Retail workers call for more security after Waitrose sacking for tackling shoplifterNhân viên bán lẻ kêu gọi tăng cường an ninh sau vụ sa thải nhân viên Waitrose vì ngăn chặn kẻ trộm
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Present Continuous Tense (be + V-ing): This tense is used to describe actions that are currently happening or ongoing trends. In this sentence, 'are calling' indicates an active, ongoing demand.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (be + V-ing): Thì này được dùng để diễn tả những hành động đang xảy ra hoặc những xu hướng đang tiếp diễn. Trong câu này, «are calling» diễn tả một yêu cầu tích cực đang được đưa ra.
The students are asking for more time to finish the project.
Các sinh viên đang yêu cầu có thêm thời gian để hoàn thành dự án.
EN: Phrasal Verb 'Call for': This means to publicly demand or require something. It is often used in news contexts when a group of people requests a specific change.
Tiếng Việt: Cụm động từ «Call for»: Nghĩa là công khai yêu cầu hoặc kêu gọi điều gì đó. Trong ngữ cảnh tin tức, nó thường được dùng để diễn tả việc một nhóm người yêu cầu một sự thay đổi cụ thể.
The protesters are calling for a change in the law.
Những người biểu tình đang kêu gọi sửa đổi luật.
EN: In the UK, 'retail workers' often refers to staff in supermarkets and high-street shops. Recent years have seen a significant debate regarding the safety of these workers due to a rise in shoplifting and aggressive behavior from customers.
EN: The Passive Voice (be + past participle) is used when the action is more important than who performed it. Here, 'was fired' emphasizes the employee's loss of job rather than the manager who fired him.
Tiếng Việt: Thể bị động (be + quá khứ phân từ) được dùng khi hành động quan trọng hơn người thực hiện. Ở đây, việc dùng 'was fired' (bị sa thải) nhấn mạnh kết quả là người nhân viên mất việc, thay vì người quản lý đã sa thải anh ta.
The window was broken during the storm.
Cửa sổ đã bị vỡ trong cơn bão.
EN: The preposition 'for' followed by a Gerund (verb-ing) is used to express the reason or cause for an action, especially in the context of punishment or reward.
Tiếng Việt: Giới từ 'for' theo sau bởi một động danh từ (V-ing) được dùng để diễn tả lý do hoặc nguyên nhân của một hành động, đặc biệt trong bối cảnh khen thưởng hoặc trừng phạt.
She was thanked for helping the elderly man.
Cô ấy đã được cảm ơn vì đã giúp đỡ ông lão đó.
EN: Waitrose is a high-end supermarket chain in the UK. The case highlights a common dilemma in retail: companies often have strict 'no-intervention' policies to protect staff from violence, but employees may feel a moral obligation to stop theft.
EN: Past Perfect Tense (had + past participle): This tense is used to describe an action that was completed before another action or a specific time in the past. In this context, it emphasizes that the stopping occurred before Smith was fired.
Tiếng Việt: Thì quá khứ hoàn thành (had + quá khứ phân từ): Thì này được dùng để diễn tả một hành động đã hoàn thành trước một hành động khác hoặc một thời điểm cụ thể trong quá khứ. Trong ngữ cảnh này, nó nhấn mạnh rằng hành động «ngăn chặn» đã xảy ra trước khi Smith bị sa thải.
The train had already left when I arrived at the station.
Khi tôi đến nhà ga, tàu đã rời đi rồi.
EN: The pattern 'stop someone from doing something': This structure is used to indicate preventing a person from performing a specific action.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'stop someone from doing something': Cấu trúc này được dùng để diễn tả việc ngăn cản ai đó thực hiện một hành động cụ thể nào đó.
The heavy rain stopped us from going for a hike.
Mưa lớn đã ngăn cản chúng tôi đi bộ đường dài.
EN: Easter eggs are a significant cultural symbol in the UK during springtime. Retailers often have large displays of chocolate eggs, which unfortunately can become targets for shoplifting during the Easter season.
EN: The Past Simple tense is used to describe completed actions that happened at a specific time in the past. Here, 'dismissed' and 'happened' indicate the sequence of events is finished.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn được dùng để diễn tả những hành động đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ. Trong câu này, «dismissed» (sa thải) và «happened» (xảy ra) cho thấy những sự kiện này đã kết thúc.
The company hired her last month.
Công ty đã tuyển dụng cô ấy vào tháng trước.
EN: The conjunction 'after' introduces a subordinate clause (after the incident happened) to indicate the time relationship between two events.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc «after» dẫn dắt một mệnh đề phụ thuộc (sau khi sự việc xảy ra), dùng để diễn tả mối quan hệ thời gian giữa hai sự kiện.
We went home after the movie ended.
Sau khi bộ phim kết thúc, chúng tôi đã về nhà.
EN: Waitrose is a well-known upmarket supermarket chain in the United Kingdom. In the UK, employment laws and company policies regarding how staff should handle shoplifting are very strict, often prioritizing staff safety over the recovery of stolen goods.
EN: The sentence uses the Present Perfect Tense (has + past participle) to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance to the present situation.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng thì hiện tại hoàn thành (has + quá khứ phân từ) để diễn tả những hành động xảy ra trong quá khứ nhưng thời điểm chính xác không quan trọng và có liên quan đến hiện tại.
The company has announced new safety rules.
Công ty đã công bố các quy định an toàn mới.
EN: The phrase 'called Usdaw' is a past participle phrase acting as an adjective to provide more information about the noun 'union'. It is a shortened form of 'which is called Usdaw'.
Tiếng Việt: Cụm từ «called Usdaw» là một cụm quá khứ phân từ đóng vai trò như một tính từ để bổ nghĩa cho danh từ «union» (công đoàn), cung cấp thêm thông tin. Đây là cách rút gọn của mệnh đề quan hệ «which is called Usdaw».
A man called Peter left a message for you.
Một người đàn ông tên là Peter đã để lại lời nhắn cho bạn.
EN: Usdaw (Union of Shop, Distributive and Allied Workers) is one of the largest trade unions in the UK. In British culture, trade unions play a significant role in negotiating workers' rights and safety with both the government and large corporations.
EN: Appositive Phrase: A noun or noun phrase that sits next to another noun to rename it or provide more information. Here, 'the general secretary of Usdaw' identifies who Joanne Thomas is.
Tiếng Việt: Cụm đồng vị ngữ: Một danh từ hoặc cụm danh từ đứng ngay sau một danh từ khác để định danh lại hoặc cung cấp thêm thông tin về danh từ đó. Trong câu này, «the general secretary of Usdaw» được dùng để giải thích danh tính của Joanne Thomas.
Mr. Lee, my English teacher, is very kind.
Ông Lý, giáo viên tiếng Anh của tôi, rất thân thiện.
EN: Noun Clause with 'that': The word 'that' introduces a subordinate clause acting as the object of the verb 'said'. It reports the content of what was spoken.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ với 'that': Từ «that» dẫn dắt một mệnh đề phụ thuộc đóng vai trò là tân ngữ của động từ «said», dùng để tường thuật lại nội dung của lời nói.
She said that the weather was beautiful.
Cô ấy nói rằng thời tiết rất đẹp.
EN: Usdaw stands for the 'Union of Shop, Distributive and Allied Workers'. In the UK, trade unions play a significant role in negotiating workplace safety and rights with large retail corporations.
EN: Present Perfect Continuous Tense (has been rising): This tense is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, emphasizing the duration or ongoing nature of the activity.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (has been rising): Thì này được dùng để diễn tả những hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn tiếp tục đến hiện tại, nhấn mạnh vào tính liên tục hoặc trạng thái đang diễn ra của hoạt động.
The cost of living has been rising steadily for several months.
Chi phí sinh hoạt đã tăng đều đặn trong vài tháng qua.
EN: Noun Clause as Object: The word 'that' introduces a noun clause ('that retail crime... protection') which functions as the direct object of the verb 'explained'.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ làm tân ngữ: Từ 'that' dẫn dắt một mệnh đề danh từ (that retail crime... protection), mệnh đề này đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ 'explained'.
He explained that the meeting was canceled.
Anh ấy giải thích rằng cuộc họp đã bị hủy bỏ.
EN: The term 'frontline' in a retail context refers to employees who interact directly with customers, such as cashiers and floor staff. In the UK, the safety of these workers has become a significant political and social issue due to a reported rise in shoplifting and verbal abuse.
EN: Present Perfect Continuous Tense (has/have + been + -ing): This tense is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, often emphasizing the duration or ongoing nature of the activity.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (has/have + been + -ing): Thì này được dùng để diễn tả những hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn tiếp tục đến hiện tại, thường nhấn mạnh vào tính liên tục hoặc quá trình của hoạt động.
The team has been working on this project since January.
Nhóm đã làm việc cho dự án này từ tháng Một.
EN: Indirect Questions with 'how': The phrase 'how to improve...' acts as a noun phrase (the object of the preposition 'about'). It uses an infinitive structure to express a method or way of doing something.
Tiếng Việt: Câu hỏi gián tiếp với 'how': Cụm từ 'how to improve...' đóng vai trò là một cụm danh từ (tân ngữ của giới từ 'about'). Nó sử dụng cấu trúc nguyên mẫu để diễn tả cách thức hoặc phương pháp làm một việc gì đó.
She is learning how to manage her time better.
Cô ấy đang học cách quản lý thời gian tốt hơn.
EN: In the UK, 'The union' often refers to specific trade unions like Usdaw (Union of Shop, Distributive and Allied Workers), which play a significant role in negotiating workers' rights and safety standards directly with large retail corporations.
EN: Noun Clauses with 'that': A noun clause acts as the object of a verb (in this case, 'shows'). It starts with the conjunction 'that' and contains its own subject and verb to provide more detailed information.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ với 'that': Một mệnh đề danh từ đóng vai trò là tân ngữ của một động từ (trong trường hợp này là shows). Nó bắt đầu bằng liên từ 'that' và theo sau là một mệnh đề hoàn chỉnh (chủ ngữ + động từ), dùng để cung cấp thông tin chi tiết hơn.
Research shows that exercise improves mental health.
Nghiên cứu cho thấy rằng tập thể dục có thể cải thiện sức khỏe tinh thần.
EN: Subject-Verb Agreement: In English, the verb must match the subject in number. Here, 'A recent survey' is a singular third-person subject, so the verb 'show' takes an 's' to become 'shows'.
Tiếng Việt: Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ: Trong tiếng Anh, động từ phải phù hợp với chủ ngữ về số ít hoặc số nhiều. Chủ ngữ 'A recent survey' trong câu này là ngôi thứ ba số ít, vì vậy động từ 'show' phải thêm 's' thành 'shows'.
The report indicates a need for change.
Báo cáo chỉ ra rằng có sự cần thiết phải thay đổi.
EN: Usdaw stands for the 'Union of Shop, Distributive and Allied Workers'. In the UK, trade unions play a significant role in negotiating workplace safety and rights, especially in the retail sector where frontline staff face increasing challenges.
EN: The phrase 'According to' is a prepositional phrase used to attribute information to a specific source, such as a person, a document, or a study.
Tiếng Việt: Cụm từ 'According to' là một cụm giới từ được dùng để quy thông tin cho một nguồn cụ thể, chẳng hạn như một người, một tài liệu hoặc một nghiên cứu (dịch là «theo» hoặc «theo như... nói»).
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
Theo dự báo thời tiết, ngày mai trời sẽ mưa.
EN: Reported Speech with 'would': When reporting what someone said in the past about a future preference or intention, 'will' changes to 'would' to maintain backshift in tense.
Tiếng Việt: Lời nói gián tiếp với 'would': Khi tường thuật lại điều gì đó ai đó đã nói trong quá khứ về tương lai, 'will' được đổi thành 'would' để phù hợp với quy tắc lùi thì.
He said he would help us with the project.
Anh ấy nói rằng anh ấy sẽ giúp chúng tôi hoàn thành dự án này.
EN: In the UK, 'union members' refers to workers who belong to a trade union, such as Usdaw. Unions play a significant role in British labor relations, negotiating for safety and pay. The mention of a '2025 survey' suggests this is a forward-looking or very recent report within the context of the story.
EN: The sentence uses a 'that-clause' as a noun clause acting as the direct object of the verb 'believe'. This structure allows the speaker to express a complete thought or opinion following a reporting verb.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng một mệnh đề danh từ bắt đầu bằng 'that' làm tân ngữ của động từ 'believe'. Cấu trúc này thường được dùng để diễn tả một ý tưởng hoặc quan điểm hoàn chỉnh sau các động từ tường thuật (như believe, say, think).
Experts suggest that regular exercise improves mental health.
Các chuyên gia khuyên rằng tập thể dục đều đặn có thể cải thiện sức khỏe tinh thần.
EN: The sentence features a compound predicate where two verb phrases ('provide reassurance' and 'act as a deterrent') share the same subject ('security guards'), connected by the conjunction 'and'.
Tiếng Việt: Câu này có vị ngữ kép, trong đó hai cụm động từ (provide reassurance và act as a deterrent) chia sẻ cùng một chủ ngữ (security guards) và được nối với nhau bằng liên từ 'and'.
The new policy saves money and increases efficiency.
Chính sách mới vừa tiết kiệm tiền vừa nâng cao hiệu quả.
EN: In the UK, the role of retail security has become a significant public debate. Unlike some countries where security might be armed, UK retail guards are primarily there for 'reassurance' and 'deterrence', focusing on de-escalation and visual presence rather than physical intervention, which is reflected in the specific vocabulary used here.
EN: The use of 'such as' to introduce examples. It is a prepositional phrase used to provide specific instances of a general category (in this case, 'other measures').
Tiếng Việt: Việc sử dụng «such as» để giới thiệu các ví dụ. Đây là một cụm giới từ được dùng để cung cấp những ví dụ cụ thể cho một loại chung chung (trong câu này là «các biện pháp khác»).
The store sells many fruits, such as apples and oranges.
Cửa hàng này bán nhiều loại trái cây, ví dụ như táo và cam.
EN: Reported speech with 'said (that)'. When reporting what someone said, the word 'that' is often omitted in casual or journalistic English, followed by a subordinate clause.
Tiếng Việt: Lời nói gián tiếp với 'said (that)'. Khi tường thuật lại lời nói của ai đó, liên từ «that» thường được lược bỏ trong tiếng Anh nói hoặc tiếng Anh báo chí, và theo sau là một mệnh đề phụ thuộc.
He said they need more time to finish the project.
Anh ấy nói rằng họ cần thêm thời gian để hoàn thành dự án này.
EN: In the UK, the use of facial recognition technology in retail is a subject of ongoing debate regarding privacy versus security. While it helps deter crime, civil liberties groups often raise concerns about surveillance.
EN: The sentence begins with a participial phrase 'After losing...'. This is a reduced adverbial clause where the subject 'Smith' is omitted because it is the same as the subject of the main clause. The '-ing' form (present participle) indicates an active action.
Tiếng Việt: Câu bắt đầu bằng cụm phân từ «After losing...». Đây là một mệnh đề trạng ngữ được rút gọn, vì chủ ngữ giống với chủ ngữ của mệnh đề chính là «Smith» nên được lược bỏ. Dạng «-ing» (hiện tại phân từ) được dùng để diễn tả hành động chủ động.
After finishing her homework, Sarah went to the park.
Sau khi hoàn thành bài tập về nhà, Sarah đã đi đến công viên.
EN: The main clause uses the passive voice 'was offered'. The passive voice is formed with 'be' + past participle, focusing on the person receiving the action (Smith) rather than who performed it.
Tiếng Việt: Mệnh đề chính sử dụng thể bị động «was offered». Thể bị động được tạo thành bởi «động từ to be + quá khứ phân từ», tập trung vào người nhận hành động (Smith), thay vì người thực hiện hành động.
He was offered a promotion by his manager.
Người quản lý của anh ấy đã trao cho anh ấy cơ hội thăng tiến.
EN: Waitrose and Iceland represent different segments of the UK grocery market. Waitrose is typically seen as an upmarket, premium supermarket, while Iceland is known for frozen foods and budget-friendly prices. The move from Waitrose to Iceland in this context highlights a significant change in employment environment.
EN: Appositive Phrase: A noun or noun phrase that follows another noun to explain or identify it. Here, 'the chief executive of Iceland' identifies who Richard Walker is.
Tiếng Việt: Cụm đồng vị ngữ: Một danh từ hoặc cụm danh từ đứng ngay sau một danh từ khác để giải thích hoặc làm rõ danh tính của danh từ đó. Trong câu này, «the chief executive of Iceland» giải thích danh tính của Richard Walker.
Mr. Brown, my English teacher, is very kind.
Ông Brown, giáo viên tiếng Anh của tôi, rất thân thiện.
EN: Noun Clause as Object: The word 'that' introduces a clause (shop workers need more tools...) which functions as the direct object of the verb 'said'.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ làm tân ngữ: Từ «that» dẫn dắt một mệnh đề (shop workers need more tools...), mệnh đề này đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ «said».
She said that she would arrive on time.
Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ đến đúng giờ.
EN: Iceland is a well-known British supermarket chain specializing in frozen foods. Richard Walker is its high-profile executive often involved in social and environmental advocacy.
EN: The verb 'suggest' is followed by a 'that-clause' acting as a direct object. In formal contexts, 'suggest' often triggers the subjunctive mood (base form of the verb), though 'could' or 'should' are frequently used to express possibility or recommendation.
Tiếng Việt: Động từ 'suggest' (đề nghị) được theo sau bởi mệnh đề bắt đầu bằng 'that' đóng vai trò là tân ngữ. Trong ngữ cảnh trang trọng, 'suggest' thường kích hoạt thức giả định (dùng động từ nguyên mẫu), nhưng khi diễn tả khả năng hoặc lời đề nghị, chúng ta cũng thường dùng 'could' hoặc 'should'.
The doctor suggested that he take a rest.
Bác sĩ đề nghị anh ấy nên nghỉ ngơi một chút.
EN: The phrase 'such as' is used to introduce specific examples that belong to a broader category (in this case, 'technology'). It functions similarly to 'like' but is more common in formal writing.
Tiếng Việt: Cụm từ 'such as' (ví dụ như) được dùng để giới thiệu những ví dụ cụ thể thuộc về một loại lớn hơn (trong câu này là 'technology'). Chức năng của nó tương tự như 'like', nhưng phổ biến hơn trong văn viết trang trọng.
We need to reduce waste, such as plastic bottles and paper.
Chúng ta cần giảm thiểu rác thải, ví dụ như chai nhựa và giấy.
EN: In the UK, the term 'staff' is a collective noun and is often used without an 's' even when referring to multiple people. The debate over AI in retail is currently a major topic in British business, as companies balance efficiency and security with privacy concerns.
EN: The structure 'describe A as B' is used to define or characterize someone or something in a specific way. 'As' functions as a preposition here.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'describe A as B' (mô tả A là B) được dùng để định nghĩa hoặc mô tả ai đó hoặc điều gì đó theo một cách cụ thể. Ở đây, «as» được dùng như một giới từ.
The critics described the new movie as a masterpiece.
Các nhà phê bình mô tả bộ phim mới này là một kiệt tác.
EN: A relative clause starting with 'that' is used to provide more information about the noun 'problem'. In this case, it defines what kind of problem it is.
Tiếng Việt: Một mệnh đề quan hệ bắt đầu bằng «that» được dùng để cung cấp thêm thông tin về danh từ «problem». Trong trường hợp này, nó định nghĩa đây là loại vấn đề gì.
He solved a problem that was very difficult.
Anh ấy đã giải quyết một vấn đề rất khó khăn.
EN: In the UK, 'shoplifting' is a significant legal and social issue. The debate often centers on whether it is a 'victimless' crime or one that leads to more serious 'violent crime', as mentioned by Richard Walker.
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle): This tense is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a connection or result in the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ): Thì này được dùng để diễn tả những hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ và có liên quan hoặc ảnh hưởng đến hiện tại.
The new policy has improved the working environment.
Chính sách mới đã cải thiện môi trường làm việc.
EN: Prepositional Phrases as Modifiers: Phrases starting with prepositions (like 'of', 'about', 'in') are used here to provide specific details about the nouns they follow (case, discussion, safety).
Tiếng Việt: Cụm giới từ làm bổ ngữ: Các cụm từ bắt đầu bằng giới từ (như of, about, in) được dùng ở đây để cung cấp chi tiết cụ thể cho danh từ đứng trước chúng (case, discussion, safety).
The report about the accident is on the desk.
Báo cáo về vụ tai nạn đó nằm trên bàn.
EN: In the UK, the debate over retail workers' rights to intervene in shoplifting is significant. Many companies have 'no-touch' policies to protect staff from potential violence, which can lead to controversy when employees are fired for trying to protect store property.
EN: The sentence uses a 'that-clause' as a noun clause acting as the direct object of the verb 'believe'. This structure allows the speaker to express a thought, opinion, or fact.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng một 'mệnh đề that' như một mệnh đề danh từ đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ 'believe'. Cấu trúc này thường được dùng để diễn tả suy nghĩ, quan điểm hoặc sự thật.
I believe that education is the key to success.
Tôi tin rằng giáo dục là chìa khóa của sự thành công.
EN: The modal verb 'should' is used here to express a strong opinion or moral obligation, followed by 'not have to' which indicates a lack of necessity or an unfair requirement.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'should' được dùng ở đây để diễn tả một ý kiến mạnh mẽ hoặc nghĩa vụ đạo đức, theo sau bởi 'not have to' để diễn tả sự thiếu cần thiết hoặc đây là một yêu cầu không công bằng (không cần phải, không nên bị ép buộc).
You should not have to pay for someone else's mistake.
Bạn không nên bị ép buộc phải trả giá cho những sai lầm của người khác.
EN: In the UK, there is an ongoing debate regarding the safety of retail workers. Traditionally, shop staff were not expected to act as security, but rising shoplifting rates have forced many into dangerous confrontations, leading to calls for legal protection and professional security presence.
EN: The Present Perfect Tense (has + past participle) is used here to describe a situation that started in the past and continues to be relevant or true in the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (has + quá khứ phân từ) được dùng ở đây để diễn tả một tình huống bắt đầu trong quá khứ và vẫn còn ảnh hưởng đến hiện tại, hoặc vẫn còn là sự thật ở hiện tại.
The cost of living has become a major challenge for many families.
Chi phí sinh hoạt đã trở thành một thách thức lớn đối với nhiều gia đình.
EN: The phrasal verb 'push for' means to demand or try hard to get something, often used in the context of advocacy or negotiations.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'push for' có nghĩa là đòi hỏi hoặc cố gắng đạt được điều gì đó, thường được dùng trong bối cảnh vận động hoặc đàm phán.
Environmental groups are pushing for stricter laws on plastic waste.
Các nhóm bảo vệ môi trường đang đấu tranh để có các quy định chặt chẽ hơn về rác thải nhựa.
EN: In the UK, 'The Union' often refers to major trade unions like Usdaw, which represent retail workers' rights. The rise in retail crime is a significant socio-economic issue currently being debated in British media.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Đối đầu hoặc chống lại ai đó, đặc biệt là khi họ có hành vi sai trái.
Trong ngữ cảnh: Sa thải; đuổi việc.
Trong ngữ cảnh: (Sự kiện bất thường hoặc không may) sự việc, sự cố.
Trong ngữ cảnh: Sự trấn an; sự yên tâm; sự xua tan lo lắng.
Trong ngữ cảnh: Sự răn đe; yếu tố ngăn chặn; vật cản trở.
Trong ngữ cảnh: Các biện pháp; các phương pháp.
Trong ngữ cảnh: Sự nhận biết; sự nhận dạng.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
A person who steals goods from a shop while pretending to be a customer.
Kẻ trộm cửa hàng
In a position where you are directly dealing with a dangerous or difficult situation.
Ở tuyến đầu
To express one's opinion publicly and openly, especially in opposition to something.
Lên tiếng công khai; mạnh dạn phát biểu
A technology capable of identifying or verifying a person from a digital image or a video frame.
Nhận diện khuôn mặt
Criminal activities that occur within a retail environment, such as theft or violence against staff.
Tội phạm bán lẻ