The Lantern Festival (J8A)Lễ hội Đèn lồng (J8A)
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Using 'How was...?' is a common way to ask about someone's past experience or the quality of a past event. It uses the past tense of the be-verb ('was') because the event has already finished.
Tiếng Việt: Sử dụng "How was...?" (… thế nào?) là một cách phổ biến để hỏi về trải nghiệm trong quá khứ của ai đó hoặc tình trạng của một hoạt động trong quá khứ. Vì sự kiện đã kết thúc, chúng ta dùng dạng quá khứ "was" của động từ to be.
How was your trip to Japan last month?
Chuyến đi Nhật Bản tháng trước của bạn thế nào?
EN: Time expressions like 'last weekend' indicate a specific completed time in the past, which requires the simple past tense. They are usually placed at the end of the sentence.
Tiếng Việt: Các cụm từ chỉ thời gian như "last weekend" (cuối tuần trước) chỉ một thời điểm cụ thể đã kết thúc trong quá khứ, vì vậy câu phải dùng thì quá khứ đơn. Loại bổ ngữ chỉ thời gian này thường đặt ở cuối câu.
We visited our grandparents last weekend.
Cuối tuần trước chúng tôi đã đi thăm ông bà.
EN: The 'Lantern Festival' (元宵節) marks the final day of the traditional Chinese New Year celebrations. In Taiwan, it is celebrated with spectacular events like the Pingxi Sky Lantern Festival and various large-scale light shows across the country.
EN: The Simple Past Tense (e.g., 'was', 'held') is used to describe completed actions or states in the past. 'Was' is the past tense of the linking verb 'be' (is/am), and 'held' is the irregular past tense form of the verb 'hold'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (ví dụ: "was", "held") dùng để mô tả hành động hoặc trạng thái đã hoàn thành trong quá khứ. "Was" là dạng quá khứ của động từ nối "be" (is/am), còn "held" là dạng quá khứ bất quy tắc của động từ "hold" (cầm, nắm).
She held the baby in her arms and smiled.
Cô ấy bế em bé trong vòng tay và mỉm cười.
EN: Adjectives (e.g., 'wonderful', 'big', 'sky') are used to modify nouns. In English, adjectives typically go before the noun they modify (e.g., 'big sky lantern'), or after a linking verb like 'be' (e.g., 'It was wonderful').
Tiếng Việt: Tính từ (ví dụ: "wonderful", "big", "sky") dùng để bổ nghĩa cho danh từ. Trong tiếng Anh, tính từ thường đứng trước danh từ mà nó bổ nghĩa (ví dụ: "big sky lantern"), hoặc đứng sau động từ nối như "be" (ví dụ: "It was wonderful").
EN: A 'sky lantern' (天燈) is a small hot-air balloon made of paper, with an opening at the bottom where a small fire is lit. In Taiwanese culture, particularly in Pingxi (平溪), releasing sky lanterns during the Lantern Festival is a traditional activity where people write their wishes on the paper before sending them into the night sky.
EN: The past simple tense of the irregular verb 'ride' is 'rode'. It is used to describe an action that was completed in the past.
Tiếng Việt: Động từ bất quy tắc "ride" (cưỡi, đi bằng) có dạng quá khứ là "rode". Dùng để mô tả hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
We rode our bicycles to the park yesterday.
Hôm qua chúng tôi đạp xe đạp đến công viên.
EN: The prepositional phrase 'with [someone]' is used to indicate accompaniment, showing who participated in the action with the subject.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "with [ai đó]" dùng để chỉ mối quan hệ đi cùng, cho biết ai đã tham gia hành động đó cùng với chủ ngữ.
She went to the cinema with her friends.
Cô ấy đã đi rạp chiếu phim cùng với bạn bè của mình.
EN: In Taiwan, taking the train (especially the Pingxi Line) is a very popular and scenic way to travel to the Lantern Festival, as roads are often congested and closed to private vehicles during the event.
EN: The linking verb 'feel' is used to describe a state or emotion. It is followed by an adjective (subject complement) rather than an adverb. In this sentence, 'felt' is the past tense of 'feel'.
Tiếng Việt: Động từ nối "feel" (cảm thấy) dùng để mô tả trạng thái hoặc cảm xúc. Nó được theo sau bởi tính từ (bổ ngữ chủ ngữ) chứ không phải trạng từ. Trong câu này, "felt" là dạng quá khứ của "feel".
She felt happy after hearing the good news.
Sau khi nghe tin tốt lành, cô ấy cảm thấy rất hạnh phúc.
EN: The past participle adjective 'excited' describes how a person feels. It is commonly paired with the preposition 'about' to indicate the cause of the excitement (excited about something).
Tiếng Việt: Tính từ phân từ quá khứ "excited" (phấn khích) dùng để mô tả cảm giác của một người. Nó thường đi với giới từ "about" để chỉ lý do gây ra sự phấn khích (phấn khích về điều gì đó).
They are excited about the upcoming trip.
Họ rất phấn khích về chuyến đi sắp tới.
EN: In Western cultures, expressing emotions enthusiastically (using intensifiers like 'so' and strong adjectives like 'excited') is very common when sharing personal experiences, as it shows engagement and positive energy.
EN: Simple Past Tense (Irregular and Regular Verbs): The simple past tense is used to describe completed actions in the past. In this sentence, 'took' is the irregular past tense of 'take', and 'were' is the past tense of the be-verb 'are' used with plural subjects.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (động từ bất quy tắc và có quy tắc): Thì quá khứ đơn được dùng để diễn tả những hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Trong câu này, "took" là dạng quá khứ bất quy tắc của động từ "take", còn "were" là dạng quá khứ của động từ "are" dùng với chủ ngữ số nhiều.
We took a taxi because the trains were late.
Chúng tôi đã bắt taxi vì tàu hỏa bị trễ.
EN: Quantifiers with Plural Countable Nouns: 'Many' is a quantifier used with plural countable nouns (like 'photos') to indicate a large number of something, typically used in negative sentences and questions, but also common in formal or descriptive affirmative statements.
Tiếng Việt: Từ định lượng với danh từ đếm được số nhiều: "Many" là một từ định lượng dùng với danh từ đếm được số nhiều (như "photos") để chỉ số lượng lớn, thường dùng trong câu phủ định và câu hỏi, nhưng cũng thường dùng trong câu khẳng định trang trọng hoặc mang tính mô tả.
She has many friends in this city.
Cô ấy có rất nhiều bạn bè ở thành phố này.
EN: Taking photos at festivals is a universal way to preserve memories. In Taiwan, the Pingxi Sky Lantern Festival attracts thousands of visitors who release glowing lanterns into the night sky, creating a highly photogenic and magical atmosphere that is popular on social media.
EN: The auxiliary verb 'did' is used to form questions in the simple past tense. When 'did' is used, the main verb (in this case, 'write') must be in its base form (infinitive without 'to'), not the past tense form.
Tiếng Việt: Trợ động từ "did" được dùng để tạo câu hỏi ở thì quá khứ đơn. Khi trong câu có "did", động từ chính (trong câu này là "write") phải ở dạng nguyên thể, không phải dạng quá khứ.
Did you see the beautiful sunset yesterday?
Hôm qua bạn có thấy hoàng hôn đẹp không?
EN: The preposition 'on' is used to indicate position on a surface. In this context, 'on your lantern' refers to writing words onto the physical outer surface of the paper lantern.
Tiếng Việt: Giới từ "on" được dùng để chỉ vị trí trên một bề mặt. Trong ngữ cảnh này, "on your lantern" có nghĩa là viết chữ lên bề mặt bên ngoài của chiếc đèn lồng giấy.
She drew a lovely picture on the card.
Cô ấy đã vẽ một bức tranh đáng yêu lên tấm thiệp.
EN: In Taiwan, writing wishes on sky lanterns (especially in Pingxi) is a traditional activity during the Lantern Festival. People write their hopes for health, career, or love on the paper sides of the lantern before releasing it into the night sky, believing their messages will reach the heavens.
EN: The Simple Past Tense is used to describe completed actions in the past. In this sentence, 'wrote' is the irregular past tense form of the verb 'write'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (Simple Past Tense) dùng để mô tả hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Trong câu này, "wrote" là dạng quá khứ bất quy tắc của động từ "write".
She wrote a letter to her grandmother yesterday.
Hôm qua cô ấy đã viết một lá thư cho bà của mình.
EN: Imperative sentences (like 'stay healthy and safe') are used to give commands, make wishes, or offer advice. They begin with the base form of the verb, and the subject 'you' is implied.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh (Imperative Sentences, như "stay healthy and safe") dùng để diễn đạt mệnh lệnh, lời chúc hoặc lời khuyên. Loại câu này bắt đầu bằng động từ nguyên mẫu và lược bỏ chủ ngữ "you".
Be careful when you cross the street.
Hãy cẩn thận khi qua đường.
EN: In Taiwan, writing wishes on sky lanterns (especially during the Pingxi Sky Lantern Festival) is a deeply rooted tradition. People write their hopes for the future, such as health, safety, and success, on the paper lanterns before releasing them into the night sky, believing that the heavens will hear their prayers.
EN: Compound Subject: When two or more nouns are joined by 'and' to form the subject of a sentence, they take a plural verb (in this case, 'were').
Tiếng Việt: Chủ ngữ kép: Khi hai hoặc nhiều danh từ được nối với nhau bằng "and" (và) để tạo thành chủ ngữ của câu, động từ phải được chia ở dạng số nhiều (trong câu này là động từ quá khứ số nhiều "were").
The hotel and the beach were perfect.
Khách sạn đó và bãi biển đều hoàn hảo.
EN: The adverb 'too' is used at the end of a sentence to mean 'also' or 'in addition'. It is usually preceded by a comma.
Tiếng Việt: Trạng từ "too" được dùng ở cuối câu với nghĩa "cũng vậy" hoặc "thêm vào đó". Trong văn viết, thường có dấu phẩy trước nó.
EN: The Simple Past Tense is used to describe an action that was completed in the past. Regular verbs form the past tense by adding '-ed' to the base form. In this sentence, 'learn' becomes 'learned'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (Simple Past Tense) được dùng để diễn tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Động từ có quy tắc được chia ở quá khứ bằng cách thêm "-ed" vào sau động từ nguyên thể. Trong câu này, động từ "learn" (học, tìm hiểu) trở thành "learned".
She learned a new song yesterday.
Hôm qua cô ấy đã học một bài hát mới.
EN: The definite article 'the' is used before a noun to refer to a specific thing that is already known to the listener or has been mentioned before. Here, 'the history' and 'the festival' refer to a specific history and a specific festival (the Lantern Festival).
Tiếng Việt: Mạo từ xác định "the" được dùng trước một danh từ để chỉ một sự vật cụ thể mà người nghe đã biết hoặc đã được nhắc đến trước đó. Ở đây, "the history" (lịch sử) và "the festival" (lễ hội) lần lượt chỉ lịch sử cụ thể và lễ hội cụ thể (Tết Nguyên tiêu).
I enjoyed the food at the party.
Tôi rất thích đồ ăn tại bữa tiệc.
EN: In many cultures, traditional festivals like the Lantern Festival carry deep historical and cultural significance. Learning the history of a festival is a common way for locals and tourists alike to connect with heritage and understand the symbolism behind activities like releasing sky lanterns.
EN: The past simple tense of the verb 'to be' (was) is used here to describe a state or experience in the past. 'It' is the subject pronoun referring to the event (the lantern festival), and 'was' connects it to the subject complement 'a new experience'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn của động từ "to be" (was) được dùng ở đây để mô tả một trạng thái hoặc trải nghiệm trong quá khứ. "It" là đại từ chủ ngữ, chỉ sự kiện đã xảy ra trong quá khứ (Lễ hội đèn lồng), còn "was" nối nó với bổ ngữ chủ ngữ "a new experience" (một trải nghiệm mới).
The concert was amazing last night.
Buổi hòa nhạc tối qua thật tuyệt vời.
EN: The prepositional phrase 'for me' is used to specify the person who is affected by or holds the opinion about the experience. 'For' indicates the recipient of the feeling or effect.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "for me" dùng để chỉ người bị ảnh hưởng bởi trải nghiệm đó hoặc có quan điểm cụ thể về trải nghiệm đó. "For" ở đây chỉ người nhận cảm xúc hoặc ảnh hưởng (đối với tôi).
Learning English is easy for her.
Học tiếng Anh rất dễ đối với cô ấy.
EN: The adjective 'sad' can be followed by a that-clause (often omitting 'that' in casual speech) to explain the reason for feeling sad. This structure is 'Subject + be + adjective + (that) + clause'.
Tiếng Việt: Tính từ "sad" (buồn) có thể được theo sau bởi mệnh đề bắt đầu bằng "that" (trong văn nói thường lược bỏ "that"), dùng để giải thích lý do cảm thấy buồn. Cấu trúc này là "chủ ngữ + động từ to be + tính từ + (that) + mệnh đề".
I am glad you liked the gift.
Tôi rất vui vì bạn thích món quà này.
EN: The simple past tense of the regular verb 'miss' is formed by adding '-ed' ('missed'). It is used here to describe an action that was completed in the past (missing the festival).
Tiếng Việt: Động từ có quy tắc "miss" (bỏ lỡ) có dạng quá khứ bằng cách thêm "-ed" vào cuối từ thành "missed". Ở đây dùng để mô tả hành động đã xảy ra trong quá khứ (đã bỏ lỡ lễ hội).
She missed the bus yesterday morning.
Sáng hôm qua cô ấy đã bỏ lỡ chuyến xe buýt.
EN: The imperative sentence 'Don't worry' is used to give reassurance. It is formed by placing 'Don't' (do not) before the base form of the verb 'worry'.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh "Don't worry" (Đừng lo) dùng để trấn an. Cấu trúc của nó là thêm "Don't" (dạng rút gọn của do not) trước động từ nguyên mẫu "worry".
Don't cry. Everything will be fine.
Đừng khóc. Mọi chuyện sẽ ổn thôi.
EN: The modal verb 'can' expresses ability or possibility. It is followed by the base form of the main verb ('go'). 'Next time' acts as an adverbial phrase of time, usually placed at the end of the sentence.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu "can" diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra. Nó được theo sau bởi động từ nguyên mẫu (ở đây là "go"). "Next time" là cụm trạng từ chỉ thời gian, thường đặt ở cuối câu.
We can watch a movie next time.
Lần tới chúng ta có thể đi xem phim.
EN: The simple past tense is used to describe actions that were completed in the past. Regular verbs add '-ed', while irregular verbs like 'go' change completely to 'went'. Time expressions like 'last year' are commonly used to specify when the action occurred.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn được dùng để diễn tả những hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Động từ có quy tắc thêm "-ed" vào cuối từ, còn những động từ bất quy tắc như "go" sẽ thay đổi hoàn toàn thành "went". Các trạng từ chỉ thời gian như "last year" (năm ngoái) thường được dùng để xác định rõ thời điểm xảy ra hành động.
Last week, we went to the night market together.
Tuần trước, chúng tôi đã cùng nhau đi chợ đêm.
EN: The prepositional phrase 'with [someone]' is used to indicate companionship or accompaniment, showing who participated in the action with the subject.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "with [someone]" được dùng để chỉ sự đồng hành hoặc đi cùng, cho biết ai đã cùng tham gia hoạt động đó với chủ ngữ.
I watched the light show with my family.
Tôi đã xem màn trình diễn ánh sáng cùng với gia đình của mình.
EN: The Lantern Festival (元宵節) is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the first month in the lunisolar Chinese calendar. It marks the final day of the traditional Chinese New Year celebrations. Common activities include lighting and appreciating lanterns, solving lantern riddles, and eating tangyuan (sweet rice balls).
EN: The past tense of the verb 'to be' (was) is used here to describe a state or feeling in the past. 'It' is a singular pronoun, so it pairs with 'was'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ của động từ 'to be' (was) được dùng ở đây để diễn tả một trạng thái hoặc cảm giác trong quá khứ. 'It' là đại từ số ít, do đó được dùng với 'was'.
The movie was very interesting.
Bộ phim đó rất thú vị.
EN: The indefinite article 'an' is used before words that begin with a vowel sound. In this case, 'amazing' starts with the vowel sound /əˈmeɪ.zɪŋ/, so 'an' is used instead of 'a'.
Tiếng Việt: Mạo từ không xác định 'an' được dùng trước những từ bắt đầu bằng một âm nguyên âm. Ở đây, 'amazing' bắt đầu bằng âm nguyên âm /əˈmeɪ.zɪŋ/, vì vậy chúng ta dùng 'an' thay vì 'a'.
She had an exciting idea.
Cô ấy có một ý tưởng thú vị.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two past tense verbs ('held' and 'made') that share the same subject ('We'). This creates a compound predicate, showing a sequence of actions in the past.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp "and" (và) được dùng để nối hai động từ ở thì quá khứ (held và made) cùng chia chung một chủ ngữ (We). Điều này tạo thành một vị ngữ kép để diễn tả một chuỗi hành động xảy ra trong quá khứ.
We visited the museum and bought some souvenirs.
Chúng tôi đã tham quan bảo tàng và mua một vài món quà lưu niệm.
EN: The possessive determiner 'our' is combined with the adjective 'own' to emphasize personal ownership or individual connection to the noun 'lanterns'.
Tiếng Việt: Từ hạn định sở hữu "our" (của chúng tôi) kết hợp với tính từ "own" (của riêng) để nhấn mạnh quyền sở hữu cá nhân hoặc sự gắn bó mật thiết đối với danh từ "lanterns" (những chiếc đèn lồng).
They built their own house.
Họ đã xây ngôi nhà của riêng họ.
EN: In Taiwan and many East Asian cultures, writing wishes on sky lanterns or carrying hand-held lanterns during the Lantern Festival is a traditional way to pray for good fortune, health, and prosperity for the coming year.
EN: The phrase 'be full of' is a common adjective pattern used to describe a state where a container or space contains a large amount of something. 'Full' acts as the subject complement after the linking verb 'was'.
Tiếng Việt: Cụm từ "be full of" (đầy, tràn đầy) là một cấu trúc tính từ phổ biến dùng để diễn tả trạng thái khi một vật chứa hoặc không gian có rất nhiều thứ gì đó. Trong câu này, "full" được dùng làm bổ ngữ cho chủ ngữ sau động từ nối "was".
The basket was full of fresh red apples.
Cái giỏ đầy những quả táo đỏ tươi.
EN: The simple past tense of the verb 'to be' ('was' for singular subjects like 'the night sky') is used to describe a state or condition that existed in the past.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn của động từ "to be" (ở đây dùng "was" vì chủ ngữ "the night sky" là số ít) được dùng để diễn tả một trạng thái hoặc tình huống tồn tại trong quá khứ.
The weather was very cold yesterday.
Hôm qua thời tiết rất lạnh.
EN: In the context of the Lantern Festival, 'warm lights' refers to the soft, glowing illumination from traditional paper lanterns or sky lanterns, which symbolize hope, warmth, and family reunion in Chinese culture.
EN: The verb 'feel' is a linking verb (copular verb) that is followed by adjectives (not adverbs) to describe the subject's state or emotion. In this past tense sentence, 'felt' is followed by the coordinate adjectives 'happy' and 'peaceful'.
Tiếng Việt: Động từ "feel" (cảm thấy) là một động từ nối (copular verb), theo sau là tính từ (chứ không phải trạng từ) để mô tả trạng thái hoặc cảm xúc của chủ ngữ. Trong câu ở thì quá khứ này, "felt" được theo sau bởi hai tính từ nối tiếp nhau là "happy" (vui vẻ) và "peaceful" (bình yên).
She felt tired and hungry after the long walk.
Sau một chuyến đi bộ dài, cô ấy cảm thấy mệt và đói.
EN: The phrase 'at the same time' is an adverbial idiom used to indicate that two or more actions, states, or events happen simultaneously.
Tiếng Việt: Cụm từ "at the same time" là một thành ngữ trạng từ dùng để diễn tả hai hoặc nhiều hành động, trạng thái hoặc sự kiện xảy ra cùng một lúc.
He was laughing and crying at the same time.
Anh ấy vừa cười vừa khóc cùng một lúc.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two past tense verbs ('rode' and 'ate') to show a sequence of actions performed by the same subject ('We'). This is called a compound predicate.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp "and" (và) được dùng để nối hai động từ ở thì quá khứ ("rode" và "ate"), diễn tả một chuỗi hành động liên tiếp của cùng một chủ ngữ ("We"). Điều này được gọi là "vị ngữ kép" (compound predicate) về mặt ngữ pháp.
She read a book and listened to music.
Cô ấy đã đọc một cuốn sách và nghe nhạc.
EN: The preposition 'along' is used to show movement in a line next to something long, such as a river, road, or path.
Tiếng Việt: Giới từ "along" được dùng để diễn tả sự di chuyển dọc theo bên cạnh một vật dài, hẹp như sông, đường hoặc lối đi.
They walked along the beach at sunset.
Họ đã đi dạo dọc theo bãi biển lúc hoàng hôn.
EN: Riding bicycles along riverside parks and enjoying local street food at night markets or festivals is a very popular and relaxing leisure activity in Taiwan, reflecting a lifestyle closely connected to riverbanks and vibrant food culture.
EN: The verb 'tell' is a ditransitive verb, which means it can take two objects: an indirect object (the person receiving the information, 'us') and a direct object (the information being told, 'the story of the festival'). The pattern is: Subject + tell + Indirect Object + Direct Object.
Tiếng Việt: Động từ "tell" (kể) là một động từ song bổ ngữ (ditransitive verb), nghĩa là nó có thể nhận hai tân ngữ: tân ngữ gián tiếp (người nhận thông tin, ở đây là "us") và tân ngữ trực tiếp (thông tin được kể, ở đây là "the story of the festival"). Cấu trúc của nó là: Chủ ngữ + tell + tân ngữ gián tiếp + tân ngữ trực tiếp.
She told me a secret.
Cô ấy đã kể cho tôi một bí mật.
EN: The preposition 'of' is used here to show possession or association, connecting 'the story' with 'the festival'. It indicates that the story belongs to or is about the festival.
Tiếng Việt: Giới từ "of" ở đây được dùng để chỉ mối quan hệ sở hữu hoặc liên kết, nối "the story" (câu chuyện) với "the festival" (lễ hội). Nó cho thấy câu chuyện này nói về lễ hội đó, hoặc thuộc về lễ hội đó.
I don't know the name of the street.
Tôi không biết tên của con phố này.
EN: In many cultures, including Taiwan's Lantern Festival, storytelling is a key way to pass down traditions. The festival has various origin legends, such as the story of a heavenly bird or historical military strategies, which are often shared among friends and family during the celebrations.
EN: The simple past tense is used to describe actions that were completed in the past. Regular verbs form the past tense by adding '-ed' (e.g., 'learn' becomes 'learned').
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn được dùng để diễn tả những hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Động từ có quy tắc được chia ở quá khứ bằng cách thêm "-ed" vào cuối từ (ví dụ: "learn" thành "learned").
She learned how to play the piano last year.
Năm ngoái cô ấy đã học được cách chơi piano.
EN: The phrase 'a lot about' is used to express learning or knowing a large amount of information regarding a specific topic.
Tiếng Việt: Cụm từ "a lot about" được dùng để diễn tả việc học hoặc biết một lượng lớn thông tin về một chủ đề cụ thể nào đó.
We read a lot about space in science class.
Chúng tôi đã đọc rất nhiều về không gian trong tiết khoa học tự nhiên.
EN: In many cultures, traditional festivals like the Lantern Festival are key events for passing down history and cultural values to the younger generation, fostering a sense of community and shared heritage.
EN: The structure 'one of the + superlative adjective + plural noun' is used to single out one person or thing as having the highest degree of a quality among a group. Note that the noun following this structure must be plural (e.g., 'memories'), even though the subject 'one' is singular.
Tiếng Việt: Cấu trúc "one of the + tính từ so sánh nhất + danh từ số nhiều" dùng để chỉ một người hoặc vật cụ thể có mức độ đặc điểm cao nhất trong một nhóm. Lưu ý rằng mặc dù chủ ngữ "one" (một trong số) là số ít, nhưng danh từ theo sau phải ở dạng số nhiều (ví dụ: "memories").
This is one of the most beautiful cities in the world.
Đây là một trong những thành phố đẹp nhất thế giới.
EN: The prepositional phrase 'of my life' is used to modify a noun (in this case, 'memories') to specify the scope of time or experience, meaning 'during my entire lifetime'.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "of my life" dùng để bổ nghĩa cho danh từ (trong trường hợp này là "memories"), để giới hạn phạm vi thời gian hoặc trải nghiệm, nghĩa là "trong cuộc đời tôi" hoặc "cả đời tôi".
It was the happiest day of my life.
Đó là ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời tôi.
EN: Wh-questions in the simple past tense are formed using 'What' + 'did' + subject + base verb. 'Did' is the past tense auxiliary verb, which means the main verb ('do') must remain in its base form.
Tiếng Việt: Câu hỏi Wh- ở thì quá khứ đơn được tạo thành với cấu trúc "What" (cái gì) + "did" (trợ động từ) + chủ ngữ + động từ nguyên thể. Vì trợ động từ "did" đã thể hiện thì quá khứ, nên động từ chính (ở đây là "do") phải ở dạng nguyên thể.
What did you eat for breakfast this morning?
Sáng nay bạn đã ăn gì cho bữa sáng?
EN: The preposition 'at' is used to indicate participation in a specific event, festival, or social gathering (e.g., 'at the festival', 'at the party').
Tiếng Việt: Giới từ "at" thường được dùng để chỉ sự tham gia vào một sự kiện, lễ hội hoặc buổi gặp gỡ xã hội cụ thể (ví dụ: "at the festival" tại lễ hội, "at the party" tại bữa tiệc).
We met some interesting people at the party.
Chúng tôi đã gặp một vài người thú vị tại bữa tiệc.
EN: In English-speaking cultures, asking friendly, open-ended questions about someone's experience at a shared event (like a festival) is a standard way to show interest and keep a conversation flowing.
EN: The Simple Past Tense is used to describe completed actions in the past. Regular verbs form the past tense by adding '-ed' (e.g., 'watch' becomes 'watched').
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (Simple Past Tense) được dùng để diễn tả những hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Động từ có quy tắc được chia ở quá khứ bằng cách thêm "-ed" vào cuối động từ (ví dụ: "watch" thành "watched").
We watched the beautiful fireworks last night.
Tối qua chúng tôi đã xem màn pháo hoa tuyệt đẹp.
EN: The pronoun 'It' is used as a subject to refer back to a previously mentioned singular noun or event (in this case, 'a light show'). 'Amazing' is an adjective used as a subject complement after the linking verb 'was'.
Tiếng Việt: Đại từ "It" được dùng làm chủ ngữ để chỉ lại một danh từ hoặc sự kiện số ít đã được nhắc đến trước đó (trong câu này là "màn trình diễn ánh sáng"). "Amazing" là một tính từ, được dùng sau động từ nối "was" làm bổ ngữ cho chủ ngữ.
The food was delicious. It was amazing.
Đồ ăn rất ngon. Thật tuyệt vời.
EN: In modern festivals, 'light shows' (often involving LEDs, projections, or drones) have become a popular high-tech addition to traditional celebrations like the Lantern Festival, blending cultural heritage with modern technology.
EN: Past Simple Yes/No Questions: To ask a yes/no question about a past action, we use the auxiliary verb 'Did' followed by the subject and the base form of the main verb (infinitive without 'to').
Tiếng Việt: Câu hỏi Yes/No ở thì quá khứ đơn: Để đặt câu hỏi Yes/No về một hành động trong quá khứ, chúng ta dùng trợ động từ "Did", theo sau là chủ ngữ và động từ chính ở dạng nguyên thể (động từ nguyên mẫu không có "to").
Did you watch the movie yesterday?
Hôm qua bạn đã xem bộ phim đó chưa?
EN: Vocative Comma: In English, when addressing someone directly by name (in this case, 'Emma'), a comma must be used to set off the name from the rest of the sentence. If the name is at the end, the comma goes before it.
Tiếng Việt: Dấu phẩy hô ngữ (Vocative Comma): Trong tiếng Anh, khi gọi trực tiếp tên ai đó (trong trường hợp này là "Emma"), chúng ta phải dùng dấu phẩy để tách tên khỏi phần còn lại của câu. Nếu tên ở cuối câu, dấu phẩy được đặt trước tên.
Are you ready, Leo?
Bạn đã sẵn sàng chưa, Leo?
EN: In many cultures, food is a central part of festivals. Asking someone if they tried the 'festival food' is a common way to show interest in their experience and strike up a warm conversation about shared cultural traditions.
EN: The verb 'had' is the past tense of 'have'. In English, 'have' is commonly used instead of 'eat' or 'drink' when referring to consuming meals, food, or beverages.
Tiếng Việt: Động từ "had" là thì quá khứ của "have". Trong tiếng Anh, "have" thường được dùng thay cho "eat" (ăn) hoặc "drink" (uống) để diễn tả việc thưởng thức một bữa ăn, món ăn hoặc đồ uống.
We had a delicious dinner at a local restaurant last night.
Tối qua chúng tôi đã ăn một bữa tối ngon miệng tại một nhà hàng địa phương.
EN: The determiner 'some' is used before both uncountable nouns (like 'soup') and plural countable nouns (like 'rice cakes') to indicate an unspecified quantity.
Tiếng Việt: Từ hạn định "some" (một ít, một vài) được dùng trước danh từ không đếm được (như "soup") và danh từ đếm được số nhiều (như "rice cakes") để chỉ một số lượng không xác định cụ thể.
Would you like some tea and some cookies?
Bạn có muốn dùng một ít trà và vài cái bánh gạo không?
EN: In many Asian cultures, especially during traditional festivals like the Lantern Festival, eating hot soup (often with sweet glutinous rice balls, or 'tangyuan') and rice cakes (nian gao) is highly symbolic. These foods represent family togetherness, warmth, and prosperity for the coming year.
EN: Yes/No questions in the simple past tense are formed using the auxiliary verb 'did' followed by the subject and the base form of the main verb (infinitive without 'to'). Even though the action happened in the past, the main verb 'go' remains in its base form because 'did' already indicates the past tense.
Tiếng Việt: Câu hỏi Yes/No ở thì quá khứ đơn được tạo thành bằng trợ động từ "did" ở đầu câu, theo sau là chủ ngữ và động từ chính ở dạng nguyên thể (động từ nguyên mẫu không có "to"). Mặc dù hành động xảy ra trong quá khứ, nhưng vì trợ động từ "did" đã thể hiện thì quá khứ, nên động từ chính "go" phải giữ nguyên dạng nguyên thể.
Did you see the movie yesterday?
Hôm qua bạn có xem bộ phim đó không?
EN: The phrase 'last year' is a past time expression used as an adverbial modifier. In English, specific time expressions indicating when an action occurred are typically placed at the end of the sentence.
Tiếng Việt: "last year" (năm ngoái) là một cụm từ chỉ thời gian trong quá khứ, được dùng như một trạng từ bổ nghĩa. Trong tiếng Anh, các cụm từ chỉ thời gian cụ thể diễn tả thời điểm xảy ra hành động thường được đặt ở cuối câu.
They visited Paris last year.
Năm ngoái họ đã đi Paris.
EN: The simple past tense is used to describe completed actions in the past. The verb 'rode' is the irregular past tense form of 'ride'.
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn được dùng để diễn tả những hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Động từ "rode" là dạng quá khứ bất quy tắc của "ride" (cưỡi, đi bằng).
He rode his motorcycle to work yesterday.
Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe máy.
EN: The preposition 'along' is used to show movement in a line next to something long and thin, such as a river, road, or path.
Tiếng Việt: Giới từ "along" được dùng để diễn tả sự di chuyển dọc theo cạnh hoặc theo hướng song song với một vật dài, hẹp như sông, đường hoặc lối đi.
We walked along the beach at sunset.
Chúng tôi đã đi dạo dọc theo bãi biển lúc hoàng hôn.
EN: The auxiliary verb 'did' is used to form questions in the simple past tense. When 'did' is used, the main verb must be in its base form (infinitive without 'to'), which is 'feel' in this sentence.
Tiếng Việt: Trợ động từ "did" được dùng để tạo câu hỏi ở thì quá khứ đơn. Khi trong câu có "did", động từ chính phía sau phải ở dạng nguyên thể, trong câu này là "feel".
Did you see the beautiful lights yesterday?
Hôm qua bạn có thấy những món đèn trang trí đẹp không?
EN: The verb 'feel' is a linking verb (copula) that is followed by an adjective (like 'cold') to describe the subject's state or feeling.
Tiếng Việt: Động từ "feel" (cảm thấy) là một động từ nối (linking verb), theo sau là tính từ (như "cold") để mô tả trạng thái hoặc cảm giác của chủ ngữ.
She felt happy after hearing the story.
Cô ấy cảm thấy rất vui sau khi nghe xong câu chuyện.
EN: The verb 'keep' can be used in the structure 'keep + object + adjective' to describe causing someone or something to remain in a particular state.
Tiếng Việt: Động từ "keep" (giữ, làm cho) có thể được dùng trong cấu trúc "keep + tân ngữ + tính từ" để diễn tả việc làm cho ai đó hoặc cái gì đó tiếp tục ở trong một trạng thái cụ thể.
Please keep the door open.
Xin hãy giữ cửa mở.
EN: The word 'inside' is used here as an adverb meaning 'internally' or 'in one's heart/mind', contrasting with physical coldness.
Tiếng Việt: "inside" ở đây được dùng như một trạng từ, mang nghĩa "trong lòng" hoặc "về mặt tinh thần", trái ngược với cảm giác lạnh về thể xác.
EN: In many winter festivals, such as the Lantern Festival, the physical coldness of the season is often contrasted with the emotional warmth brought by family, friends, and beautiful lights. Expressing that something 'keeps you warm inside' highlights the emotional and spiritual comfort of the event.
EN: "Let's" is a contraction of "let us," used to make suggestions or proposals. It is followed by the base form of the verb (bare infinitive) to invite others to do something together.
Tiếng Việt: "Let's" là dạng rút gọn của "let us", dùng để đưa ra lời đề nghị hoặc gợi ý. Nó được theo sau bởi động từ nguyên mẫu (động từ không có "to"), dùng để mời người khác cùng tham gia một hoạt động nào đó.
Let's try that new restaurant tonight.
Tối nay chúng ta hãy thử nhà hàng mới đó nhé.
EN: The word "all" can be used as an adverbial modifier after "Let's" to emphasize that the invitation applies to every single person in the group.
Tiếng Việt: Từ "all" có thể được dùng như trạng từ bổ nghĩa sau "Let's" để nhấn mạnh rằng lời mời áp dụng cho tất cả mọi người trong nhóm (mọi người).
Let's all work together to finish this project.
Chúng ta hãy cùng nhau cố gắng hoàn thành dự án này nhé.
EN: In Western culture, making group plans with inclusive phrases like 'Let's all...' is a common way to build camaraderie and ensure no one feels left out. It reflects a friendly, egalitarian social dynamic where group activities are highly valued.
EN: The phrase 'Great idea!' is an ellipsis (omission of words) commonly used in spoken English. It is a shortened form of 'That is a great idea!', where the subject and verb are omitted for brevity and natural flow.
Tiếng Việt: "Great idea!" là một câu tỉnh lược (ellipsis) thường dùng trong giao tiếp. Đây là dạng rút gọn của câu "That is a great idea!", lược bỏ chủ ngữ và động từ để nói ngắn gọn và tự nhiên hơn.
Good job!
Làm tốt lắm! (lược bỏ "You did a")
EN: The adverb 'even' is used as an intensifier before comparative adjectives (like 'better') to emphasize a larger degree of difference, meaning 'to a greater degree than before'.
Tiếng Việt: Trạng từ "even" (thậm chí, còn hơn) thường được dùng như một từ nhấn mạnh, đặt trước tính từ so sánh hơn (như "better") để nhấn mạnh mức độ khác biệt, mang nghĩa "còn... hơn nữa".
This book is even more interesting.
Cuốn sách này thậm chí còn thú vị hơn.
EN: In English-speaking cultures, showing enthusiastic agreement with phrases like 'Great idea!' or 'Awesome!' is highly valued in social conversations. It helps build rapport and shows active engagement in the group's plans.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: đèn lồng, ở đây chỉ đèn lồng hoặc đèn trời được sử dụng trong Lễ hội đèn lồng
Trong ngữ cảnh: tuyệt vời, xuất sắc
Trong ngữ cảnh: hào hứng, phấn khích
Trong ngữ cảnh: trải nghiệm, kinh nghiệm
Trong ngữ cảnh: đáng kinh ngạc, tuyệt vời
Trong ngữ cảnh: yên bình, tĩnh lặng
Trong ngữ cảnh: văn hóa
Trong ngữ cảnh: kỷ niệm, ký ức (dạng số nhiều)
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
A small hot-air balloon made of paper, with an opening at the bottom where a small fire is suspended, used in festivals.
đèn trời, đèn Khổng Minh
Simultaneously; together.
cùng lúc, đồng thời
Ready-to-eat food or drink sold by a hawker, or vendor, in a street or other public place.
đồ ăn đường phố, thức ăn vỉa hè
To maintain a comfortable degree of heat.
giữ ấm, giữ ấm cơ thể