B1246 từ1:36Bản tin Giọng MỹXuất bản 15 thg 5, 2026 · Cập nhật 15 thg 5, 2026

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Shares in the British insurance company Hiscox rose sharply on Friday after reports of a possible takeover bid.

Cổ phiếu của công ty bảo hiểm Anh Hiscox đã tăng mạnh vào thứ Sáu sau khi có thông tin về một đề xuất thâu tóm có thể xảy ra.

Canada's Intact Financial Corp is reportedly exploring an offer to acquire Hiscox, which is listed on the FTSE 100 index in London.

Theo báo cáo, Tập đoàn Tài chính Intact của Canada đang xem xét đưa ra lời đề nghị mua lại Hiscox, công ty được niêm yết trên chỉ số FTSE 100 ở London.

The news pushed Hiscox's shares up by more than fifteen percent to a record high of eighteen pounds and ninety pence per share.

Tin tức này đã đẩy giá cổ phiếu của Hiscox tăng hơn 15%, đạt mức cao kỷ lục là 18 bảng và 90 xu mỗi cổ phiếu.

According to a report by the Insurance Post, Intact's chief executive has been looking for a major acquisition target.

Theo một báo cáo của tờ Insurance Post, giám đốc điều hành của Intact đã và đang tìm kiếm một mục tiêu mua lại lớn.

The report said that the acquisition of Hiscox would help Intact grow its commercial insurance business.

Báo cáo cho biết việc mua lại Hiscox sẽ giúp Intact phát triển hoạt động kinh doanh bảo hiểm thương mại của mình.

Hiscox is a well-known insurer that operates through Lloyd's of London, one of the world's oldest insurance markets.

Hiscox là một công ty bảo hiểm nổi tiếng hoạt động thông qua Lloyd's of London, một trong những thị trường bảo hiểm lâu đời nhất thế giới.

Hiscox has not yet commented on the report.

Hiscox vẫn chưa bình luận về báo cáo này.

Hiscox is not the only British company that has attracted foreign interest recently.

Hiscox không phải là công ty Anh duy nhất thu hút sự quan tâm của nước ngoài gần đây.

On Thursday, the food ingredients company Tate and Lyle confirmed that it had received a takeover offer worth two point seven billion pounds from the American company Ingredion.

Vào thứ Năm, công ty nguyên liệu thực phẩm Tate & Lyle xác nhận đã nhận được lời đề nghị mua lại trị giá 2,7 tỷ bảng Anh từ công ty Ingredion của Mỹ.

#10

This news caused Tate and Lyle's shares to rise by forty-five percent.

Tin tức này đã khiến cổ phiếu của Tate and Lyle tăng 45%.

#11

The company has a long history because it was originally founded as a sugar refiner on Liverpool docks in 1859.

Công ty này có lịch sử lâu đời vì ban đầu nó được thành lập như một nhà máy lọc đường tại bến cảng Liverpool vào năm 1859.

#12

Analysts say that foreign companies have been interested in buying British businesses because their valuations are relatively low.

Các nhà phân tích cho biết, các công ty nước ngoài luôn quan tâm đến việc mua lại các doanh nghiệp Anh vì định giá của chúng tương đối thấp.

#13

This trend has been growing in recent months, and several major deals have been announced.

Xu hướng này đã và đang phát triển trong những tháng gần đây, và một số thương vụ lớn đã được công bố.

#14

Market experts believe that more takeover bids for London-listed companies could follow in the coming weeks.

Các chuyên gia thị trường tin rằng có thể sẽ có thêm nhiều lời chào mua công ty niêm yết tại London trong những tuần tới.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

FTSE 100-listed insurer Hiscox’s shares leap amid report of takeover bidCổ phiếu hãng bảo hiểm Hiscox niêm yết trên FTSE 100 tăng vọt trước thông tin về lời chào mua lại

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

From hunted to hunter: Australia enter T20 World Cup with renewed hungerTừ kẻ bị săn thành thợ săn: Úc bước vào T20 World Cup với khát khao mới

Rising prices are Britons’ biggest money worry as inflation stays high, survey findsKhảo sát: Giá cả leo thang là nỗi lo tài chính lớn nhất của người Anh khi lạm phát vẫn ở mức cao

Arm boss in line for billion-dollar payday if chipmaker hits targetsCEO Arm có thể nhận khoản tiền thưởng tỷ đô nếu nhà sản xuất chip đạt mục tiêu

Ovo Energy to pay more than £10m over prepayment meter monitoring failingsOvo Energy phải trả hơn 10 triệu bảng Anh do sai sót trong việc giám sát công tơ trả trước

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)