Remote WorkLàm việc từ xa
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The sentence uses the 'How is [subject] going?' structure, which is a common way to ask about the progress or status of a situation. It uses the present continuous form of the verb 'go' to imply an ongoing process.
How is your new project going at the office?
Dự án mới của bạn ở văn phòng tiến triển thế nào rồi?
EN: The word 'remote' functions as an adjective modifying the noun 'work'. In modern business English, 'remote work' refers to working from a location other than a traditional office.
Tiếng Việt: Từ "remote" đóng vai trò là một tính từ bổ nghĩa cho danh từ "work". Trong tiếng Anh thương mại hiện đại, "remote work" chỉ việc làm việc tại một địa điểm bên ngoài văn phòng truyền thống (làm việc từ xa).
Many companies now offer remote work options.
Nhiều công ty hiện nay cung cấp lựa chọn làm việc từ xa.
EN: In English-speaking cultures, 'place' is a very common informal way to refer to someone's home, apartment, or house.
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle): Used here to describe a state that started in the past and continues to the present moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + past participle): Được dùng ở đây để mô tả một trạng thái bắt đầu từ quá khứ và vẫn tiếp diễn đến hiện tại.
The weather has been very cold lately.
Gần đây thời tiết luôn rất lạnh.
EN: Adverbial phrase 'so far': Commonly used with the present perfect to mean 'up to this point'.
Tiếng Việt: Trạng từ "so far": Thường được dùng với thì hiện tại hoàn thành, có nghĩa là "cho đến nay" hoặc "cho đến thời điểm hiện tại".
I have finished three reports so far.
Cho đến nay, tôi đã hoàn thành ba bản báo cáo.
EN: In Western workplace culture, being 'honest' about challenges is often seen as a positive trait that leads to problem-solving, rather than a sign of weakness.
EN: The Present Perfect Continuous tense (have/has + been + V-ing) is used to describe an action that started in the past and is still continuing or has just finished, emphasizing the duration or ongoing nature of the activity.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn (have/has + been + V-ing) được dùng để mô tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và tiếp tục diễn ra ở hiện tại, nhấn mạnh tính liên tục hoặc quá trình của hành động đó.
I have been working on this project since morning.
Tôi đã bận rộn với dự án này từ sáng đến giờ.
EN: The phrasal verb 'deal with' means to take action to solve a problem or handle a situation.
Tiếng Việt: Cụm động từ "deal with" có nghĩa là thực hiện hành động để giải quyết một vấn đề hoặc xử lý một tình huống nào đó.
How do you deal with stress at work?
Bạn xử lý áp lực trong công việc như thế nào?
EN: In English-speaking work cultures, asking 'What kind of problems...' is a common way to show empathy and open a space for the other person to vent or seek advice, rather than just being nosy.
EN: The coordinating conjunction 'so' is used to connect two independent clauses, where the second clause expresses the result or consequence of the first.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp "so" (cho nên/vì vậy) được dùng để nối hai mệnh đề độc lập, trong đó mệnh đề thứ hai chỉ kết quả hoặc ảnh hưởng do mệnh đề thứ nhất gây ra.
The weather was bad, so we stayed home.
Thời tiết rất xấu, vì vậy chúng tôi ở nhà.
EN: The adverb 'yet' is commonly used in negative sentences with the present simple or present perfect tense to indicate that something expected has not happened up to the present time.
Tiếng Việt: Trạng từ "yet" (vẫn chưa) thường được dùng trong câu phủ định của thì hiện tại đơn hoặc hiện tại hoàn thành, diễn tả một việc dự kiến sẽ xảy ra nhưng cho đến nay vẫn chưa xảy ra.
I am not ready to leave yet.
Tôi vẫn chưa sẵn sàng để rời đi.
EN: In the context of remote work, 'kitchen table' is a common idiom or image used to describe a temporary or non-ideal workspace, contrasting with a 'proper home office' which implies a dedicated desk, ergonomic chair, and quiet environment.
EN: The phrase 'make a difference' is a common collocation meaning to have a significant effect on a person or situation. Adding 'big' or 'really' emphasizes the degree of impact.
Tiếng Việt: Cụm từ "make a difference" là một kết hợp từ (collocation) phổ biến, có nghĩa là tạo ra sự thay đổi hoặc ảnh hưởng quan trọng đối với ai đó hoặc một tình huống nào đó. Thêm "big" hoặc "really" có thể nhấn mạnh mức độ của sự ảnh hưởng.
Regular exercise makes a big difference for your overall health.
Tập thể dục đều đặn có ảnh hưởng rất lớn đến sức khỏe tổng thể của bạn.
EN: The present simple tense is used here to state a general truth or a fact that is always true.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn (Present Simple Tense) được dùng ở đây để diễn tả một sự thật hiển nhiên hoặc một thực tế.
A comfortable chair helps you work better.
Một chiếc ghế thoải mái có thể giúp bạn làm việc tốt hơn.
EN: In modern Western work culture, the concept of a 'home office' has become essential due to the rise of remote work. It implies a dedicated, professional space rather than just working from a couch or kitchen table.
EN: The quantifier 'too many' is used with plural countable nouns to indicate an excessive amount that is more than desired or necessary.
Tiếng Việt: Từ chỉ số lượng "too many" được dùng với danh từ đếm được số nhiều để chỉ số lượng quá nhiều, vượt quá mức lý tưởng hoặc cần thiết.
There are too many people in this small room.
Có quá nhiều người trong căn phòng nhỏ này.
EN: The transition word 'also' is used to add a new piece of information or a further point to what has already been said.
Tiếng Việt: Từ chuyển ý "also" được dùng để bổ sung thông tin mới hoặc thêm một quan điểm vào ý kiến sẵn có.
She is a talented singer. Also, she plays the piano beautifully.
Cô ấy là một ca sĩ tài năng. Ngoài ra, cô ấy chơi đàn piano cũng rất giỏi.
EN: The term 'Zoom calls' has become a generic trademark in the remote work era, often referring to any video conference regardless of the platform used (like Teams or Google Meet). 'Zoom fatigue' is a common cultural topic discussing the exhaustion from too many video meetings.
EN: The phrase 'How many' is used with plural countable nouns (like 'calls') to ask about quantity. It is followed by the noun and then the interrogative form of the sentence.
Tiếng Việt: Cụm từ "How many" được dùng với danh từ đếm được số nhiều (như "calls") để hỏi về số lượng. Theo sau là danh từ, sau đó là cấu trúc câu hỏi.
How many books do you read every month?
Mỗi tháng bạn đọc bao nhiêu quyển sách?
EN: The Present Simple tense with 'do' is used to ask about habits or regular routines. The adverb of frequency 'usually' typically sits between the subject and the main verb.
What do you usually eat for breakfast?
Bạn thường ăn gì vào buổi sáng?
EN: In modern remote work culture, 'Zoom fatigue' is a common topic. Asking about the number of calls is a way to empathize with a colleague's workload and potential burnout.
EN: The Past Continuous tense (was/were + verb-ing) is used to describe an action that was in progress at a specific time in the past, emphasizing the duration or ongoing nature of the activity.
Tiếng Việt: Thì quá khứ tiếp diễn (was/were + verb-ing) được dùng để mô tả một hành động đang xảy ra tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ, nhấn mạnh tính liên tục hoặc quá trình của hành động đó.
I was working on the report all night.
Tôi đã viết bản báo cáo đó suốt cả tối.
EN: The phrase 'all morning' acts as a time adverbial, indicating that the action spanned the entire duration of the morning. It is often used without a preposition like 'in' or 'during'.
Tiếng Việt: Cụm từ "all morning" đóng vai trò là trạng ngữ chỉ thời gian, cho biết hành động kéo dài suốt cả buổi sáng. Thông thường không cần thêm các giới từ như "in" hay "during".
It rained all afternoon.
Trời đã mưa suốt cả chiều.
EN: In modern corporate culture, 'sitting in meetings' often implies a sense of fatigue or lack of productivity, especially when it happens 'all morning'. It reflects the common workplace complaint of 'meeting fatigue'.
EN: The Present Perfect tense (have + past participle) is used here to ask about past experiences or actions that have relevance to the present situation.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have + past participle) được dùng ở đây để hỏi về trải nghiệm trong quá khứ hoặc một hành động trong quá khứ có liên quan đến hiện tại.
Have you tried the new coffee shop downtown?
Bạn đã thử quán cà phê mới mở ở trung tâm thành phố chưa?
EN: The verb 'try' followed by a gerund (verb-ing) means to experiment with a new method or action to see if it solves a problem.
Tiếng Việt: Động từ 'try' theo sau bởi danh động từ (verb-ing) có nghĩa là thử nghiệm một phương pháp hoặc hành động mới xem có giải quyết được vấn đề hay không.
Try taking a deep breath to relax.
Hãy thử hít thở sâu để thư giãn xem sao.
EN: In modern tech-oriented workplaces, 'Slack' has become a genericized trademark for instant messaging. Suggesting an asynchronous communication tool like Slack over synchronous video calls is a common strategy to combat 'Zoom fatigue'.
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used here to describe an experience or action that happened at an unspecified time in the past and has relevance to the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have + past participle): Được dùng ở đây để mô tả một trải nghiệm hoặc hành động đã xảy ra vào một thời điểm không xác định trong quá khứ, và có liên quan đến tình huống hiện tại.
I have used this software before, so I know how it works.
Tôi đã từng sử dụng phần mềm này trước đây, nên tôi biết nó hoạt động như thế nào.
EN: Contrastive Conjunction 'but': Used to connect two independent clauses that express opposing or contrasting ideas.
Tiếng Việt: Liên từ tương phản 'but' (nhưng): Được dùng để nối hai mệnh đề độc lập diễn đạt các ý tưởng đối lập hoặc trái ngược nhau.
He likes coffee, but his wife prefers tea.
Anh ấy thích cà phê, nhưng vợ anh ấy lại thích trà hơn.
EN: In modern remote work culture, 'Slack' has become a generic trademark for instant messaging at work, similar to how people use 'Zoom' for video calls. The tension between 'asynchronous communication' (Slack) and 'synchronous communication' (video calls) is a common topic in professional environments.
EN: The verb 'suggest' is followed by a 'that' clause. In formal English, this often uses the subjunctive mood (base form of the verb), but in passive structures like this one, it follows the pattern 'suggest that + subject + be + past participle'.
I suggest that the project be finished by Friday.
Tôi đề xuất rằng dự án này nên được hoàn thành trước thứ Sáu.
EN: Passive Voice (be + replaced by): This structure is used to focus on the action being done to the subject (meetings) rather than who is doing it.
Tiếng Việt: Thể bị động (be + replaced by): Cấu trúc này được dùng để tập trung vào hành động mà chủ thể (cuộc họp) chịu tác động, thay vì người thực hiện hành động.
Old light bulbs should be replaced by LED ones to save energy.
Bóng đèn cũ nên được thay thế bằng bóng đèn LED để tiết kiệm năng lượng.
EN: In modern tech-oriented workplaces, 'Slack' has become a standard tool for asynchronous communication. Suggesting a move from synchronous meetings to asynchronous updates is a common strategy to combat 'Zoom fatigue'.
EN: The modal verb 'would' is used here to express a hypothetical situation or a prediction about a future possibility based on a current suggestion.
I think she would like this gift.
Tôi nghĩ cô ấy sẽ thích món quà này.
EN: The phrasal verb 'agree with' is used to show that you have the same opinion as someone else or that you approve of a specific plan or idea.
Do you agree with his decision?
Bạn có đồng ý với quyết định của anh ấy không?
EN: In professional settings, using 'I think' and 'would' makes your statement sound more polite and less demanding, which is common in Western workplace communication.
EN: The phrase 'What about...?' is used to introduce a new topic or to ask for an opinion on a specific subject within a conversation.
Tiếng Việt: Cấu trúc "What about...?" được dùng để giới thiệu một chủ đề mới trong cuộc trò chuyện, hoặc để hỏi xin ý kiến/tình hình về một việc cụ thể.
What about your new project? Is it finished?
Thế còn dự án mới của bạn thì sao? Đã hoàn thành chưa?
EN: The 'find it + adjective + to-infinitive' structure uses 'it' as a dummy object. The real object is the infinitive phrase 'to manage your time'.
I find it easy to wake up early.
Tôi thấy việc dậy sớm rất dễ dàng.
EN: In Western workplace culture, 'deadlines' are strictly followed. Asking about time management is a common way to show concern for a colleague's well-being and productivity when working remotely.
EN: The phrase 'there are' is used to state the existence of plural nouns. In this sentence, it is followed by 'so many distractions' to emphasize a large quantity.
Tiếng Việt: Cấu trúc "There are" được dùng để diễn tả sự tồn tại của các danh từ số nhiều. Trong câu này, nó đi cùng với "so many distractions" để nhấn mạnh số lượng sự xao nhãng là rất nhiều.
There are many benefits to working remotely.
Làm việc từ xa có rất nhiều lợi ích.
EN: The conjunction 'when' introduces a subordinate clause of time, indicating the specific situation or period during which the main action occurs.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "when" mở đầu cho một mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian, dùng để chỉ hoàn cảnh hoặc khoảng thời gian cụ thể mà hành động trong mệnh đề chính diễn ra.
I listen to music when I study.
Tôi thường nghe nhạc khi học bài.
EN: The phrase 'work from home' (WFH) became a standard professional acronym and concept globally after 2020. In English-speaking work cultures, discussing 'distractions' at home is a common way to bond with colleagues over the challenges of remote work.
EN: The Past Simple tense is used to describe completed actions at a specific time in the past (e.g., 'two years ago').
Tiếng Việt: Thì quá khứ đơn (Past Simple) được dùng để mô tả các hành động đã hoàn tất tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ (ví dụ: "hai năm trước").
She moved to London three years ago.
Cô ấy đã chuyển đến Luân Đôn ba năm trước.
EN: The verb 'start' can be followed by a gerund (verb-ing) to indicate the beginning of an activity.
Tiếng Việt: Động từ "start" có thể theo sau bởi một danh động từ (verb-ing) để chỉ việc bắt đầu thực hiện một hoạt động nào đó.
I started learning piano last month.
Tôi đã bắt đầu học piano vào tháng trước.
EN: In Western workplace culture, sharing personal struggles (like having a messy home office) is common to build rapport and show empathy before offering advice.
EN: The Past Simple Interrogative: To form a question about a past action, we use the auxiliary verb 'did' followed by the subject and the base form of the main verb (infinitive without 'to').
How did you find the office?
Làm thế nào bạn tìm được văn phòng?
EN: Uncountable Nouns: The word 'advice' is an uncountable noun in English. It cannot be pluralized (advices) and is often used with 'some' or 'a piece of'.
Tiếng Việt: Danh từ không đếm được: Từ "advice" (lời khuyên) là danh từ không đếm được trong tiếng Anh. Nó không thể chuyển sang dạng số nhiều (advices) và thường đi kèm với "some" hoặc "a piece of".
She gave me some great advice.
Cô ấy đã cho tôi một số lời khuyên rất hay.
EN: In Western workplace culture, asking for 'practical advice' is seen as a proactive way to learn from more experienced colleagues. It shows you are willing to improve rather than just complaining about a problem.
EN: The Past Simple tense is used here to describe completed actions in the past. Both 'created' and 'set' are in the past tense, though 'set' is an irregular verb that remains the same in its past form.
She set the table for dinner an hour ago.
Cô ấy đã dọn bàn ăn sẵn sàng cho bữa tối một giờ trước.
EN: Compound Sentences with 'and': This sentence uses the coordinating conjunction 'and' to join two independent clauses, showing a sequence of related actions.
Tiếng Việt: Câu ghép sử dụng 'and': Câu này sử dụng liên từ kết hợp 'and' để nối hai mệnh đề độc lập, dùng để thể hiện một chuỗi các hành động có liên quan tiếp nối nhau.
I finished my homework and I went to bed.
Tôi đã làm xong bài tập về nhà, sau đó đi ngủ.
EN: In Western professional culture, 'work-life balance' is highly valued. Setting 'clear work hours' is a common strategy used to prevent burnout when working from home, as the physical boundary between office and home disappears.
EN: Linking Verbs (Sensory Verbs): Verbs like 'sound', 'look', or 'feel' are followed by an adjective (simple) rather than an adverb to describe the subject.
The plan sounds great to me.
Kế hoạch này nghe có vẻ rất tuyệt đối với tôi.
EN: Causative Verb 'Help': The verb 'help' can be followed by an object and then either a bare infinitive (stay) or a 'to-infinitive' (to stay).
This app helps me organize my tasks.
Ứng dụng này giúp tôi sắp xếp các nhiệm vụ của mình.
EN: In Western workplace culture, acknowledging a suggestion as 'simple' but 'effective' is a polite way to show you value the advice while admitting you hadn't implemented it yet.
EN: The Present Simple tense is used here to describe a habitual action or a regular routine. It indicates that this action happens consistently every evening.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn được dùng ở đây để mô tả một hành động theo thói quen hoặc lịch trình thường nhật. Điều này cho thấy hành động đó diễn ra đều đặn vào mỗi buổi tối.
I check my emails every morning before breakfast.
Tôi kiểm tra email mỗi ngày trước khi ăn sáng.
EN: Phrasal Verbs: 'Turn off' is a separable phrasal verb meaning to stop the operation of a device or system. In this sentence, 'Slack notifications' is the direct object.
Please turn off the lights when you leave the room.
Xin vui lòng tắt đèn khi rời khỏi phòng.
EN: In modern remote work culture, setting boundaries like 'turning off notifications' is a key part of maintaining 'work-life balance,' a concept highly valued in Western corporate environments to prevent burnout.
EN: The sentence uses a Relative Clause (Adjective Clause) where 'something' is the antecedent and 'that I need to improve' provides more information about it. In this case, 'that' acts as the object of the verb 'improve'.
Time management is a skill that I want to master.
Quản lý thời gian là một kỹ năng mà tôi muốn thành thạo.
EN: The phrase 'Work-life balance' functions as a compound noun acting as the subject. It describes the equilibrium between personal life and professional responsibilities.
Tiếng Việt: Cụm từ "Work-life balance" đóng vai trò là một danh từ ghép làm chủ ngữ trong câu. Nó mô tả trạng thái cân bằng giữa cuộc sống cá nhân và trách nhiệm công việc.
Maintaining a healthy work-life balance is essential for mental health.
Duy trì sự cân bằng lành mạnh giữa công việc và cuộc sống là điều rất quan trọng đối với sức khỏe tinh thần.
EN: In modern Western corporate culture, 'work-life balance' is a highly valued concept. It reflects a shift away from 'hustle culture' toward prioritizing mental health and personal time, especially in the context of remote work where boundaries can become blurred.
EN: The phrase 'get better at' uses the verb 'get' to indicate a change in state or progress, followed by the preposition 'at' which links to the specific skill or activity.
She is getting better at playing the piano every day.
Khả năng chơi piano của cô ấy đang tốt lên từng ngày.
EN: The phrase 'come first' is an idiom meaning to be the most important thing or the highest priority among several options.
Tiếng Việt: Cụm từ "come first" là một thành ngữ có nghĩa là "quan trọng nhất" hoặc có "mức độ ưu tiên cao nhất" trong số nhiều lựa chọn.
When you are making a decision, safety should always come first.
Khi đưa ra quyết định, an toàn luôn phải được đặt lên hàng đầu.
EN: In Western work culture, especially in modern remote work environments, there is a strong emphasis on 'work-life balance' and prioritizing mental and physical health over productivity.
EN: The verb 'appreciate' is a transitive verb used to express gratitude for something specific. Unlike 'thank', which is usually followed by a person (e.g., 'I thank you'), 'appreciate' is followed by an object representing the action or thing you are grateful for.
I really appreciate your help with the project.
Tôi rất cảm kích sự giúp đỡ của bạn đối với dự án này.
EN: Adverbs of degree like 'really' are used to emphasize the intensity of a verb. In this sentence, 'really' is placed before the main verb 'appreciate' to show strong sincerity.
She really enjoys working from home.
Cô ấy thực sự rất thích làm việc tại nhà.
EN: In English-speaking workplace cultures, expressing specific gratitude (mentioning exactly what you are thankful for, like 'advice') is considered more professional and sincere than a simple 'thanks'.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Làm việc từ xa, chỉ việc làm việc ở ngoài văn phòng (như ở nhà)
Trong ngữ cảnh: Mang tính thách thức, mô tả một việc khó khăn nhưng đáng để làm
Trong ngữ cảnh: Năng suất, chỉ hiệu suất và kết quả công việc
Trong ngữ cảnh: Phương pháp, cách thức
Trong ngữ cảnh: Hạn chót, thời hạn cuối cùng
Trong ngữ cảnh: Sự xao nhãng, tác nhân gây mất tập trung
Trong ngữ cảnh: Thực tế, có tính thực tiễn
Trong ngữ cảnh: Lịch trình, thời gian biểu
Trong ngữ cảnh: Thông báo (trên máy tính hoặc điện thoại)
Trong ngữ cảnh: Cải thiện, trau dồi
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To take action to solve a problem or handle a situation.
Giải quyết, đối phó
The division of one's time and focus between working and family or leisure activities.
Cân bằng công việc và cuộc sống
To stop a device from functioning or to stop the flow of something.
Tắt (nguồn điện, thông báo, v.v.)
To continue to give all your attention to something.
Giữ tập trung
Until now; up to this point.
Cho đến nay
A working arrangement in which employees do not commute or travel to a central place of work, such as an office building.
Làm việc từ xa
A space designated in a person's residence for business purposes or professional work.
Không gian làm việc tại nhà
A specific way of dealing with something or a method used to solve a problem.
Cách tiếp cận / Phương pháp xử lý