Visiting Chiang Mai - ConversationThăm Chiang Mai - Hội thoại
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Nouns can be followed by a letter or number to identify a specific part of a series or set.
Tiếng Việt: Danh từ có thể được theo sau bởi một chữ cái hoặc số để xác định một phần cụ thể trong một chuỗi hoặc tập hợp.
Question 5
Câu hỏi 5
EN: In English textbooks and exams, letters (A, B, C) are commonly used to label different sections or speakers in a dialogue.
EN: Use 'be back from' to talk about returning from a specific place or event.
Tiếng Việt: Dùng "be back from" để diễn đạt việc trở về từ một nơi hoặc sự kiện cụ thể nào đó.
Are you back from your vacation yet?
Bạn đã đi nghỉ về chưa?
EN: In English-speaking cultures, asking 'Are you back from a trip?' is a common way to start a conversation if you haven't seen someone for a while, showing interest in their life.
EN: Use the verb 'spend' followed by a time duration and 'in' + a location to talk about how long you stayed somewhere.
Tiếng Việt: Dùng động từ "spend" cộng với khoảng thời gian, rồi đến "in" và địa điểm, để mô tả bạn đã ở một nơi nào đó trong bao lâu.
I spent two days in Taipei.
Tôi đã ở Đài Bắc hai ngày.
EN: Chiang Mai is a popular destination in Northern Thailand known for its relaxed atmosphere, temples, and night markets, making it a common choice for multi-week stays.
EN: Use 'such a/an + adjective + noun' to emphasize a quality of something.
Tiếng Việt: Dùng "such a/an + tính từ + danh từ" để nhấn mạnh một đặc điểm hoặc mức độ của sự vật nào đó.
He is such a kind person.
Anh ấy đúng là một người tốt bụng.
EN: In English conversation, starting with a short exclamation like 'Fun!' or 'Great!' is a common way to show you are actively listening and interested in the speaker's story.
EN: Use 'There is' (There's) to say that something exists. Use 'so much' with things you cannot count, like 'history' or 'water', to mean a large amount.
Tiếng Việt: Dùng "There is" (viết tắt là There's) để diễn đạt rằng một vật gì đó tồn tại. Kết hợp với danh từ không đếm được (như history hoặc water), dùng "so much" để diễn đạt "rất nhiều".
There's so much water in the bottle.
Có rất nhiều nước trong chai.
EN: In English, when visiting old cities like Chiang Mai, it's common to use 'history' as a general term for old buildings, traditions, and stories.
EN: Use 'since' to introduce a reason or explanation for something, similar to 'because'.
Tiếng Việt: Dùng "since" để đưa ra lý do hoặc lời giải thích cho một điều gì đó, tương tự như "because" (bởi vì).
I am tired, since I stayed up late last night.
Tôi rất mệt vì tôi đã thức khuya đêm qua.
EN: Chiang Mai was founded in 1296, making it over 700 years old. This historical depth is a major part of its identity as the 'Rose of the North' in Thailand.
EN: Use 'Did you' followed by a base verb to ask questions about actions that happened in the past.
Tiếng Việt: Dùng "Did you" theo sau bởi động từ nguyên mẫu để đặt câu hỏi về những hành động đã xảy ra trong quá khứ.
Did you see the movie yesterday?
Hôm qua bạn có xem bộ phim đó không?
EN: The 'Sticky Waterfall' (Bua Tong Waterfall) in Chiang Mai is famous because its limestone deposits create enough friction that you can climb directly up the rocks without slipping.
EN: Use 'It was + adjective + to + verb' to describe an experience or action in the past.
Tiếng Việt: Dùng "It was + tính từ + to + động từ" để mô tả một trải nghiệm hoặc hành động trong quá khứ.
It was fun to swim in the lake.
Bơi trong hồ thật là thú vị.
EN: The 'sticky waterfall' refers to Bua Tong Waterfall in Chiang Mai, famous for its limestone deposits that allow people to climb directly up the rocks without slipping.
EN: Use 'too' at the end of a sentence to mean 'also' or 'as well'. It shows that you did something in addition to other activities mentioned before.
Tiếng Việt: Dùng "too" ở cuối câu để diễn đạt "cũng vậy", dùng để bổ sung thêm rằng ngoài những điều đã đề cập trước đó, bạn còn làm cả việc này nữa.
I like apples, and I like oranges too.
Tôi thích táo, và tôi cũng thích cam.
EN: National Parks are popular tourist destinations in Thailand, offering activities like hiking and bird watching. Mentioning specific parks is a common way to share travel highlights.
EN: Use 'I've heard that...' to share information you learned from someone else or from reading, without needing to say exactly who told you.
Tiếng Việt: Dùng "I've heard that..." (tôi nghe nói rằng...) để chia sẻ thông tin bạn biết được từ người khác hoặc đọc được, mà không cần nói rõ ai đã nói cho bạn.
I've heard that the food is spicy.
Tôi nghe nói đồ ăn ở đó rất cay.
EN: Chiang Mai and its surrounding national parks (like Doi Inthanon) are world-famous destinations for birdwatching, attracting many international tourists.
EN: Use 'They are!' as a short answer to agree with a previous statement using the verb 'to be'. It avoids repeating the adjective.
Tiếng Việt: Dùng "They are!" như một câu trả lời ngắn để đồng ý với một câu khẳng định trước đó có chứa động từ to be. Điều này giúp tránh lặp lại tính từ phía sau.
The flowers are beautiful. They are!
Những bông hoa này thật đẹp. Chúng thực sự rất đẹp!
EN: In English, repeating the auxiliary verb (like 'are', 'do', or 'can') is a common and polite way to show you are listening and agree with the speaker.
EN: Nouns can be used as labels or titles to organize information. In this case, 'Conversation' acts as a category name followed by a letter to identify a specific section.
Tiếng Việt: Danh từ có thể được dùng làm nhãn hoặc tiêu đề để sắp xếp thông tin. Trong trường hợp này, "Conversation" (Hội thoại) được dùng làm tên danh mục, theo sau là một chữ cái để xác định phần cụ thể.
Exercise C
Bài tập C
EN: In English textbooks and learning materials, sections are commonly labeled with letters (A, B, C) or numbers (1, 2, 3) to help students navigate the content easily.
EN: Use 'Tell me more about...' to ask someone to give you additional information or details about a specific topic.
Tiếng Việt: Dùng "Tell me more about..." để yêu cầu người khác cung cấp thêm thông tin hoặc chi tiết về một chủ đề cụ thể nào đó.
Tell me more about your new job.
Hãy kể cho tôi nghe thêm về công việc mới của bạn.
EN: In English-speaking cultures, asking for 'more' information is a polite way to show active listening and engagement in a conversation.
EN: Use 'can' + 'base verb' to talk about things that are possible to do or see in a certain place.
Tiếng Việt: Dùng "can" cộng với "động từ nguyên mẫu" để mô tả những điều có thể làm hoặc thấy ở một nơi nào đó.
You can buy fresh fruit at the market.
Bạn có thể mua trái cây tươi ở chợ.
EN: Chiang Mai's 'Old City' is a square area surrounded by ancient walls and a moat, which were originally built to protect the city from invasions. Today, it is a major landmark for tourists.
EN: Use 'used to' to talk about things that happened regularly in the past but do not happen now.
Tiếng Việt: Dùng "used to" để mô tả những điều thường xảy ra trong quá khứ nhưng hiện tại không còn nữa.
I used to live in London.
Tôi từng sống ở Luân Đôn.
EN: In many ancient cities like Chiang Mai, walls and moats were essential for defense against invasions. Today, they remain as historical landmarks.
EN: In casual conversation, people often drop the subject and verb (It is) to react quickly to good news or interesting information.
Tiếng Việt: Trong hội thoại thường ngày, người ta thường lược bỏ chủ ngữ và động từ (It is), chỉ dùng một tính từ để phản hồi nhanh trước tin tốt hoặc thông tin thú vị.
Great!
Tuyệt vời!
EN: Using 'Nice!' is a very common way to show you are listening and being supportive in English-speaking cultures. It keeps the conversation flowing.
EN: Use 'It is + adjective + to + verb' to describe an action or experience. 'It' is a placeholder for the real action that comes later.
Tiếng Việt: Dùng "It is + tính từ + to + động từ" để mô tả một hành động hoặc trải nghiệm. "It" ở đây là chủ ngữ giả, đại diện cho hành động thực sự được mô tả ở phía sau.
It's easy to learn English with a teacher.
Học tiếng Anh với giáo viên hướng dẫn thì rất dễ dàng.
EN: Chiang Mai's 'Old City' is a square area surrounded by ancient walls and a moat. It is famous for its high density of temples and traditional markets, making it a popular spot for walking or cycling tours.
EN: Use the past tense (adding -ed or using irregular forms like 'rode') to talk about activities that happened and finished in the past.
Tiếng Việt: Dùng thì quá khứ (thêm -ed vào động từ hoặc dùng dạng bất quy tắc như 'rode') để mô tả những hoạt động đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ.
We watched a movie and ate pizza last night.
Tối qua chúng tôi đã xem một bộ phim và ăn pizza.
EN: Renting bicycles is a very popular and affordable way for tourists to explore the 'Old City' area of Chiang Mai, as the streets are narrow and traffic can be heavy for cars.
EN: Use 'I'm sure' followed by a sentence to express that you feel certain or confident about something.
Tiếng Việt: Dùng "I'm sure" theo sau bởi một câu hoàn chỉnh để diễn đạt rằng bạn cảm thấy chắc chắn hoặc tin tưởng vào điều gì đó.
I'm sure you will like the food.
Tôi chắc chắn bạn sẽ thích món ăn này.
EN: In English conversation, using 'I'm sure' is a common way to show empathy and interest in someone else's travel stories, even if you weren't there yourself.
EN: Use '-est' at the end of a short adjective to show that something is 'the most' of its kind. Always put 'the' or a possessive word (like Chiang Mai's) before it.
Tiếng Việt: Thêm "-est" vào cuối tính từ ngắn để diễn đạt "nhất". Phía trước thường có "the" hoặc sở hữu cách (như Chiang Mai's) để giới hạn phạm vi.
This is the oldest building in the city.
Đây là tòa nhà cổ nhất trong thành phố này.
EN: The Sunday Walking Street is a famous open-air market in Chiang Mai, Thailand. It is known for local handicrafts, street food, and live music, reflecting the vibrant Lanna culture.
EN: Use 'from [time] to [time]' to show when an event starts and ends.
Tiếng Việt: Dùng "from [thời gian] to [thời gian]" để diễn đạt thời điểm bắt đầu và kết thúc của một hoạt động.
The shop is open from 9 a.m. to 6 p.m.
Cửa hàng này mở cửa từ chín giờ sáng đến sáu giờ chiều.
EN: The Sunday Walking Street is a famous open-air market in Chiang Mai. It is known for its local crafts and street food, and it only happens once a week, which is why the speaker specifies 'on Sundays'.
EN: Use 'How was...' to ask about someone's past experience or opinion of something that has already happened.
Tiếng Việt: Dùng "How was..." để hỏi về cảm nhận hoặc ý kiến của ai đó về một việc họ đã trải qua trong quá khứ.
How was your weekend?
Cuối tuần của bạn thế nào?
EN: Street food is a central part of Thai culture, especially in Chiang Mai, where night markets offer a wide variety of affordable and authentic local dishes.
EN: Use 'It was' + adjective to describe something you experienced in the past, like a meal or an event.
Tiếng Việt: Dùng "It was" cộng với tính từ để mô tả điều gì đó bạn đã trải qua trong quá khứ, ví dụ như một bữa ăn hoặc một hoạt động.
It was cold yesterday.
Hôm qua trời rất lạnh.
EN: In English-speaking cultures, 'delicious' is a strong word. For everyday food, people often use 'good' or 'really good', but 'delicious' shows high praise, especially for special meals or street food experiences.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: đáng ngạc nhiên
Trong ngữ cảnh: lịch sử
Trong ngữ cảnh: trèo; leo
Trong ngữ cảnh: đi bộ đường dài; leo núi
Trong ngữ cảnh: bảo vệ
Trong ngữ cảnh: khám phá; thám hiểm
Trong ngữ cảnh: hẹp; chật hẹp
Trong ngữ cảnh: hào nước; hào thành
Trong ngữ cảnh: chợ
Trong ngữ cảnh: ngon
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To have recently returned from traveling.
Trở về từ một chuyến đi
Food prepared and sold by vendors in a street or other public place.
Món ăn đường phố
Done or experienced in the past, but no longer happening.
đã từng; thường làm trong quá khứ
An area of countryside, or occasionally sea or fresh water, protected by the state for the enjoyment of the general public or the preservation of wildlife.
công viên quốc gia