Giving a PresentationThuyết trình
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
Hello, everyone.
Chào mọi người.
#2
Thank you for being here today.
Cảm ơn các bạn đã có mặt ở đây hôm nay.
#3
I want to talk about giving presentations.
Tôi muốn nói về việc thuyết trình.
#4
Many people feel nervous before a presentation.
Nhiều người cảm thấy lo lắng trước khi thuyết trình.
#5
But I will share some tips to help you.
Nhưng tôi sẽ chia sẻ một vài mẹo để giúp các bạn.
#6
After this speech, you will feel more confident.
Sau bài diễn thuyết này, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn.
#7
First, you need to prepare your slides well.
Đầu tiên, bạn cần chuẩn bị kỹ các slide của mình.
#8
Good slides are simple and clear.
Các slide tốt thì đơn giản và rõ ràng.
#9
Do not put too many words on one slide.
Đừng để quá nhiều chữ trên một trang trình chiếu.
#10
Use pictures and short sentences instead.
Thay vào đó hãy sử dụng hình ảnh và câu ngắn.
#11
Each slide should have one key point only.
Mỗi trang trình chiếu chỉ nên có một điểm chính.
#12
This will help your audience understand your message better.
Điều này sẽ giúp khán giả hiểu thông điệp của bạn tốt hơn.
#13
Second, practice your presentation before the real day.
第二，在正式演講的那天之前練習你的簡報。
#14
You can practice in front of a mirror.
Bạn có thể luyện tập trước gương.
#15
Or you can ask a friend to listen.
Hoặc bạn có thể nhờ một người bạn lắng nghe.
#16
Practice will make you feel less nervous.
Luyện tập sẽ giúp bạn cảm thấy bớt lo lắng hơn.
#17
I practiced my first presentation ten times.
Tôi đã luyện tập bài thuyết trình đầu tiên của mình mười lần.
#18
It was hard, but it helped me a lot.
Việc đó rất khó khăn, nhưng nó đã giúp ích cho tôi rất nhiều.
#19
Third, remember to have a strong conclusion.
Thứ ba, hãy nhớ chuẩn bị một phần kết luận thật ấn tượng.
#20
Your conclusion is the last thing people will hear.
Phần kết luận của bạn là điều cuối cùng mà mọi người sẽ nghe thấy.
#21
So make it short and powerful.
Vì vậy hãy làm cho nó ngắn gọn và súc tích.
#22
You can repeat your main key point at the end.
Bạn có thể lặp lại điểm chính của mình ở phần cuối.
#23
You can also end with a question for the audience.
Bạn cũng có thể kết thúc bằng một câu hỏi dành cho khán giả.
#24
A good conclusion will make people remember your talk.
Một kết thúc tốt đẹp sẽ khiến mọi người nhớ đến bài nói của bạn.
#25
Finally, be ready for questions at the end.
Cuối cùng, hãy sẵn sàng cho các câu hỏi ở phần cuối.
#26
Many people are afraid of the question time.
Nhiều người sợ thời gian đặt câu hỏi.
#27
But questions are actually good for you.
Nhưng những câu hỏi thực sự có lợi cho bạn.
#28
They show that people listened to your presentation.
Chúng cho thấy mọi người đã lắng nghe bài thuyết trình của bạn.
#29
If you do not know an answer, just say so honestly.
Nếu bạn không biết câu trả lời, hãy cứ nói thật như vậy.
#30
You can say, "That is a great question. Let me check and get back to you."
Bạn có thể nói: "Đó là một câu hỏi hay. Để tôi kiểm tra lại rồi sẽ phản hồi cho bạn."
#31
Thank you all for listening.
Cảm ơn mọi người đã lắng nghe.
#32
Do you have any questions?
Bạn có câu hỏi nào không?