
Tiếng Việt: Sử dụng "-ing" (danh động từ) để mô tả một hoạt động hoặc một tiêu đề. Trong ngữ cảnh này, "meeting" được dùng như một danh từ, mô tả một sự kiện hoặc hành động đang diễn ra.
Learning English is fun.
Học tiếng Anh rất thú vị.
EN: In Western universities, 'Week One' is often called 'Orientation Week' or 'Frosh Week,' where meeting your roommate is the first step in building a social circle.
EN: The verb 'am' (contracted as 'm) is used to link the subject 'I' with a name or identity to introduce oneself.
Tiếng Việt: Động từ "am" (viết tắt là 'm) được dùng để nối chủ ngữ "I" với tên hoặc danh tính, dùng để tự giới thiệu.
I'm Sarah, your teacher.
Tôi là Sarah, giáo viên của bạn.
EN: In English-speaking dorm cultures, it is common to introduce yourself immediately by name and role to build a friendly rapport with a new roommate.
EN: The phrase 'It is nice to meet you' is often shortened to 'Nice to meet you' in casual conversation. The structure 'It is + adjective + to + verb' is used to express a feeling about an action.
Tiếng Việt: Trong giao tiếp hằng ngày, 'It is nice to meet you' thường được rút gọn thành 'Nice to meet you'. Cấu trúc 'It is + tính từ + to + động từ' này được dùng để diễn tả cảm xúc về một hành động nào đó.
Nice to see you again.
Rất vui được gặp lại bạn.
EN: This is the standard polite greeting when meeting someone for the first time. In the US, it is often accompanied by a firm handshake and direct eye contact.
EN: Possessive pronouns (mine, yours) are used to show ownership without repeating the noun (bed).
Tiếng Việt: Đại từ sở hữu (mine, yours) được dùng để thể hiện quyền sở hữu mà không cần lặp lại tân ngữ đã được nhắc đến trước đó (giường).
This pen is mine, and that one is yours.
Cây bút này là của tôi, cây kia là của bạn.
EN: In shared dorm rooms, clearly establishing personal space and boundaries early on is a common and helpful practice to avoid future conflicts.
EN: Use 'Is this your first time + [verb]-ing' to ask if someone has done an activity before.
Tiếng Việt: Sử dụng "Is this your first time + [động từ]-ing" để hỏi ai đó có phải lần đầu tiên họ thực hiện một hoạt động nào đó không.
Is this your first time visiting Taiwan?
Đây có phải là lần đầu tiên bạn đến Đài Loan du lịch không?
EN: In many Western universities, living in a dorm is a common rite of passage for first-year students to build social connections.
EN: The phrase 'get along' is a phrasal verb meaning to have a friendly relationship with someone.
Tiếng Việt: Cụm từ "get along" là một cụm động từ có nghĩa là có mối quan hệ thân thiện, hòa hợp với ai đó.
I get along well with my sister.
Tôi và chị gái tôi hòa hợp với nhau rất tốt.
EN: In Western dorm culture, it is common to explicitly state a desire for a good relationship to set a positive tone for the shared living space.
EN: Use 'Let's' (Let us) followed by a base verb to make a suggestion or invite someone to do something together.
Tiếng Việt: Sử dụng "Let's" (viết tắt của Let us) theo sau là động từ nguyên mẫu để đưa ra gợi ý hoặc mời ai đó cùng làm một việc gì đó.
Let's go to the library.
Chúng ta hãy đến thư viện.
EN: In shared living spaces like dorms, creating a 'cleaning schedule' is a common way to prevent conflicts and ensure everyone contributes to chores.
EN: Nouns can be used as labels or headings without a verb to organize information or introduce a topic.
Tiếng Việt: Danh từ có thể được dùng làm nhãn hoặc tiêu đề mà không cần động từ để tổ chức thông tin hoặc giới thiệu chủ đề.
Unit three, grammar rules.
Bài ba, quy tắc ngữ pháp.
EN: In student dormitories, 'common areas' refer to shared spaces like kitchens, lounges, or bathrooms that everyone is responsible for keeping clean.
EN: Use the phrase 'at the end of' to describe the final part or the furthest point of a physical space like a hall, street, or room.
Tiếng Việt: Sử dụng cụm từ "at the end of" để mô tả phần cuối hoặc điểm xa nhất của một không gian vật lý (như hành lang, đường phố hoặc phòng).
The kitchen is at the end of the hall.
Nhà bếp ở cuối hành lang.
EN: In shared living spaces like dormitories, bathrooms are often communal and located at a central or end point of a hallway for easy access by all residents.
EN: Use 'for + someone + to + verb' to describe who is intended to perform an action or use something.
Tiếng Việt: Sử dụng "for + ai đó + to + động từ" để mô tả ai là người dự định thực hiện một hành động, hoặc một vật được dùng cho ai.
This book is for you to read.
Cuốn sách này là để cho bạn đọc.
EN: In university dorms, 'common areas' like study rooms are shared spaces. It is important to follow the 'first-come, first-served' rule and keep the noise down.
EN: The past tense of 'forget' is 'forgot'. We use it to talk about things we didn't remember to do or take in the past.
Tiếng Việt: Quá khứ của "forget" là "forgot". Chúng ta dùng nó để nói về những việc mà chúng ta đã quên làm hoặc quên mang theo trong quá khứ.
I forgot my keys at home.
Tôi đã quên chìa khóa ở nhà.
EN: In many Western dorms, laundry rooms are shared spaces. It is common to leave clothes in the machines, but it's polite to remove them promptly so others can use the machines.
EN: Use 'There is' (There's) to say that something exists in a specific place. Use 'is' for one thing and 'are' for many things.
Tiếng Việt: Sử dụng "There is" (viết tắt là There's) để diễn đạt rằng có một vật gì đó tồn tại ở một nơi cụ thể. Danh từ số ít dùng "is", danh từ số nhiều dùng "are".
There's a microwave in the kitchen.
Có một cái lò vi sóng trong bếp.
EN: In many Western dorms, the 'recreation room' (or 'rec room') is a common social hub where students play games, watch TV, and relax together.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to express the purpose or reason for an action.
Tiếng Việt: Sử dụng "to + động từ" (động từ nguyên mẫu) để diễn tả mục đích hoặc lý do của một hành động.
I need a key to open the door.
Tôi cần một chiếc chìa khóa để mở cửa.
EN: In many Western universities, a student ID card is essential not just for identification, but as an electronic key to access dorms, dining halls, and common areas like lounges.
EN: Ordinal numbers (first, second, third) are used to show the order or position of something in a sequence.
Tiếng Việt: Số thứ tự (thứ nhất, thứ hai, thứ ba) được dùng để chỉ thứ tự hoặc vị trí của sự vật trong một chuỗi.
This is the third day of my trip.
Đây là ngày thứ ba trong chuyến đi của tôi.
EN: In academic or organizational settings, it is common to use short phrases like 'Week X, Topic' to organize schedules or syllabi.
EN: Imperative sentences start with a verb to give an instruction or command. The word 'when' is used to connect two actions that happen at the same time.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh bắt đầu bằng một động từ để đưa ra chỉ dẫn hoặc yêu cầu. 'when' được dùng để nối hai hành động xảy ra cùng lúc.
Close the window when you sleep.
Vui lòng đóng cửa sổ khi ngủ.
EN: In shared living spaces like dormitories, security is a shared responsibility. It is common for roommates to remind each other to lock doors to prevent theft.
EN: The phrase 'be allowed to' is used to talk about permission. When we say 'not allowed to', it means something is prohibited or against the rules.
Tiếng Việt: Cụm từ "be allowed to" dùng để nói về sự cho phép. Khi nói "not allowed to", điều đó có nghĩa là việc đó bị cấm hoặc vi phạm quy định.
You are not allowed to smoke here.
Bạn không được hút thuốc ở đây.
EN: In many university dormitories, pets are restricted due to hygiene, allergies, and noise concerns. Some dorms may allow small fish or service animals, but cats and dogs are generally not permitted.
EN: Negative Imperatives: Use 'Do not' (or 'Don't') followed by the base form of a verb to give a command or tell someone not to do something.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh phủ định: Sử dụng "Do not" (hoặc viết tắt Don't) theo sau là động từ nguyên mẫu để ra lệnh hoặc bảo ai đó không được làm một việc gì.
Do not open the window.
Vui lòng không mở cửa sổ.
EN: In student dormitories, high-wattage appliances like electric stoves and heaters are often banned to prevent fires and manage electricity costs.
EN: Use 'from [time] to [time]' to show when an activity starts and ends.
Tiếng Việt: Sử dụng "from [thời gian] to [thời gian]" để chỉ thời điểm bắt đầu và kết thúc của một hoạt động.
The library is open from 9AM to 5PM.
Thư viện mở cửa từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
EN: In many Western dormitories, 'Quiet Hours' are strictly enforced rules to ensure students can sleep and study without noise. Breaking these rules can sometimes lead to warnings from the Resident Assistant (RA).
EN: The structure 'so + adjective + that' is used to show a result. 'So loud' describes the music, and the 'that' part explains the result (bothering others).
Tiếng Việt: Cấu trúc "so + tính từ + that" được dùng để chỉ kết quả. "So loud" mô tả âm nhạc rất to, và phần "that" giải thích kết quả dẫn đến (làm phiền người khác).
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
Cà phê quá nóng nên tôi không thể uống được.
EN: In shared living spaces like dorms, 'Quiet Hours' are strictly enforced to respect others' study and sleep needs. Using headphones is a common cultural expectation if you want to listen to loud music.
EN: Nouns can be used as labels or headings without a full sentence structure (subject + verb) to categorize information.
Tiếng Việt: Danh từ có thể được dùng làm nhãn hoặc tiêu đề mà không cần cấu trúc câu hoàn chỉnh (chủ ngữ + động từ), để phân loại thông tin.
Unit five, family.
Bài 5, Gia đình.
EN: In academic or instructional settings, it is common to organize content by 'Week' to help students track their progress through a semester.
EN: The phrase 'at times' is an adverbial phrase that means 'sometimes' or 'occasionally'. It is often placed at the end of a sentence to describe how often something happens.
Tiếng Việt: Cụm từ "at times" là một cụm trạng từ, có nghĩa là "đôi khi" hoặc "thỉnh thoảng". Nó thường được đặt ở cuối câu để mô tả tần suất xảy ra của một sự việc nào đó.
It gets very cold here at times.
Ở đây đôi khi trở nên rất lạnh.
EN: Homesickness is a very common topic in dorm life, especially during the first few weeks of college. It is considered normal and healthy to express these feelings to roommates or friends.
EN: The phrase 'get used to' means to become familiar with something so that it no longer feels strange or difficult. Using 'getting' (present continuous) shows that the process is still happening.
Tiếng Việt: Cụm từ "get used to" có nghĩa là trở nên quen với một điều gì đó, để nó không còn xa lạ hoặc khó khăn. Sử dụng "getting" (thì hiện tại tiếp diễn) để chỉ quá trình này vẫn đang diễn ra.
I'm getting used to the cold weather.
Tôi đang dần quen với thời tiết lạnh.
EN: In English-speaking countries, 'dorm' is a very common abbreviation for 'dormitory'. Using the short form is much more natural in casual conversation between students.
EN: Use 'How do I + verb' to ask for instructions or the method to do something.
Tiếng Việt: Sử dụng "How do I + động từ" để hỏi về cách thức hoặc các bước thực hiện một việc gì đó.
How do I open this window?
Làm thế nào để tôi mở cửa sổ này?
EN: In many universities, changing rooms requires a formal application process through the housing office or 'commons desk'. It usually involves finding a willing partner or waiting for an open slot.
EN: Use the word 'need' followed by a noun to express a requirement or something that is missing.
Tiếng Việt: Sử dụng động từ "need" theo sau là một danh từ để diễn đạt nhu cầu hoặc sự thiếu hụt một thứ gì đó.
I need a new pen for my class.
Tôi cần một cây bút mới cho lớp học.
EN: In many university dorms, students are responsible for replacing small items like desk lamp bulbs themselves, while ceiling lights are usually fixed by maintenance.
EN: Use 'is not working' to describe a machine or system that is broken or malfunctioning at the moment.
Tiếng Việt: Sử dụng "is not working" để mô tả một máy móc hoặc hệ thống đang bị hỏng hoặc không hoạt động bình thường.
The elevator is not working.
Thang máy đang bị hỏng.
EN: In many student dorms, hot water issues are common. Reporting them quickly to the 'commons desk' or 'resident assistant' (RA) is standard procedure.
EN: Use 'at different times' to describe when two or more people do the same activity but not at the same moment.
Tiếng Việt: Sử dụng "at different times" để mô tả khi hai hoặc nhiều người thực hiện cùng một hoạt động vào những thời điểm khác nhau.
Todd and I eat lunch at different times.
Todd và tôi đều ăn trưa vào những thời điểm khác nhau.
EN: In shared dorm rooms, 'sleep schedules' are a common topic of negotiation. Being mindful of a roommate's different bedtime is considered essential dorm etiquette.
EN: Use 'be going to' followed by a place to talk about where you are heading right now or in the near future.
Tiếng Việt: Sử dụng "be going to" theo sau là một địa điểm để nói về nơi bạn đang đi ngay bây giờ hoặc trong tương lai gần.
I'm going to the library to study.
Tôi sẽ đến thư viện để học.
EN: In many US universities, the 'commons desk' is a central service hub in a dormitory where students can get information, borrow equipment, or collect mail and packages.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Bạn cùng phòng, chỉ người sống chung trong cùng một phòng hoặc căn hộ.
Trong ngữ cảnh: Ký túc xá, thường là nơi ở tập thể do trường học hoặc tổ chức cung cấp.
Trong ngữ cảnh: Thời gian biểu hoặc kế hoạch, dùng để sắp xếp thời gian cho các hoạt động.
Trong ngữ cảnh: Giặt giũ, hoặc chỉ quần áo cần giặt hoặc đã giặt.
Trong ngữ cảnh: Giải trí, thư giãn, chỉ các hoạt động thư giãn ngoài giờ làm việc.
Trong ngữ cảnh: Phòng chờ, là không gian công cộng để thư giãn, trò chuyện hoặc chờ đợi.
Trong ngữ cảnh: Được phép, chỉ việc được cho phép làm một điều gì đó.
Trong ngữ cảnh: Làm phiền, quấy rầy, chỉ việc làm cho người khác cảm thấy khó chịu hoặc bất tiện.
Trong ngữ cảnh: Nhớ nhà, cảm giác nhớ quê hương hoặc gia đình.
Trong ngữ cảnh: Bưu kiện, chỉ vật được gửi qua đường bưu điện hoặc chuyển phát.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
to have a friendly relationship with someone
Hòa thuận
to become familiar with something or someone
Quen với
specific times when people must remain quiet, especially in a shared living space
Giờ yên lặng
sometimes; occasionally
Đôi khi, thỉnh thoảng
to collect something that has been left for you
Nhận, lấy (đồ)