B1259 từ1:37Bản tin Giọng AnhXuất bản 15 thg 7, 2026 · Cập nhật 15 thg 7, 2026

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

In Chennai, southeastern India, a 25-year-old homemaker named Nagireddy Sriramiyachandra attaches a smartphone to her head every morning.

Tại Chennai, đông nam Ấn Độ, một người nội trợ 25 tuổi tên là Nagireddy Sriramiyachandra gắn điện thoại thông minh lên đầu mỗi buổi sáng.

The camera captures her hands while she slices a mango, folds laundry, and washes dishes.

Camera ghi lại đôi bàn tay của cô ấy trong khi cô ấy cắt xoài, gấp quần áo và rửa bát.

She earns about 250 rupees per hour of video, which is roughly four dollars.

Cô ấy kiếm được khoảng 250 rupee mỗi giờ video, tương đương khoảng bốn đô la.

This type of work has been called "data labor" because the camera data is used for robot training.

Loại công việc này được gọi là 'lao động dữ liệu' vì dữ liệu camera được sử dụng để huấn luyện robot.

Thousands of Indian homemakers and factory workers have started filming their daily routines.

Hàng nghìn bà nội trợ và công nhân nhà máy Ấn Độ đã bắt đầu quay phim cuộc sống hàng ngày của họ.

These first-person videos show how humans grasp objects, move their fingers, and complete tasks step by step.

Những video góc nhìn thứ nhất này cho thấy con người cầm nắm đồ vật, cử động ngón tay và hoàn thành nhiệm vụ từng bước như thế nào.

The recordings become a kind of "behavior textbook" that teaches robots how to perform actions like slicing fruit or folding clothes.

Những đoạn ghi hình này trở thành một loại 'sách giáo khoa hành vi' dạy robot cách thực hiện các hành động như cắt trái cây hoặc gấp quần áo.

Agence France-Presse reported that this trend is growing quickly across India.

Hãng tin AFP đưa tin xu hướng này đang phát triển nhanh chóng trên khắp Ấn Độ.

This new form of data labor is different from the work that was done for language-based AI systems.

Hình thức lao động dữ liệu mới này khác với công việc trước đây được thực hiện cho các hệ thống AI dựa trên ngôn ngữ.

#10

Large language models like ChatGPT were trained on text that had already been organized and categorized.

Các mô hình ngôn ngữ lớn như ChatGPT được huấn luyện trên văn bản đã được tổ chức và phân loại.

#11

However, physical AI and humanoid robots need real-world movement data.

Tuy nhiên, AI vật lý và robot hình người cần dữ liệu chuyển động trong thế giới thực.

#12

Technology workers in the field of AI development say that robots must learn from actual human actions and sensory experiences.

Các kỹ thuật viên trong lĩnh vực phát triển trí tuệ nhân tạo cho biết robot phải học từ các hành động và trải nghiệm giác quan thực tế của con người.

#13

Automation experts believe that this kind of data collection will become more common in the future.

Các chuyên gia tự động hóa tin rằng loại hình thu thập dữ liệu này sẽ trở nên phổ biến hơn trong tương lai.

#14

Humans naturally adjust their grip when a cup starts to slip, and robots need to learn these small but important reactions.

Khi cốc bắt đầu trượt khỏi tay, con người tự nhiên điều chỉnh lực nắm, và robot cần học những phản ứng nhỏ nhưng quan trọng này.

#15

As a result, everyday activities performed by ordinary people have become valuable for AI development.

Do đó, các hoạt động hàng ngày do người thường thực hiện đã trở nên vô cùng giá trị đối với sự phát triển của trí tuệ nhân tạo.

#16

The growing demand for camera data has created new job opportunities for workers in developing countries.

Nhu cầu ngày càng tăng đối với dữ liệu camera đã tạo ra cơ hội việc làm mới cho người lao động ở các nước đang phát triển.

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

data labor

technical term

Work that involves generating, labeling, or processing data to train artificial intelligence systems.

Lao động dữ liệu

Giải thích: Chỉ công việc thu thập, gán nhãn hoặc xử lý dữ liệu do con người thực hiện để huấn luyện hệ thống trí tuệ nhân tạo (AI). Đây là thuật ngữ ngành công nghệ mới nổi cùng với sự phát triển của AI.

Ví dụ: Many people in developing nations are finding employment in data labor, helping to train next-generation AI.

step by step

idiom

Progressing gradually from one stage to the next; in a detailed and orderly sequence.

Từng bước một, tuần tự

Giải thích: Dùng để miêu tả việc làm rất có trật tự, tiến hành từng bước một theo trình tự, không vội vàng cầu thành.

Ví dụ: The manual explains step by step how to assemble the bookshelf.

physical AI

technical term

Artificial intelligence that is integrated into physical systems, such as robots, allowing them to interact with the physical world.

Trí tuệ nhân tạo vật lý

Giải thích: Chỉ công nghệ kết hợp thuật toán AI với phần cứng vật lý (như robot, xe tự lái), giúp máy móc có thể cảm nhận và hoạt động trong thế giới vật lý thực, khác với AI ảo chỉ tồn tại trên màn hình máy tính hoặc trong văn bản.

Ví dụ: Physical AI requires robots to understand gravity, friction, and human movement.

sensory experience

collocation

An event or activity that is perceived through the senses (sight, hearing, touch, smell, or taste).

Trải nghiệm giác quan

Giải thích: Chỉ những cảm nhận và trải nghiệm trực tiếp có được qua các giác quan như thị giác, thính giác, xúc giác, khứu giác hoặc vị giác. Trong lĩnh vực AI, điều này thường có nghĩa là robot mô phỏng phản hồi xúc giác và thị giác của con người thông qua cảm biến.

Ví dụ: Virtual reality aims to provide users with a realistic sensory experience.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Workers' Daily Tasks Train Robots via Camera DataCông việc hằng ngày của người lao động đang huấn luyện robot

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Justice Centre report calls for eight-step roadmap to restore Canadians' privacy

Japanese study links breastfeeding to mixed risks for childhood allergiesNghiên cứu Nhật Bản về nuôi con bằng sữa mẹ và nguy cơ dị ứng

Ovo Energy to pay more than £10m over prepayment meter monitoring failingsOvo Energy phải trả hơn 10 triệu bảng Anh do sai sót trong việc giám sát công tơ trả trước

‘It’s been a revelation’: how heat pumps can cool your home as temperatures soar'Đó là một trải nghiệm bất ngờ': cách máy bơm nhiệt có thể làm mát ngôi nhà của bạn khi nhiệt độ tăng cao

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)