B2226 kata1:46Cerita Aksen InggrisDiterbitkan 6 Apr 2026 · Diperbarui 6 Apr 2026

Pratinjau Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosakata Shadowing Kuis Dikte Misi

While in prison, Mandela read extensively and continued to study law by correspondence.

Selama di penjara, Mandela banyak membaca dan terus belajar hukum melalui korespondensi.

He refused to hate his guards, even though they represented the system that oppressed him.

Ia menolak untuk membenci para penjaganya, meskipun mereka mewakili sistem yang menindasnya.

Some guards even grew to respect him for his unwavering principles and dignity.

Beberapa penjaga bahkan mulai menghormatinya karena prinsip dan martabatnya yang teguh.

Mandela realized that bitterness would only hurt himself and ultimately damage his cause.

Mandela menyadari bahwa kepahitan hanya akan menyakiti dirinya sendiri dan pada akhirnya merusak perjuangannya.

On February 11, 1990, Nelson Mandela was released from prison.

Pada 11 Februari 1990, Nelson Mandela dibebaskan dari penjara.

Millions of people around the world watched on television as he walked to freedom.

Jutaan orang di seluruh dunia menonton di televisi saat ia berjalan menuju kebebasan.

He was 71 years old, but his spirit remained strong and unbroken.

Dia berusia 71 tahun saat itu, tetapi semangatnya tetap kuat dan tak tergoyahkan.

Instead of calling for revenge, he called for reconciliation and lasting peace in South Africa.

Alih-alih menuntut balas dendam, ia menyerukan rekonsiliasi dan perdamaian abadi di Afrika Selatan.

In 1994, South Africa held its first democratic election where all citizens could vote.

Pada tahun 1994, Afrika Selatan menyelenggarakan pemilihan umum demokratis pertamanya di mana semua warga negara dapat memberikan suara.

#10

Nelson Mandela won the election by a landslide and became the first president of a democratic South Africa.

Nelson Mandela memenangkan pemilihan dengan kemenangan telak dan menjadi presiden pertama Afrika Selatan yang demokratis.

#11

On inauguration day, he invited his former prison guards to sit in the front row.

Pada hari pelantikan, ia mengundang mantan penjaga penjaranya untuk duduk di barisan depan.

#12

This act symbolized his commitment to forgiveness and national unity.

Tindakan ini melambangkan komitmennya terhadap pengampunan dan persatuan nasional.

#13

Mandela created the Truth and Reconciliation Commission, choosing forgiveness over punishment for past crimes.

Mandela mendirikan Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi, memilih pengampunan daripada hukuman atas kejahatan masa lalu.

#14

He served only one term as president and then stepped down peacefully, setting an example for leaders everywhere.

Dia hanya menjabat satu periode sebagai presiden dan kemudian mengundurkan diri secara damai, memberikan teladan bagi para pemimpin di mana pun.

#15

Mandela showed the world that 27 years of imprisonment cannot destroy a person's spirit.

Mandela menunjukkan kepada dunia bahwa pemenjaraan selama 27 tahun tidak dapat menghancurkan semangat seseorang.

#16

He proved that imprisonment cannot destroy a person who refuses to give up hope for a better future.

Ia membuktikan bahwa pemenjaraan tidak dapat menghancurkan seseorang yang menolak untuk menyerah pada harapan akan masa depan yang lebih baik.

Daftar Frasa (9 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.

step down

phrasal verb

To resign from a high position or office.

Mengundurkan diri; turun jabatan; turun takhta

Penjelasan: Biasanya digunakan untuk pemimpin politik, CEO, atau orang dengan status sosial tinggi yang secara sukarela meninggalkan jabatannya.

Contoh: After serving for ten years, the CEO decided to step down and let a younger leader take over.

call for

phrasal verb

To publicly ask for something to happen.

menyerukan; menuntut

Penjelasan: Ini adalah ungkapan formal yang digunakan untuk menyatakan tuntutan publik yang kuat terhadap suatu tindakan atau perubahan.

Contoh: The protesters are calling for a change in the law.

by a landslide

idiom

By a very large majority of votes.

(menang) telak

Penjelasan: Landslide arti aslinya adalah tanah longsor, dalam konteks pemilihan umum menggambarkan suara yang mengalir deras seperti tanah longsor ke satu pihak, menggambarkan kemenangan dengan selisih yang sangat besar.

Contoh: The popular candidate won the mayoral election by a landslide.

give up hope

collocation

To stop believing that something good will happen.

menyerah pada harapan

Penjelasan: Ini adalah kolokasi yang sangat umum, digunakan untuk menggambarkan keadaan psikologis seseorang yang kehilangan kepercayaan diri atau motivasi saat menghadapi kesulitan.

Contoh: Despite the many challenges, she never gave up hope of finding her lost dog.

study law by correspondence

technical term

A method of distance learning where educational materials and assignments are sent between the student and the institution by mail.

Belajar hukum melalui korespondensi

Penjelasan: 「Correspondence」 biasanya berarti "korespondensi" atau "surat-menyurat". Dalam konteks pendidikan, ini merujuk pada "pendidikan jarak jauh" di mana materi dikirim melalui pos, populer sebelum era internet.

Contoh: Before the internet, many people in remote areas obtained degrees through correspondence courses.

damage his cause

technical term

A principle, social movement, or political goal that someone supports and fights for.

Merusak perjuangannya/cita-citanya

Penjelasan: 「Cause」 biasanya berarti "penyebab", tetapi dalam konteks politik atau reformasi sosial, ini merujuk pada "perjuangan", "cita-cita", atau "tujuan" yang didukung seseorang.

Contoh: The protesters were careful not to do anything that might hurt their cause.

won the election by a landslide

technical term

An election victory in which one candidate or party receives a very large majority of the votes.

Memenangkan pemilu dengan kemenangan telak

Penjelasan: 「Landslide」 arti aslinya adalah "tanah longsor". Dalam istilah politik, ini digunakan untuk menggambarkan kemenangan yang sangat besar dan tak terbendung seperti tanah longsor.

Contoh: After the successful debate, the candidate won the primary by a landslide.

Truth and Reconciliation Commission

technical term

A specialized official body (commission) tasked with discovering and revealing past wrongdoing by a government.

Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi

Penjelasan: 「Commission」 dalam bisnis sering berarti "komisi/provisi", tetapi dalam konteks hukum dan pemerintahan, ini merujuk pada "komisi" atau badan resmi. Ini adalah nama khusus untuk lembaga yang menangani keadilan transisional.

Contoh: The Truth and Reconciliation Commission helped the country move past its violent history.

served only one term

technical term

A fixed period of time during which a person holds a particular office or position.

Hanya menjabat satu masa jabatan

Penjelasan: 「Term」 dalam bahasa Inggris sehari-hari sering berarti "istilah" atau "semester". Dalam konteks politik, ini merujuk khusus pada "masa jabatan" pejabat publik.

Contoh: In the United States, a presidential term lasts for four years.

← Pelajaran SebelumnyaNelson Mandela: Awal Perjalanan Panjang Pelajaran Berikutnya →Shinya Yamanaka: Ahli Bedah Terburuk

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Nelson Mandela: Freedom and ForgivenessNelson Mandela: Kebebasan dan Pengampunan

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (11 kata)

Daftar Frasa (9 frasa)

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (11 kata)

Daftar Frasa (9 frasa)

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (11 kata)

Daftar Frasa (9 frasa)

Kursus Rekomendasi

Neymar: The Boy from SantosNeymar: Bocah dari Santos

Neymar: Tears of a GeniusNeymar: Air Mata Sang Jenius

Steve Jobs at Stanford: Love, Loss, and Looking at DeathSteve Jobs di Stanford: Cinta, Kehilangan, dan Memandang Kematian

Jude Bellingham: Birmingham's Number 22

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (11 kata)

Daftar Frasa (9 frasa)