B2272 kata2:03Cerita Aksen AmerikaDiterbitkan 6 Apr 2026 · Diperbarui 6 Apr 2026

Pratinjau Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosakata Shadowing Kuis Dikte Misi

Yuzuru Hanyu's journey began in Sendai, Japan, where he was born in 1994.

Perjalanan Yuzuru Hanyu dimulai di Sendai, Jepang, tempat ia dilahirkan pada tahun 1994.

At the young age of four, he followed his older sister onto the ice rink, beginning his figure skating adventure.

Pada usia empat tahun, ia mengikuti kakak perempuannya ke arena seluncur es, memulai petualangan seluncur indah (figure skating).

He faced a challenge early on, battling asthma, but he refused to let it define him.

Ia menghadapi tantangan sejak dini, berjuang melawan asma, tetapi ia menolak membiarkan penyakit itu menentukan hidupnya.

Even as a teenager, Yuzuru's talent shone brightly as he began winning junior competitions, hinting at the greatness to come.

Bahkan saat masih remaja, bakat Yuzuru bersinar terang saat ia mulai memenangkan kompetisi junior, mengisyaratkan kehebatan yang akan datang.

The date March 11, 2011, is etched in the memory of Japan, and in Yuzuru's life.

Tanggal 11 Maret 2011, terukir dalam ingatan Jepang, dan dalam kehidupan Yuzuru.

While Yuzuru was practicing on the ice, a massive earthquake struck Sendai, and the building shook violently.

Saat Yuzuru sedang berlatih di atas es, gempa bumi dahsyat melanda Sendai, dan bangunan itu berguncang hebat.

He had to evacuate immediately, running outside in his skates as the world around him changed forever.

Dia harus segera mengungsi, berlari ke luar dengan sepatu seluncur saat dunia di sekitarnya berubah selamanya.

The earthquake and subsequent tsunami destroyed his rink and damaged his family's home, leaving a scar on his life.

Gempa bumi dan tsunami yang menyusul menghancurkan arena seluncurnya dan merusak rumah keluarganya, meninggalkan bekas luka dalam hidupnya.

With no rink to call home, Yuzuru found himself training wherever he could, performing in shopping mall ice shows and temporary rinks.

Tanpa arena seluncur yang bisa disebut rumah, Yuzuru mendapati dirinya berlatih di mana pun dia bisa, tampil di pertunjukan es pusat perbelanjaan dan arena seluncur sementara.

#10

His family, like many others, lived in an evacuation center for months, facing an uncertain future.

Keluarganya, seperti banyak orang lainnya, tinggal di pusat evakuasi selama berbulan-bulan, menghadapi masa depan yang tidak pasti.

#11

The challenges were immense, and he even considered quitting skating altogether, questioning his path.

Tantangannya sangat besar, dan dia bahkan mempertimbangkan untuk berhenti bermain skating sama sekali, mempertanyakan jalannya.

#12

It was a dark time, with no easy answers, but deep down, his passion still burned.

Itu adalah masa yang kelam, tanpa jawaban yang mudah, tetapi jauh di lubuk hati, semangatnya masih membara.

#13

he would continue skating, not just for himself, but to represent the people of Sendai.

Dia akan terus berseluncur, bukan hanya untuk dirinya sendiri, tetapi untuk mewakili masyarakat Sendai.

#14

He wanted to bring hope and inspiration to his devastated city, becoming a symbol of resilience.

Dia ingin membawa harapan dan inspirasi bagi kotanya yang hancur, menjadi simbol ketangguhan.

#15

To further his training, he moved to Toronto, Canada, to work with the legendary coach Brian Orser.

Untuk meningkatkan pelatihannya lebih lanjut, ia pindah ke Toronto, Kanada, untuk bekerja dengan pelatih legendaris Brian Orser.

#16

This dedication showed his commitment to his sport and his desire to make a difference in the world.

Dedikasi ini menunjukkan komitmennya terhadap olahraganya dan keinginannya untuk membuat perbedaan di dunia.

Daftar Frasa (6 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.

early on

collocation

At an early stage in a process or period of time.

Di awal, pada tahap awal

Penjelasan: Digunakan untuk menggambarkan tahap awal dari suatu peristiwa, karier, atau proses.

Contoh: He faced a challenge early on, battling asthma, but he refused to let it define him.

hint at

phrasal verb

To suggest something in an indirect way.

Mengisyaratkan, menyiratkan

Penjelasan: Merujuk pada tidak menjelaskan secara langsung, melainkan mengungkapkan kemungkinan tertentu melalui tanda-tanda atau kata-kata dan tindakan.

Contoh: Yuzuru's talent shone brightly as he began winning junior competitions, hinting at the greatness to come.

deep down

idiom

In one's innermost feelings, despite appearances to the contrary.

Jauh di lubuk hati, sebenarnya

Penjelasan: Menggambarkan pikiran atau perasaan seseorang yang paling jujur, meskipun tidak terlihat di permukaan.

Contoh: It was a dark time, with no easy answers, but deep down, his passion still burned.

make a difference

idiom

To have a significant effect on a person or situation.

Membuat perbedaan, membawa perubahan

Penjelasan: Merujuk pada menciptakan perubahan positif bagi dunia atau orang lain melalui tindakan.

Contoh: This dedication showed his commitment to his sport and his desire to make a difference in the world.

figure skating

technical term

A sport where skaters perform jumps, spins, and footwork on ice, originally named for the required patterns (figures) carved into the ice.

Seluncur indah

Penjelasan: "Figure" dalam bahasa Inggris sehari-hari biasanya berarti "angka" atau "bentuk tubuh". Dalam dunia seluncur, istilah ini berasal dari persyaratan awal olahraga tersebut: atlet harus meluncurkan "pola" (figures) tertentu di atas es secara akurat. Meskipun kompetisi modern tidak lagi mewajibkan pola tersebut, namanya tetap dipertahankan.

Contoh: She has been practicing figure skating since she was five years old.

junior competitions

technical term

A specific category in professional sports for athletes who have not yet reached the age or status required for 'Senior' level competition.

Kompetisi junior

Penjelasan: "Junior" umumnya berarti "muda" atau "kurang berpengalaman". Dalam dunia olahraga, ini adalah istilah klasifikasi teknis. Misalnya dalam seluncur indah, ini merujuk pada kelompok usia tertentu (biasanya 13 hingga 19 tahun), yang memiliki persyaratan teknis dan peraturan kompetisi khusus, berbeda dari tingkat Senior.

Contoh: After winning several junior competitions, he moved up to the senior level.

← Pelajaran SebelumnyaTadao Ando: Puisi Beton Pelajaran Berikutnya →Yuzuru Hanyu: Melampaui Emas

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Yuzuru Hanyu: The Ice Prince of SendaiYuzuru Hanyu: Pangeran Es dari Sendai

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (9 kata)

Daftar Frasa (6 frasa)

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (9 kata)

Daftar Frasa (6 frasa)

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (9 kata)

Daftar Frasa (6 frasa)

Kursus Rekomendasi

Neymar: Tears of a GeniusNeymar: Air Mata Sang Jenius

Orlando Gill: The Goalkeeper Who Sold EverythingOrlando Gill: Kiper yang Menjual Segalanya

Lionel Messi: The Last Dance at 39

Julián Álvarez: The 112th-Minute Thunderbolt

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (9 kata)

Daftar Frasa (6 frasa)