Hành trình tiếp tục (H6)

B2311 từ1:55Hội thoại Giọng MỹXuất bản 19 thg 6, 2026 · Cập nhật 19 thg 6, 2026

San Min Khóa Trung học Phổ thông Lớp 12 Học kỳ 2

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

#1

We have grown so much, and the journey continues.

Chúng ta đã trưởng thành rất nhiều, và hành trình vẫn tiếp tục.

#2

If I had not tried, I would never have learned.

Nếu tôi đã không thử, tôi sẽ không bao giờ học được.

#3

What I value most is the courage to keep going.

Điều tôi trân trọng nhất là lòng dũng cảm để tiếp tục bước đi.

#4

Not only knowledge but also friendship has grown.

Không chỉ kiến thức mà tình bạn cũng đã lớn dần lên.

#5

It is curiosity that will guide our next steps.

Chính sự tò mò sẽ dẫn dắt những bước đi tiếp theo của chúng ta.

#6

Whatever path we take, we will stay curious.

Dù đi con đường nào, chúng ta vẫn sẽ luôn tò mò.

#7

Had we given up early, we would regret it now.

Nếu lúc đó chúng ta bỏ cuộc sớm, bây giờ chúng ta đã hối hận rồi.

#8

The lessons that shaped us will stay with us.

Những bài học đã nhào nặn nên chúng ta sẽ luôn ở lại bên chúng ta.

#9

We have learned to think, to question, and to grow.

Chúng ta đã học cách suy nghĩ, đặt câu hỏi và trưởng thành.

#10

Although school ends, learning never stops.

Mặc dù việc học ở trường kết thúc, nhưng sự học không bao giờ dừng lại.

#11

By next year, we will have started new dreams.

Đến năm sau, chúng ta sẽ đã bắt đầu những ước mơ mới.

#12

The journey, in the end, is truly our own.

Cuộc hành trình này, suy cho cùng, thực sự là của riêng chúng ta.

#13

As these years close, I see how far we have come.

Khi những năm tháng này khép lại, tôi nhận ra chúng ta đã đi được bao xa.

#14

If I had not asked questions, I would have learned little.

Nếu lúc đó tôi không đặt câu hỏi, tôi sẽ học được rất ít.

#15

What I value most is not grades but the joy of growth.

Điều tôi trân trọng nhất không phải là điểm số, mà là niềm vui của sự trưởng thành.

#16

Not only have my skills improved, but my heart has opened.

Không chỉ kỹ năng của tôi được nâng cao, mà tâm hồn tôi cũng trở nên cởi mở hơn.

#17

It is curiosity, more than talent, that carried me here.

Chính sự tò mò, chứ không phải tài năng, đã đưa tôi đến ngày hôm nay.

#18

The teachers who guided us gave us courage to try.

Những người thầy dẫn dắt chúng tôi đã cho chúng tôi lòng dũng cảm để thử sức.

#19

Whatever we choose next, we will keep our love of learning.

Dù tiếp theo chúng tôi lựa chọn điều gì, chúng tôi vẫn sẽ giữ mãi niềm đam mê học hỏi.

#20

Had we feared mistakes, we would never have grown.

Nếu chúng ta sợ hãi sai lầm, chúng ta sẽ không bao giờ trưởng thành được.

#21

We have learned to plan, to act, and to reflect.

Chúng tôi đã học được cách lập kế hoạch, hành động và suy ngẫm.

#22

Although school will end, our questions never will.

Mặc dù trường học sẽ khép lại, nhưng những câu hỏi của chúng ta sẽ không bao giờ dừng lại.

#23

By the time we meet again, we will have new stories.

Đến khi chúng ta gặp lại nhau, chúng ta sẽ có những câu chuyện mới.

#24

In the end, the journey of learning is endless and ours.

Cuối cùng, hành trình học tập là vô tận và là của chúng ta.

#25

What will you carry forward, Emma?

"Bạn sẽ mang theo điều gì để tiếp tục tiến bước, Emma?"

#26

What I carry is a lifelong love of learning.

Điều tôi mang theo là niềm đam mê học tập suốt đời.

#27

If I keep asking, I will keep growing.

Nếu tôi tiếp tục hỏi, tôi sẽ tiếp tục phát triển.

#28

Not only skills but also courage matter now.

Giờ đây không chỉ kỹ năng mà lòng dũng cảm cũng rất quan trọng.

#29

It is curiosity that will lead my next steps.

Chính sự tò mò sẽ dẫn dắt những bước đi tiếp theo của tôi.

#30

Whatever path I take, I will stay open.

Dù đi con đường nào, tôi cũng sẽ giữ một tâm thế cởi mở.

#31

Had I quit, I would have missed so much.

Nếu lúc đó tôi bỏ cuộc, tôi đã bỏ lỡ nhiều điều đến thế.

#32

The lessons we shared will guide us far.

Những bài học chúng ta đã chia sẻ cùng nhau sẽ dẫn dắt chúng ta tiến xa hơn.

#33

Although we part, our growth goes on.

Dù chúng ta chia ly, sự trưởng thành của chúng ta vẫn sẽ tiếp tục.

#34

Never stop learning, and the journey continues.

Đừng bao giờ ngừng học hỏi, và cuộc hành trình sẽ tiếp tục.