Are You OK? (J8A)Bạn có ổn không? (J8A)
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The verb 'look' is a linking verb (copula) used to describe appearance. It is followed directly by an adjective (e.g., 'pale') rather than an adverb, to describe the state of the subject.
Tiếng Việt: Động từ "look" (trông có vẻ) là một động từ nối (linking verb) dùng để mô tả vẻ ngoài. Sau nó là tính từ (như "pale", tái nhợt) chứ không phải trạng từ, để bổ nghĩa cho trạng thái của chủ ngữ.
You look tired after that long flight.
Sau chuyến bay dài đó, trông bạn rất mệt.
EN: The question 'Are you OK?' is a common yes/no question using the verb 'to be' (are) inverted with the subject (you) to check on someone's well-being.
Tiếng Việt: Câu hỏi "Are you OK?" (Bạn có khỏe không?) là một câu hỏi Yes/No phổ biến sử dụng động từ "to be" (are) đảo lên trước chủ ngữ (you), dùng để hỏi thăm tình trạng thể chất hoặc tinh thần của người khác.
Are you ready for the exam?
Bạn đã sẵn sàng cho kỳ thi chưa?
EN: In English-speaking cultures, asking 'Are you OK?' or 'Are you feeling alright?' is a standard, polite way to show concern when you notice someone looks sick or distressed. It is not considered intrusive, but rather a warm sign of friendship.
EN: The verb 'have' is commonly used in English to express experiencing physical symptoms or illnesses (e.g., 'have a fever', 'have a headache'). In this structure, we usually use the indefinite article 'a' before singular countable health conditions.
Tiếng Việt: Động từ "have" (bị, mắc) thường được dùng trong tiếng Anh để diễn tả các triệu chứng thể chất hoặc bệnh tật (ví dụ: sốt, đau đầu). Trong cấu trúc này, trước các tình trạng sức khỏe đếm được số ít thường có mạo từ không xác định "a".
I have a sore throat and a runny nose.
Tôi bị đau họng và chảy nước mũi.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect words, phrases, or clauses of equal grammatical rank. Here, it connects two noun phrases representing symptoms: 'a fever' and 'a headache'.
Tiếng Việt: Liên từ đẳng lập "and" (và) được dùng để nối các từ, cụm từ hoặc mệnh đề có cùng chức năng ngữ pháp. Ở đây, nó nối hai cụm danh từ chỉ triệu chứng: "a fever" (sốt) và "a headache" (đau đầu).
She has a cold and a cough.
Cô ấy bị cảm và ho.
EN: The auxiliary verb 'do' is used to form questions in the simple present tense for non-third-person singular subjects (I, you, we, they). The structure is 'Do + subject + base verb...?'
Tiếng Việt: Trợ động từ "do" được dùng để tạo câu hỏi ở thì hiện tại đơn với chủ ngữ không phải ngôi thứ ba số ít (I, you, we, they). Cấu trúc câu là "Do + chủ ngữ + động từ nguyên mẫu...?"
Do you have a headache too?
Bạn cũng bị đau đầu à?
EN: The adverb 'too' is used to mean 'also' or 'in addition'. It is typically placed at the very end of a sentence, preceded by a comma in formal writing, though the comma is often omitted in casual speech.
Tiếng Việt: Trạng từ "too" có nghĩa là "cũng" hoặc "thêm vào đó". Nó thường được đặt ở cuối câu, và trong văn viết trang trọng thường có dấu phẩy trước nó, nhưng trong văn nói hoặc văn viết không trang trọng, dấu phẩy thường được bỏ đi.
Does he want some warm soup too?
Anh ấy cũng muốn uống chút súp ấm à?
EN: In English-speaking cultures, expressing sympathy ('Oh no!') before asking about someone's illness is a common way to show care and empathy. It helps soften the question and makes the interaction feel more supportive.
EN: The coordinating conjunction 'so' is used to introduce a clause showing the result or consequence of something mentioned previously.
Tiếng Việt: Liên từ đẳng lập "so" (vì vậy) được dùng để giới thiệu một mệnh đề chỉ kết quả hoặc hậu quả, tiếp nối nguyên nhân đã được đề cập trước đó.
I was very tired, so I went to bed early.
Tôi rất mệt, vì vậy tôi đi ngủ rất sớm.
EN: The modal verb 'can't' (cannot) expresses inability. In this context, it indicates that the speaker is unable to eat much due to physical discomfort.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "can't" (không thể) diễn tả sự không có khả năng. Trong ngữ cảnh này, nó chỉ ra rằng người nói không thể ăn quá nhiều vì cơ thể không khỏe.
He can't play the piano because his hand hurts.
Anh ấy không thể chơi đàn piano vì tay anh ấy bị thương.
EN: The modal verb 'should' is used to give advice or recommendations. It is followed by the base form of the verb (bare infinitive) without 'to'.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'should' (nên) được dùng để đưa ra lời khuyên hoặc khuyến nghị. Sau nó là động từ nguyên mẫu (không có "to").
You should drink more water.
Bạn nên uống nhiều nước hơn.
EN: The idiom 'see a doctor' is the standard English expression for visiting a medical professional for a checkup or treatment, rather than 'look at a doctor'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'see a doctor' là cách diễn đạt chuẩn trong tiếng Anh để chỉ việc đi khám bác sĩ, nghĩa là tìm kiếm sự chẩn đoán hoặc điều trị y tế, chứ không phải nghĩa đen là 'look at a doctor' (nhìn bác sĩ).
If your headache gets worse, you must see a doctor.
Nếu cơn đau đầu của bạn trở nên nghiêm trọng, bạn phải đi khám bác sĩ.
EN: In English-speaking countries, 'seeing a doctor' usually refers to visiting a general practitioner (GP) or family doctor first, rather than going straight to a large hospital, which is common in some Asian countries.
EN: The imperative verb 'let' is followed by an object (me) and a bare infinitive (check, without 'to'). This structure 'let + object + base verb' is used to offer to do something or to ask for permission.
Tiếng Việt: Động từ mệnh lệnh "let" (để) được theo sau bởi tân ngữ (me) và động từ nguyên mẫu không "to" (check). Cấu trúc "let + tân ngữ + động từ nguyên mẫu" này được dùng để chủ động đề nghị làm gì đó hoặc xin phép.
Let me help you with those heavy bags.
Để tôi giúp bạn xách mấy cái túi nặng đó nhé.
EN: Apposition is used here where 'Dr. Leo' identifies or explains 'I'. In English, titles like 'Dr.' (Doctor) are placed directly before the person's surname or full name.
Tiếng Việt: Ở đây sử dụng cấu trúc đồng vị ngữ, trong đó "Dr. Leo" xác định hoặc giải thích cho "I" (tôi). Trong tiếng Anh, các danh xưng như "Dr." (bác sĩ) được đặt trực tiếp trước họ hoặc tên đầy đủ.
This is Dr. Smith, our new family doctor.
Đây là bác sĩ Smith, bác sĩ gia đình mới của chúng tôi.
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often introduce themselves using 'Dr.' followed by their last name (or sometimes first name in friendly/pediatric settings) to establish professional rapport while remaining approachable. Using 'Let me...' is a polite and standard way for doctors to transition into physical examinations.
EN: The coordinating conjunction 'so' is used to connect two independent clauses, where the second clause represents the result or consequence of the first clause.
Tiếng Việt: Liên từ đẳng lập "so" (vì vậy) được dùng để nối hai mệnh đề độc lập, trong đó mệnh đề thứ hai diễn tả kết quả hoặc hậu quả do mệnh đề thứ nhất gây ra.
It was raining, so we stayed indoors.
Trời mưa, vì vậy chúng tôi ở trong nhà.
EN: The modal verb 'must' is used to express strong obligation or necessity. It is followed by the base form of the verb (infinitive without 'to').
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "must" (phải) được dùng để diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết mạnh mẽ. Sau nó là động từ nguyên mẫu (không có "to").
You must wear a seatbelt in the car.
Bạn phải thắt dây an toàn trong xe.
EN: In Western medical culture, doctors often advise patients with common colds to rest at home and drink fluids rather than prescribing strong antibiotics, as colds are viral infections that need to run their course.
EN: The verb pattern 'keep + V-ing' is used to express that an action continues or is repeated. The past tense form is 'kept + V-ing'.
Tiếng Việt: Cụm động từ "keep + V-ing" (tiếp tục làm gì) được dùng để diễn tả một hành động tiếp diễn hoặc lặp đi lặp lại. Dạng quá khứ là "kept + V-ing".
He kept playing video games all night.
Anh ấy chơi trò chơi điện tử suốt cả đêm.
EN: The word 'however' is a conjunctive adverb used to show contrast. When placed in the middle of a clause, it is typically set off by commas on both sides.
Tiếng Việt: "However" (tuy nhiên) là trạng từ nối dùng để diễn tả sự tương phản. Khi được đặt ở giữa mệnh đề, nó thường được ngăn cách bởi dấu phẩy ở cả hai phía.
She wanted to go to the party; her parents, however, did not allow it.
Cô ấy muốn đi dự tiệc; tuy nhiên, bố mẹ cô ấy không cho phép.
EN: Imperative sentences are used to give orders, advice, or instructions. They start with the base form of the verb (bare infinitive), and the subject 'you' is omitted because it is understood.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh được dùng để ra lệnh, đưa ra lời khuyên hoặc chỉ dẫn. Câu bắt đầu bằng động từ nguyên mẫu, và chủ ngữ "you" (bạn/các bạn) được lược bỏ vì người nghe đã được xác định rõ.
Take a deep breath and relax.
Hít thở sâu và thư giãn một chút.
EN: 'Because' is a subordinating conjunction used to introduce a clause that states the reason for something. It connects an independent clause with a dependent clause.
Tiếng Việt: "Because" là liên từ phụ thuộc dùng để giới thiệu mệnh đề phụ chỉ nguyên nhân, nối mệnh đề chính với mệnh đề chỉ lý do.
She stayed home because it was raining heavily.
Cô ấy ở nhà vì trời mưa rất to.
EN: In English, the verb 'take' is specifically used for consuming medicine, pills, or liquid remedies, whereas 'eat' is only used for food. Saying 'eat medicine' is a common translation error for native Chinese speakers.
EN: The verb 'bring' is a ditransitive verb, which means it can take two objects: an indirect object (the person receiving the item, 'you') and a direct object (the item being given, 'some warm soup'). The typical pattern is 'bring + indirect object + direct object'. Alternatively, it can be phrased as 'bring + direct object + to + indirect object' (e.g., 'bring some warm soup to you').
Tiếng Việt: Động từ "bring" (mang đến) là một động từ song tân ngữ (ditransitive verb), nghĩa là nó có thể nhận hai tân ngữ: tân ngữ gián tiếp (người nhận vật, ở đây là 'you') và tân ngữ trực tiếp (vật được đưa, ở đây là 'some warm soup'). Cấu trúc câu phổ biến là "bring + tân ngữ gián tiếp + tân ngữ trực tiếp". Một cách viết khác là "bring + tân ngữ trực tiếp + to + tân ngữ gián tiếp" (ví dụ: bring some warm soup to you).
She brought her mother some beautiful flowers.
Cô ấy đã mang những bông hoa đẹp cho mẹ mình.
EN: The word 'some' is a determiner used before plural countable nouns or uncountable nouns to refer to an indefinite quantity. In this sentence, 'soup' is an uncountable noun, so 'some' indicates an unspecified amount of soup.
Tiếng Việt: Từ "some" (một ít) là một từ hạn định, được dùng trước danh từ đếm được số nhiều hoặc danh từ không đếm được, để chỉ một số lượng không xác định. Trong câu này, "soup" (súp) là danh từ không đếm được, vì vậy "some" chỉ một lượng súp không được nêu cụ thể.
Would you like some warm water?
Bạn có muốn uống chút nước ấm không?
EN: In many English-speaking cultures, bringing warm soup (especially chicken soup) to someone who is sick is a very common way to show care and support. It is often referred to as a comforting home remedy.
EN: The pronoun 'all' is used here as a post-determiner or pronoun in apposition to 'you' ('you all') to emphasize that the speaker is addressing more than one person. In English, 'you' can be singular or plural, so adding 'all' clarifies that the entire group is being thanked.
Tiếng Việt: Đại từ "all" ở đây được dùng như một từ hạn định sau hoặc đại từ đồng vị với "you" (tức là "you all"), để nhấn mạnh rằng người nói đang nói với nhiều hơn một người. Trong tiếng Anh, "you" có thể chỉ số ít hoặc số nhiều, vì vậy thêm "all" để làm rõ rằng lời cảm ơn dành cho cả nhóm.
You are all invited to my birthday party.
Tất cả các bạn đều được mời đến bữa tiệc sinh nhật của tôi.
EN: The word 'so' is used as an intensifier before adjectives (like 'kind') to mean 'very' or 'to such a high degree'. It adds emotional emphasis to the statement.
Tiếng Việt: Từ "so" được dùng như trạng từ nhấn mạnh trước tính từ (như "kind") để mang nghĩa "rất" hoặc "đến mức độ cao như vậy". Nó thêm sự nhấn mạnh về mặt cảm xúc cho câu.
She is so friendly to everyone.
Cô ấy rất tử tế với mọi người.
EN: In English-speaking cultures, expressing gratitude warmly and acknowledging the kindness of others ('You are so kind') is a common social convention when receiving help, gifts, or well-wishes. It strengthens social bonds and shows genuine appreciation.
EN: Imperative sentences are used to give advice, instructions, or commands. They start with the base form of the verb (bare infinitive) and the subject 'you' is omitted because it is understood.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh được dùng để đưa ra lời khuyên, chỉ dẫn hoặc mệnh lệnh. Câu bắt đầu bằng động từ nguyên mẫu, và chủ ngữ "you" (bạn/các bạn) được lược bỏ vì người nghe đã được xác định rõ.
Eat healthy food and exercise every day.
Ăn nhiều thực phẩm lành mạnh và tập thể dục mỗi ngày.
EN: The linking verb 'feel' is followed by an adjective (or comparative adjective like 'better') to describe the subject's physical or emotional state.
Tiếng Việt: Động từ nối "feel" (cảm thấy) được theo sau bởi một tính từ (hoặc tính từ so sánh hơn như "better"), dùng để mô tả trạng thái thể chất hoặc tinh thần của chủ ngữ.
She will feel happy when she hears the news.
Cô ấy sẽ cảm thấy vui khi nghe tin đó.
EN: In English-speaking cultures, offering simple, practical advice like 'drink water and sleep well' is a common and warm way to show empathy and care when someone is sick, equivalent to the common Chinese expression '多喝熱水' (drink more hot water), though Westerners typically do not specify the temperature of the water.
EN: The verb 'feel' is a linking verb (copula) that is followed by an adjective (terrible) rather than an adverb to describe the subject's state or physical condition.
Tiếng Việt: Động từ "feel" (cảm thấy) là một động từ nối (linking verb), sau nó phải là tính từ (như terrible) chứ không phải trạng từ, dùng để mô tả trạng thái hoặc tình trạng cơ thể của chủ ngữ.
She felt happy after hearing the good news.
Sau khi nghe tin tốt, cô ấy cảm thấy rất vui.
EN: The simple past tense is used to describe completed actions or states in the past, often accompanied by a past time adverbial like 'yesterday'. 'Felt' is the irregular past tense form of 'feel'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn được dùng để mô tả các hành động hoặc trạng thái đã hoàn thành trong quá khứ, thường đi kèm với trạng từ chỉ thời gian trong quá khứ (như "yesterday"). "Felt" là dạng quá khứ bất quy tắc của động từ "feel".
Yesterday they played soccer in the park.
Hôm qua họ chơi bóng đá ở công viên.
EN: The simple past tense of the verb 'have' is 'had'. It is used to describe states, illnesses, or possessions in the past. When describing symptoms or illnesses, we often use 'have/had + a + [symptom]'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn của động từ "have" (bị, mắc) là "had". Nó được dùng để mô tả các trạng thái, bệnh tật hoặc vật sở hữu trong quá khứ. Khi mô tả triệu chứng hoặc bệnh tật, chúng ta thường dùng cấu trúc "have/had + a + [triệu chứng]".
She had a cold yesterday, so she stayed home.
Hôm qua cô ấy bị cảm, nên ở nhà.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect words, phrases, or clauses of equal grammatical rank. Here, it connects two noun phrases acting as direct objects: 'a high fever' and 'a bad headache'.
Tiếng Việt: Liên từ đẳng lập "and" (và) được dùng để nối các từ, cụm từ hoặc mệnh đề có cùng chức năng ngữ pháp. Trong câu này, nó nối hai cụm danh từ làm tân ngữ trực tiếp: "a high fever" (sốt cao) và "a bad headache" (đau đầu dữ dội).
I bought a blue pen and a red notebook.
Tôi đã mua một cây bút xanh và một quyển vở màu đỏ.
EN: The coordinating conjunction 'so' is used to connect two independent clauses, where the second clause represents the result or consequence of the first clause.
Tiếng Việt: Liên từ đẳng lập "so" (vì vậy) được dùng để nối hai mệnh đề độc lập, trong đó mệnh đề thứ hai diễn tả kết quả hoặc ảnh hưởng do mệnh đề thứ nhất gây ra.
It was raining, so we stayed indoors.
Lúc đó trời đang mưa, nên chúng tôi ở trong nhà.
EN: The modal verb 'could' is the past tense of 'can'. It is used here to express a lack of ability or possibility in the past, followed by the base form of the verb 'eat'.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "could" là dạng quá khứ của "can". Ở đây nó được dùng để diễn tả sự thiếu khả năng hoặc khả năng trong quá khứ, theo sau là động từ nguyên mẫu "eat".
He was so tired that he could not finish his homework.
Anh ấy quá mệt đến nỗi không thể hoàn thành bài tập về nhà.
EN: The verb 'bring' is irregular. Its past tense form is 'brought'. It is used in the pattern 'bring someone to a place' to mean escorting or carrying someone to a destination.
Tiếng Việt: Động từ "bring" (mang đến/dẫn đến) là động từ bất quy tắc, dạng quá khứ là "brought". Cấu trúc phổ biến là "bring someone to a place" (đưa ai đó đến một nơi nào đó), diễn tả việc đi cùng hoặc đưa ai đó đến đích.
He brought his sister to the park yesterday.
Hôm qua anh ấy đã đưa em gái mình đến công viên.
EN: The preposition 'to' is used to indicate direction or destination, showing the movement towards a specific place (in this case, 'the hospital').
Tiếng Việt: Giới từ "to" ở đây được dùng để chỉ hướng hoặc đích đến, biểu thị sự di chuyển về phía một địa điểm cụ thể (trong câu này là "bệnh viện").
We walked to the school together.
Chúng tôi cùng nhau đi bộ đến trường.
EN: In English-speaking countries, going to the 'hospital' usually implies a more serious condition or emergency, as people typically visit a local clinic or general practitioner (GP) for minor illnesses. However, in this context, it is used to show that Hana's mother took her to get professional medical help.
EN: Noun clauses (that-clauses) function as the object of a verb. The conjunction 'that' is often omitted in informal speech or writing when it acts as the object, as seen in 'The doctor said (that) it was just a cold'.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ (mệnh đề that) có thể làm tân ngữ của động từ. Khi mệnh đề danh từ làm tân ngữ, liên từ "that" thường được lược bỏ trong văn nói hoặc văn viết không trang trọng, như trong câu "The doctor said (that) it was just a cold".
She said she would call me later.
Cô ấy nói cô ấy sẽ gọi cho tôi sau.
EN: The transition word 'however' is used to show contrast. When connecting two independent clauses, it is typically preceded by a semicolon or period, or used with a coordinating conjunction, and followed by a comma.
Tiếng Việt: Từ nối "however" (tuy nhiên) được dùng để diễn tả sự tương phản. Khi nối hai mệnh đề độc lập, trước nó thường có dấu chấm phẩy hoặc dấu chấm, hoặc kết hợp với liên từ đẳng lập, và sau nó phải có dấu phẩy.
He wanted to go to the party; however, he was too tired.
Anh ấy muốn đi dự tiệc; tuy nhiên, anh ấy quá mệt.
EN: The verb 'give' is a ditransitive verb, which means it takes two objects: an indirect object (the recipient, 'me') and a direct object (the thing given, 'some medicine'). The typical pattern is 'give + indirect object + direct object'.
Tiếng Việt: Động từ "give" (tặng, đưa) là động từ song tân ngữ, nghĩa là nó cần hai tân ngữ: tân ngữ gián tiếp (người nhận, như "me") và tân ngữ trực tiếp (vật được tặng, như "some medicine"). Cấu trúc phổ biến là "give + tân ngữ gián tiếp + tân ngữ trực tiếp".
She gave him a book for his birthday.
Cô ấy tặng anh ấy một cuốn sách làm quà sinh nhật.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that states the reason for the action in the main clause. In this sentence, 'because my fever was high' explains why he gave her medicine.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "because" (vì) được dùng để giới thiệu mệnh đề phụ nhằm giải thích nguyên nhân của hành động trong mệnh đề chính. Trong câu này, "because my fever was high" giải thích lý do tại sao anh ấy đưa thuốc cho cô ấy.
We stayed indoors because it was raining heavily.
Vì trời mưa rất to, chúng tôi ở trong nhà.
EN: This sentence uses the double-object verb (ditransitive verb) 'send'. It follows the pattern: Subject + Verb + Indirect Object (person) + Direct Object (thing). When 'send' is used this way, it means to transmit something to someone.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng động từ song tân ngữ (động từ trao tặng) "send". Cấu trúc của nó là: Chủ ngữ + động từ + tân ngữ gián tiếp (người) + tân ngữ trực tiếp (vật). Khi "send" được dùng theo cách này, nó diễn tả việc gửi một thứ gì đó cho ai đó.
She sent me a beautiful postcard.
Cô ấy đã gửi cho tôi một tấm bưu thiếp đẹp.
EN: The past simple tense of the irregular verb 'send' is 'sent'. It is used to describe an action that was completed in the past.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn của động từ bất quy tắc "send" là "sent". Nó được dùng để mô tả các hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
They sent the package yesterday.
Hôm qua họ đã gửi bưu kiện đi.
EN: The Simple Past Tense is used to describe completed actions in the past. Regular verbs add '-ed' (e.g., 'stay' becomes 'stayed'), while irregular verbs change their form completely (e.g., 'drink' becomes 'drank').
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn được dùng để mô tả các hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Động từ có quy tắc thêm "-ed" (ví dụ "stay" thành "stayed"), còn động từ bất quy tắc thì thay đổi hình thức (ví dụ "drink" thành "drank").
She stayed at home and read a book yesterday.
Hôm qua cô ấy ở nhà đọc sách.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two words, phrases, or independent clauses of equal grammatical rank. In this sentence, it connects two past tense verb phrases: 'stayed in bed all day' and 'drank a lot of water'.
Tiếng Việt: Liên từ đẳng lập "and" (và) được dùng để nối hai từ, cụm từ hoặc mệnh đề độc lập có cùng chức năng ngữ pháp. Trong câu này, nó nối hai cụm động từ ở thì quá khứ: "stayed in bed all day" và "drank a lot of water".
He opened the door and walked inside.
Anh ấy mở cửa và bước vào.
EN: In English-speaking countries, 'staying in bed' and 'drinking a lot of water (or fluids)' is the standard, universally recommended self-care advice for recovering from a common cold or flu, often emphasized by doctors before prescribing heavy medication.
EN: The verb 'feel' is a linking verb (copula) used to describe the subject's physical or emotional state. It is followed by an adjective (e.g., 'better') rather than an adverb.
Tiếng Việt: Động từ "feel" (cảm thấy) là một động từ nối (linking verb) dùng để mô tả trạng thái thể chất hoặc cảm xúc của chủ ngữ. Sau nó là tính từ (ví dụ "better") chứ không phải trạng từ.
She feels happy today.
Hôm nay cô ấy cảm thấy rất vui.
EN: The word 'much' is used as an adverb of degree to modify the comparative adjective 'better', emphasizing a significant difference.
Tiếng Việt: Từ "much" ở đây được dùng như trạng từ chỉ mức độ để bổ nghĩa cho tính từ so sánh hơn "better" (tốt hơn), nhằm nhấn mạnh sự khác biệt rõ rệt về mức độ.
I feel much stronger after resting.
Sau khi nghỉ ngơi, tôi cảm thấy khỏe hơn nhiều.
EN: The verb 'to be' (is) acts as a linking verb (copula) to connect the subject 'Health' with the subject complement 'important', which describes the subject.
Tiếng Việt: Động từ nối (Linking Verb) "is" được dùng để nối chủ ngữ "Health" (sức khỏe) với bổ ngữ chủ ngữ "important" (quan trọng), nhằm bổ nghĩa hoặc mô tả trạng thái của chủ ngữ.
Education is very powerful.
Giáo dục rất có sức mạnh.
EN: The word 'really' is an adverb of degree used to modify the adjective 'important', emphasizing the strength of the statement.
Tiếng Việt: Trạng từ "really" (thật sự) ở đây được dùng như trạng từ chỉ mức độ, để bổ nghĩa cho tính từ "important" (quan trọng), nhằm nhấn mạnh thái độ và giọng điệu của người nói.
This book is really interesting.
Cuốn sách này thật sự rất thú vị.
EN: The modal verb 'should' is used to give advice or recommendations. In the negative form, 'should not' (or the contraction 'shouldn't') is used to advise against doing something.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "should" (nên) được dùng để đưa ra lời khuyên hoặc đề nghị. Ở dạng phủ định "should not" (không nên, thường viết tắt là shouldn't) được dùng để khuyên ai đó không nên làm gì, theo sau là động từ nguyên mẫu.
You should not eat too much ice cream.
Bạn không nên ăn quá nhiều kem.
EN: The adverb 'so' is used as an intensifier before other adverbs (like 'late') or adjectives to mean 'to such a high degree' or 'extremely'.
Tiếng Việt: Trạng từ "so" (như vậy, đến mức đó) có thể được dùng như từ bổ nghĩa mức độ, đặt trước các trạng từ khác (như late) hoặc tính từ, để diễn tả "đến mức độ cao như vậy" hoặc "cực kỳ".
Why did you wake up so early?
Tại sao bạn dậy sớm như vậy?
EN: In Western cultures, giving direct advice using 'should' or 'should not' is common among close friends and family members as a demonstration of care and concern, especially regarding health and well-being.
EN: The coordinating conjunction 'so' is used to connect two independent clauses, where the second clause is the result of the first. It indicates a cause-and-effect relationship.
Tiếng Việt: Liên từ đẳng lập "so" (vì vậy) được dùng để nối hai mệnh đề độc lập, trong đó mệnh đề thứ hai là kết quả do mệnh đề thứ nhất gây ra, biểu thị quan hệ nhân quả.
It was raining, so we stayed indoors.
Trời mưa, vì vậy chúng tôi ở trong nhà.
EN: The linking verb 'get' (past tense 'got') can be followed by an adjective (like 'tired') to describe a change in state or condition, meaning 'to become'.
Tiếng Việt: Động từ nối "get" (dạng quá khứ "got") có thể được theo sau bởi một tính từ (như "tired"), để diễn tả sự thay đổi trạng thái hoặc tình huống, mang nghĩa "trở nên...".
She got angry when she heard the news.
Cô ấy đã tức giận khi nghe tin đó.
EN: The modal verb 'should' is used to give advice or recommendations. It is followed by the base form of the verb (infinitive without 'to').
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'should' (nên) được dùng để đưa ra lời khuyên hoặc khuyến nghị. Sau nó phải là động từ nguyên mẫu (không có "to").
You should drink more water when you are sick.
Bạn nên uống nhiều nước khi bị bệnh.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a clause that gives the reason for something. It connects an independent clause with a dependent clause.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc 'because' (vì) được dùng để giới thiệu mệnh đề phụ chỉ nguyên nhân, nối mệnh đề chính với mệnh đề chỉ lý do.
She stayed at home because it was raining.
Cô ấy ở nhà vì trời mưa.
EN: The phrase 'You are right' is a common expression used to agree with someone's opinion or statement. 'Right' acts as a subject complement (adjective) describing the subject 'You' through the linking verb 'are'.
Tiếng Việt: Cụm từ "You are right" là một cách diễn đạt phổ biến dùng để đồng ý với quan điểm hoặc lời phát biểu của người khác. Ở đây, "right" đóng vai trò là bổ ngữ chủ ngữ tính từ, bổ nghĩa cho chủ ngữ "You" thông qua động từ nối "are".
You are right about the schedule change.
Bạn nói đúng về việc thay đổi lịch trình.
EN: The structure 'Subject + be verb + Adjective 1 and Adjective 2' is used to describe two qualities of a noun. In this sentence, 'wet' and 'cold' are coordinate adjectives joined by the conjunction 'and' to describe 'the weather'.
Tiếng Việt: Cấu trúc "Chủ ngữ + động từ to be + Tính từ 1 and Tính từ 2" được dùng để mô tả hai đặc điểm của một danh từ. Trong câu này, "wet" (ẩm ướt) và "cold" (lạnh) là các tính từ được nối bởi liên từ đẳng lập "and", dùng để mô tả "the weather" (thời tiết).
The room is bright and clean.
Căn phòng này vừa sáng sủa vừa sạch sẽ.
EN: Imperative sentences (祈使句) are used to give orders, advice, or instructions. They start directly with the base form of the verb, omitting the subject 'you'.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh được dùng để ra lệnh, đưa ra lời khuyên hoặc chỉ dẫn. Chúng bắt đầu trực tiếp bằng động từ nguyên mẫu, và chủ ngữ "you" (bạn/các bạn) được lược bỏ.
Eat healthy food and exercise every day.
Ăn thực phẩm lành mạnh và tập thể dục mỗi ngày.
EN: The conjunctive adverb 'however' (然而) is used to show contrast. When connecting two independent clauses, it is often placed between them, preceded by a semicolon or period, and followed by a comma. In informal writing or spoken English, it can also be preceded by a comma.
Tiếng Việt: Trạng từ nối "however" (tuy nhiên) được dùng để diễn tả sự tương phản. Khi nối hai mệnh đề độc lập, nó thường được đặt giữa chúng, trước nó có dấu chấm phẩy hoặc dấu chấm, sau nó có dấu phẩy. Trong văn viết không trang trọng hoặc văn nói, trước nó cũng có thể chỉ dùng dấu phẩy.
He wanted to go out, however, it started to rain.
Anh ấy muốn ra ngoài, tuy nhiên, trời bắt đầu mưa.
EN: In many Western cultures, drinking cold water or even water with ice is very common, even when one has a cold or fever. However, in traditional Chinese medicine and many Asian cultures, drinking warm water is highly recommended for recovery and general health, which is reflected in Dr. Leo's advice here.
EN: The modal verb 'will' is used to express a future decision, promise, or willingness made at the moment of speaking.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "will" được dùng để diễn tả một quyết định, lời hứa hoặc ý định trong tương lai được đưa ra tại thời điểm nói.
I will call you when I arrive.
Tôi sẽ gọi cho bạn khi tôi đến nơi.
EN: The verb 'follow' in this context means to accept and act according to advice, instructions, or rules.
Tiếng Việt: Động từ "follow" trong ngữ cảnh này có nghĩa là chấp nhận và hành động theo lời khuyên, chỉ dẫn hoặc quy tắc (nghe theo, tuân theo).
You should follow the teacher's instructions.
Bạn nên nghe theo lời chỉ dẫn của giáo viên.
EN: In English-speaking cultures, it is common and polite to address medical professionals as 'Dr. [Last Name]' (or First Name if invited to do so) to show respect for their expertise. Additionally, 'advice' is an uncountable noun, so we say 'some advice' or 'a piece of advice', but never 'an advice' or 'advices'.
EN: The modal verb 'can' is used to express ability or possibility. It is followed by the base form of the main verb (in this case, 'bring'). It does not change form based on the subject (e.g., 'I can', 'he can', 'we can').
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "can" được dùng để diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra. Sau nó phải là động từ nguyên mẫu (trong câu này là "bring"). "Can" không thay đổi theo ngôi hoặc số của chủ ngữ (ví dụ: "I can", "he can", "we can").
She can speak three languages fluently.
Cô ấy có thể nói lưu loát ba thứ tiếng.
EN: The preposition 'from' is used to indicate the source or origin of something. In this phrase, 'notes from class' means the notes that originate from or were taken during the class.
Tiếng Việt: Giới từ "from" được dùng để chỉ nguồn gốc hoặc xuất xứ của sự vật. Trong cụm từ này, "notes from class" chỉ những ghi chú có nguồn gốc từ lớp học hoặc được chép trong lớp.
I received a beautiful postcard from Japan.
Tôi đã nhận được một tấm bưu thiếp đẹp từ Nhật Bản.
EN: In Western school culture, it is very common and highly appreciated for classmates to help a sick friend by taking notes or bringing them homework. It reflects a strong sense of peer support and community.
EN: The simple future tense is formed using 'will' followed by the base form of the verb (here, 'visit'). It is used to express future intentions, promises, or predictions.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn được tạo thành bởi trợ động từ "will" theo sau là động từ nguyên mẫu (ở đây là "visit"). Nó được dùng để diễn tả ý định, lời hứa hoặc dự đoán trong tương lai.
We will help you with your homework tonight.
Chúng tôi sẽ giúp bạn làm bài tập về nhà tối nay.
EN: The adverb 'again' is used to indicate repetition, meaning 'one more time' or 'once more'. It typically appears at the end of the clause or after the verb.
Tiếng Việt: Trạng từ "again" được dùng để chỉ sự lặp lại, nghĩa là "một lần nữa" hoặc "thêm một lần nữa". Nó thường xuất hiện ở cuối mệnh đề hoặc sau động từ.
Please read this book again.
Hãy đọc lại cuốn sách này một lần nữa.
EN: In English-speaking cultures, promising to visit a sick friend again is a common way to show ongoing support and care, reinforcing social bonds during times of illness.
EN: The superlative adjective 'the best' is used to compare three or more things or people, indicating the highest degree of quality. It is formed by placing 'the' before the irregular superlative form of 'good'.
Tiếng Việt: Tính từ so sánh nhất "the best" (tốt nhất) được dùng để so sánh ba người hoặc vật trở lên, biểu thị mức độ chất lượng cao nhất. Nó được tạo thành bằng cách đặt mạo từ xác định "the" trước dạng so sánh nhất của tính từ bất quy tắc "good".
This is the best book I have ever read.
Đây là cuốn sách hay nhất mà tôi từng đọc.
EN: The word 'ever' is used after a superlative adjective (often followed by a noun) to emphasize that something is the most extreme example in someone's experience or history, meaning 'at any time' or 'of all time'.
Tiếng Việt: Trạng từ "ever" thường được dùng sau tính từ so sánh nhất (thường theo sau bởi danh từ), để nhấn mạnh rằng điều gì đó là ví dụ cực đoan nhất trong kinh nghiệm hoặc lịch sử của ai đó, mang nghĩa "từ trước đến nay" hoặc "suốt thời gian qua".
That was the worst movie ever.
Đó thật sự là bộ phim tệ nhất từ trước đến nay.
EN: In English-speaking cultures, expressing deep gratitude and affection to friends with superlative phrases like 'best... ever' is very common and natural. It reinforces social bonds and shows sincere appreciation for emotional support during difficult times, such as being sick.
EN: Imperative sentences are used to give orders, advice, or instructions. They begin with the base form of the verb (bare infinitive) and the subject 'you' is omitted because it is understood.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh được dùng để ra lệnh, đưa ra lời khuyên hoặc chỉ dẫn. Chúng bắt đầu bằng động từ nguyên mẫu (không có "to") và lược bỏ chủ ngữ "you" (bạn/các bạn) vì chủ ngữ đã hiển nhiên.
Eat healthy food and exercise every day.
Ăn thực phẩm lành mạnh và tập thể dục mỗi ngày.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a clause that states the reason for an action or situation.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "because" (vì) được dùng để giới thiệu một mệnh đề phụ chỉ nguyên nhân của một hành động hoặc tình trạng nào đó.
I went to bed early because I was tired.
Tôi đi ngủ sớm vì tôi rất mệt.
EN: The phrase 'health comes first' is a common English idiom used to emphasize that one's physical and mental well-being is more important than work, study, or other responsibilities. It reflects a cultural value that prioritizes self-care during illness.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: xanh xao, trông có vẻ bệnh
Trong ngữ cảnh: sốt
Trong ngữ cảnh: đau đầu
Trong ngữ cảnh: họng
Trong ngữ cảnh: thuốc
Trong ngữ cảnh: rất tệ, rất khó chịu
Trong ngữ cảnh: bệnh viện
Trong ngữ cảnh: quan trọng
Trong ngữ cảnh: tránh, né
Trong ngữ cảnh: lời khuyên, lời khuyên bảo
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
A condition in which your throat is red and feels painful, especially when you swallow.
đau họng
To go to a clinic or hospital to be examined by a medical professional.
đi khám bác sĩ, đi khám bệnh
To remain in one's bed, especially to rest or recover from an illness.
nằm nghỉ tại giường
Health is the most important thing, above all other activities or concerns.
sức khỏe là trên hết, sức khỏe quan trọng nhất