The Wave - Part 2Sóng - Phần 2
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The passive structure 'be surprised by' is used to describe an emotional reaction caused by someone or something. 'Surprised' acts as a past participle functioning as an adjective.
Tiếng Việt: Cấu trúc bị động “be surprised by” được dùng để diễn tả phản ứng cảm xúc gây ra bởi ai đó hoặc điều gì đó. “Surprised” ở đây là quá khứ phân từ, mang chức năng như tính từ, nghĩa là “cảm thấy ngạc nhiên”.
She was surprised by the sudden news.
Cô ấy ngạc nhiên trước tin tức bất ngờ này.
EN: The verb 'decide' is followed by a 'to-infinitive' (to + verb) to indicate the action that has been chosen.
Tiếng Việt: Động từ “decide” (quyết định) được theo sau bởi “động từ nguyên mẫu có to” (to + động từ nguyên mẫu) để chỉ hành động được chọn thực hiện.
They decided to go home early.
Họ quyết định về nhà sớm hơn.
EN: The sentence refers to the story of 'The Wave', which is based on a real-life social experiment called 'The Third Wave' conducted in a California high school in 1967 to demonstrate how democratic societies can fall to fascism.
EN: The verb 'name' can be used as a complex transitive verb following the pattern: name + object + object complement (noun). This indicates giving a specific name to someone or something.
Tiếng Việt: Động từ “name” có thể được dùng như một ngoại động từ không hoàn toàn, với cấu trúc “name + tân ngữ + bổ ngữ tân ngữ (danh từ)”, để chỉ việc đặt tên cho ai đó hoặc vật gì đó thành một tên cụ thể.
They named their dog Buddy.
Họ đặt tên con chó của họ là Buddy.
EN: Compound Predicate: This sentence uses a single subject 'He' with two verbs ('names' and 'creates') connected by the conjunction 'and'. Both verbs must agree with the third-person singular subject.
Tiếng Việt: Vị ngữ kép: Câu này dùng một chủ ngữ duy nhất “He” với hai động từ (names và creates) được nối bằng liên từ “and”. Cả hai động từ này đều phải hòa hợp với chủ ngữ số ít ngôi thứ ba.
She opens the door and enters the room.
Cô ấy mở cửa và bước vào phòng.
EN: In social movements or experiments like 'The Wave' (based on a true story), hand gestures and slogans are powerful tools used to create a sense of belonging and unity, but they can also lead to exclusionary behavior.
EN: The verb 'add' is commonly used with the preposition 'to' in the pattern 'add A to B', meaning to put something with something else to increase the size, quantity, or effect.
Tiếng Việt: Động từ “add” thường được dùng với giới từ “to”, tạo thành cấu trúc “add A to B”, nghĩa là thêm A vào B để tăng quy mô, số lượng hoặc ảnh hưởng của nó.
Please add some sugar to my coffee.
Làm ơn thêm một chút đường vào cà phê của tôi.
EN: The word 'also' is an adverb used to provide additional information. In a sentence with a simple present tense verb, it is typically placed between the subject and the main verb.
Tiếng Việt: “Also” là một trạng từ dùng để cung cấp thêm thông tin. Trong câu ở thì hiện tại đơn, nó thường được đặt giữa chủ ngữ và động từ chính.
She also likes playing the piano.
Cô ấy cũng thích chơi piano.
EN: In the context of 'The Wave', the words 'community' and 'action' are part of a fascist-style movement's ideology, emphasizing group identity over individual thought. This reflects how slogans are used to simplify complex ideas into powerful, emotional calls to action.
EN: The Present Simple tense is used here to describe a sequence of events in a narrative or story, making the action feel more immediate and vivid.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn (Present Simple) được dùng ở đây để diễn tả một chuỗi sự kiện trong một câu chuyện, khiến các hành động có cảm giác trực tiếp và sinh động hơn.
The hero enters the room and looks around.
Người hùng bước vào phòng và nhìn quanh.
EN: The preposition 'through' indicates movement from one side to another or throughout the entire area of a place.
Tiếng Việt: Giới từ “through” diễn tả sự chuyển động từ phía này sang phía kia, hoặc khắp toàn bộ khu vực của một nơi nào đó.
The news spread through the office quickly.
Tin tức lan truyền nhanh chóng khắp văn phòng.
EN: The sentence describes how an ideology or movement can rapidly take over a social environment like a school, reflecting the theme of social contagion often explored in the story of 'The Wave'.
EN: The Oxford Comma: In a list of three or more items, a comma is used after each item except the last one. The conjunction 'and' connects the final item to the list.
Tiếng Việt: Dấu phẩy Oxford: Khi liệt kê từ ba mục trở lên, dấu phẩy được đặt sau mỗi mục, trừ mục cuối cùng. Liên từ “and” được dùng để nối mục cuối cùng.
The store sells apples, oranges, and bananas.
Cửa hàng này bán táo, cam và chuối.
EN: Subject-Verb Agreement (Third Person Singular): When the subject is 'It', 'He', or 'She', the base form of the verb takes an '-s' or '-es' ending in the simple present tense.
Tiếng Việt: Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ (ngôi thứ ba số ít): Khi chủ ngữ là “It”, “He” hoặc “She”, trong thì hiện tại đơn, động từ nguyên mẫu phải thêm “-s” hoặc “-es”.
The sun shines brightly.
Mặt trời tỏa sáng.
EN: In the context of 'The Wave', these three words mimic the slogans used by historical movements to create a sense of belonging and purpose, though they can be used to manipulate individuals into groupthink.
EN: Appositives are nouns or noun phrases that follow another noun to explain or identify it. In this sentence, 'Laurie Saunders' is an appositive that identifies who 'Ben's student' is. They are often set off by commas.
Tiếng Việt: Đồng vị ngữ (Appositives) là danh từ hoặc cụm danh từ đứng ngay sau một danh từ khác để giải thích hoặc xác định danh từ đó. Trong câu này, “Laurie Saunders” là một đồng vị ngữ, dùng để xác định “bạn học của Ben” là ai. Đồng vị ngữ thường được ngăn cách bằng dấu phẩy.
My teacher, Mr. White, is very kind.
Thầy giáo của tôi, thầy White, rất tử tế.
EN: The auxiliary verb 'does' (in the negative form 'doesn't') is used with the base form of the main verb to form negative sentences in the present simple tense for third-person singular subjects.
Tiếng Việt: Trợ động từ “does” (ở dạng phủ định “doesn't”) được dùng với động từ chính ở dạng nguyên mẫu để tạo thành câu phủ định ở thì hiện tại đơn với chủ ngữ ngôi thứ ba số ít.
He doesn't like coffee.
Anh ấy không thích cà phê.
EN: The story 'The Wave' is based on a real-life experiment called 'The Third Wave' conducted in a California high school in 1967. It explores how democratic societies can be vulnerable to the appeal of fascism and group pressure.
EN: The phrasal verb 'find out' means to discover information or a fact that you did not know before. It is often followed by a noun phrase or a 'that' clause.
Tiếng Việt: Cụm động từ “find out” nghĩa là “khám phá” hoặc “tìm ra” thông tin hoặc sự thật mà trước đó bạn chưa biết. Sau nó thường là một cụm danh từ hoặc mệnh đề bắt đầu bằng “that”.
I need to find out what time the train leaves.
Tôi cần tìm hiểu xem tàu khởi hành lúc mấy giờ.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two independent clauses that share the same subject ('She'). In this case, the subject is not repeated before the second verb ('writes').
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp “and” được dùng để nối hai mệnh đề độc lập có cùng chủ ngữ (She). Trong trường hợp này, không cần lặp lại chủ ngữ trước động từ thứ hai (writes).
He opened the door and walked into the room.
Anh ấy mở cửa và bước vào phòng.
EN: In American high schools, the school newspaper is a common platform for student journalism and free speech. It often plays a crucial role in student life, allowing students like Laurie Saunders to investigate and report on school issues, reflecting the value placed on investigative journalism in democratic societies.
EN: The verb 'put' can be used in the pattern 'put + object + in danger', meaning to cause someone or something to be in a risky or harmful situation.
Tiếng Việt: Động từ “put” có thể được dùng trong cấu trúc “put + tân ngữ + in danger”, nghĩa là đặt ai đó hoặc điều gì đó vào tình huống nguy hiểm hoặc có hại.
The heavy rain put the hikers in danger.
Mưa lớn đã đặt những người leo núi vào tình thế nguy hiểm.
EN: The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that provides the reason for the action or state in the main clause.
Tiếng Việt: Liên từ “because” được dùng để giới thiệu một mệnh đề phụ thuộc, cung cấp lý do cho hành động hoặc trạng thái trong mệnh đề chính.
Ben stayed home because he was feeling sick.
Ben ở nhà vì anh ấy cảm thấy không khỏe.
EN: In a school setting, 'comments' often refers to opinions shared in a school newspaper or social circles. The sentence reflects the tension between individual free speech and group pressure, a central theme of the story 'The Wave'.
EN: The phrase 'out of control' is an idiomatic prepositional phrase used as an adjective to describe a situation or person that is no longer manageable or restrained.
Tiếng Việt: “Out of control” là một cụm giới từ mang tính thành ngữ, được dùng như tính từ, để diễn tả một tình huống hoặc một người mất kiểm soát, không thể quản lý được.
The forest fire was out of control due to the strong winds.
Do gió mạnh, đám cháy rừng này đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used here to connect two independent clauses. In this context, it can imply a sense of contrast or irony (similar to 'but'), highlighting that while the situation is bad, the character is unaware.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp “and” được dùng ở đây để nối hai mệnh đề độc lập. Trong ngữ cảnh này, nó mang sắc thái tương phản hoặc mỉa mai (giống như “nhưng”), nhấn mạnh rằng dù tình hình trở nên tồi tệ hơn, nhân vật chính vẫn không hề nhận ra.
He saw the danger, and he did nothing to stop it.
Anh ấy nhìn thấy nguy hiểm, nhưng không làm gì để ngăn chặn nó.
EN: The sentence reflects a classic theme in 'The Wave' (based on a real 1967 experiment), where a social movement intended to teach a lesson becomes a dangerous form of groupthink that even the leader fails to recognize until it's nearly too late.
EN: The auxiliary verb 'do/does/did' can be used before a main verb in affirmative sentences to add emphasis. In this sentence, 'does' emphasizes that Ben actually realizes the situation, contrasting with the previous sentence where he didn't.
Tiếng Việt: Trợ động từ “do/does/did” có thể được dùng trước động từ chính trong câu khẳng định để nhấn mạnh. Trong câu này, “does” nhấn mạnh rằng Ben “thực sự” nhận ra tình hình, trái ngược với việc anh không nhận ra ở câu trước.
I don't usually like spicy food, but I do like this soup.
Tôi thường không thích đồ ăn cay, nhưng tôi “thực sự” thích món súp này.
EN: The phrase 'take action' is a common collocation meaning to do something to deal with a situation. The adverb 'quickly' modifies the verb phrase to describe the speed of the response.
Tiếng Việt: Cụm từ “take action” là một cụm từ kết hợp phổ biến, nghĩa là hành động để giải quyết một tình huống nào đó. Trạng từ “quickly” bổ nghĩa cho cụm động từ này, để diễn tả tốc độ phản ứng.
The government must take action to protect the environment.
Chính phủ phải hành động để bảo vệ môi trường.
EN: The story refers to 'The Wave', a famous classroom experiment based on a true story from 1967. It explores how easily people can be manipulated by group pressure and authoritarianism. The character Lori Saunders represents the critical thinker who resists the 'herd mentality'.
EN: The relative clause 'that the students will never forget' is used as an Adjective Clause to modify the noun 'way'. The relative pronoun 'that' functions as the object of the verb 'forget'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ “that the students will never forget” được dùng như một mệnh đề tính từ, để bổ nghĩa cho danh từ “way” (cách thức). Đại từ quan hệ “that” giữ chức năng tân ngữ của động từ “forget” trong mệnh đề.
This is a story that I will never forget.
Đây là một câu chuyện mà tôi sẽ không bao giờ quên.
EN: The phrase 'in a way' is a prepositional phrase used to describe the manner in which an action is performed. It is often followed by a relative clause to provide more detail.
Tiếng Việt: Cụm từ “in a way” là một cụm giới từ dùng để diễn tả cách thức mà hành động được thực hiện. Thông thường, sau nó sẽ có một mệnh đề quan hệ để cung cấp thêm chi tiết.
She explained the problem in a way that everyone understood.
Cô ấy giải thích vấn đề theo cách mà mọi người đều có thể hiểu.
EN: This sentence refers to the climax of 'The Wave', a story based on a real-life social experiment conducted in 1967. It highlights the powerful impact of experiential learning and the dangers of fascism and groupthink in a school setting.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: thí nghiệm; thử nghiệm
Trong ngữ cảnh: cử chỉ; điệu bộ
Trong ngữ cảnh: khẩu hiệu; biểu ngữ
Trong ngữ cảnh: sự bình đẳng
Trong ngữ cảnh: sự tin tưởng; lòng tin
Trong ngữ cảnh: Nguy hiểm
Trong ngữ cảnh: bình luận; ý kiến
Trong ngữ cảnh: quên
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To discover a fact or piece of information.
Tìm ra, tìm hiểu
No longer able to be managed or restrained.
Mất kiểm soát
To do something to deal with a particular situation or problem.
Hành động, thực hiện hành động