Arm boss in line for billion-dollar payday if chipmaker hits targetsCEO Arm có thể nhận khoản tiền thưởng tỷ đô nếu nhà sản xuất chip đạt mục tiêu
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Appositives are nouns or noun phrases that follow another noun to explain or identify it. In this sentence, 'the chief executive of Arm' identifies who 'Rene Haas' is.
Tiếng Việt: Đồng vị ngữ (Appositives) là danh từ hoặc cụm danh từ đứng sau một danh từ khác để giải thích hoặc xác định danh từ đó. Trong câu này, "the chief executive of Arm" giải thích danh tính của "Rene Haas".
Mr. Chen, my English teacher, is very kind.
Ông Trần, giáo viên tiếng Anh của tôi, rất thân thiện.
EN: The modal verb 'could' is used here to express a possibility in the future, suggesting that the event is not certain but is potential.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "could" được dùng ở đây để diễn tả một khả năng trong tương lai, ngụ ý rằng sự việc không chắc chắn xảy ra mà chỉ có tiềm năng xảy ra.
It could rain later this afternoon.
Trời có thể mưa vào cuối giờ chiều nay.
EN: Executive compensation in British companies is often scrutinized and tends to be lower than in the United States. A billion-dollar package for a UK-based company like Arm is exceptionally rare and has sparked significant public and shareholder debate.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance to the present situation.
Tiếng Việt: Hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được dùng ở đây để diễn tả một hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ và có liên quan đến hiện tại.
The company has launched a new product this month.
Công ty đã ra mắt một sản phẩm mới trong tháng này.
EN: A Relative Clause starting with 'that' is used to provide more information about the noun 'plan'. It functions as an adjective to describe what kind of plan it is.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ bắt đầu bằng "that" được dùng để cung cấp thêm thông tin về danh từ "plan" (kế hoạch). Nó có chức năng như một tính từ, dùng để mô tả đó là loại kế hoạch nào.
I read a book that was written by a famous scientist.
Tôi đã đọc một cuốn sách được viết bởi một nhà khoa học nổi tiếng.
EN: In the corporate world, 'growth metrics' refer to specific measurable values used to track the progress of a company, such as revenue increase or market share. Linking executive pay to these metrics is a common practice to align the interests of leaders with those of shareholders.
EN: First Conditional: Used to talk about things which might happen in the future. It uses 'if' + present simple, followed by 'will' + base verb.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại một (First Conditional): được dùng để diễn tả những tình huống có thể xảy ra trong tương lai. Cấu trúc là "if + hiện tại đơn" để chỉ điều kiện, "will + động từ nguyên mẫu" để chỉ kết quả.
If the team wins the championship, they will receive a bonus.
Nếu đội giành chức vô địch, họ sẽ nhận được tiền thưởng.
EN: Help someone (to) do something: The verb 'help' can be followed by an object and then either a bare infinitive (verb without 'to') or a full infinitive (with 'to').
Tiếng Việt: Help someone (to) do something: động từ help có thể được theo sau bởi một tân ngữ và sau đó là động từ nguyên mẫu hoặc động từ nguyên mẫu có "to" (to + động từ), mang nghĩa "giúp ai đó làm việc gì".
She helped me finish the report on time.
Cô ấy đã giúp tôi hoàn thành báo cáo đúng hạn.
EN: The mention of 'one trillion dollars' reflects the elite status of 'Trillion-dollar companies' (like Apple or Microsoft) in the tech industry. For a British-founded company like Arm, reaching this valuation would be a historic milestone, as most such companies are currently US-based.
EN: The passive voice 'is listed' and 'are located' is used to describe the state or status of a subject. 'Be listed' means to be officially recorded on an exchange, while 'be located' indicates the physical position of something.
Tiếng Việt: Dạng bị động "is listed" (được niêm yết) và "are located" (được đặt tại) được dùng để diễn tả trạng thái hoặc vị trí của chủ thể. "Be listed" có nghĩa là chính thức được niêm yết trên sàn giao dịch, còn "be located" chỉ vị trí địa lý của một vật.
The new museum is located in the city center.
Bảo tàng mới này nằm ở trung tâm thành phố.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that show a contrast. In this sentence, it contrasts the location of the stock listing (New York) with the location of the headquarters (England).
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp "but" được dùng để nối hai mệnh đề độc lập có quan hệ tương phản. Trong câu này, nó đối chiếu nơi niêm yết cổ phiếu (New York) với nơi đặt trụ sở chính (Anh).
He lives in London, but his parents live in Paris.
Anh ấy sống ở London, nhưng bố mẹ anh ấy sống ở Paris.
EN: Arm is a major British technology company. Although it is listed on the New York Nasdaq (an American exchange) to attract global investors, it maintains its roots and headquarters in Cambridge, England, which is a significant hub for technology and research in the UK.
EN: Non-defining Relative Clause: The phrase ', which is called a value creation plan,' provides extra information about the 'proposed plan'. It is separated by commas and uses 'which' because it is adding non-essential detail.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định: cụm từ ", which is called a value creation plan," cung cấp thêm thông tin về "đề xuất kế hoạch". Nó được ngăn cách bằng dấu phẩy và được dẫn dắt bởi "which" vì đây là thông tin bổ sung không cần thiết.
The new office, which is located in London, will open next month.
Văn phòng mới ở London sẽ khai trương vào tháng tới.
EN: Modal Verb 'Would' for Hypothetical Situations: 'Would' is used here to describe a future action that depends on certain conditions being met (the approval of the plan and reaching targets).
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "Would" dùng cho tình huống giả định: "would" được dùng ở đây để diễn tả một hành động trong tương lai phụ thuộc vào việc một điều kiện cụ thể (như kế hoạch được phê duyệt và đạt được mục tiêu) có được đáp ứng hay không.
If the project succeeds, the team would receive a bonus.
Nếu dự án thành công, đội ngũ sẽ nhận được tiền thưởng.
EN: Executive compensation in the UK is often subject to intense public and shareholder scrutiny compared to the US. A billion-dollar payout is extremely rare for a British-based company like Arm, reflecting the global nature of the tech industry's competition for talent.
EN: The phrasal verb 'depend on' is used to show that something is determined or influenced by something else. When followed by an action, we use the '-ing' form (gerund). In this sentence, 'the company' acts as the logical subject of the gerund 'reaching'.
Tiếng Việt: Cụm động từ "depend on" (phụ thuộc vào) được dùng để chỉ rằng một việc gì đó bị quyết định hoặc bị ảnh hưởng bởi một việc khác. Khi theo sau là một hành động, ta cần dùng danh động từ (dạng -ing). Trong câu này, "the company" là chủ thể logic của danh động từ "reaching".
Our success depends on everyone working together.
Thành công của chúng ta phụ thuộc vào việc mọi người cùng nhau nỗ lực.
EN: The preposition 'by' is used here to indicate a deadline or a point in time 'no later than'. It suggests that the targets must be met at or before the certain dates mentioned.
Tiếng Việt: Giới từ "by" ở đây được dùng để chỉ một hạn chót hoặc một thời điểm "không muộn hơn". Nó ngụ ý rằng mục tiêu phải đạt được vào hoặc trước ngày cụ thể được đề cập.
Please submit the report by Friday.
Vui lòng nộp báo cáo trước thứ Sáu.
EN: In corporate governance, especially in the US and UK, 'performance-based compensation' is common. However, the scale of this bonus (linked to a trillion-dollar valuation) is exceptionally high for a British-based company like Arm, reflecting the high-stakes nature of the global semiconductor industry.
EN: The modal verb 'must' is used to express strong obligation or necessity. In business contexts, it often refers to requirements that need to be met to achieve a specific goal.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "must" được dùng để diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết mạnh mẽ. Trong bối cảnh kinh doanh, nó thường chỉ các điều kiện hoặc yêu cầu phải được đáp ứng để đạt được một mục tiêu cụ thể.
The project must be completed by the end of the week.
Dự án phải được hoàn thành trước cuối tuần.
EN: The preposition 'by' is used to indicate a deadline or a point in time no later than which something must happen.
Tiếng Việt: Giới từ "by" được dùng để chỉ một hạn chót, mang nghĩa "trước" hoặc "không muộn hơn một thời điểm nào đó".
Please submit your report by Friday.
Vui lòng nộp báo cáo của bạn trước thứ Sáu.
EN: The mention of 'trillion dollars' reflects the massive scale of global tech giants. Achieving a trillion-dollar market valuation is a rare milestone, currently held only by a few companies like Apple, Microsoft, and Nvidia. For a British-founded company like Arm, reaching this would be a historic achievement.
EN: The First Conditional (If + Present Simple, ... will/would) is used here to express a hypothetical situation in the future. Although 'would' is used instead of 'will', it adds a layer of formality or slight uncertainty to the possibility.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại một (If + hiện tại đơn, ... will/would) được dùng ở đây để diễn tả một tình huống giả định trong tương lai. Mặc dù ở đây dùng "would" thay vì "will", điều này thêm một chút trang trọng hoặc một chút không chắc chắn về khả năng xảy ra.
If the team wins the next game, they will qualify for the finals.
Nếu đội thắng trận tiếp theo, họ sẽ giành quyền vào chung kết.
EN: The structure 'one of the + superlative adjective + plural noun' is used to compare one item with a group, indicating it belongs to the highest degree of a certain quality.
Tiếng Việt: Cấu trúc "one of the + tính từ so sánh nhất + danh từ số nhiều" được dùng để so sánh một đối tượng với một nhóm, chỉ ra rằng nó thuộc một trong những mức độ cao nhất của một đặc tính nào đó.
This is one of the most expensive cars in the world.
Đây là một trong những chiếc xe đắt nhất thế giới.
EN: The mention of a 'British company' is significant here because executive pay in the UK is generally much lower than in the US. A billion-dollar payout is extremely rare for a UK-based firm, sparking public and shareholder debate.
EN: The sentence uses the Past Simple tense ('joined', 'was promoted') to describe completed actions that happened at a specific time in the past (2013 and 2022).
Tiếng Việt: Câu này sử dụng thì quá khứ đơn (joined, was promoted) để diễn tả các hành động đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ (năm 2013 và năm 2022).
She joined the company in 2015 and became a manager in 2020.
Cô ấy gia nhập công ty vào năm 2015 và trở thành quản lý vào năm 2020.
EN: The Passive Voice ('was promoted') is used when the focus is on the person receiving the action rather than the person performing it. It is formed using 'be' + past participle.
Tiếng Việt: Thể bị động (was promoted) được dùng khi trọng tâm là người nhận hành động thay vì người thực hiện hành động. Cấu trúc của nó là "be + quá khứ phân từ".
He was promoted to senior engineer last month.
Anh ấy đã được thăng chức lên vị trí kỹ sư cao cấp vào tháng trước.
EN: In corporate English, 'chief executive' (or CEO) is the highest-ranking person in a company. The phrase 'was promoted to' is the standard way to describe moving up the corporate ladder.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance or a result in the present. The adverb 'already' emphasizes that the action occurred sooner than expected.
Tiếng Việt: Hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được dùng ở đây để diễn tả hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ, và hành động đó có liên quan hoặc ảnh hưởng đến hiện tại. Trạng từ "already" (đã) nhấn mạnh rằng hành động xảy ra sớm hơn dự kiến.
The company has already reached its annual sales target.
Công ty này đã đạt được mục tiêu doanh số hàng năm.
EN: The verb 'top' is used transitively to mean 'to exceed' or 'to be more than' a particular amount or level.
Tiếng Việt: Động từ "top" ở đây được dùng như một ngoại động từ, mang nghĩa "vượt qua" hoặc "cao hơn" một con số hoặc mức độ cụ thể nào đó.
Temperatures are expected to top 40 degrees Celsius today.
Nhiệt độ hôm nay được dự báo sẽ vượt quá 40 độ C.
EN: Executive compensation in the UK is generally lower than in the US. A pay package exceeding 60 million dollars is considered exceptionally high for a British-based company like Arm, which is why it has attracted significant media and shareholder attention.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result in the present.
Tiếng Việt: Hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được dùng ở đây để diễn tả hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ, và hành động đó vẫn còn ảnh hưởng hoặc kết quả ở hiện tại.
The manager has approved the new budget.
Quản lý đã phê duyệt ngân sách mới.
EN: The prepositional phrase 'from A to B' is used to indicate a range or a change from a starting point to an ending point.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "from A to B" được dùng để chỉ một phạm vi, hoặc một quá trình thay đổi từ điểm bắt đầu đến điểm kết thúc.
The temperature rose from 20 degrees to 30 degrees.
Nhiệt độ đã tăng từ 20 độ lên 30 độ.
EN: In the corporate world, 'share awards' are a common way to incentivize top executives. This aligns their personal financial gain with the company's stock performance, which is a key part of the 'value creation' strategy mentioned in the context.
EN: The sentence uses a Noun Clause (that-clause) as the direct object of the verb 'said'. The word 'that' introduces the specific information being reported.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng một mệnh đề danh từ (that-clause) làm tân ngữ trực tiếp của động từ "said". "That" dẫn dắt nội dung thông tin cụ thể được tường thuật.
The manager said that the project was a success.
Quản lý nói rằng dự án đã thành công.
EN: The Relative Clause 'that is required' is used to modify the noun phrase 'significant value creation'. It specifies which value creation is being discussed.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ "that is required" được dùng để bổ nghĩa cho cụm danh từ "significant value creation" (tạo ra giá trị đáng kể), chỉ rõ rằng đây là giá trị "được yêu cầu".
This is the document that is required for the meeting.
Đây là tài liệu cần thiết cho cuộc họp.
EN: Executive compensation in British companies is often subject to intense public and shareholder scrutiny, as high payouts are less common than in the United States. The mention of 'shareholders will vote' reflects the UK's corporate governance standards where major pay policies require approval.
EN: The future tense 'will' is used here to express a scheduled event or a firm intention. It is followed by the base form of the verb 'vote'.
Tiếng Việt: Trợ động từ chỉ tương lai "will" được dùng ở đây để diễn tả một sự kiện đã được lên lịch hoặc một ý định chắc chắn. Sau nó là động từ nguyên mẫu "vote".
The board will review the proposal next week.
Hội đồng quản trị sẽ xem xét đề xuất đó vào tuần tới.
EN: The preposition 'on' is used with the verb 'vote' to indicate the subject or topic of the vote.
Tiếng Việt: Giới từ "on" được dùng với động từ "vote" để chỉ chủ đề hoặc đối tượng của cuộc bỏ phiếu.
They voted on the new budget yesterday.
Họ đã bỏ phiếu về ngân sách mới vào hôm qua.
EN: In corporate governance, the 'Annual General Meeting' (AGM) is a mandatory yearly gathering of a company's interested shareholders. At these meetings, directors report on the company's performance and shareholders vote on key issues, such as executive compensation packages, which can be highly controversial in British corporate culture if they are perceived as excessive.
EN: Passive Voice (be + past participle): This structure is used when the subject of the sentence receives the action rather than performing it. In this case, 'the meeting' cannot hold itself; it 'is held' by the company.
Tiếng Việt: Dạng bị động (be + quá khứ phân từ): Cấu trúc này được dùng khi chủ ngữ của câu là người nhận hành động thay vì người thực hiện hành động. Trong câu này, "cuộc họp" không tự tổ chức, mà "được tổ chức".
The annual report is published every March.
Báo cáo thường niên được công bố vào tháng Ba hàng năm.
EN: Adverbs of Frequency: Words like 'usually', 'always', or 'often' describe how frequently an action occurs. In sentences with a 'be' verb, the adverb typically follows the 'be' verb.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ tần suất: Những từ như 'usually' (thường), 'always' (luôn luôn) hoặc 'often' (thường xuyên) diễn tả mức độ thường xuyên của một hành động. Trong câu có động từ "be", trạng từ thường đứng sau động từ "be".
He is usually late for dinner.
Anh ấy thường đến muộn trong bữa tối.
EN: In the corporate world, Annual General Meetings (AGMs) are often held at the same time each year to maintain consistency for shareholders. For many British companies, September marks the end of the summer period and the beginning of a busy financial quarter.
EN: The First Conditional is used to express a real possibility in the future. It follows the structure: 'If + present simple, will/can/could + base verb'.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại một (First Conditional) được dùng để diễn tả một khả năng có thật trong tương lai. Cấu trúc là: "If + hiện tại đơn, will/can/could + động từ nguyên mẫu".
If the company hits the target, the employees will receive a bonus.
Nếu công ty đạt được mục tiêu, nhân viên sẽ nhận được tiền thưởng.
EN: The phrase 'well over' is an intensifier used to emphasize that an amount or number is significantly higher than a specific value.
Tiếng Việt: Cụm từ "well over" là một từ tăng cường, được dùng để nhấn mạnh rằng một số lượng hoặc con số vượt xa một con số cụ thể.
The renovation cost well over fifty thousand dollars.
Chi phí cải tạo vượt xa năm mươi nghìn đô la.
EN: Executive compensation at this scale (over $1 billion) is common in the US tech sector (e.g., Tesla) but is highly controversial and rare for a British-based company like Arm, reflecting a shift toward American-style pay structures to retain talent.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance to the present situation.
Tiếng Việt: Hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được dùng để diễn tả một hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ, và hành động đó có liên quan đến tình huống hiện tại.
The news has spread quickly throughout the office.
Tin tức này đã lan truyền nhanh chóng trong văn phòng.
EN: The conjunction 'because' introduces a subordinate clause that provides the reason or cause for the action described in the main clause.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "because" dẫn dắt một mệnh đề trạng ngữ, cung cấp lý do hoặc nguyên nhân cho hành động được diễn tả trong mệnh đề chính.
She stayed home because it was raining heavily.
Cô ấy ở nhà vì trời mưa rất to.
EN: In the UK, corporate governance standards often emphasize restraint in executive compensation compared to the US. A billion-dollar payout is highly controversial in the British business landscape, where such 'American-style' bonuses are frequently criticized by shareholders and the public.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: thù lao, tiền công, chỉ tiền lương, thưởng và phúc lợi mà nhân viên nhận được cho công việc của họ.
Trong ngữ cảnh: thước đo, chỉ số, dữ liệu dùng để đánh giá hoặc đo lường hiệu suất.
Trong ngữ cảnh: trụ sở chính, trung tâm hành chính chính của một tổ chức hoặc công ty.
Trong ngữ cảnh: mục tiêu, chỉ mức độ hoặc con số cụ thể cần đạt được.
Trong ngữ cảnh: khoản chi trả, khoản tiền, thường là một khoản tiền thưởng hoặc bồi thường lớn được phát ra.
Trong ngữ cảnh: thăng chức, được nâng lên vị trí hoặc cấp bậc cao hơn.
Trong ngữ cảnh: một cách phù hợp, theo cách đáp ứng các yêu cầu hoặc điều kiện.
Trong ngữ cảnh: cổ đông, cá nhân hoặc tổ chức sở hữu cổ phiếu của công ty.
Trong ngữ cảnh: đề xuất, kiến nghị, kế hoạch được đề ra một cách chính thức.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
The total value of a company's shares on the stock market.
Giá trị thị trường
The highest-ranking person in a company or organization.
Giám đốc điều hành
Closely connected with or dependent on something.
Gắn liền với, phụ thuộc vào
A place where shares of public companies are bought and sold.
Sở giao dịch chứng khoán
The financial compensation received by high-level corporate officers.
Lương thưởng của ban điều hành