Business TripĐi công tác
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Use 'Do you have...?' to ask if someone possesses something or has time available.
Tiếng Việt: Dùng "Do you have...?" để hỏi xem ai đó có sở hữu cái gì hoặc có thời gian rảnh hay không.
Do you have a pen?
Bạn có bút không?
EN: In Western business culture, asking 'Do you have a minute?' is a polite way to check if someone is busy before starting a conversation, even if the talk will take longer than one minute.
EN: Use 'What is it about?' to ask for the topic or reason when someone wants to talk to you.
Tiếng Việt: Khi ai đó muốn nói chuyện với bạn, dùng "What is it about?" để hỏi về chủ đề hoặc lý do của cuộc trò chuyện.
I have a question. What is it about?
Tôi có một câu hỏi. Vấn đề là về cái gì vậy?
EN: In Western workplace culture, it is common to use first names like 'Tom' or 'Emma' even between colleagues of different ranks, creating a friendly atmosphere.
EN: Use 'need to + verb' to talk about things that are necessary or important to do.
Tiếng Việt: Dùng "need to + verb" để nói về những việc cần thiết hoặc quan trọng phải làm.
I need to buy some milk.
Tôi cần mua một ít sữa.
EN: In business contexts, 'client' usually refers to someone who pays for professional services, while 'customer' is more common in retail (like a shop).
EN: Use 'be + verb-ing' (Present Continuous) to talk about plans or arrangements that are already decided for the future.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc "be + verb-ing" (Thì Hiện tại Tiếp diễn) để diễn tả một kế hoạch hoặc sự sắp xếp trong tương lai sắp xảy ra.
Which city are we visiting tomorrow?
Ngày mai chúng ta sẽ ghé thăm thành phố nào?
EN: In a business context, using 'which' implies there is a specific list of clients to choose from, showing that the speaker is aware of the ongoing business activities.
EN: Use 'in' before the name of a city or country to show where something is located.
Tiếng Việt: Sử dụng "in" trước tên thành phố hoặc quốc gia để chỉ vị trí của một đối tượng.
My friend lives in Taipei.
Bạn tôi sống ở Đài Bắc.
EN: In business contexts, 'Green Tech' refers to companies focusing on environmentally friendly technology, a rapidly growing sector in major Chinese cities like Shanghai.
EN: Use 'How long' to ask about the duration or length of time for an event.
Tiếng Việt: Dùng 'How long' để hỏi về thời lượng hoặc khoảng thời gian kéo dài của một sự kiện.
How long will the meeting last?
Cuộc họp sẽ kéo dài trong bao lâu?
EN: In business contexts, 'That sounds great' is a common way to show enthusiasm and agreement with a plan before asking for more details.
EN: Use 'will' + 'verb' to talk about future plans or intentions.
I will call you tomorrow.
Tôi sẽ gọi cho bạn vào ngày mai.
EN: In business contexts, 'for [number] days' is a standard way to clarify the duration of a trip to ensure everyone is aligned on the schedule.
EN: Use 'Did you + verb' to ask if someone completed an action in the past. We use 'yet' at the end of a question to ask if something expected has happened.
Tiếng Việt: Dùng "Did you + verb" để hỏi xem ai đó đã hoàn thành một hành động trong quá khứ hay chưa. Thêm "yet" vào cuối câu hỏi để hỏi xem một việc dự kiến đã diễn ra hay chưa.
Did you finish your homework yet?
Bạn đã làm xong bài tập về nhà chưa?
EN: In business contexts, 'yet' is often used to check the status of tasks that are expected to be completed. It sounds professional and direct.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things you decide to do at the moment of speaking or for future plans.
Tiếng Việt: Dùng "will" đi với động từ nguyên mẫu để diễn tả quyết định ngay tại thời điểm nói hoặc một kế hoạch trong tương lai.
I will call you later.
Lát nữa tôi sẽ gọi lại cho bạn.
EN: In a business context, following up a negative answer ('Not yet') with a specific timeline ('today') shows professionalism and reliability.
EN: Use 'Can I + verb' to politely offer help or ask for permission to do something.
Tiếng Việt: Dùng "Can I + verb" để đề nghị giúp đỡ một cách lịch sự hoặc xin phép làm điều gì đó.
Can I open the window?
Tôi có thể mở cửa sổ được không?
EN: In a professional setting, offering to help with specific tasks like an 'itinerary' shows initiative and teamwork, which is highly valued in Western business culture.
EN: Use 'would be' to talk about a result or feeling in a future or imagined situation.
Tiếng Việt: Dùng "would be" để nói về kết quả hoặc cảm giác trong một tình huống tương lai hoặc giả định.
A cup of coffee would be nice.
Uống một tách cà phê chắc sẽ tuyệt lắm.
EN: In English-speaking workplaces, it is common to express gratitude immediately when someone offers help, even before the task is done.
EN: Use 'will' + 'base verb' to talk about a plan or a promise to do something in the future.
Tiếng Việt: Dùng "will" + "động từ nguyên mẫu" để diễn tả một kế hoạch hoặc lời hứa sẽ làm điều gì đó trong tương lai.
I will call you tonight.
Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay.
EN: In a business context, offering to 'plan the meetings' shows initiative and is a common way to support a colleague during trip preparations.
EN: Use 'wants to' followed by a base verb to express a desire or requirement to do an action. For a single person or thing (he/she/it/the client), add an 's' to 'want'.
She wants to drink some water.
Cô ấy muốn uống một ít nước.
EN: In business contexts, 'Good idea' is a polite way to acknowledge a suggestion before providing more information. Also, scheduling meetings on Monday is common for setting the tone of the work week.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about future plans or decisions.
Tiếng Việt: Dùng "will" theo sau là động từ nguyên mẫu để nói về các kế hoạch hoặc quyết định trong tương lai.
We will meet at the office tomorrow.
Chúng ta sẽ gặp nhau tại văn phòng vào ngày mai.
EN: In business contexts, traveling on a Sunday evening is common to ensure being ready for a Monday morning meeting, especially for international trips.
EN: Use 'Please' followed by a base verb to make a polite request or give a polite instruction.
Tiếng Việt: Thêm "Please" vào trước động từ nguyên mẫu để đưa ra lời yêu cầu hoặc hướng dẫn một cách lịch sự.
Please close the door.
Xin vui lòng đóng cửa lại.
EN: In business contexts, 'One more thing' is a common way to transition to a final, often important, point before concluding a conversation. Keeping receipts is a standard requirement for corporate expense reimbursement globally.
EN: Use 'for' followed by a noun to explain the purpose or reason for something.
Tiếng Việt: Dùng "for" đi kèm với danh từ để giải thích mục đích hoặc lý do của một việc gì đó.
I need some money for the bus.
Tôi cần một ít tiền để đi xe buýt.
EN: In business culture, keeping receipts is essential for reimbursement. An 'expense report' is the standard document used to claim back money spent on work-related travel.
EN: Use the Present Simple tense (Subject + Verb-s) to talk about facts, rules, or company policies that are always true.
Tiếng Việt: Dùng thì Hiện tại Đơn (Chủ ngữ + Động từ-s) để diễn tả thực tế, quy định hoặc chính sách công ty có tính chất thường xuyên.
The shop opens at nine o'clock.
Cửa hàng này mở cửa lúc chín giờ.
EN: In business contexts, 'the company pays for...' is a common way to discuss expense policies. It implies that these are 'reimbursable' expenses.
EN: Use 'What about + noun?' to introduce a new topic or ask for more information about something specific.
Tiếng Việt: Dùng "What about + danh từ?" để giới thiệu một chủ đề mới hoặc hỏi thêm thông tin về một đối tượng cụ thể.
What about the coffee? Is it free?
Còn cà phê thì sao? Nó có miễn phí không?
EN: In business contexts, 'expense' usually refers to costs that the company will reimburse. Asking for clarification on what counts as an expense is standard practice during business trip planning.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about future actions or promises.
Tiếng Việt: Dùng "will" theo sau là động từ nguyên mẫu để nói về các hành động hoặc lời hứa trong tương lai.
The manager will sign the document tomorrow.
Quản lý sẽ ký tài liệu này vào ngày mai.
EN: In many business contexts, 'expense' refers to costs incurred during work that the company reimburses. Taxis are a common reimbursable expense during business trips.
EN: Use 'will' + 'base verb' to talk about future plans or promises made at the moment of speaking.
Tiếng Việt: Dùng "will" + "động từ nguyên mẫu" để diễn tả kế hoạch trong tương lai hoặc một lời hứa bộc phát ngay tại thời điểm nói.
I will call you later.
Tôi sẽ gọi cho bạn sau.
EN: In professional settings, providing a specific timeline (like 'tomorrow') builds trust and shows reliability.
EN: Use 'will be' to talk about a future state or situation that you are certain about.
Tiếng Việt: Dùng "will be" để mô tả một trạng thái hoặc tình huống chắc chắn sẽ xảy ra trong tương lai.
The weather will be sunny tomorrow.
Thời tiết ngày mai sẽ có nắng.
EN: In business contexts, using words like 'Perfect' or 'Great' shows enthusiasm and helps build a positive relationship with colleagues.
EN: Use the Past Simple tense (verb + -ed) to talk about actions that happened and finished in the past.
Tiếng Việt: Dùng thì Quá khứ Đơn (động từ + -ed) để diễn tả hành động đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ.
They liked the food at the restaurant yesterday.
Họ thích đồ ăn ở nhà hàng đó ngày hôm qua.
EN: In business contexts, 'I agree' is a professional way to show alignment. Mentioning past successes (like a good presentation) helps build confidence before starting a new task.
EN: Use 'better' to compare two things. It is the comparative form of 'good'.
Tiếng Việt: Dùng "better" để so sánh hai đối tượng. Đây là dạng so sánh hơn của "good".
We need a better computer for work.
Chúng tôi cần một chiếc máy tính tốt hơn cho công việc.
EN: In Western business culture, acknowledging a past success ('Yes') before suggesting an improvement ('but... better plan') is a common way to be constructive without being negative.
EN: Use 'will be' + adjective to describe a future state or condition.
Tiếng Việt: Dùng "will be" + tính từ để mô tả một trạng thái hoặc tình trạng trong tương lai.
We will be happy to see you.
Chúng tôi sẽ rất vui khi được gặp bạn.
EN: In business contexts, 'on time' is crucial. Saying 'No problem' followed by a commitment shows reliability and builds trust with colleagues or clients.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Khách hàng (người hoặc công ty mua dịch vụ hoặc sản phẩm)
Trong ngữ cảnh: Lịch trình, kế hoạch chuyến đi
Trong ngữ cảnh: Hóa đơn, chứng từ xác nhận số tiền đã thanh toán
Trong ngữ cảnh: Chi phí, khoản chi tiêu
Trong ngữ cảnh: Bài thuyết trình, quá trình trình bày hoặc giải thích nội dung cho người khác
Trong ngữ cảnh: Đặt trước (phòng, vé máy bay, v.v.)
Trong ngữ cảnh: hữu ích; hay giúp đỡ
Trong ngữ cảnh: quan trọng
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
Used to ask if someone has a short amount of time to talk.
Bạn có thời gian không? / Bạn có rảnh không?
A document used to track and request reimbursement for business-related spending.
Đơn thanh toán chi phí / Đơn quyết toán công tác phí
At the expected or planned time; not late.
Đúng giờ
To give money in order to buy something or to cover a cost.
Trả tiền cho...
To reserve a service or accommodation in advance, such as a hotel room or a flight.
Đặt trước
A formal talk or demonstration, often using slides, to explain an idea or product to an audience.
Thuyết trình / Trình bày