B2228 kata1:49Cerita Aksen AmerikaDiterbitkan 6 Apr 2026 · Diperbarui 6 Apr 2026

Pratinjau Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosakata Shadowing Kuis Dikte Misi

In 1976, Tadao designed the Row House in Sumiyoshi, a small concrete house in Osaka.

Pada tahun 1976, Tadao merancang Row House di Sumiyoshi, sebuah rumah beton kecil di Osaka.

The design was simple but powerful, and it quickly won Japan's most prestigious architecture prize.

Desainnya sederhana namun kuat, dan dengan cepat memenangkan penghargaan arsitektur paling bergengsi di Jepang.

Critics were shocked that a self-taught architect could create something so profound.

Para kritikus terkejut bahwa seorang arsitek otodidak dapat menciptakan sesuatu yang begitu mendalam.

The Row House established Tadao as a major force in the architecture world.

Row House di Sumiyoshi menetapkan Tadao sebagai kekuatan utama dalam dunia arsitektur.

Perhaps Tadao's most famous building is the Church of the Light, also in Osaka.

Mungkin bangunan Tadao yang paling terkenal adalah Gereja Cahaya, yang juga berada di Osaka.

A cross-shaped opening in the concrete wall lets sunlight pour into the church.

Bukaan berbentuk salib di dinding beton membiarkan sinar matahari masuk ke dalam gereja.

This creates a stunning cross of pure light, transforming the space.

Ini menciptakan salib cahaya murni yang menakjubkan, mengubah seluruh ruangan.

The Church of the Light was built on an extremely small budget, showing Ando's ingenuity.

Gereja Cahaya dibangun dengan anggaran yang sangat terbatas, menunjukkan kecerdikan Ando.

Tadao's signature style is the combination of smooth concrete with natural elements.

Gaya khas Tadao Ando adalah perpaduan beton halus dengan elemen alam.

#10

He masterfully integrates water, wind, and light into his designs.

Dia dengan mahir memadukan air, angin, dan cahaya ke dalam desainnya.

#11

His buildings feel both modern in their simplicity and ancient in their connection to nature.

Bangunannya terasa modern dalam kesederhanaannya sekaligus kuno dalam hubungannya dengan alam.

#12

He has designed museums, churches, houses, and cultural centers across the world, each unique and inspiring.

Ia telah merancang museum, gereja, rumah, dan pusat budaya di seluruh dunia, yang masing-masing unik dan menginspirasi.

#13

Tadao Ando won the Pritzker Prize, architecture's equivalent of the Nobel Prize, in 1995.

Tadao Ando memenangkan Penghargaan Pritzker, yang setara dengan Hadiah Nobel di bidang arsitektur, pada tahun 1995.

#14

The truck driver from Osaka, who never went to architecture school, had become one of the world's greatest architects.

Sopir truk dari Osaka ini, yang tidak pernah mengenyam pendidikan di sekolah arsitektur, telah menjadi salah satu arsitek terbesar di dunia.

#15

He proved that passion and self-education can take you anywhere you dream.

Ia membuktikan bahwa gairah dan pendidikan mandiri dapat membawa Anda ke mana pun yang Anda impikan.

#16

His life is a testament to the power of perseverance and a reminder that, as Steve Jobs said, 'Stay hungry, stay foolish.'

Hidupnya adalah bukti dari kekuatan ketekunan dan pengingat bahwa, seperti yang dikatakan Steve Jobs, 'Tetaplah lapar, tetaplah bodoh.'

Daftar Frasa (7 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.

major force

collocation

A person or thing that has a lot of influence or power in a particular field.

Kekuatan besar, sosok yang berpengaruh

Penjelasan: Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang memiliki posisi atau pengaruh penting dalam bidang tertentu (seperti seni, bisnis, politik).

Contoh: The company has become a major force in the tech industry.

pour into

phrasal verb

To flow quickly and in large amounts into something.

mengalir masuk, mencurahkan

Penjelasan: Awalnya merujuk pada cairan yang mengalir masuk dalam jumlah besar, dalam teks ini menggambarkan cahaya yang masuk ke dalam ruangan dalam jumlah besar, juga dapat digunakan untuk menggambarkan investasi modal atau sumber daya.

Contoh: Sunlight began to pour into the room as soon as I opened the curtains.

stay hungry, stay foolish

idiom

To never be satisfied with what you know and to be willing to try things that others might think are unrealistic.

Tetaplah lapar, tetaplah bodoh

Penjelasan: Ini adalah kutipan motivasi terkenal yang mendorong orang untuk tetap penasaran, berani mengambil risiko, dan tidak merasa puas dengan pencapaian yang ada.

Contoh: To innovate in this competitive market, we must stay hungry and stay foolish.

Row House

technical term

A style of medium-density housing where individual houses are built in a row and share side walls.

Rumah deret

Penjelasan: Dalam bahasa Inggris sehari-hari, 'row' hanya berarti 'baris'. Namun dalam arsitektur, 'Row House' adalah bentuk hunian tertentu di mana rumah-rumah dibangun berderet dan berbagi dinding samping. Dalam konteks Jepang, ini biasanya diterjemahkan sebagai 'Nagaya'.

Contoh: The Row House in Sumiyoshi is famous for its minimalist concrete design.

opening

technical term

A gap or hole in a solid structure, such as a wall, that allows light, air, or people to pass through.

Bukaan

Penjelasan: Dalam kehidupan sehari-hari, 'opening' sering berarti 'pembukaan' atau 'lowongan'. Dalam konteks arsitektur, istilah ini merujuk pada 'lubang' atau 'bukaan cahaya' yang sengaja dibuat pada dinding, atap, atau lantai.

Contoh: The architect designed a circular opening in the ceiling to let in moonlight.

signature style

technical term

A unique and recognizable way of doing something that is characteristic of a specific person.

Gaya khas

Penjelasan: 'Signature' biasanya berarti 'tanda tangan'. Namun dalam bidang seni dan desain, kata ini digunakan sebagai kata sifat untuk menunjukkan ciri khas yang paling representatif dan mudah dikenali dari seorang pencipta, layaknya sebuah tanda tangan.

Contoh: Using raw concrete and natural light is Tadao Ando's signature style.

testament

technical term

Something that serves as clear evidence or proof of a specified fact, event, or quality.

Bukti; Kesaksian

Penjelasan: 'Testament' dalam hukum berarti 'wasiat', dalam agama berarti 'Kitab Suci'. Namun dalam konteks sastra atau formal, 'a testament to' adalah ungkapan tetap yang berarti sesuatu merupakan 'bukti nyata' dari hal lain.

Contoh: The success of the project is a testament to her hard work.

← Pelajaran SebelumnyaTadao Ando: Arsitek Otodidak Pelajaran Berikutnya →Yuzuru Hanyu: Pangeran Es dari Sendai

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Tadao Ando: Concrete PoetryTadao Ando: Puisi Beton

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (7 frasa)

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (7 frasa)

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (7 frasa)

Kursus Rekomendasi

Fashion

Neymar: The Boy from SantosNeymar: Bocah dari Santos

Steve Jobs at Stanford: Love, Loss, and Looking at DeathSteve Jobs di Stanford: Cinta, Kehilangan, dan Memandang Kematian

Neymar: Tears of a GeniusNeymar: Air Mata Sang Jenius

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (7 frasa)