A2316 perkataan2:15Cerita Loghat AmerikaDiterbitkan 3 Apr 2026 · Dikemas kini 5 Apr 2026

Pratonton Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Just then, the door burst open!

Tepat pada ketika itu, pintu tiba-tiba terbuka!

It was Loopy and Gaga!

Rupanya Loopy dan Gaga!

They had seen Mr. Red running through the forest.

Mereka pernah melihat Mr. Red berlari melalui hutan.

"Stop right there, Mr. Red! Leave Bubbles alone!" says Loopy.

"Berhenti di situ, Mr. Red! Jangan kacau Bubbles!" kata Loopy.

"We saw you running! We knew something was wrong! Give back that basket!" says Gaga.

"Kami nampak kamu berlari! Kami tahu ada sesuatu yang tidak kena! Kembalikan bakul itu!" kata Gaga.

Loopy and Gaga chased Mr. Red around the room.

Loopy dan Gaga mengejar Mr. Red di seluruh bilik.

Round and round they went!

Mereka berpusing-pusing tanpa henti!

"Oh no! Too many ducks! I am leaving!" says Mr. Red.

「Oh tidak! Terlalu banyak itik! Saya nak pergi!」 kata Mr. Red.

Mr. Red dropped the basket and ran out the back door.

Encik Red menjatuhkan bakul itu dan berlari keluar melalui pintu belakang.

#10

He ran far, far away into the forest.

Dia berlari jauh, jauh sekali ke dalam hutan.

#11

"But where is Grandma? Grandma! Grandma, where are you?" asks Bubbles.

"Tetapi di mana Nenek? Nenek! Nenek, di mana Nenek?" tanya Bubbles.

#12

The closet door slowly opened.

Pintu almari perlahan-lahan terbuka.

#13

And out came Grandma Duck! She was safe!

Dan Nenek Itik pun keluar! Dia selamat!

#14

"I am here! I hid in the closet. I knew that fox was not my Bubbles!" says Grandma Duck.

"Saya di sini! Saya bersembunyi di dalam almari. Saya tahu musang itu bukan Bubbles saya!" kata Nenek Itik.

#15

"Grandma! I am so happy you are safe!" says Bubbles.

「Nenek! Saya sangat gembira nenek selamat!」 kata Bubbles.

#16

"We are glad you are okay, Grandma Duck. Mr. Red will not come back!" says Loopy.

"Kami gembira nenek tidak apa-apa, Nenek Itik. Mr. Red tidak akan kembali lagi!" kata Loopy.

#17

"That fox was so scared! He ran so fast! Did you see his face?" says Gaga.

「Rubah itu sangat ketakutan! Dia berlari begitu laju! Adakah kamu nampak mukanya?」 kata Gaga.

#18

"Now, let us eat this lovely fruit together! Thank you, Bubbles." says Grandma Duck.

"Sekarang, jom kita makan buah-buahan yang lazat ini bersama-sama! Terima kasih, Bubbles." kata Nenek Itik.

#19

"Grandma, I made a mistake today. Mama said 'Do not talk to strangers.' But I talked to Mr. Red." says Bubbles.

「Nenek, saya telah membuat kesilapan hari ini. Mama berkata 'Jangan bercakap dengan orang asing.' Tetapi saya bercakap dengan Mr. Red.」 kata Bubbles.

#20

"That is okay, dear. Everyone makes mistakes. The important thing is that you learned something today." says Grandma Duck.

"Tidak mengapa, sayang. Semua orang pernah melakukan kesilapan. Yang penting ialah kamu telah belajar sesuatu hari ini." kata Nenek Duck.

#21

"I learned that Mama's advice is very important. I should always listen." says Bubbles.

「Saya belajar bahawa nasihat Mama sangat penting. Saya harus sentiasa mendengar.」 kata Bubbles.

#22

"Good advice keeps us safe. We should always listen to the people who love us." says Loopy.

「Nasihat yang baik menjaga keselamatan kita. Kita seharusnya sentiasa mendengar kata-kata orang yang menyayangi kita.」 kata Loopy.

#23

"And if a stranger talks to you, just say 'No, thank you!' and walk away!" says Gaga.

「Jika orang asing bercakap dengan kamu, cukup katakan 'Tidak, terima kasih!' dan pergi!」kata Gaga.

#24

"Always listen to good advice. That is the best lesson of all." says Grandma Duck.

"Sentiasa dengar nasihat yang baik. Itulah pelajaran terbaik daripada semua pelajaran." kata Nenek Itik.

#25

And so they all ate fruit together at Grandma's table.

Maka mereka semua makan buah bersama-sama di meja Nenek.

#26

Bubbles never talked to strangers again.

Bubbles tidak pernah lagi bercakap dengan orang asing.

#27

And Mr. Red? He never came back. The End.

Jadi bagaimana dengan Mr. Red? Dia tidak pernah kembali lagi. Tamat.

Senarai Frasa (9 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.

leave alone

phrasal verb

To stop bothering or touching someone or something.

Jangan kacau, jangan sentuh, biarkan sahaja

Penjelasan: Digunakan untuk meminta seseorang berhenti mengganggu, menyakiti, atau mengusik seseorang atau sesuatu.

Contoh: Leave Bubbles alone!

give back

phrasal verb

To return something to its owner.

Memulangkan

Penjelasan: Tindakan memulangkan sesuatu yang diambil kepada pemilik asalnya.

Contoh: Give back that basket!

make a mistake

collocation

To do something wrong or incorrect.

Membuat kesilapan

Penjelasan: Ini adalah kolokasi kata kerja yang sangat biasa, bermaksud melakukan sesuatu yang salah.

Contoh: Grandma, I made a mistake today.

walk away

phrasal verb

To leave a situation, especially a difficult or dangerous one.

Pergi, meninggalkan tempat

Penjelasan: Merujuk kepada tindakan meninggalkan sesuatu situasi secara aktif, biasanya untuk mengelak masalah atau menamatkan perbualan.

Contoh: Just say 'No, thank you!' and walk away!

round and round

idiom

Moving in circles repeatedly.

Berpusing-pusing, bergerak dalam bulatan

Penjelasan: Menggambarkan objek atau orang yang bergerak dalam bulatan tanpa henti, sering digunakan untuk menambah kesan dinamik dalam penceritaan.

Contoh: Round and round they went!

burst open

technical term

To open a door suddenly and with great force, often for dramatic effect in a story.

Terbuka dengan tiba-tiba, merempuh masuk

Penjelasan: "Burst" biasanya bermaksud "meletup" atau "pecah". Dalam narasi sastera, apabila digabungkan dengan "open", ia menjadi istilah yang menggambarkan kekuatan aksi, menekankan sifat tiba-tiba dan impak, bukan sekadar "membuka".

Contoh: The hero burst open the door to save the day.

talk to strangers

technical term

A specific social safety rule (often called 'Stranger Danger') taught to children to prevent interaction with unknown adults.

Bercakap dengan orang asing (peraturan keselamatan kanak-kanak)

Penjelasan: "Stranger" bermaksud "orang asing". Dalam pendidikan kanak-kanak, "talk to strangers" merupakan amaran keselamatan utama yang mengajar kanak-kanak supaya tidak berinteraksi dengan sesiapa yang tidak dikenali tanpa kehadiran ibu bapa.

Contoh: The teacher gave a presentation on why students shouldn't talk to strangers.

lesson

technical term

A moral principle or piece of wisdom learned through a particular experience or story.

Pengajaran, iktibar, teladan

Penjelasan: Di sekolah, "lesson" bermaksud "pembelajaran". Namun dalam cerita dongeng atau sastera, ia merujuk kepada "pengajaran moral" atau "kebenaran hidup" yang ingin disampaikan, bukannya aktiviti di dalam kelas.

Contoh: The moral lesson of the story is to be honest.

The End

technical term

A formal phrase used to signal the definitive conclusion of a narrative work.

Tamat, akhir, sekian

Penjelasan: Dalam kegunaan harian, "end" bermaksud "penghujung". Namun pada akhir cerita, "The End" ialah frasa tetap yang menandakan narasi dunia fiksyen telah berakhir secara rasmi, memberikan kesan istiadat.

Contoh: The book concluded with 'The End' printed in large letters on the last page.

← Pelajaran SebelumnyaBubbles dan Rubah Jahat: Ke Dalam Hutan Pelajaran Seterusnya →Rumah Gula-Gula: Tersesat di Hutan

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Bubbles and the Big Bad Fox: The RescueBubbles dan Rubah Jahat: Penyelamatan

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (9 frasa)

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (9 frasa)

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (9 frasa)

Kursus Disyorkan

Aesop's Fables - The Man, the Boy, and the DonkeyFabel Aesop - Lelaki, Budak Lelaki, dan Keldai

Aesop's Fables - The Bundle of SticksFabel Aesop - Seikat Ranting

Tour de France Femmes 2026: Sigrid Ytterhus Haugset wins stage three after epic solo breakaway –...

Verstappen says Lego cars risk making F1 drivers look like kids and clownsVerstappen berkata kereta Lego berisiko membuatkan pemandu F1 kelihatan seperti kanak-kanak dan badut

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (9 frasa)