Don't Follow the Crowd - Part 2
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
For some people, following the crowd is easier.
對某些人來說，隨大流是比較容易的。
#2
Their desire to fit in is really strong.
他們融入群體的渴望非常強烈。
#3
Also, they may not have the courage to speak up.
此外，他們可能沒有勇氣大聲說出自己的想法。
#4
If you find yourself in a herd situation, stop for a second.
如果你發現自己處於從眾的情況，請停下來一秒鐘。
#5
Then ask yourself, am I really this kind of person?
然後問問你自己，我真的是這種人嗎？
#6
And do I want people to like me more than being myself?
而且我想要讓別人喜歡我，勝過於做我自己嗎？
#7
When you don't follow the crowd, you grow.
當你不隨波逐流時，你就會成長。
#8
You learn to be true to yourself and your decisions are your own.
你學會對自己誠實，且你的決定是你自己的。
#9
That'll make you a better person and not a sheep.
那會讓你成為一個更好的人，而不是盲從者。