EN: Using '-ing' at the beginning of a title or phrase often indicates an ongoing activity or the subject of a lesson.
Tiếng Việt: Việc sử dụng '-ing' ở đầu tiêu đề hoặc cụm từ thường biểu thị một hoạt động đang diễn ra hoặc chủ đề của bài học.
Reading books is fun.
Đọc sách rất thú vị.
EN: In English learning materials, lessons are often divided into 'Part A', 'Part B', etc., to organize different skills or sections of a conversation.
Tiếng Việt: Trong giáo trình tiếng Anh, các bài học thường được chia thành 'Part A', 'Part B', v.v., để sắp xếp các phần luyện tập kỹ năng hoặc hội thoại khác nhau.
EN: In English, labels for sections or parts are often formed by placing the noun first followed by a letter or number. This acts as a title or identifier.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, nhãn cho các phần hoặc mục thường được tạo bằng cách đặt danh từ trước, sau đó là chữ cái hoặc số. Điều này được dùng như tiêu đề hoặc ký hiệu nhận dạng.
Unit B
Phần B
EN: In academic or instructional materials, 'Part A' is a standard way to organize content. When translating to Chinese, the letter 'A' is kept as-is, while the number would be converted to an ordinal form.
Tiếng Việt: Trong tài liệu học thuật hoặc giảng dạy, 'Part A' là cách tổ chức nội dung tiêu chuẩn. Khi dịch sang tiếng Trung, chữ cái 'A' được giữ nguyên, còn số sẽ được chuyển sang dạng số thứ tự (ví dụ: 'Phần thứ nhất').
EN: The '-ing' form (Gerund) can be used as a title or a label to describe an ongoing action or a current activity.
Tiếng Việt: Thêm đuôi -ing vào động từ (danh động từ) có thể được dùng như một tiêu đề hoặc nhãn để mô tả một hành động đang diễn ra hoặc hoạt động hiện tại.
Reading a book.
Đang đọc một cuốn sách.
EN: In streaming culture, 'selecting a TV show' often implies the process of browsing through many options on platforms like Netflix or Disney+, which is a common social activity.
Tiếng Việt: Trong văn hóa xem trực tuyến, 'chọn chương trình TV' thường là quá trình lướt qua rất nhiều lựa chọn trên các nền tảng như Netflix hay Disney+, và đã trở thành một hoạt động xã hội phổ biến.
EN: The 'be + verb-ing' pattern is used to describe an action that is happening right now.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'động từ be + động từ-ing' được dùng để mô tả hành động đang diễn ra ở hiện tại.
They are looking for a good restaurant.
Họ đang tìm kiếm một nhà hàng tốt.
EN: Interjections are words used to express strong feelings or sudden emotions. They usually stand alone and are followed by an exclamation mark.
Tiếng Việt: Thán từ là những từ dùng để biểu thị cảm xúc mạnh mẽ hoặc đột ngột. Chúng thường đứng độc lập và theo sau bởi dấu chấm than.
Wow! That cake is huge.
Wow! Cái bánh kem đó to quá.
EN: In English-speaking cultures, 'Wow' is a very common and versatile reaction to something impressive, surprising, or even shocking. It is used frequently in casual conversation.
Tiếng Việt: Trong văn hóa nói tiếng Anh, "Wow" là một phản ứng rất phổ biến và đa năng, được dùng để phản hồi lại những điều ấn tượng, ngạc nhiên hoặc thậm chí là gây sốc. Nó được sử dụng thường xuyên trong giao tiếp hàng ngày.
EN: Use 'look' followed by an adjective to describe the appearance or impression of something.
Tiếng Việt: Sử dụng "look" theo sau là một tính từ để mô tả vẻ bề ngoài hoặc ấn tượng của một thứ gì đó.
That cake looks delicious.
Chiếc bánh kia trông ngon tuyệt.
EN: In English-speaking cultures, 'fantastic' is a very common way to express high enthusiasm, often used more frequently than 'very good'.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, "fantastic" là một cách rất phổ biến để bày tỏ sự nhiệt tình cao độ, và thường được sử dụng thường xuyên hơn cả "very good".
EN: The phrase 'give it a try' is a common idiom meaning to attempt something new or to test something out.
Tiếng Việt: Cụm từ "give it a try" là một thành ngữ phổ biến, có nghĩa là thử một điều gì đó mới mẻ hoặc kiểm tra một thứ gì đó.
I've never played tennis, but I'll give it a try.
Tôi chưa bao giờ chơi quần vợt, nhưng tôi sẽ thử xem sao.
EN: In casual conversation, 'give it a shot' is another very common way to say 'give it a try'. Both are friendly and encouraging.
Tiếng Việt: Trong giao tiếp hàng ngày, "give it a shot" là một cách nói phổ biến khác thay cho "give it a try". Cả hai cụm từ đều nghe rất thân thiện và mang tính khích lệ.
EN: Use 'don't' (do not) before a base verb to make a negative statement in the present tense.
Tiếng Việt: Sử dụng "don't" (do not) trước động từ nguyên mẫu để tạo thành câu phủ định ở thì hiện tại đơn.
I don't like coffee.
Tôi không thích cà phê.
EN: In casual conversation, 'I don't know' is often used to express hesitation or a lack of opinion, not just a lack of information.
Tiếng Việt: Trong giao tiếp hàng ngày, "I don't know" thường được dùng để thể hiện sự do dự hoặc không có ý kiến cụ thể, chứ không chỉ đơn thuần là thiếu thông tin.
EN: Use 'How many' followed by a plural noun to ask about the quantity of things you can count.
Tiếng Việt: Sử dụng "How many" theo sau là danh từ số nhiều để hỏi về số lượng của các danh từ đếm được.
How many books do you have?
Bạn có bao nhiêu cuốn sách?
EN: In the context of TV shows, a 'season' refers to a set of episodes released within a specific year. In British English, this is often called a 'series'.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh của phim truyền hình, "season" chỉ một mùa phim được phát sóng trong vòng một năm. Trong tiếng Anh Anh, điều này thường được gọi là "series".
EN: Use 'There is' (There's) to say that something exists. Use 'It has' to describe a specific thing's features or contents.
Tiếng Việt: Sử dụng "There is" (viết tắt là There's) để chỉ sự tồn tại của một thứ gì đó. Sử dụng "It has" để mô tả đặc điểm hoặc nội dung của một thứ cụ thể.
There's a movie on TV, and it has a great story.
Có một bộ phim trên TV, và câu chuyện của nó rất tuyệt vời.
EN: In modern streaming culture, a show with only eight episodes is often considered a 'limited series' or a 'miniseries,' which is popular for 'binge-watching' because it can be finished quickly.
Tiếng Việt: Trong văn hóa phát trực tuyến hiện đại, một bộ phim chỉ có tám tập thường được coi là "mini-series" hoặc "limited series", loại phim này rất thích hợp để "cày phim" (binge-watching) vì có thể xem xong rất nhanh.
EN: Use 'too many' with plural countable nouns (like episodes) to indicate an excessive amount. In negative sentences, it means the amount is reasonable or acceptable.
Tiếng Việt: Sử dụng "too many" đi kèm với danh từ đếm được số nhiều (như số tập phim) để biểu thị số lượng quá nhiều. Trong câu phủ định, nó biểu thị số lượng nằm trong phạm vi hợp lý hoặc có thể chấp nhận được.
There are not too many people in the room.
Người trong phòng không quá nhiều.
EN: In the context of binge-watching, 'not too many' suggests that the content is manageable to finish in a short period, reflecting the modern trend of consuming entire TV seasons quickly.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh "cày phim", "not too many" ám chỉ độ dài nội dung vừa phải, có thể xem xong trong thời gian ngắn, phản ánh xu hướng phổ biến hiện nay là xem nhanh cả mùa phim.
EN: The word 'could' is used here to express a possibility or something that is achievable in a specific situation.
Tiếng Việt: Từ "could" ở đây được dùng để biểu thị một khả năng, hoặc một điều gì đó có thể thực hiện được trong hoàn cảnh cụ thể.
We could go to the park if the weather is nice.
Nếu thời tiết đẹp, chúng ta có thể đi công viên.
EN: 'Binge-watch' is a modern term that became popular with streaming services like Netflix. It means watching multiple episodes of a TV show in rapid succession, often for many hours.
Tiếng Việt: "Binge-watch" (cày phim/xem phim marathon) là một từ hiện đại trở nên phổ biến cùng với sự trỗi dậy của các nền tảng phát trực tuyến như Netflix. Nó chỉ việc xem liên tục và nhanh chóng nhiều tập của một chương trình truyền hình, thường là ngồi xem suốt nhiều giờ liền.
EN: The phrase 'is pushing it' is an idiom used to say that something is going too far, or is almost impossible or unreasonable.
Tiếng Việt: Cụm từ "is pushing it" là một thành ngữ, dùng để chỉ việc gì đó quá đà, gần như không thể hoặc quá gượng ép.
Asking for a third week of vacation is pushing it.
Đòi nghỉ tuần thứ ba thì hơi quá đáng rồi đấy.
EN: In Western culture, being direct about limits is common. This phrase is a casual way to tell someone their expectation is unrealistic without being overly rude.
Tiếng Việt: Trong văn hóa phương Tây, việc trực tiếp bày tỏ giới hạn là rất phổ biến. Cụm từ này là một cách không trang trọng để nói với đối phương rằng kỳ vọng của họ là không thực tế, nhưng không quá thô lỗ.
EN: Use 'in' followed by a time period to show how much time is needed to finish an action.
Tiếng Việt: Sử dụng "in" cộng với một khoảng thời gian để biểu thị việc hoàn thành một hành động nào đó mất bao lâu.
I can finish my homework in one hour.
Tôi có thể làm xong bài tập về nhà trong vòng một tiếng.
EN: In the context of streaming services, 'completing' a show often refers to finishing all available episodes, which is a common goal for 'binge-watchers'.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh các dịch vụ phát trực tuyến (streaming) đang thịnh hành, việc "complete" (hoàn thành) một bộ phim thường có nghĩa là xem hết tất cả các tập đã phát sóng, đây là mục tiêu phổ biến của các "mọt phim".
EN: The word 'just' is used with the past tense to describe an action that happened a very short time ago.
Tiếng Việt: Từ "just" dùng với thì quá khứ để mô tả một hành động vừa mới xảy ra trước đó một khoảng thời gian rất ngắn.
I just finished my homework.
Tôi vừa mới làm xong bài tập về nhà.
EN: 'Hey' is a very common, informal way to start a sentence or get someone's attention in English-speaking cultures, suitable for friends and family.
Tiếng Việt: Ở các nước nói tiếng Anh, "Hey" là một lời mở đầu rất phổ biến và thân mật, thích hợp dùng giữa bạn bè hoặc gia đình để thu hút sự chú ý của đối phương.
EN: Use 'number one' to describe something that is the most popular or at the top of a list.
Tiếng Việt: Sử dụng "number one" để mô tả thứ phổ biến nhất hoặc đứng đầu bảng xếp hạng.
This song is number one on the music charts.
Bài hát này đứng thứ nhất trên bảng xếp hạng âm nhạc.
EN: Streaming platforms like Netflix often feature a 'Top 10' list to show users what is currently popular in their region.
Tiếng Việt: Các nền tảng phát trực tuyến như Netflix thường cung cấp danh sách "Top 10" để người dùng biết chương trình nào đang phổ biến nhất ở khu vực đó.
EN: The pattern 'be worth + V-ing' is used to say that something is useful or enjoyable enough to do.
Tiếng Việt: Cấu trúc "be worth + V-ing" được dùng để diễn tả việc gì đó đáng làm, trong đó sau worth là động từ ở dạng -ing.
This movie is worth seeing.
Bộ phim này rất đáng xem.
EN: In modern streaming culture, 'worth watching' is a common way to recommend content based on popularity rankings or reviews.
Tiếng Việt: Trong văn hóa phát trực tuyến hiện đại, "worth watching" là một cách diễn đạt phổ biến để đề xuất nội dung dựa trên bảng xếp hạng phổ biến hoặc đánh giá.
EN: This is a common idiomatic expression used to ask for someone's opinion or to see if they agree with a suggestion.
Tiếng Việt: Đây là một thành ngữ phổ biến dùng để hỏi ý kiến của đối phương hoặc xác nhận xem họ có đồng ý với một đề xuất nào đó hay không.
I want to go to the park. What do you say?
Tôi muốn đi công viên. Bạn thấy thế nào?
EN: In casual English, 'What do you say?' is often used instead of 'What do you think?' when proposing an idea, such as choosing a movie or a place to eat.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh giao tiếp, khi đưa ra một gợi ý (ví dụ như chọn phim hoặc nhà hàng), người ta thường dùng 'What do you say?' thay vì 'What do you think?' để nghe thân thiện và mang tính mời gọi hơn.
EN: Using 'I say' followed by a command is a common way to give a suggestion or state a decision in casual conversation.
Tiếng Việt: Trong văn nói, việc sử dụng 'I say' theo sau là một câu mệnh lệnh là một cách phổ biến để đưa ra đề xuất hoặc thể hiện quyết định.
I say we go to the park.
Tôi bảo này, chúng ta đi công viên đi.
EN: The phrase 'sit back and relax' is a very common idiomatic expression used to encourage someone to get comfortable and enjoy themselves, often used in theaters or before a performance.
Tiếng Việt: 'Sit back and relax' là một thành ngữ rất phổ biến, được dùng để khuyến khích ai đó tìm một tư thế thoải mái và thư giãn thưởng thức, thường dùng trước khi rạp hát hoặc buổi biểu diễn bắt đầu.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: tuyệt vời, đáng kinh ngạc
Trong ngữ cảnh: (mùa của chương trình truyền hình)
Trong ngữ cảnh: (tập của chương trình truyền hình)
Trong ngữ cảnh: hoàn thành, xem hết
Trong ngữ cảnh: nhận ra, để ý
Trong ngữ cảnh: đáng giá
Trong ngữ cảnh: Thư giãn
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To attempt or test something to see if you like it.
Thử xem sao
To watch multiple episodes of a television program in rapid succession.
Cày phim; xem phim liên tục
To go beyond the limits of what is possible or reasonable.
Quá gượng ép; quá đà
To relax and stop making an effort.
Ngồi tựa lưng; thư giãn nghỉ ngơi