EN: Use 'Good morning' as a polite greeting from the start of the day until noon.
Tiếng Việt: Sử dụng "Good morning" như một lời chào lịch sự từ sáng sớm cho đến trước buổi trưa.
Good morning, Mom.
Chào buổi sáng, mẹ.
EN: In English-speaking medical settings, it is common and respectful to address a doctor using 'Dr.' followed by their last name.
Tiếng Việt: Trong môi trường y tế nói tiếng Anh, việc sử dụng "Dr." cộng với "họ" để gọi bác sĩ là một cách làm rất phổ biến và lịch sự.
EN: Use 'Please' at the beginning of a sentence to make a command or request more polite.
Tiếng Việt: Sử dụng "Please" ở đầu câu có thể làm cho mệnh lệnh hoặc yêu cầu trở nên lịch sự hơn.
Please open the door.
Vui lòng mở cửa.
EN: In a medical context, doctors often use a polite but direct tone to make patients feel comfortable and guided.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh y tế, bác sĩ thường sử dụng giọng điệu lịch sự nhưng trực tiếp để giúp bệnh nhân cảm thấy thư giãn và được hướng dẫn.
EN: Use 'Thank you' followed by a title or name to show politeness and respect to the person you are talking to.
Tiếng Việt: Thêm chức danh hoặc tên của đối phương sau "Thank you" có thể thể hiện sự lịch sự và tôn trọng đối với họ.
Thank you, Mr. Lee.
Cảm ơn ông Lý.
EN: In English-speaking cultures, it is common and respectful to address a medical professional as 'Doctor' instead of using their first name, especially in a clinical setting.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, trong các bối cảnh y tế như phòng khám, nhân viên y tế thường được gọi là "Doctor" để thể hiện sự tôn trọng, thay vì gọi trực tiếp bằng tên.
EN: Use 'How do you...' to ask about someone's state, feelings, or the way they do something.
Tiếng Việt: Sử dụng "How do you..." để hỏi về trạng thái, cảm xúc hoặc cách làm việc của ai đó.
How do you spell your name?
Tên của bạn đánh vần như thế nào?
EN: In a medical context, this is a standard opening question used by doctors to let patients describe their symptoms in their own words.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh y tế, đây là câu mở đầu tiêu chuẩn của bác sĩ, để bệnh nhân mô tả các triệu chứng bằng lời của mình.
EN: Use 'feel' followed by an adjective to describe your physical or emotional state.
Tiếng Việt: Sử dụng 'feel' theo sau là một tính từ để mô tả tình trạng cơ thể hoặc cảm xúc của bạn.
I feel happy today.
Hôm nay tôi cảm thấy rất vui.
EN: In a medical context, being direct about your symptoms (like saying 'I feel tired') helps the doctor make an accurate diagnosis.
Tiếng Việt: Khi đi khám bệnh, việc mô tả trực tiếp các triệu chứng của bạn (ví dụ: "I feel tired") sẽ giúp bác sĩ đưa ra chẩn đoán chính xác.
EN: Use the pattern '[Body Part] + hurts' to describe pain. Add 'a lot' at the end to show the pain is strong.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc "[bộ phận cơ thể] + hurts" để mô tả cơn đau. Thêm "a lot" vào cuối câu để biểu thị mức độ đau nghiêm trọng.
My stomach hurts a lot.
Bụng tôi đau rất nhiều.
EN: In English, it is common to use 'hurts' for physical pain. For specific conditions, people also use 'I have a headache'.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, "hurts" thường được dùng để mô tả cơn đau trên cơ thể. Đối với các bộ phận cụ thể như đầu, bạn cũng có thể nói "I have a headache" (Tôi bị đau đầu).
EN: Use 'When does... start?' to ask about the beginning of a single thing or event in the present or general context.
Tiếng Việt: Sử dụng "When does... start?" để hỏi về thời gian bắt đầu của một sự vật hoặc sự kiện đơn lẻ trong hiện tại hoặc trong các tình huống thông thường.
When does the movie start?
Khi nào bộ phim bắt đầu?
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often use the present tense to ask about symptoms that are currently affecting the patient, even if they started in the past.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh y tế bằng tiếng Anh, bác sĩ thường sử dụng thì hiện tại để hỏi về các triệu chứng hiện đang làm phiền bệnh nhân, ngay cả khi những triệu chứng đó đã xảy ra trong quá khứ.
EN: Use 'ago' to talk about how much time has passed from now to a point in the past. It always comes after the amount of time.
Tiếng Việt: Sử dụng "ago" để diễn đạt một khoảng thời gian từ hiện tại quay ngược về quá khứ. Nó luôn đứng sau khoảng thời gian.
I moved here two years ago.
Tôi đã chuyển đến đây hai năm trước.
EN: In medical contexts, being precise about when symptoms started helps doctors make an accurate diagnosis.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh y tế, việc mô tả chính xác thời điểm triệu chứng bắt đầu sẽ giúp bác sĩ đưa ra chẩn đoán chính xác.
EN: Use 'Do you have...?' to ask if someone possesses something or is experiencing a symptom.
Tiếng Việt: Sử dụng "Do you have...?" để hỏi ai đó có sở hữu thứ gì đó hoặc có đang gặp triệu chứng nào đó không.
Do you have a headache?
Bạn có bị đau đầu không?
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often use direct 'Yes/No' questions to quickly assess symptoms during a diagnosis.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh y tế ở các nước nói tiếng Anh, bác sĩ thường sử dụng các câu hỏi "Có/Không" trực tiếp để nhanh chóng đánh giá các triệu chứng trong quá trình chẩn đoán.
EN: Use 'so' after verbs like 'think', 'hope', or 'believe' to avoid repeating a whole sentence that was just mentioned.
Tiếng Việt: Sử dụng 'so' sau các động từ như think, hope hoặc believe có thể dùng để thay thế cho cả câu vừa được nhắc đến, nhằm tránh lặp lại.
Is it going to rain? I think so.
Trời sẽ mưa chứ? Tôi nghĩ vậy.
EN: In English, answering 'I think so' is more polite and natural than just saying 'Yes' when you are describing symptoms to a doctor, as it shows you are reporting your feeling.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, khi mô tả triệu chứng với bác sĩ, trả lời 'I think so' sẽ lịch sự và tự nhiên hơn là chỉ nói 'Yes', vì nó cho thấy bạn đang mô tả cảm giác của chính mình.
EN: Use 'Let me + verb' to offer help or ask for permission to do something.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc 'Let me + động từ' để chủ động đề nghị giúp đỡ hoặc xin phép làm điều gì đó.
Let me help you.
Để tôi giúp bạn.
EN: In medical contexts, doctors use 'Let me' to sound polite yet authoritative while performing a physical examination.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh y tế, bác sĩ sử dụng "Let me" khi tiến hành kiểm tra thân thể để tỏ ra vừa lịch sự vừa chuyên nghiệp.
EN: Use the verb 'is' to state a fact or condition about a singular subject (Your temperature).
Tiếng Việt: Sử dụng động từ "is" để trình bày sự thật hoặc trạng thái về chủ ngữ số ít (nhiệt độ của bạn).
The water is hot.
Nước này rất nóng.
EN: In many English-speaking countries, body temperature may be measured in Fahrenheit. However, Celsius (as used here) is standard in medical contexts globally.
Tiếng Việt: Ở nhiều quốc gia nói tiếng Anh, nhiệt độ đôi khi được biểu thị bằng độ F (Fahrenheit). Tuy nhiên, trong bối cảnh y tế toàn cầu, độ C (Celsius) là cách dùng tiêu chuẩn.
EN: Use 'Do you have...?' to ask if someone has a specific health problem or symptom.
Tiếng Việt: Sử dụng "Do you have...?" để hỏi ai đó xem họ có vấn đề sức khỏe hoặc triệu chứng cụ thể nào không.
Do you have a headache?
Bạn có bị đau đầu không?
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often use direct 'Do you have...?' questions to efficiently gather symptoms from patients.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh y tế tiếng Anh, bác sĩ thường sử dụng câu hỏi trực tiếp "Do you have...?" để thu thập thông tin triệu chứng từ bệnh nhân một cách hiệu quả.
EN: Use 'too' at the end of a sentence to mean 'also' or 'as well'. It is usually preceded by a comma.
Tiếng Việt: Sử dụng 'too' ở cuối câu để biểu thị "cũng". Thông thường sẽ có dấu phẩy trước 'too'.
I am hungry too.
Tôi cũng đói rồi.
EN: In English-speaking medical contexts, patients are encouraged to be specific about all symptoms to help the doctor make an accurate diagnosis.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh y tế tiếng Anh, bệnh nhân được khuyến khích mô tả cụ thể tất cả các triệu chứng để giúp bác sĩ đưa ra chẩn đoán chính xác.
EN: Use 'have' to show that you possess information or a result to share with someone.
Tiếng Việt: Sử dụng 'have' để biểu thị rằng bạn có một thông tin hoặc kết quả nào đó và sẵn sàng chia sẻ với người khác.
I have a gift for you.
Tôi có một món quà cho bạn.
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often use this phrase to transition from the examination to explaining the illness.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh y tế tiếng Anh, bác sĩ thường dùng câu này như lời mở đầu để chuyển từ quá trình thăm khám sang giải thích tình trạng bệnh.
EN: Use 'have' to talk about illnesses or symptoms you are currently experiencing.
Tiếng Việt: Sử dụng 'have' để mô tả căn bệnh hoặc triệu chứng mà bạn đang mắc phải.
I have a cold.
Tôi bị cảm rồi.
EN: In English, we say 'the flu' with a definite article, but for a common cold, we usually say 'a cold'.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, bệnh cúm thường được gọi là 'the flu' (có mạo từ 'the'), trong khi cảm lạnh thông thường thường được gọi là 'a cold'.
EN: Use 'Is it + adjective?' to ask about the state or condition of something.
Tiếng Việt: Sử dụng "Is it + tính từ?" để hỏi về trạng thái hoặc tình huống của một sự vật nào đó.
Is it hot?
Trời có nóng không?
EN: In a medical context, 'bad' is often used by patients to ask about the severity of an illness instead of using more formal words like 'serious'.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh y tế, bệnh nhân thường dùng "bad" để hỏi liệu tình trạng có nghiêm trọng không, từ này mang tính khẩu ngữ và phổ biến hơn các từ trang trọng như "serious".
EN: Use 'not' after the verb 'is' to make a sentence negative.
Tiếng Việt: Thêm "not" sau động từ "is" để biểu thị sự phủ định (không phải/không...).
It is not cold today.
Hôm nay không lạnh.
EN: In a medical context, doctors use 'not bad' to reassure patients that their condition is manageable and not life-threatening.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh y tế, bác sĩ sử dụng 'not bad' để trấn an bệnh nhân, cho biết tình trạng bệnh đang trong tầm kiểm soát và không nguy hiểm.
EN: Use 'need' followed by a noun to talk about things that are necessary for you.
Tiếng Việt: Sử dụng "need" theo sau là một danh từ để diễn đạt rằng bạn "cần" một thứ gì đó thiết yếu.
I need some water.
Tôi cần một ít nước.
EN: In English, 'medication' is a more formal and professional term often used by doctors, while 'medicine' is more common in daily conversation.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, "medication" là một thuật ngữ trang trọng và chuyên môn hơn, bác sĩ thường dùng từ này; trong khi "medicine" lại phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày.
EN: Use 'times a day' to say how often you do something. For 'one time' we say 'once', for 'two times' we say 'twice' or 'two times'.
Tiếng Việt: Sử dụng "times a day" để diễn tả tần suất làm việc gì đó. Một lần dùng "once", hai lần có thể dùng "twice" hoặc "two times".
Drink water three times a day.
Uống nước ba lần một ngày.
EN: In English, we use the verb 'take' for medicine, pills, or vitamins, rather than 'eat'.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, khi uống thuốc, viên thuốc hoặc vitamin, ta dùng động từ "take" chứ không dùng "eat".
EN: The word 'understand' is a verb used to show that you have received information and know what it means.
Tiếng Việt: Động từ 'understand' được dùng để chỉ việc bạn đã nhận được thông tin và hiểu ý nghĩa của nó.
I understand the rules.
Tôi hiểu những quy tắc này.
EN: In a medical context, saying 'I understand' confirms you will follow the doctor's advice, such as taking medicine or resting.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh y tế, nói 'I understand' là để xác nhận bạn sẽ tuân theo lời khuyên của bác sĩ, chẳng hạn như uống thuốc hoặc nghỉ ngơi.
EN: Imperative sentences (commands or advice) start with a verb and do not need a subject like 'you'.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh (dùng để ra lệnh hoặc khuyên bảo) bắt đầu bằng động từ, không cần thêm chủ ngữ "you".
Eat an apple every day.
Ăn một quả táo mỗi ngày.
EN: In English-speaking medical contexts, 'drink a lot of water' is a very common piece of advice for minor illnesses like the flu or a cold.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh y tế ở các nước nói tiếng Anh, "uống nhiều nước" là lời khuyên rất phổ biến của bác sĩ đối với các bệnh nhẹ như cảm lạnh hoặc cúm.
EN: Use the base form of a verb at the beginning of a sentence to give instructions or advice (Imperative Sentence).
Tiếng Việt: Sử dụng động từ nguyên mẫu ở đầu câu để đưa ra mệnh lệnh hoặc lời khuyên (câu mệnh lệnh).
Drink some water.
Uống ít nước đi.
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often use direct imperative sentences to give clear instructions for recovery, which is seen as professional rather than rude.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh y tế tiếng Anh, bác sĩ thường sử dụng các câu mệnh lệnh trực tiếp để đưa ra các hướng dẫn phục hồi rõ ràng, điều này được coi là biểu hiện của sự chuyên nghiệp chứ không phải là bất lịch sự.
EN: Use 'What about + noun?' to ask for information or make a suggestion about a specific topic.
Tiếng Việt: Sử dụng "What about + danh từ?" để hỏi thông tin về một chủ đề cụ thể hoặc đưa ra gợi ý.
What about the price?
Còn giá cả thì sao?
EN: In Western healthcare, a 'follow-up visit' is a standard procedure to ensure the patient is recovering well after the initial diagnosis.
Tiếng Việt: Trong hệ thống y tế phương Tây, "follow-up visit" (tái khám) là quy trình tiêu chuẩn để đảm bảo bệnh nhân hồi phục tốt sau khi chẩn đoán ban đầu.
EN: Use 'in' + 'time period' to talk about when something will happen in the future.
Tiếng Việt: Sử dụng "in" cộng với "một khoảng thời gian" để chỉ điều gì đó sẽ xảy ra vào lúc nào đó trong tương lai.
I will see you in ten minutes.
Tôi sẽ gặp bạn sau mười phút nữa.
EN: In medical contexts, 'Come back' is a standard way for doctors to schedule a follow-up visit. It sounds direct but helpful.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh y tế, "Come back" là cách nói tiêu chuẩn để bác sĩ hẹn tái khám, nghe có vẻ trực tiếp và mang tính hướng dẫn.
EN: Use 'want to' followed by a base verb to express a desire or intention to do something.
Tiếng Việt: Sử dụng "want to" theo sau là động từ nguyên mẫu để diễn đạt mong muốn làm điều gì đó hoặc một ý định nào đó.
I want to drink some water.
Tôi muốn uống một ít nước.
EN: In medical contexts, 'check' is a common way for doctors to say they will examine a patient. Using 'again' indicates a follow-up appointment, which is standard practice to ensure recovery.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh y tế, "check" là từ thông dụng để bác sĩ cho biết sẽ kiểm tra cho bệnh nhân. Sử dụng "again" để chỉ việc tái khám, đây là quy trình tiêu chuẩn để đảm bảo bệnh nhân hồi phục.
EN: Use 'very much' after 'Thank you' to show stronger gratitude.
Tiếng Việt: Thêm "very much" sau "Thank you" có thể thể hiện lòng biết ơn sâu sắc và mạnh mẽ hơn.
Thank you very much for the gift.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì món quà.
EN: In English-speaking cultures, it is common and polite to address a doctor by their title (Dr.) followed by their last name (Chen).
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, khi gọi bác sĩ, người ta thường sử dụng chức danh (Dr.) cộng với họ (Chen), đây là một cách thể hiện sự chuyên nghiệp và lịch sự.
EN: Use 'Get + adjective + soon' to express a wish for someone's state to change in the near future, commonly used for health.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc "Get + tính từ + soon" để bày tỏ hy vọng trạng thái của ai đó sẽ thay đổi trong tương lai gần, thường dùng để chúc sức khỏe.
Get better soon!
Chúc bạn sớm bình phục!
EN: In English-speaking cultures, it is polite and expected for a doctor or friend to end a conversation with a health-related wish like 'Get well soon' or 'Take care'.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, bác sĩ hoặc bạn bè thường thêm các lời chúc như "Get well soon" hoặc "Take care" khi kết thúc cuộc trò chuyện, đây là một phong tục xã hội lịch sự và phổ biến.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Cảm thấy mệt mỏi hoặc kiệt sức
Trong ngữ cảnh: Cảm thấy đau đớn hoặc khó chịu
Trong ngữ cảnh: Dấu hiệu của bệnh tật hoặc triệu chứng
Trong ngữ cảnh: Sốt, thân nhiệt cao hơn mức bình thường
Trong ngữ cảnh: Thân nhiệt / Nhiệt độ cơ thể
Trong ngữ cảnh: Độ (đơn vị đo nhiệt độ)
Trong ngữ cảnh: Đau họng / Viêm họng
Trong ngữ cảnh: Kết quả chẩn đoán
Trong ngữ cảnh: Bệnh cúm
Trong ngữ cảnh: Thuốc điều trị hoặc việc dùng thuốc
Trong ngữ cảnh: Thuốc
Trong ngữ cảnh: (Lần khám) tái khám, theo dõi thêm
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
a wish for someone to recover from an illness quickly
Chúc mau chóng bình phục
happening twice within a twenty-four hour period
Mỗi ngày hai lần
to return to a place
Quay lại, trở về
a large amount or number of something
Nhiều, số lượng lớn
A scheduled medical appointment to monitor a patient's progress or response to treatment after an initial visit.
Tái khám / Khám theo dõi
To ingest, swallow, or consume a dose of medication.
Uống (thuốc) / Dùng (thuốc)