A2274 từ1:56Bài viết Giọng AnhXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Giáo dục và học tậpGiáo dục Kinh doanh Đời sống hằng ngày

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Applying to a school can feel hard at first.

Việc nộp đơn vào trường học ban đầu có thể cảm thấy khó khăn.

There are many steps you need to follow.

Có nhiều bước bạn cần phải tuân theo.

You will need a personal statement and recommendation letters.

Bạn sẽ cần một bản tuyên bố cá nhân và các thư giới thiệu.

You also need a good GPA and extracurricular activities.

Bạn cũng cần có điểm trung bình học tập (GPA) tốt và các hoạt động ngoại khóa.

But do not worry.

Nhưng đừng lo lắng.

This article will help you understand each step.

Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ từng bước.

First, let us talk about the personal statement.

Trước hết, chúng ta hãy nói về bài luận cá nhân.

A personal statement is a short essay about yourself.

Bài luận cá nhân là một bài văn ngắn về bản thân bạn.

You write about your goals and your experiences.

Bạn viết về những mục tiêu và kinh nghiệm của mình.

#10

Schools want to know why you are a good student.

Nhà trường muốn biết tại sao bạn là một học sinh giỏi.

#11

They also want to know your plans for the future.

Họ cũng muốn biết kế hoạch cho tương lai của bạn.

#12

So write clearly and be honest about who you are.

Vì vậy, hãy viết một cách rõ ràng và thành thật về việc bạn là ai.

#13

Next, you will need recommendation letters.

Tiếp theo, bạn sẽ cần thư giới thiệu.

#14

A recommendation letter comes from a teacher or a boss.

Thư giới thiệu đến từ giáo viên hoặc cấp trên.

#15

This person will write good things about you.

Người này sẽ viết những điều tốt đẹp về bạn.

#16

They will talk about your skills and your character.

Họ sẽ nói về kỹ năng và tính cách của bạn.

#17

It is better to ask someone who knows you well.

Hỏi ý kiến của người hiểu rõ bạn sẽ tốt hơn.

#18

Ask them early, so they have enough time to write.

Hãy hỏi họ sớm để họ có đủ thời gian viết thư.

#19

Your GPA is also very important for your application.

GPA của bạn cũng rất quan trọng cho việc ứng tuyển của bạn.

#20

GPA means your grades from school.

GPA có nghĩa là điểm số của bạn ở trường.

#21

A higher GPA is better than a lower one.

GPA cao hơn thì tốt hơn GPA thấp hơn.

#22

But schools also look at extracurricular activities.

Nhưng các trường học cũng xem xét các hoạt động ngoại khóa.

#23

These are things you did outside of class.

Đây là những việc bạn đã làm ngoài giờ học.

#24

For example, sports, music, or volunteer work are extracurricular activities.

Ví dụ, thể thao, âm nhạc hoặc công việc tình nguyện đều là các hoạt động ngoại khóa.

#25

Schools like students who are active and interested in many things.

Các trường học thích những học sinh năng động và quan tâm đến nhiều thứ.

#26

Finally, many schools will ask you to do an interview.

Cuối cùng, nhiều trường sẽ yêu cầu bạn thực hiện một cuộc phỏng vấn.

#27

In the interview, someone will ask you questions about yourself.

Trong buổi phỏng vấn, ai đó sẽ hỏi bạn những câu hỏi về bản thân bạn.

#28

They may ask about your statement or your activities.

Họ có thể hỏi về bản tuyên bố hoặc các hoạt động của bạn.

#29

Practice your answers before the interview day.

Hãy luyện tập các câu trả lời của bạn trước ngày phỏng vấn.

#30

Speak slowly and smile.

Hãy nói chậm lại và mỉm cười.

#31

Be polite and confident.

Hãy lịch sự và tự tin.

#32

If you prepare well, you will feel more relaxed.

Nếu bạn chuẩn bị kỹ lưỡng, bạn sẽ cảm thấy thư giãn hơn.

#33

Good luck with your school application!

Chúc bạn may mắn với hồ sơ nhập học của mình!

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

apply to

phrasal verb

To make a formal request to an institution, such as a school or company.

Nộp đơn cho...

Giải thích: Được dùng để chỉ việc nộp đơn xin nhập học hoặc xin việc vào một tổ chức cụ thể (như trường học, công ty).

Ví dụ: I want to apply to three different universities this year.

look at

phrasal verb

To examine or consider something carefully.

Xem xét, cân nhắc

Giải thích: Trong ngữ cảnh này, đây không chỉ là 'nhìn' mà còn có nghĩa là hội đồng xét duyệt 'xem xét' hoặc 'cân nhắc' các điều kiện của người nộp đơn.

Ví dụ: The admissions office will look at your grades and your activities.

good luck with

idiom

An expression used to wish someone success in a specific endeavor.

Chúc... may mắn

Giải thích: Đây là một cụm từ xã giao rất phổ biến, dùng để chúc người khác thành công trong một việc cụ thể nào đó.

Ví dụ: Good luck with your school application!

personal statement

technical term

A formal essay written by an applicant to describe their achievements, goals, and reasons for applying to a school.

Bài luận cá nhân / Bản tuyên bố cá nhân

Giải thích: Trong đời sống, 'statement' thường là 'tuyên bố' hay 'sao kê' (như sao kê ngân hàng). Nhưng trong hồ sơ nhập học, nó chỉ một loại 'bài luận đăng ký' đặc thù để học sinh thể hiện cá tính.

Ví dụ: Your personal statement should explain why you chose this major.

GPA

technical term

Grade Point Average; a number that represents the average value of the accumulated final grades earned in courses.

Điểm trung bình tích lũy (GPA)

Giải thích: GPA là thuật ngữ chuyên môn học thuật. Dù 'grade' là điểm số, GPA là hệ thống tính toán chuẩn hóa (thường từ 0 đến 4.0) để đánh giá học lực tổng thể.

Ví dụ: Most top universities require a GPA of 3.5 or higher.

extracurricular activities

technical term

Activities pursued in addition to the normal course of study, such as sports, clubs, or volunteering.

Hoạt động ngoại khóa

Giải thích: Tiền tố 'extra-' nghĩa là 'ngoại', 'curricular' bắt nguồn từ 'curriculum' (chương trình học). Đây là thuật ngữ giáo dục chỉ các hoạt động không tính tín chỉ nhưng có lợi cho hồ sơ.

Ví dụ: Playing in the school orchestra is a great extracurricular activity.

character

technical term

The mental and moral qualities distinctive to an individual, often used to judge their integrity.

Phẩm chất / Đặc điểm tính cách

Giải thích: Trong tiếng Anh thông thường, 'character' thường chỉ 'nhân vật' hoặc 'chữ cái'. Nhưng trong thư giới thiệu, nó chỉ 'phẩm chất đạo đức' hoặc 'ưu điểm tính cách'.

Ví dụ: The teacher's letter praised the student's strong character and leadership.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

School ApplicationNộp đơn nhập học

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Self IntroductionGiới thiệu bản thân

Essay WritingViết luận

First AidSơ cứu

Office HoursGiờ giải đáp

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)