Renting a CarThuê xe hơi
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The modal verb 'can' is used here to offer assistance. In a question format 'How can I...?', it is a standard polite way to initiate a service interaction.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'can' được dùng ở đây để ngỏ lời giúp đỡ. Trong cấu trúc câu hỏi 'How can I...?', đây là cách lịch sự chuẩn mực để bắt đầu một cuộc hội thoại dịch vụ.
How can I find the nearest train station?
Làm thế nào để tôi tìm được ga tàu gần nhất?
EN: The phrase 'Welcome to [Place]' is a fixed prepositional phrase used to greet someone arriving at a specific location.
Tiếng Việt: Cụm từ 'Welcome to [Place]' là một cụm giới từ cố định được dùng để chào đón ai đó đến một địa điểm cụ thể.
Welcome to our new office in Taipei.
Chào mừng bạn đến với văn phòng mới của chúng tôi tại Đài Bắc.
EN: In Western customer service, starting with a greeting like 'Good morning' followed by 'How can I help you?' is standard etiquette to establish a friendly and professional atmosphere.
EN: The Present Perfect tense (have/has + past participle) is used here with 'just' to describe an action that happened very recently in the past and has a connection to the present situation.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + past participle) được dùng ở đây cùng với 'just' để diễn tả một hành động vừa mới xảy ra và có liên quan đến hiện tại.
I have just finished my lunch.
Tôi vừa mới ăn trưa xong.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two independent clauses (complete sentences) that are related in meaning.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp 'and' được dùng để nối hai mệnh đề độc lập (các câu hoàn chỉnh) có mối liên hệ về mặt ý nghĩa.
She lives in London and she works as a teacher.
Cô ấy sống ở Luân Đôn, và cô ấy làm giáo viên.
EN: In many Western countries, 'Hi there' is a very common, friendly, and slightly more casual way to start a conversation than a simple 'Hello', especially when entering a business establishment like a car rental agency.
EN: The structure 'would like to + verb' is a polite way to express desire or intention, equivalent to 'want to' but more formal and suitable for customer service contexts.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'would like to + verb' là một cách lịch sự để diễn tả mong muốn hoặc ý định, tương đương với 'want to', nhưng mang sắc thái trang trọng hơn và phù hợp dùng trong dịch vụ khách hàng.
I would like to book a room for two nights.
Tôi muốn đặt một phòng cho hai đêm.
EN: In English questions starting with 'How long', the preposition 'for' often appears at the end of the sentence to indicate the duration of time.
Tiếng Việt: Trong các câu hỏi tiếng Anh bắt đầu bằng 'How long', giới từ 'for' thường xuất hiện ở cuối câu để chỉ khoảng thời gian kéo dài.
How long are you staying for?
Bạn sẽ ở lại trong bao lâu?
EN: In Western customer service, using 'would like' instead of 'want' is essential for maintaining a professional and respectful tone. It signals that the speaker is ready to assist the customer's needs.
EN: The verb 'think' is often followed by an omitted 'that' to introduce a noun clause (object clause). It is used to express an opinion or a tentative plan.
Tiếng Việt: Động từ 'think' thường được theo sau bởi 'that' (có thể giản lược) để bắt đầu một mệnh đề danh từ (mệnh đề làm tân ngữ), dùng để diễn đạt ý kiến cá nhân hoặc một kế hoạch chưa chắc chắn.
I think I will go to the gym later.
Tôi nghĩ chút nữa tôi sẽ đến phòng tập thể dục.
EN: The preposition 'for' is used to indicate the duration of an action or state, followed by a period of time.
Tiếng Việt: Giới từ 'for' được dùng để chỉ khoảng thời gian kéo dài của một hành động hoặc trạng thái, theo sau là một khoảng thời gian.
She stayed in London for two weeks.
Cô ấy đã ở Luân Đôn trong hai tuần.
EN: In Western service industries like car rentals, it is common to use 'I think' or 'maybe' when negotiating or planning, as it allows for flexibility before the final contract is signed.
EN: The relative clause 'that might work for you' uses the relative pronoun 'that' to provide more information about the noun 'options'. It functions as an adjective to specify which options are being discussed.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ 'that might work for you' sử dụng đại từ quan hệ 'that' để cung cấp thêm thông tin cho danh từ 'options'. Nó hoạt động như một tính từ để giới hạn hoặc làm rõ đó là những lựa chọn nào.
I found a solution that solves the problem.
Tôi đã tìm ra một giải pháp có thể giải quyết được vấn đề.
EN: The modal verb 'might' is used to express a possibility or a polite suggestion. It is less certain than 'will' or 'can', making the tone more professional and less pushy in customer service.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'might' được dùng để diễn tả một khả năng hoặc một lời gợi ý lịch sự. Nó mang sắc thái ít chắc chắn hơn 'will' hoặc 'can', giúp lời nói trong dịch vụ khách hàng trở nên chuyên nghiệp và không mang tính ép buộc.
This color might look better on you.
Màu này mặc lên người bạn có thể sẽ đẹp hơn đấy.
EN: In Western customer service, using words like 'Great' or 'Perfect' to acknowledge a customer's statement is very common. It builds rapport and shows that the staff is actively listening and ready to help.
EN: The phrase 'What types of [noun]' is used to ask for specific categories or varieties. It is followed by an auxiliary verb (do/does) to form a question in the present simple tense.
What types of music do you like to listen to?
Bạn thích nghe thể loại nhạc nào?
EN: The adjective 'available' is often placed after the object or the verb 'to have' to describe something that is ready for use or purchase at a specific time.
Tiếng Việt: Tính từ 'available' thường đứng sau tân ngữ hoặc động từ 'have', dùng để mô tả một thứ gì đó có sẵn để sử dụng hoặc mua tại một thời điểm nhất định.
Is there any room available for tonight?
Tối nay còn phòng trống nào không?
EN: In Western car rental contexts, 'types' or 'classes' (e.g., Economy, Compact, Full-size) are more important than specific car brands, as rental companies usually guarantee a category rather than a specific model.
EN: The Oxford Comma: When listing three or more items, a comma is placed after each item except the last one. The comma before 'and' is known as the Oxford comma, which helps clarify that the items are separate.
Tiếng Việt: Dấu phẩy Oxford (Oxford Comma): Khi liệt kê từ ba mục trở lên, một dấu phẩy sẽ được đặt sau mỗi mục ngoại trừ mục cuối cùng. Dấu phẩy đứng trước 'and' được gọi là dấu phẩy Oxford, giúp phân biệt rõ ràng từng mục.
I need to buy apples, oranges, and bananas.
Tôi cần mua táo, cam, và chuối.
EN: Wh- Questions with Auxiliary Verbs: To form a question with 'prefer', we use the auxiliary verb 'do' before the subject when the main verb is in the present simple tense.
What do you want for dinner?
Bạn muốn ăn gì cho bữa tối?
EN: In North America, 'compact cars' are small fuel-efficient vehicles, 'sedans' are standard four-door cars, and 'SUVs' (Sport Utility Vehicles) are popular for their space and safety. Knowing these categories is essential for car rentals.
EN: The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that provides a reason or explanation for the main clause.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc 'because' được dùng để bắt đầu một mệnh đề phụ, cung cấp lý do hoặc lời giải thích cho mệnh đề chính.
I stayed home because it was raining.
Tôi ở nhà vì trời đang mưa.
EN: The modal verb 'would' is used here to express a hypothetical or polite opinion, making the statement sound less blunt than 'will'.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'would' được dùng ở đây để đưa ra một ý kiến giả định hoặc lịch sự, giúp câu nói mang sắc thái nhẹ nhàng hơn so với 'will'.
That would be a great idea.
Đó sẽ là một ý tưởng rất tuyệt.
EN: In many North American and European cities, 'compact cars' are preferred for urban driving due to narrow streets and limited parking space, whereas larger SUVs are common for long-distance travel.
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and the base form of a verb (bare infinitive) to express permission or an offer to do something.
Let me show you the way to the station.
Để tôi đưa bạn đến nhà ga.
EN: Gerunds (verb + -ing) can function as nouns. In 'city driving', 'driving' acts as the object of the preposition 'for'.
Tiếng Việt: Danh động từ (verb + -ing) có thể hoạt động như một danh từ. Trong cụm 'city driving', 'driving' đóng vai trò là tân ngữ của giới từ 'for'.
Swimming is my favorite hobby.
Bơi lội là sở thích yêu thích nhất của tôi.
EN: In many Western countries, rental car agents will categorize cars into sizes like 'Compact', 'Mid-size', or 'Full-size'. Compact cars are popular in cities due to limited parking space and narrow streets.
EN: Present Perfect Continuous Tense (have been + verb-ing): This tense is used to describe an action that started in the past and has continued up to the present moment, often emphasizing the duration or the ongoing nature of the activity.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (have been + verb-ing): Thì này được dùng để mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp diễn ở hiện tại, thường nhấn mạnh vào tính liên tục hoặc khoảng thời gian của hành động.
I have been waiting for the bus for twenty minutes.
Tôi đã đợi xe buýt được 20 phút rồi.
EN: Preposition 'for' in context: Here, 'for' is used to indicate the purpose or the object of the noun 'insurance'. It specifies what the insurance is intended to cover.
Tiếng Việt: Cách dùng giới từ 'for' trong ngữ cảnh: Tại đây, 'for' được dùng để chỉ mục đích hoặc đối tượng của danh từ "bảo hiểm", làm rõ bảo hiểm đó dành cho cái gì (xe thuê).
This is the key for the rental car.
Đây là chìa khóa cho chiếc xe thuê này.
EN: In Western car rental contexts, insurance is a critical topic. 'Yes, please' is a standard polite way to accept an offer of information or service. Using 'I have been wondering' is a common way to introduce a concern you've had in mind without sounding too demanding.
EN: Relative Clauses with 'which' and 'that': These are used to provide more information about a noun (the antecedent). 'Which' and 'that' act as relative pronouns that connect the description to the noun.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ với 'which' và 'that': Được dùng để cung cấp thêm thông tin cho từ đi trước (danh từ). 'Which' và 'that' đóng vai trò là đại từ quan hệ, nối phần mô tả với danh từ.
I bought a phone that has a great camera.
Tôi đã mua một chiếc điện thoại có camera rất tốt.
EN: Present Simple Tense for General Facts: This tense is used to describe permanent situations, general truths, or services offered by a company.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn dùng cho sự thật khách quan: Thì này được dùng để diễn tả các tình huống cố định, sự thật hiển nhiên hoặc dịch vụ thường xuyên mà công ty cung cấp.
The hotel provides free breakfast for all guests.
Khách sạn này cung cấp bữa sáng miễn phí cho tất cả khách lưu trú.
EN: In Western car rental contexts, 'Basic Insurance' (often CDW - Collision Damage Waiver) usually has a high deductible, while 'Full Insurance' (or LDW - Loss Damage Waiver) aims to reduce the customer's liability to zero. It is common for agents to recommend full coverage to international travelers.
EN: The phrase 'How much' is used to ask about uncountable quantities or prices. When asking about cost, it is often followed by a noun (e.g., 'extra') and the auxiliary verb 'does' for third-person singular subjects.
How much does this laptop cost?
Chiếc máy tính xách tay này giá bao nhiêu?
EN: The prepositional phrase 'per day' is used to indicate a rate or frequency per unit of time. 'Per' functions as 'for each'.
Tiếng Việt: Cụm giới từ 'per day' được dùng để chỉ đơn giá hoặc tần suất theo từng đơn vị thời gian. 'Per' có chức năng tương đương với "mỗi".
The gym membership is fifty dollars per month.
Phí hội viên phòng tập là 50 đô la mỗi tháng.
EN: In Western car rentals, 'full insurance' (often called CDW or LDW) is highly recommended for travelers to avoid high out-of-pocket costs in case of accidents, even if it seems expensive per day.
EN: The modal verb 'would' is used here to express a polite recommendation or advice. It softens the tone compared to 'should' or 'must'.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'would' được dùng ở đây để đưa ra một lời khuyên hoặc kiến nghị lịch sự. So với 'should' hoặc 'must', nó mang sắc thái nhẹ nhàng và tinh tế hơn.
I would suggest taking the train instead of driving.
Tôi khuyên bạn nên đi tàu hỏa thay vì đi ô tô.
EN: The 'if' clause (First Conditional variation) is used to provide a condition for the recommendation. Here, 'if you are new here' sets the context for why the advice is relevant.
Tiếng Việt: Mệnh đề 'if' ở đây được dùng để đưa ra điều kiện. Cụm 'if you are new here' (nếu bạn mới đến đây) tạo ngữ cảnh hoặc tiền đề cho lời khuyên được đưa ra.
If you have any questions, please let me know.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng cho tôi biết.
EN: In many Western countries, rental car insurance is highly recommended because repair costs and liability can be extremely high. 'Full insurance' or 'Loss Damage Waiver (LDW)' provides peace of mind for travelers unfamiliar with local roads.
EN: Linking Verbs (Sense Verbs): Verbs like 'sound', 'look', or 'feel' are followed by an adjective to describe the subject, rather than an adverb.
Tiếng Việt: Động từ nối (Động từ chỉ giác quan): Các động từ như 'sound', 'look', hoặc 'feel' được theo sau bởi tính từ để bổ nghĩa cho chủ ngữ, chứ không phải trạng từ.
The plan sounds perfect for our trip.
Kế hoạch này nghe có vẻ rất hoàn hảo cho chuyến đi của chúng ta.
EN: Future Simple with 'will' for spontaneous decisions: We use 'will' when we decide to do something at the moment of speaking.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn với 'will' cho quyết định bộc phát: Chúng ta dùng 'will' khi quyết định làm một việc gì đó ngay tại thời điểm nói.
I'll have the steak, please.
Cho tôi một phần bít tết, làm ơn (quyết định đưa ra ngay khi gọi món).
EN: In Western service industries, 'reasonable' is a common way to express that a price or condition is fair. Using 'I will take...' is a standard way to finalize a transaction or choice during a negotiation.
EN: The phrase 'Would you like to...' is a polite way to offer something or ask about someone's preferences. It is more formal and courteous than 'Do you want to...'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'Would you like to...' là một cách lịch sự để đưa ra lời đề nghị hoặc hỏi về mong muốn của ai đó. Cấu trúc này trang trọng và nhã nhặn hơn 'Do you want to...'.
Would you like to join us for dinner tonight?
Bạn có muốn ăn tối cùng chúng tôi tối nay không?
EN: The adverb 'also' is used to add extra information. In a question with an auxiliary verb (would), it is typically placed after the subject.
Can you also bring some water?
Bạn có thể mang thêm ít nước được không?
EN: In many Western countries, car rental companies often upsell additional services like GPS, child seats, or premium insurance. While modern smartphones have maps, rental GPS units are still offered for areas with poor cell service.
EN: The modal verb 'would' is used here to express a hypothetical or probable result in a polite way, often used when considering a potential situation.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'would' được dùng ở đây để diễn tả một kết quả giả định hoặc có khả năng xảy ra, với sắc thái lịch sự và nhẹ nhàng, thường dùng khi cân nhắc một tình huống tiềm năng.
A map would be useful for our hike tomorrow.
Bản đồ sẽ rất hữu ích cho chuyến đi bộ đường dài của chúng ta vào ngày mai.
EN: The conjunction 'because' introduces a subordinate clause of reason, explaining why the GPS would be helpful.
Tiếng Việt: Liên từ 'because' bắt đầu một mệnh đề phụ chỉ lý do, giải thích tại sao GPS lại hữu ích.
I am staying home because it is raining.
Tôi ở nhà vì trời đang mưa.
EN: In many Western countries, renting a GPS was common, but now many people rely on smartphone apps. However, car rental companies still offer them for areas with poor cell service or for international travelers without local data plans.
EN: Passive Voice (be + past participle): This structure is used when the subject (The GPS) receives the action (included) rather than performing it. It focuses on the service being provided.
Tiếng Việt: Thể bị động (be + past participle): Cấu trúc này được dùng khi chủ ngữ (GPS) là đối tượng nhận hành động (được bao gồm) chứ không phải là chủ thể thực hiện. Điều này giúp nhấn mạnh vào nội dung dịch vụ được cung cấp.
Breakfast is included in the room rate.
Bữa sáng đã được bao gồm trong giá phòng.
EN: Prepositional Phrase 'for free': This common idiom functions as an adverbial phrase to indicate that something costs no money.
Tiếng Việt: Cụm giới từ 'for free': Đây là một thành ngữ phổ biến đóng vai trò như một trạng từ, thể hiện rằng một việc gì đó không tốn tiền (miễn phí).
You can download the app for free.
Bạn có thể tải ứng dụng này miễn phí.
EN: In Western car rental contexts, 'weekly rentals' often come with bundled perks or lower daily rates compared to short-term rentals. Mentioning that an add-on like GPS is 'included for free' is a common sales technique to encourage longer rental periods.
EN: The phrase 'One more' is used to indicate an additional item or action of the same type. It functions as a quantifier before a noun.
Tiếng Việt: Cụm từ 'One more' được dùng để chỉ thêm một đơn vị đồ vật hoặc hành động cùng loại. Nó đóng vai trò làm từ chỉ số lượng khi đứng trước danh từ.
I would like to have one more cup of coffee.
Tôi muốn uống thêm một tách cà phê nữa.
EN: Wh-questions with 'What' are used to ask for specific information. In this sentence, 'What' is the interrogative pronoun followed by the verb 'is' and the subject 'the fuel policy'.
Tiếng Việt: Câu hỏi Wh- bắt đầu bằng 'What' được dùng để hỏi thông tin cụ thể. Trong câu này, 'What' là đại từ nghi vấn, theo sau là động từ 'is' và chủ ngữ 'the fuel policy'.
What is the return date for this book?
Hạn trả cuốn sách này là khi nào?
EN: In car rentals, 'fuel policy' is a crucial term. Common policies include 'Full-to-Full' (returning with a full tank) or 'Pre-purchase' (paying for fuel upfront). Understanding this avoids unexpected surcharges.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the focus is on the object receiving the action (the car) rather than who performs it.
Tiếng Việt: Thể bị động (be + past participle): Được dùng khi trọng tâm hướng vào đối tượng nhận hành động (chiếc xe), chứ không phải người thực hiện hành động.
The room is cleaned every morning.
Căn phòng này được dọn dẹp mỗi sáng.
EN: Time Clause with 'when': Used to indicate the specific time or situation in which an action occurs. In this case, it uses the present simple to refer to a general rule or future condition.
Tiếng Việt: Mệnh đề thời gian với 'when': Được dùng để chỉ thời điểm hoặc tình huống cụ thể mà hành động xảy ra. Trong câu này, thì hiện tại đơn được sử dụng để chỉ một quy tắc chung hoặc một điều kiện trong tương lai.
Please call me when you arrive at the station.
Hãy gọi cho tôi khi bạn đến ga nhé.
EN: In Western car rentals, the 'full-to-full' fuel policy is the most common. This means you receive the car with a full tank and must return it full to avoid high refueling service fees charged by the rental company.
EN: The phrase 'need to + verb' expresses necessity or obligation. In this context, it is used as a rising-intonation question to confirm a requirement.
Tiếng Việt: Cụm từ 'need to + verb' diễn tả sự cần thiết hoặc nghĩa vụ. Trong ngữ cảnh này, nó được dùng dưới dạng câu hỏi lên giọng ở cuối để xác nhận lại một quy định hoặc yêu cầu.
I need to finish this report by tomorrow.
Tôi cần hoàn thành báo cáo này trước ngày mai.
EN: The prepositional phrase 'with a full tank' acts as an adverbial of manner, describing the state or condition in which the car should be returned.
Tiếng Việt: Cụm giới từ 'with a full tank' đóng vai trò là trạng ngữ chỉ cách thức, mô tả trạng thái hoặc điều kiện cần có khi trả xe.
Please return the equipment with all its parts.
Vui lòng hoàn trả thiết bị cùng với tất cả các phụ kiện.
EN: In many Western countries, the 'Full-to-Full' fuel policy is standard for car rentals. This means you receive the car with a full tank and must return it full to avoid high refueling service fees charged by the rental company.
EN: Zero Conditional: This structure (If + present simple, ... present simple) is used to talk about facts or things that are generally true. In this case, it describes a standard rental policy.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 0 (Zero Conditional): Cấu trúc này (If + hiện tại đơn, ... hiện tại đơn) được dùng để mô tả sự thật, chân lý hoặc quy luật chung. Trong câu này, nó được dùng để nêu rõ quy định tiêu chuẩn của công ty cho thuê xe.
If you heat ice, it melts.
Nếu bạn đun nóng băng, nó sẽ tan chảy.
EN: There is/are: This structure is used to indicate the existence of something. 'There is' is followed by a singular noun or an uncountable noun.
Tiếng Việt: Cấu trúc There is/are: Được dùng để chỉ sự tồn tại của một thứ gì đó. 'There is' đi với danh từ số ít hoặc danh từ không đếm được.
There is a small fee for late returns.
Sẽ có một khoản phí nhỏ nếu trả xe trễ hạn.
EN: In many Western countries, the 'full-to-full' fuel policy is standard for car rentals. If you don't return the car with a full tank, rental companies often charge a significantly higher price per liter/gallon than local gas stations, plus a service fee.
EN: The sentence uses a relative clause 'that I should know about' to modify the noun 'road rules'. The relative pronoun 'that' acts as the object of the preposition 'about'.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng mệnh đề quan hệ 'that I should know about' để bổ nghĩa cho danh từ 'road rules' (luật giao thông). Đại từ quan hệ 'that' đóng vai trò là tân ngữ của giới từ 'about' trong mệnh đề.
Is there anything that I should be aware of?
Có điều gì tôi nên lưu ý không?
EN: The phrase 'Are there any...' is the interrogative form of 'There are...', used to ask about the existence of plural items.
Tiếng Việt: Cụm từ 'Are there any...' là dạng nghi vấn của 'There are...', được dùng để hỏi về sự tồn tại của các vật thể hoặc khái niệm ở số nhiều.
Are there any restaurants nearby?
Gần đây có nhà hàng nào không?
EN: In many Western countries, traffic laws (like speed limits and parking) are strictly enforced. Asking about local 'road rules' is a common and responsible practice for international travelers to avoid heavy fines.
EN: Passive Voice: 'is not allowed' uses the structure 'be + past participle'. It is used when the focus is on the action or the object being acted upon, rather than who is performing the action.
Tiếng Việt: Thể bị động: 'is not allowed' sử dụng cấu trúc 'be + past participle'. Dạng bị động được dùng khi trọng tâm nằm ở bản thân hành động hoặc đối tượng chịu tác động, chứ không phải người thực hiện hành động.
Smoking is not allowed in this building.
Cấm hút thuốc bên trong tòa nhà này.
EN: Adverbial of Time: 'after six in the evening' acts as a time modifier. In English, specific time phrases often appear at the end of the sentence to provide context.
The shop closes after nine at night.
Cửa hàng này đóng cửa sau 9 giờ tối.
EN: In many Western cities, parking regulations on main streets change during rush hours or in the evening to facilitate traffic flow or street cleaning. Always check the street signs for specific times.
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used here to describe a state that started in the past and continues to the present moment, emphasizing the ongoing helpfulness of the person.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have + past participle): Được dùng ở đây để mô tả một trạng thái bắt đầu từ quá khứ và tiếp diễn đến hiện tại, nhấn mạnh việc đối phương luôn rất nhiệt tình giúp đỡ suốt thời gian qua.
She has been very kind to us since we arrived.
Cô ấy đã rất tốt với chúng tôi kể từ khi chúng tôi đến.
EN: Adjective Phrase with Infinitive (ready + to-infinitive): The structure 'be ready to + verb' indicates a state of preparedness to perform a specific action.
Tiếng Việt: Cụm tính từ đi với động từ nguyên mẫu (ready + to-infinitive): Cấu trúc 'be ready to + verb' diễn tả trạng thái đã sẵn sàng để thực hiện một hành động cụ thể.
Are you ready to order your meal?
Bạn đã sẵn sàng gọi món chưa?
EN: In Western business interactions, it is common and polite to use the person's first name (David) once a rapport has been established. Expressing direct appreciation ('You have been really helpful') before finalizing a deal is a standard way to maintain a positive professional relationship.
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and the base form of a verb (bare infinitive) to express permission or an offer to do something.
Tiếng Việt: Động từ sai khiến 'let' theo sau bởi một tân ngữ và động từ nguyên thể không 'to' (bare infinitive), được dùng để diễn đạt sự cho phép hoặc đưa ra lời đề nghị giúp đỡ.
Let me carry those heavy bags for you.
Let me help you carry those heavy bags.
EN: The phrase 'right away' is a common adverbial idiom meaning immediately or without delay.
Tiếng Việt: Cụm từ 'right away' là một thành ngữ trạng từ phổ biến, có nghĩa là "ngay lập tức" hoặc "không chậm trễ".
I will call the manager right away.
Tôi sẽ gọi cho quản lý ngay lập tức.
EN: In Western business culture, using a customer's first name (like 'Alex') after a polite phrase creates a friendly yet professional atmosphere. 'My pleasure' is considered more formal and warmer than a simple 'You're welcome'.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: có sẵn, hiện có
Trong ngữ cảnh: nhỏ gọn, cỡ nhỏ (dòng xe)
Trong ngữ cảnh: bảo hiểm
Trong ngữ cảnh: thiệt hại, hư hỏng
Trong ngữ cảnh: sự bảo vệ, gói bảo hiểm
Trong ngữ cảnh: hợp lý, giá cả phải chăng
Trong ngữ cảnh: chính sách, quy định
Trong ngữ cảnh: phí, khoản thu
Trong ngữ cảnh: thỏa thuận, hợp đồng
Trong ngữ cảnh: thủ tục giấy tờ, hồ sơ
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To collect something or someone from a specific place.
Lấy, đón
The fastest speed allowed by law in a specific area.
Giới hạn tốc độ
Immediately; without delay.
Ngay lập tức, ngay
The container in a vehicle that holds the fuel.
Bình nhiên liệu
A classification of cars that are larger than a subcompact but smaller than a mid-size car, typically used for city driving.
Xe hạng nhỏ / Xe cỡ trung nhỏ
A rental coverage package that usually includes Collision Damage Waiver (CDW) and Theft Protection, reducing the renter's financial liability.
Bảo hiểm toàn diện
The specific rules in a rental contract regarding the level of fuel in the tank at the start and end of the rental period.
Chính sách nhiên liệu
A legally binding contract between the rental company and the customer outlining the terms of use and costs.
Hợp đồng thuê xe
The formal documents, contracts, and registration forms required to complete a legal or administrative process.
Thủ tục giấy tờ