B1316 từ1:43Bản tin Giọng AnhXuất bản 12 thg 6, 2026 · Cập nhật 12 thg 6, 2026

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Australia have dominated women's cricket for more than a decade, winning six T20 World Cup titles since 2010.

Úc đã thống trị môn cricket nữ trong hơn một thập kỷ, giành được sáu chức vô địch T20 World Cup kể từ năm 2010.

They also won two 50-over World Cup trophies during this remarkable period of success.

Họ cũng đã giành được hai cúp vô địch World Cup 50-over trong giai đoạn thành công rực rỡ này.

For years, every other team was chasing Australia, which made them the hunted team in the sport.

Trong nhiều năm, mọi đội bóng khác đều đuổi theo Úc, điều này khiến họ trở thành mục tiêu bị săn đuổi trong môn thể thao này.

However, the situation has changed.

Tuy nhiên, tình hình đã thay đổi.

For the first time in over seven years, Australia enter a major tournament without holding either the T20 or ODI world crown.

Lần đầu tiên sau hơn bảy năm, Úc tham dự một giải đấu lớn mà không nắm giữ cả danh hiệu vô địch thế giới T20 lẫn ODI.

Team captain Sophie Molineux has said that the lack of recent trophies means the pressure is off.

Đội trưởng Sophie Molineux cho biết việc thiếu các danh hiệu gần đây đồng nghĩa với việc áp lực đã được giải tỏa.

She believes her team can now play with more freedom and a fresh competitive spirit.

Cô tin rằng đội của mình giờ đây có thể thi đấu với sự tự do hơn và một tinh thần cạnh tranh mới mẻ.

Australia's early success was built on their domestic competition, the Women's Big Bash League.

Thành công ban đầu của Úc được xây dựng trên giải đấu quốc nội của họ, Women's Big Bash League.

The depth of local talent was unrivalled around the world.

Chiều sâu tài năng bản địa là vô song trên toàn thế giới.

#10

The league also attracted top players from other countries because it offered good pay and strong competition.

Giải đấu này cũng thu hút các cầu thủ hàng đầu từ các quốc gia khác vì nó mang lại mức lương tốt và môi trường cạnh tranh khốc liệt.

#11

However, players are now also drawn to T20 leagues in India and England, which has increased the level of competition globally.

Tuy nhiên, các cầu thủ hiện cũng bị thu hút bởi các giải đấu T20 ở Ấn Độ và Anh, điều này đã làm tăng mức độ cạnh tranh trên toàn cầu.

#12

A shocking loss to South Africa in the semi-finals of the 2024 T20 World Cup was the first clear sign that the gap between Australia and other teams was closing.

Trận thua trước Nam Phi ở bán kết T20 World Cup 2024 là dấu hiệu rõ ràng đầu tiên cho thấy khoảng cách giữa Úc và các đội tuyển khác đang dần thu hẹp.

#13

Then, a defeat to India at the same stage of last year's Cricket World Cup confirmed this trend.

Sau đó, thất bại trước Ấn Độ ở cùng giai đoạn tại Giải vô địch Cricket thế giới năm ngoái đã xác nhận xu hướng này.

#14

These results have shown that women's cricket has become more competitive than ever before.

Những kết quả này cho thấy môn cricket nữ đã trở nên cạnh tranh hơn bao giờ hết.

#15

Other nations have improved significantly, and Australia sports fans now know their team must fight harder to win.

Các quốc gia khác đã tiến bộ vượt bậc, và người hâm mộ thể thao Úc giờ đây biết rằng đội tuyển của họ phải chiến đấu nỗ lực hơn nữa mới có thể giành chiến thắng.

#16

Despite the recent setbacks, many experts believe Australia remain the team to beat at this T20 World Cup.

Bất chấp những thất bại gần đây, nhiều chuyên gia vẫn tin rằng Úc là đội bóng đáng gờm nhất tại kỳ T20 World Cup lần này.

#17

The team has arrived in England with a strong desire to prove that they are still the best in women's cricket.

Đội tuyển đã đến Anh với khao khát mãnh liệt muốn chứng minh rằng họ vẫn là đội mạnh nhất trong làng dế (cricket) nữ.

#18

As Sophie Molineux has stated, her players are ready to show the world what they can do when the pressure is gone and the hunger is back.

Như Sophie Molineux đã tuyên bố, các cầu thủ của cô đã sẵn sàng để cho thế giới thấy họ có thể làm được những gì khi áp lực qua đi và khát khao chiến thắng trở lại.

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

the hunted

idiom

The person or group that is being chased, pursued, or targeted by others, especially as the top competitor.

kẻ bị săn đuổi, mục tiêu bị truy đuổi

Giải thích: Trong bối cảnh thể thao hoặc cạnh tranh, cụm từ này chỉ người hoặc đội đang ở vị trí dẫn đầu, trở thành mục tiêu thách thức và đánh bại của mọi đối thủ khác. Trái ngược với "thợ săn (the hunter)".

Ví dụ: As the reigning champions, they are now the hunted, and every team will play their best against them.

the pressure is off

idiom

Having no more anxiety, stress, or high expectations to deal with.

giải tỏa áp lực, không còn cảm thấy áp lực

Giải thích: Biểu thị sự căng thẳng, kỳ vọng hoặc gánh nặng phải đối mặt trước đó đã biến mất, có thể đối mặt với mọi việc với tâm thế thư thái và tự do hơn.

Ví dụ: Now that we have passed the final exams, the pressure is off and we can enjoy the holidays.

the team to beat

collocation

The competitor or team that is considered the best and most likely to win, which others must defeat to succeed.

đội bóng mạnh nhất, đối thủ hàng đầu cần đánh bại

Giải thích: Chỉ đội bóng hoặc cá nhân mạnh nhất, có khả năng vô địch cao nhất trong một giải đấu hoặc cuộc cạnh tranh, là đối thủ lớn nhất được mọi người công nhận.

Ví dụ: With their undefeated record this season, they are definitely the team to beat.

semi-finals

technical term

The round of a competition before the final, in which four competitors or teams remain.

trận bán kết, vòng bán kết

Giải thích: Thuật ngữ thể thao hoặc thi đấu, chỉ vòng đấu áp chót quyết định ai sẽ lọt vào trận chung kết (final), thường do bốn đội mạnh nhất đối đầu trực tiếp.

Ví dụ: The national team successfully advanced to the semi-finals of the tournament.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

From hunted to hunter: Australia enter T20 World Cup with renewed hungerTừ kẻ bị săn thành thợ săn: Úc bước vào T20 World Cup với khát khao mới

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)

Khóa học đề xuất

FTSE 100-listed insurer Hiscox’s shares leap amid report of takeover bidCổ phiếu hãng bảo hiểm Hiscox niêm yết trên FTSE 100 tăng vọt trước thông tin về lời chào mua lại

To YouTube and beyond: how online gen Z directors stormed HollywoodTừ YouTube và xa hơn thế: Cách các đạo diễn Gen Z trực tuyến làm mưa làm gió tại Hollywood

Mohamed Salah: The Nine-Hour JourneyMohamed Salah: Hành trình 9 tiếng

‘AI isn’t going to have any beneficial influence on humans’: Beth Orton on creativity, craft and...‘AI sẽ không mang lại bất kỳ ảnh hưởng có lợi nào cho con người’: Beth Orton bàn về sự sáng tạo, kỹ nghệ và...

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (4 cụm từ)