EN: Use commas around a noun phrase (an appositive) to give extra information about the subject without starting a whole new sentence.
Tiếng Việt: Đặt một cụm danh từ (đồng vị ngữ) được ngăn cách bằng dấu phẩy sau chủ ngữ có thể bổ sung thông tin về chủ ngữ mà không cần tách thành hai câu.
Kyoto, a historic city in Japan, attracts many visitors.
Kyoto, một thành phố lịch sử của Nhật Bản, thu hút nhiều du khách.
EN: Many Europeans travel to Mediterranean coastal towns like Kalkan in October to escape the colder weather at home and enjoy mild 'autumn sun' without summer crowds.
Tiếng Việt: Nhiều người châu Âu sẽ đến các thị trấn nhỏ ven biển Địa Trung Hải như Kalkan vào tháng 10 để tránh thời tiết trở lạnh ở quê nhà, tận hưởng 'nắng thu' dịu nhẹ, đồng thời tránh đám đông đông đúc của mùa hè.
EN: Use 'and' to connect two complete, independent sentences (clauses). When connecting two full clauses, place a comma before 'and'.
Tiếng Việt: Dùng liên từ 'and' để nối hai mệnh đề độc lập hoàn chỉnh. Khi nối hai mệnh đề hoàn chỉnh, thường đặt dấu phẩy trước 'and'.
In winter, the days are short, and the nights are cold.
Vào mùa đông, ban ngày ngắn và ban đêm lạnh.
EN: Use 'feels like' followed by a noun to describe what something seems or feels similar to.
Tiếng Việt: Dùng 'feels like + danh từ' để diễn tả cảm giác hoặc bầu không khí của một thứ gì đó 'cảm giác như...'.
Today feels like spring.
Hôm nay có cảm giác như mùa xuân.
EN: Mediterranean coastal towns in Turkey, like Kalkan, often maintain warm sea temperatures and sunny weather through October, making them popular for 'autumn sun' getaways after the main summer crowds leave.
Tiếng Việt: Các thị trấn ven biển Địa Trung Hải của Thổ Nhĩ Kỳ (như Kalkan) thường giữ nhiệt độ nước biển ấm áp và nắng đủ đến tháng 10, vì vậy sau khi đám đông mùa hè rời đi, nơi đây trở thành điểm đến nghỉ dưỡng nổi tiếng cho du khách châu Âu tận hưởng 'nắng thu'.
EN: We use 'and' to connect two independent clauses (complete sentences) that share a related idea.
Tiếng Việt: Chúng ta có thể dùng liên từ 'and' để nối hai mệnh đề hoàn chỉnh, diễn tả ý liên quan hoặc song song.
The weather is warm, and the children play outside.
Thời tiết ấm áp, và bọn trẻ đang chơi bên ngoài.
EN: In coastal Turkish towns like Kalkan, traditional handcrafted wooden boats (known locally as 'gulets') are famous for day trips and remain active into late autumn.
Tiếng Việt: Ở các thị trấn ven biển như Kalkan, Thổ Nhĩ Kỳ, thuyền gỗ thủ công truyền thống (thường được người dân địa phương gọi là gulet) là công cụ du ngoạn biển khá nổi tiếng, đến cuối thu vẫn thường đi lại trong vịnh để đưa đón du khách.
EN: We use the pattern 'from [time 1] to [time 2]' to show when an action or situation starts and ends.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng cấu trúc "from [thời gian 1] to [thời gian 2]" để diễn tả khoảng thời gian bắt đầu và kết thúc của một hành động hoặc trạng thái (từ... đến...).
The museum is open from Monday to Friday.
Bảo tàng này mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu.
EN: Kaputas Beach is one of the most famous and photographed beaches in southwestern Turkey, renowned for its turquoise water situated at the mouth of a gorge. Because it is small and picturesque, it gets extremely packed during the peak summer tourist season.
Tiếng Việt: Bãi biển Kaputaş (Kaputaş Beach) là một trong những bãi biển nổi tiếng nhất và thường xuất hiện trên bưu thiếp ở tây nam Thổ Nhĩ Kỳ, nổi tiếng với làn nước trong xanh ngọc bích ngay cửa hẻm núi. Do diện tích nhỏ mà cảnh sắc lại tuyệt đẹp, nơi đây thường rất đông đúc vào mùa cao điểm du lịch hè.
EN: Use 'there is' followed by an uncountable noun (like 'space' or 'water') to state that something exists. Add 'more' before the noun to show an increase or greater amount.
Tiếng Việt: Sử dụng "there is" đi cùng danh từ không đếm được (chẳng hạn như space hoặc water) để diễn đạt "có...". Thêm "more" trước danh từ để chỉ "nhiều hơn".
There is more time to finish the work.
Vẫn còn nhiều thời gian hơn để hoàn thành công việc này.
EN: In Mediterranean and Aegean resort towns like those in Turkey, October marks the 'shoulder season.' The summer crowds have left, yet the seawater retains the summer heat, making it an ideal, relaxed travel period.
Tiếng Việt: Tại các thị trấn nghỉ dưỡng của Thổ Nhĩ Kỳ dọc bờ biển Địa Trung Hải và Aegean, tháng Mười được gọi là 'mùa vai (shoulder season)'. Lúc này, đám đông mùa hè đã tan đi, bãi biển trở nên vắng vẻ hơn nhiều, nhưng nước biển vẫn giữ hơi ấm của mùa hè, rất thích hợp cho những du khách thích sự yên tĩnh và thư giãn.
EN: Use '[time] away by [transport]' to describe distance in terms of travel time and mode of transport.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc 「[thời gian] away by [phương tiện]」 để diễn tả khoảng cách hoặc thời gian cần thiết để đến nơi bằng một phương tiện nào đó.
The station is only five minutes away on foot.
Từ ga đi bộ chỉ mất năm phút là đến.
EN: Bezirgan is a traditional highland plateau village (yayla) above Kalkan, Turkey. Historically, locals moved up there during hot summers to escape the coastal heat.
Tiếng Việt: Bezirgan là một ngôi làng cao nguyên truyền thống (yayla) để tránh nóng, nằm phía trên thị trấn Kalkan, Thổ Nhĩ Kỳ. Trong lịch sử, cư dân vùng ven biển thường chuyển đến đây vào mùa hè nóng bức.
EN: Use 'can' + base verb to express ability or possibility (what is possible to do).
Tiếng Việt: Sử dụng "can + động từ nguyên thể" để diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra (có thể làm gì đó).
Visitors can see many birds in the park.
Du khách có thể thấy nhiều loài chim trong công viên.
EN: In British and Mediterranean tourism, autumn (especially October) is known as the 'shoulder season.' Destinations like Turkish mountain villages offer cooler weather and peace away from the busy summer rush, making them popular for walking and hiking holidays.
Tiếng Việt: Trong văn hóa du lịch Anh và Địa Trung Hải, mùa thu (đặc biệt là tháng 10) được gọi là 'mùa vai' (shoulder season). Các ngôi làng miền núi ở Thổ Nhĩ Kỳ chẳng hạn, vào thời điểm này khí hậu mát mẻ hơn và xa rời sự ồn ào của mùa hè, rất thích hợp cho các chuyến đi bộ đường dài và dạo bộ.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To set below the horizon (referring to the sun)
(mặt trời)lặn, chìm xuống
Next to or near the ocean or sea
Ở bờ biển, sát biển
Using a car as a means of transport
Bằng ô tô, đi xe hơi