Job Interview: Conversation (Elementary)Phỏng Vấn Xin Việc: Hội thoại (Sơ cấp)
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Imperative sentences are used to give commands or requests. Adding 'Please' at the beginning makes the request polite.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh được dùng để đưa ra chỉ dẫn hoặc yêu cầu. Thêm 'Please' vào đầu câu giúp yêu cầu trở nên lịch sự hơn.
Please open the door.
Làm ơn mở cửa.
EN: In Western business culture, 'Have a seat' is a standard way to welcome someone into an office or meeting room. It is more common and slightly more formal than 'Sit down'.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, 'Have a seat' là cách nói tiêu chuẩn để chào đón ai đó vào văn phòng hoặc phòng họp. Nó phổ biến và trang trọng hơn một chút so với 'Sit down'.
EN: Use 'very much' after a verb like 'thank' to show a high degree of gratitude. It usually comes at the end of the sentence.
Tiếng Việt: Sử dụng 'very much' sau các động từ như 'thank' để bày tỏ sự biết ơn sâu sắc. Nó thường được đặt ở cuối câu.
I like this book very much.
Tôi rất thích cuốn sách này.
EN: In professional settings, responding to a greeting with a thank you is a standard way to show politeness and acknowledge the interviewer's time.
Tiếng Việt: Trong các tình huống chuyên nghiệp, đáp lại lời chào và bày tỏ sự cảm ơn là cách tiêu chuẩn để thể hiện sự lịch sự và cảm ơn người phỏng vấn đã dành thời gian gặp mặt.
EN: Use 'Let's' (Let us) followed by a base verb to suggest an activity or to start a new topic in a conversation.
Tiếng Việt: Sử dụng 'Let's' (viết tắt của Let us) theo sau là động từ nguyên mẫu, dùng để đề xuất một hoạt động hoặc mở đầu một chủ đề mới trong cuộc hội thoại.
Let's go to the park.
Chúng ta đi công viên đi.
EN: In Western job interviews, the interviewer often uses 'Let's start with...' to transition from small talk to the formal part of the interview. It is a polite way to take control of the conversation.
Tiếng Việt: Trong các buổi phỏng vấn xin việc ở phương Tây, người phỏng vấn thường sử dụng 'Let's start with...' để chuyển chủ đề từ trò chuyện xã giao sang phỏng vấn chính thức. Đây là một cách lịch sự để dẫn dắt luồng hội thoại.
EN: Use the Past Simple tense (verb + -ed) to talk about actions that started and finished in the past. Use 'for' to show how long the action lasted.
Tiếng Việt: Sử dụng thì quá khứ đơn (động từ thêm -ed) để mô tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Sử dụng 'for' để cho biết hành động đó kéo dài bao lâu.
She lived in London for three years.
Cô ấy đã sống ở London trong ba năm.
EN: In job interviews, being specific about the duration of your previous roles (e.g., 'two years') shows stability and reliability to potential employers.
Tiếng Việt: Trong một cuộc phỏng vấn xin việc, việc nêu rõ thời gian làm việc tại công việc trước đó (ví dụ: 'hai năm') có thể cho nhà tuyển dụng tiềm năng thấy được sự ổn định và tin cậy của bạn.
EN: Use 'was' to ask about a situation or state in the past. It is the past tense of 'is'.
Tiếng Việt: Sử dụng 'was' để hỏi về tình huống hoặc trạng thái trong quá khứ. Nó là thì quá khứ của 'is'.
What was your favorite subject in school?
Môn học yêu thích nhất của bạn ở trường trước đây là gì?
EN: In job interviews, 'role' is a professional way to ask about your job title and responsibilities. It sounds more formal than just asking 'What was your job?'.
Tiếng Việt: Trong phỏng vấn xin việc, 'role' là cách nói chuyên nghiệp để hỏi về chức danh và trách nhiệm. Nó nghe trang trọng và chuyên nghiệp hơn là hỏi trực tiếp 'What was your job?'.
EN: Use 'was' to describe your job or role in the past. It is the past tense of 'am'.
Tiếng Việt: Sử dụng 'was' để mô tả nghề nghiệp hoặc vai trò trong quá khứ. Nó là thì quá khứ của 'am'.
I was a student at that school.
Tôi đã từng là học sinh của trường đó.
EN: In job interviews, clearly stating your previous job title helps the interviewer quickly understand your background. 'Marketing assistant' is a common entry-level or mid-level role.
Tiếng Việt: Trong phỏng vấn xin việc, việc nêu rõ chức danh trước đây của bạn giúp người phỏng vấn nhanh chóng hiểu được nền tảng của bạn. 'Trợ lý tiếp thị' là một vị trí cấp thấp hoặc trung cấp phổ biến.
EN: Use 'sound' followed by an adjective to describe your impression of something you just heard.
Tiếng Việt: Sử dụng 'sound' theo sau là một tính từ để mô tả ấn tượng hoặc cảm giác của bạn về điều vừa nghe.
That sounds great.
Nghe có vẻ tuyệt đấy.
EN: In Western job interviews, 'strengths' refers to professional skills and positive personality traits that help you do the job well. It is expected to be specific and confident.
Tiếng Việt: Trong các cuộc phỏng vấn xin việc ở phương Tây, 'strengths (điểm mạnh)' đề cập đến các kỹ năng chuyên môn và đặc điểm tính cách tích cực giúp bạn hoàn thành tốt công việc. Câu trả lời nên cụ thể và đầy tự tin.
EN: Use 'be good at' followed by a noun or a verb ending in -ing to describe your skills or strengths.
Tiếng Việt: Sử dụng 'be good at' theo sau là danh từ hoặc động từ đuôi -ing để mô tả kỹ năng hoặc điều bạn giỏi.
She is good at playing the piano.
Cô ấy giỏi chơi đàn piano.
EN: In modern job interviews, 'social media' and 'writing' are considered highly transferable skills across many industries, not just marketing.
Tiếng Việt: Trong các cuộc phỏng vấn xin việc hiện đại, 'mạng xã hội' và 'viết lách' được coi là những kỹ năng có thể chuyển đổi mà nhiều ngành nghề (không chỉ giới hạn ở marketing) rất coi trọng.
EN: Use 'Why' at the beginning of a sentence to ask for a reason. In questions with verbs like 'want', we use the helping verb 'do' before the subject.
Tiếng Việt: Sử dụng 'Why' ở đầu câu để hỏi lý do. Khi trong câu có động từ như 'want', chúng ta thêm trợ động từ 'do' trước chủ ngữ để tạo thành câu hỏi.
Why do you like coffee?
Tại sao bạn thích cà phê?
EN: In job interviews, this question is designed to see if your goals align with the company's mission. It's not just about why you need a job, but why you want *this* specific role.
Tiếng Việt: Trong phỏng vấn xin việc, câu hỏi này nhằm tìm hiểu xem mục tiêu của bạn có phù hợp với sứ mệnh của công ty hay không. Nó không chỉ là về lý do tại sao bạn cần một công việc, mà là về lý do tại sao bạn muốn vị trí cụ thể 'này'.
EN: Use 'want to' followed by a base verb to express a desire or goal.
Tiếng Việt: Sử dụng 'want to' theo sau là động từ nguyên thể để bày tỏ mong muốn hoặc mục tiêu.
I want to travel to Japan next year.
Tôi muốn đi du lịch Nhật Bản vào năm tới.
EN: In Western job interviews, expressing a desire to learn and grow is seen as a sign of a 'growth mindset,' which is highly valued by modern employers.
Tiếng Việt: Trong các cuộc phỏng vấn tại nơi làm việc ở phương Tây, việc thể hiện mong muốn học hỏi và phát triển được coi là có 'tư duy phát triển', đây là một đặc điểm mà các nhà tuyển dụng hiện đại rất coi trọng.
EN: Use 'Can you...' to ask about someone's ability or willingness to do something.
Tiếng Việt: Sử dụng 'Can you...' để hỏi về khả năng hoặc sự sẵn lòng làm điều gì đó của ai đó.
Can you drive a car?
Bạn có biết lái xe không?
EN: In Western job interviews, 'working under pressure' is a common soft skill. Adding 'sometimes' makes the question sound more realistic and less intimidating.
Tiếng Việt: Trong các cuộc phỏng vấn xin việc ở phương Tây, 'làm việc dưới áp lực' là một kỹ năng mềm phổ biến. Thêm 'sometimes' (thỉnh thoảng) làm cho câu hỏi nghe thực tế hơn và bớt đáng sợ hơn.
EN: Use 'can' followed by a base verb to express ability or possibility.
Tiếng Việt: Sử dụng 'can' theo sau là động từ nguyên mẫu để diễn đạt khả năng hoặc khả năng xảy ra.
I can speak English.
Tôi có thể nói tiếng Anh.
EN: In Western job interviews, 'working under pressure' is a highly valued soft skill. Employers look for candidates who can maintain productivity and quality when deadlines are tight or situations are stressful.
Tiếng Việt: Trong các cuộc phỏng vấn xin việc ở phương Tây, 'khả năng chịu áp lực' (working under pressure) là một kỹ năng mềm rất được coi trọng. Nhà tuyển dụng sẽ tìm kiếm những ứng viên vẫn có thể duy trì năng suất và chất lượng khi thời hạn gấp rút hoặc tình huống căng thẳng.
EN: Use 'What are your...' to ask about plural things or ideas that someone has, such as expectations, plans, or goals.
Tiếng Việt: Sử dụng 'What are your...' để hỏi về những thứ hoặc ý tưởng ở số nhiều mà đối phương có, ví dụ như kỳ vọng, kế hoạch hoặc mục tiêu.
What are your plans for the weekend?
Bạn có kế hoạch gì cho cuối tuần?
EN: In many Western business cultures, discussing salary is expected during the interview process, but it is often the interviewer who brings it up first. Candidates should research the market rate beforehand.
Tiếng Việt: Trong nhiều nền văn hóa kinh doanh phương Tây, việc thảo luận về lương trong quá trình phỏng vấn là điều được dự tính, nhưng thường do người phỏng vấn đề cập trước. Ứng viên nên tìm hiểu thị trường trước.
EN: Use 'around' before a number to show that it is an estimate or not an exact amount.
Tiếng Việt: Sử dụng 'around' trước con số để chỉ ra rằng đây là một giá trị ước tính hoặc số tiền xấp xỉ, không phải con số chính xác.
The meeting will last around one hour.
Cuộc họp sẽ kéo dài khoảng một giờ.
EN: In many English-speaking job interviews, it is common to discuss salary expectations towards the end of the process. Using 'around' or 'expect' shows you are open to negotiation.
Tiếng Việt: Trong nhiều cuộc phỏng vấn xin việc bằng tiếng Anh, kỳ vọng về lương thường được thảo luận vào cuối buổi phỏng vấn. Sử dụng 'around' (khoảng) hoặc 'expect' (dự kiến) có thể cho thấy bạn có thái độ cởi mở đối với việc thương lượng lương.
EN: The word 'within' is used to show that something is inside a specific limit or range, such as time, distance, or money.
Tiếng Việt: Từ 'within' được sử dụng để chỉ ra rằng một cái gì đó nằm trong một giới hạn hoặc phạm vi nhất định, chẳng hạn như thời gian, khoảng cách hoặc ngân sách tiền bạc.
Please finish the report within two days.
Vui lòng hoàn thành báo cáo này trong vòng hai ngày.
EN: In job interviews, discussing salary can be sensitive. When an interviewer says a number is 'within the budget range,' it is a positive sign that the candidate's expectations align with the company's financial plan.
Tiếng Việt: Trong phỏng vấn xin việc, thảo luận về lương là một chủ đề nhạy cảm. Khi người phỏng vấn nói một con số nào đó 'nằm trong phạm vi ngân sách', đó là một tín hiệu tích cực, cho thấy kỳ vọng của ứng viên phù hợp với kế hoạch tài chính của công ty.
EN: The pattern 'That is + adjective + to hear' is used to react to good or bad news. 'To hear' explains why you feel that way.
Tiếng Việt: Cấu trúc câu 'That is + tính từ + to hear' được dùng để phản hồi lại tin tức vừa nghe được. 'To hear' giải thích lý do tại sao bạn có cảm giác đó.
That is good to hear.
Nghe có vẻ tốt.
EN: In Western business culture, it is common and encouraged to show enthusiasm when receiving positive news during an interview. It shows you are engaged and genuinely interested in the position.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, việc thể hiện sự nhiệt tình khi nghe tin tốt trong buổi phỏng vấn là rất phổ biến và được khuyến khích. Điều này cho thấy bạn rất tâm huyết và thực sự quan tâm đến vị trí đó.
EN: Use 'When can you + verb' to ask about someone's availability or the time they are able to do something.
Tiếng Việt: Sử dụng "When can you + động từ" để hỏi về thời gian rảnh của ai đó, hoặc khi nào họ có thể làm việc gì đó.
When can you call me back?
Khi nào bạn có thể gọi lại cho tôi?
EN: In many Western job markets, giving a 'two-week notice' to a current employer is standard professional etiquette. That is why the candidate responds with 'in two weeks'.
Tiếng Việt: Trong nhiều thị trường việc làm phương Tây, việc đưa ra "thông báo trước hai tuần" cho chủ sở hữu hiện tại là phép lịch sự nghề nghiệp tiêu chuẩn. Đó là lý do tại sao ứng viên trả lời "trong hai tuần".
EN: Use 'in + [time period]' to talk about when something will happen in the future.
Tiếng Việt: Sử dụng "in + [khoảng thời gian]" để diễn đạt một việc gì đó sẽ xảy ra sau bao lâu nữa trong tương lai.
The meeting will finish in ten minutes.
Cuộc họp sẽ kết thúc sau mười phút nữa.
EN: In many Western countries, 'two weeks' notice' is the standard professional courtesy when leaving a job, which is why candidates often say they can start in two weeks.
Tiếng Việt: Ở nhiều quốc gia phương Tây, "thông báo trước hai tuần" là phép lịch sự nghề nghiệp tiêu chuẩn khi nghỉ việc, đó cũng là lý do tại sao người tìm việc thường nói họ có thể bắt đầu công việc mới sau hai tuần.
EN: Use 'by' followed by a time to mean 'no later than' or 'at or before' a specific deadline.
Tiếng Việt: Sử dụng "by" cộng với thời gian để biểu thị "không muộn hơn" hoặc "trước một thời hạn nào đó".
Please finish the report by Friday.
Vui lòng hoàn thành báo cáo trước thứ Sáu.
EN: In job interviews, 'Perfect' is often used by interviewers to signal that a candidate's availability or answer aligns exactly with the company's needs.
Tiếng Việt: Trong buổi phỏng vấn, người phỏng vấn sử dụng 'Perfect' thường có nghĩa là thời gian bắt đầu làm việc hoặc câu trả lời của ứng viên hoàn toàn phù hợp với nhu cầu của công ty, đây là một tín hiệu rất tích cực.
EN: The verb 'work' can mean 'to be suitable' or 'to be convenient' for a situation or schedule.
Tiếng Việt: Động từ 'work' ở đây có nghĩa là 'phù hợp' hoặc 'tiện lợi', thường được dùng để thảo luận xem thời gian hoặc kế hoạch có khả thi hay không.
Does 6:00 PM work for you?
6 giờ chiều có tiện cho bạn không?
EN: In professional settings, saying 'That works for me' is a standard way to accept a proposal or schedule. Adding 'well' makes it sound more enthusiastic and positive.
Tiếng Việt: Trong môi trường công sở, 'That works for me' là cách nói tiêu chuẩn để chấp nhận một đề nghị hoặc sắp xếp thời gian. Thêm 'well' sẽ làm cho giọng điệu nghe tích cực và nhiệt tình hơn.
EN: Use 'Do you have...?' to ask about possession or existence in the present tense. Use 'any' in questions when asking if something exists, even in small amounts.
Tiếng Việt: Sử dụng 'Do you have...?' để hỏi đối phương hiện có hoặc tồn tại thứ gì đó không. Trong câu nghi vấn, chúng ta thường dùng 'any' để diễn đạt 'bất kỳ, một vài', hỏi xem thứ gì đó có tồn tại không.
Do you have any ideas for the project?
Bạn có ý tưởng nào cho dự án này không?
EN: In Western job interviews, this question is a standard way to end the meeting. It is expected that the candidate has at least one or two questions prepared to show their interest in the company.
Tiếng Việt: Trong các buổi phỏng vấn xin việc ở phương Tây, câu này là cách tiêu chuẩn để kết thúc buổi phỏng vấn. Người phỏng vấn thường mong đợi ứng viên chuẩn bị ít nhất một hoặc hai câu hỏi để thể hiện sự quan tâm và tính chủ động đối với công ty.
EN: Use 'What are...' to ask about plural nouns (more than one thing), such as 'working hours'.
Tiếng Việt: Sử dụng 'What are...' để hỏi về danh từ số nhiều (nhiều hơn một thứ), ví dụ như 'working hours' (giờ làm việc).
What are your favorite colors?
Những màu sắc yêu thích của bạn là gì?
EN: In many Western job interviews, it is common and expected for candidates to ask about practical details like working hours or company culture toward the end of the meeting.
Tiếng Việt: Trong nhiều cuộc phỏng vấn xin việc ở các nước phương Tây, việc ứng viên hỏi về các chi tiết thực tế như giờ làm việc hoặc văn hóa công ty trước khi kết thúc buổi phỏng vấn là điều phổ biến và được mong đợi.
EN: Use 'from... to...' to show the starting and ending points of time or a range.
Tiếng Việt: Sử dụng 'from... to...' để biểu thị điểm bắt đầu và kết thúc của thời gian, hoặc một khoảng thời gian.
The shop is open from 10 a.m. to 8 p.m.
Cửa hàng này mở cửa từ 10 giờ sáng đến 8 giờ tối.
EN: 'Nine to five' is a common expression in English-speaking countries to describe a standard full-time office job.
Tiếng Việt: 'Nine to five' (9 giờ đến 5 giờ) là một cụm từ phổ biến ở các nước nói tiếng Anh, dùng để mô tả công việc văn phòng toàn thời gian tiêu chuẩn.
EN: Use 'Sound + Adjective' to share your opinion or feeling about something you just heard.
Tiếng Việt: Sử dụng 'Sound + tính từ' để bày tỏ ý kiến hoặc cảm nhận của bạn về điều vừa nghe được.
That sounds great!
Nghe tuyệt quá!
EN: In job interviews, 'That sounds good to me' is a professional way to accept a proposal (like working hours or salary) while showing enthusiasm.
Tiếng Việt: Trong một cuộc phỏng vấn xin việc, 'That sounds good to me' là một cách diễn đạt chuyên nghiệp dùng để chấp nhận một đề nghị (như giờ làm việc hoặc mức lương), đồng thời thể hiện thái độ tích cực.
EN: Use 'in' + 'a period of time' to talk about when something will happen in the future.
Tiếng Việt: Sử dụng 'in' cộng với 'một khoảng thời gian' để biểu thị việc gì đó sẽ xảy ra sau bao lâu nữa trong tương lai.
I will finish the report in two hours.
Tôi sẽ hoàn thành báo cáo sau hai giờ nữa.
EN: In business contexts, 'in three days' usually refers to business days. It's a common way to set expectations for follow-up communication.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh kinh doanh, 'in three days' thường chỉ ba ngày làm việc. Đây là cách nói phổ biến của người phỏng vấn để thông báo cho ứng viên khi nào họ sẽ nhận được thông báo tiếp theo.
EN: Use 'Thank you for + [noun]' to express gratitude for a specific thing or action.
Tiếng Việt: Sử dụng 'Thank you for + [danh từ]' để bày tỏ lòng biết ơn đối với một sự việc hoặc hành động cụ thể.
Thank you for your help.
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.
EN: In Western business culture, thanking someone for their time is a standard way to show respect for the other person's schedule, especially after an interview or meeting.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, cảm ơn thời gian của đối phương là cách làm tiêu chuẩn để tôn trọng lịch trình của người khác, đặc biệt là sau cuộc phỏng vấn hoặc cuộc họp.
EN: Use 'You're welcome' as a polite response after someone says 'Thank you'. It is a standard way to show politeness.
Tiếng Việt: Khi ai đó nói 'Thank you', hãy dùng 'You're welcome' như một lời đáp lịch sự. Đây là cách tiêu chuẩn để thể hiện sự lịch thiệp.
You're welcome. I'm happy to help.
Không có gì. Tôi rất sẵn lòng giúp đỡ.
EN: In Western culture, it is very common to end a professional or casual interaction with a positive wish like 'Have a great day'. It leaves a good final impression.
Tiếng Việt: Trong văn hóa phương Tây, việc kết thúc các tương tác chuyên nghiệp hoặc thân mật bằng những lời chúc tích cực như 'Have a great day' là rất phổ biến. Điều này sẽ để lại ấn tượng cuối cùng tốt đẹp.
EN: The phrase 'You too' is a short way to return a wish or greeting. It is short for 'I wish you a great day too.'
Tiếng Việt: Cụm từ 'You too' là cách đơn giản để đáp lại lời chúc hoặc lời chào của đối phương. Nó là viết tắt của 'I wish you a great day too' (Tôi cũng chúc bạn một ngày tốt lành).
Have a nice weekend! - You too!
Chúc cuối tuần vui vẻ! - Bạn cũng vậy nhé!
EN: In a professional setting like an interview, 'You too' is a polite and standard response when the interviewer says 'Have a great day.' It shows you are listening and have good social manners.
Tiếng Việt: Trong các tình huống chuyên nghiệp như phỏng vấn, khi người phỏng vấn nói 'Chúc bạn một ngày tốt lành', việc đáp lại 'You too' là một cách làm rất lịch sự và tiêu chuẩn. Điều này cho thấy bạn đang lắng nghe và có kỹ năng giao tiếp tốt.
EN: Use the past tense 'wrote' (past of 'write') to describe an action that happened at a specific time in the past.
Tiếng Việt: Sử dụng động từ thì quá khứ 'wrote' (quá khứ của write) để mô tả một hành động đã xảy ra tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
He wrote a thank-you note after the party.
Anh ấy đã viết một bức thư cảm ơn sau khi bữa tiệc kết thúc.
EN: In Western business culture, sending a 'follow-up email' within 24 hours of an interview is a standard professional practice to show gratitude and continued interest.
Tiếng Việt: Trong văn hóa nơi làm việc phương Tây, gửi 'email theo dõi' (follow-up email) trong vòng 24 giờ sau cuộc phỏng vấn là một quy tắc chuyên nghiệp tiêu chuẩn để bày tỏ lòng biết ơn và thể hiện sự sẵn lòng tiếp tục.
EN: Use the pattern 'thank someone for something' to express gratitude for a specific action or event. Use the past tense 'thanked' for things that already happened.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc 'thank someone for something' để bày tỏ lòng biết ơn về điều gì đó hoặc hành động nào đó. Đối với những việc đã xảy ra, hãy sử dụng thì quá khứ 'thanked'.
I thanked my friend for the gift.
Tôi đã cảm ơn bạn mình về món quà đó.
EN: In Western business culture, sending a 'thank you' note or email within 24 hours of an interview is a standard professional practice. It shows respect and reinforces your interest in the position.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, gửi 'thư cảm ơn' hoặc email trong vòng 24 giờ sau cuộc phỏng vấn là một quy tắc chuyên nghiệp tiêu chuẩn. Điều này thể hiện sự tôn trọng và nhấn mạnh lại sự quan tâm của bạn đối với vị trí đó.
EN: When reporting what someone said in the past, we often change the verb to the past tense (said, was) to match the time of speaking.
Tiếng Việt: Khi thuật lại lời ai đó đã nói trong quá khứ, chúng ta thường đổi động từ sang thì quá khứ (như said, was) để phù hợp với thời điểm nói.
He said he was happy.
Anh ấy nói rằng lúc đó anh ấy rất vui.
EN: In professional follow-up emails, expressing enthusiasm for the job is a key way to show you are a motivated candidate.
Tiếng Việt: Trong một email theo dõi chuyên nghiệp, việc bày tỏ sự nhiệt huyết với công việc là cách then chốt để thể hiện bạn là một ứng viên tích cực.
EN: Use the word 'also' before the main verb to add a new piece of information to what was previously said.
Tiếng Việt: Sử dụng 'also' (cũng) trước động từ chính để bổ sung thông tin mới cho những gì đã nói trước đó.
He also likes playing basketball.
Anh ấy cũng thích chơi bóng rổ.
EN: In Western job applications, sending a follow-up email to 'mention' or reiterate your strengths is a common professional practice that shows enthusiasm and attention to detail.
Tiếng Việt: Trong văn hóa tìm việc của phương Tây, việc gửi email theo dõi sau phỏng vấn và "đề cập" hoặc nhắc lại thế mạnh của mình là một thực hành chuyên nghiệp phổ biến, thể hiện sự nhiệt huyết và chú ý đến chi tiết.
EN: The verb 'hope' is followed by 'to' + 'base verb' to express a wish or desire for something to happen.
Tiếng Việt: Động từ 'hope' (hy vọng) theo sau bởi 'to' + 'động từ nguyên mẫu', dùng để diễn đạt mong muốn hoặc kỳ vọng về điều gì đó.
I hope to see you again.
Tôi hy vọng được gặp lại bạn.
EN: In Western business culture, 'hearing from someone' usually implies receiving a decision or update about a job application. Expressing this hope in a follow-up email is considered polite and shows enthusiasm.
Tiếng Việt: Trong văn hóa công sở phương Tây, "hearing from someone" thường chỉ việc nhận được quyết định hoặc cập nhật về đơn xin việc. Việc bày tỏ sự mong đợi này trong email theo dõi được coi là lịch sự và thể hiện thái độ tích cực.
EN: The past tense 'showed' is used to describe an action that happened in the past. In English, we often add '-ed' to the end of regular verbs to talk about completed actions.
Tiếng Việt: Động từ thì quá khứ 'showed' được dùng để mô tả hành động đã xảy ra trong quá khứ. Trong tiếng Anh, chúng ta thường thêm '-ed' vào cuối động từ có quy tắc để biểu thị hành động đã hoàn thành.
He showed me his new car yesterday.
Anh ấy đã cho tôi xem chiếc xe mới của anh ấy vào ngày hôm qua.
EN: In Western business culture, sending a 'follow-up email' within 24 hours of an interview is considered a standard professional practice. it demonstrates enthusiasm and good manners.
Tiếng Việt: Trong văn hóa kinh doanh phương Tây, gửi "email theo dõi" trong vòng 24 giờ sau cuộc phỏng vấn được coi là một quy chuẩn chuyên nghiệp. Điều này thể hiện sự chủ động và lịch sự.
EN: Use 'this kind of' followed by a singular noun to talk about a specific type or category of something.
Tiếng Việt: Sử dụng "this kind of" theo sau là danh từ số ít để mô tả một loại hoặc danh mục sự vật cụ thể.
I like this kind of music.
Tôi thích loại nhạc này.
EN: In many Western business cultures, sending a thank-you email or follow-up message within 24 hours of an interview is seen as a sign of professionalism and high interest in the position.
Tiếng Việt: Trong nhiều nền văn hóa kinh doanh phương Tây, việc gửi thư cảm ơn hoặc tin nhắn theo dõi trong vòng 24 giờ sau cuộc phỏng vấn được coi là biểu hiện của sự chuyên nghiệp và là biểu tượng của sự quan tâm cao độ đối với vị trí đó.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then either a base verb (without 'to') or an infinitive (with 'to'). In this sentence, 'stand out' is used as the base verb.
Tiếng Việt: Cách dùng động từ help là "help + đối tượng + động từ nguyên thể" hoặc "help + đối tượng + to + động từ nguyên thể". Trong câu này, stand out là cách dùng động từ nguyên thể lược bỏ to.
Reading books helps me relax.
Đọc sách giúp tôi thư giãn.
EN: In Western job markets, 'standing out' is highly valued. Sending a follow-up thank-you email is a common professional practice to show initiative and social skills.
Tiếng Việt: Trong môi trường làm việc phương Tây, "nổi bật" là một phẩm chất rất được coi trọng. Gửi thư cảm ơn (follow-up email) sau khi phỏng vấn là một cách làm chuyên nghiệp phổ biến để thể hiện sự chủ động và kỹ năng giao tiếp.
—