B2410 từ2:28Hội thoại Giọng hỗn hợpXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Du lịch và giao thôngDu lịch Đời sống hằng ngày Phong cách sống

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Hi there! I need to check in for my flight to Barcelona. Is this the right desk?

Xin chào! Tôi cần làm thủ tục check-in cho chuyến bay đi Barcelona. Đây có phải là quầy đúng không ạ?

Hello! Yes, this is the check-in counter for all European destinations. May I see your passport, please?

Xin chào! Vâng, đây là quầy làm thủ tục cho tất cả các điểm đến ở Châu Âu. Tôi có thể xem hộ chiếu của bạn được không?

Of course, here you go. I also have a booking confirmation on my phone if you need it.

Tất nhiên rồi, của bạn đây. Tôi cũng có bản xác nhận đặt chỗ trong điện thoại nếu bạn cần.

That would be very helpful. Let me pull up your reservation in the system right now.

Điều đó sẽ rất hữu ích. Để tôi tra cứu thông tin đặt chỗ của bạn trong hệ thống ngay bây giờ.

I can see your booking now. You're on the fourteen-thirty flight, which is BA two-four-seven.

Tôi đã thấy thông tin đặt chỗ của bạn rồi. Bạn đi chuyến bay lúc 14:30, số hiệu chuyến bay là BA 247.

That's the one. By the way, I've heard there might be a delay today. Is that true?

Đúng là chuyến đó rồi. Nhân tiện, tôi nghe nói hôm nay có thể có sự chậm trễ. Điều đó có đúng không?

Unfortunately, there has been a slight delay of about forty-five minutes due to weather conditions.

Thật không may, chuyến bay đã bị hoãn khoảng bốn mươi lăm phút do điều kiện thời tiết.

Oh, that's a shame. I was hoping to arrive in Barcelona before dinner time tonight.

Ồ, thật đáng tiếc. Tôi đã hy vọng có thể đến Barcelona trước giờ ăn tối nay.

I completely understand your frustration. The updated departure time should still get you there by evening.

Tôi hoàn toàn hiểu sự thất vọng của bạn. Thời gian khởi hành đã cập nhật vẫn sẽ giúp bạn đến đó trước buổi tối.

#10

Now, how many pieces of luggage would you like to check in today?

Bây giờ, quý khách muốn ký gửi bao nhiêu kiện hành lý hôm nay?

#11

I have one large suitcase and this carry-on bag. The suitcase is quite heavy, I'm afraid.

Tôi có một chiếc vali lớn và chiếc túi xách tay này. Tôi e là chiếc vali này khá nặng.

#12

Let's put it on the scale. It weighs twenty-two kilograms, which is within the limit.

Hãy đặt nó lên cân. Nó nặng 22 kg, nằm trong giới hạn cho phép.

#13

Oh, what a relief! I had been worried about that ever since I packed last night.

Ồ, thật là nhẹ nhõm! Tôi đã lo lắng về việc đó kể từ khi đóng gói hành lý tối qua.

#14

You've got nothing to worry about. Here is your boarding pass for seat fourteen A, a window seat.

Bạn không có gì phải lo lắng cả. Đây là thẻ lên máy bay của bạn, ghế 14A, một ghế cạnh cửa sổ.

#15

Perfect! I always prefer window seats so that I can watch the landscape during takeoff.

Tuyệt quá! Tôi luôn thích ghế cạnh cửa sổ để có thể ngắm cảnh khi máy bay cất cánh.

#16

Your gate number is B twelve. Boarding will begin approximately one hour before departure.

Số cửa khởi hành của quý khách là B12. Việc lên máy bay sẽ bắt đầu khoảng một giờ trước khi khởi hành.

#17

Got it. Could you tell me where the security checkpoint is from here?

Tôi hiểu rồi. Bạn có thể cho tôi biết trạm kiểm tra an ninh ở đâu không?

#18

Certainly! Just follow the signs to your left and go straight past the duty-free area.

Tất nhiên rồi! Chỉ cần đi theo các biển báo bên tay trái của bạn và đi thẳng qua khu vực miễn thuế.

#19

Thanks so much. Is there anything else I should know before heading through security?

Cảm ơn bạn rất nhiều. Có điều gì khác tôi nên biết trước khi đi qua khu vực an ninh không?

#20

Make sure all liquids are in containers of one hundred millilitres or less inside a clear bag.

Hãy đảm bảo tất cả chất lỏng đều được đựng trong các vật chứa từ 100 ml trở xuống và đặt trong một túi trong suốt.

#21

Right, I've already prepared that. I've been through this process enough times to remember.

Được rồi, tôi đã chuẩn bị xong. Tôi đã trải qua quá trình này nhiều lần nên tôi nhớ rõ.

#22

One last question. Will I need to go through immigration before I reach the gate?

Một câu hỏi cuối cùng. Tôi có cần làm thủ tục nhập cảnh trước khi đến cổng khởi hành không?

#23

Since you're travelling within Europe, you won't need to pass through immigration today.

Vì bạn đang đi du lịch trong phạm vi Châu Âu, bạn sẽ không cần phải làm thủ tục nhập cảnh hôm nay.

#24

That's great news. It means I'll have plenty of time to grab a coffee before boarding.

Đó là một tin tuyệt vời. Điều đó có nghĩa là tôi sẽ có nhiều thời gian để uống một tách cà phê trước khi lên máy bay.

#25

Absolutely! There's a lovely café right next to gate B twelve that I'd highly recommend.

Chắc chắn rồi! Có một quán cà phê rất dễ thương ngay cạnh cổng B12 mà tôi rất muốn giới thiệu với bạn.

#26

You've been incredibly helpful, Olivia. Thank you for making this check-in so smooth.

Olivia, bạn thực sự đã giúp ích rất nhiều. Cảm ơn bạn đã giúp việc làm thủ tục lên máy bay lần này diễn ra suôn sẻ như vậy.

#27

It's been my pleasure, Lisa. Have a wonderful flight and enjoy Barcelona!

Đó là niềm vinh hạnh của tôi, Lisa. Chúc bạn có một chuyến bay tuyệt vời và tận hưởng thời gian ở Barcelona!

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

check in

phrasal verb

To register one's arrival at a hotel or airport.

Làm thủ tục đăng ký; làm thủ tục nhập cảnh/nhận phòng.

Giải thích: Tại sân bay, nó có nghĩa là làm thủ tục lên máy bay và ký gửi hành lý; tại khách sạn, nó có nghĩa là nhận chìa khóa phòng.

Ví dụ: I need to check in for my flight to Barcelona.

pull up

phrasal verb

To find and display information on a computer screen.

Truy xuất (dữ liệu); hiển thị (thông tin).

Giải thích: Trong ngữ cảnh công nghệ, nó có nghĩa là tìm kiếm và mở một tệp hoặc thông tin cụ thể từ cơ sở dữ liệu hoặc hệ thống máy tính.

Ví dụ: Let me pull up your reservation in the system right now.

boarding pass

collocation

A card that a passenger must have in order to get on a plane.

Thẻ lên máy bay.

Giải thích: Đây là một cụm từ cố định, chỉ chứng từ nhận được sau khi hoàn tất thủ tục đăng ký, trên đó có in số ghế và thông tin cửa khởi hành.

Ví dụ: Here is your boarding pass for seat fourteen A.

duty-free

collocation

Items that can be bought without paying the tax normally charged in that country.

Miễn thuế; cửa hàng miễn thuế.

Giải thích: Chỉ các mặt hàng hoặc khu vực tại sân bay hoặc cảng quốc tế bán hàng không bao gồm thuế nhập khẩu.

Ví dụ: Go straight past the duty-free area.

go through

phrasal verb

To experience a process or to pass through a specific area.

Trải qua; đi qua; thông qua.

Giải thích: Trong ngữ cảnh sân bay, nó thường được dùng để mô tả quá trình đi qua cửa an ninh, hải quan hoặc cục quản lý xuất nhập cảnh.

Ví dụ: Will I need to go through immigration before I reach the gate?

scale

technical term

A device used for weighing objects.

Cái cân

Giải thích: 'Scale' trong đời sống thường chỉ 'quy mô', 'âm giai' trong âm nhạc hoặc 'vảy' cá. Trong bối cảnh sân bay, nó chỉ cái cân dùng để đo trọng lượng hành lý.

Ví dụ: Let's put your suitcase on the scale.

gate

technical term

The specific area in an airport terminal where passengers wait to board their aircraft.

Cửa khởi hành

Giải thích: 'Gate' thường chỉ 'cổng' vườn hoặc hàng rào. Tại sân bay, nó không chỉ là một cánh cổng vật lý mà là khu vực bao gồm phòng chờ và lối dẫn lên máy bay.

Ví dụ: Your gate number is B twelve.

liquids

technical term

A category of items including drinks, gels, pastes, and aerosols restricted by aviation security.

Chất lỏng (bao gồm dạng gel và bột nhão)

Giải thích: Về mặt khoa học, 'liquids' chỉ chất lỏng. Tuy nhiên, trong quy định an ninh sân bay, nó bao gồm cả kem đánh răng, gel vuốt tóc, sữa dưỡng thể... những thứ thường được coi là dạng 'gel' hoặc 'kem'.

Ví dụ: Make sure all liquids are in containers of one hundred millilitres or less.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

At the AirportTại sân bay

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Holidays & FestivalsNgày lễ và Lễ hội