ProgrammingLập trình
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Linking Verbs (Sense Verbs): The verb 'look' is used here as a linking verb to describe the subject's state. It is followed by an adjective (tired) rather than an adverb.
Tiếng Việt: Động từ nối (động từ chỉ giác quan): động từ 'look' ở đây được dùng như một động từ nối để diễn tả trạng thái của chủ ngữ. Sau nó là tính từ (tired) chứ không phải trạng từ.
She looks happy with her new job.
Cô ấy trông có vẻ hài lòng với công việc mới.
EN: Emphatic Use of 'Even': In the question 'Did you even sleep?', 'even' is used as an intensive adverb to express surprise or to emphasize the extreme nature of the situation.
Tiếng Việt: Cách dùng nhấn mạnh của 'Even': trong câu hỏi 'Did you even sleep?', 'even' được dùng như một trạng từ nhấn mạnh, để diễn tả sự ngạc nhiên hoặc nhấn mạnh tính cực đoan của tình huống (thậm chí, rốt cuộc có hay không).
Do you even know what time it is?
Bạn có biết bây giờ là mấy giờ không vậy?
EN: In Western workplace or casual culture, commenting on someone looking 'tired' is usually a way to show concern or initiate a conversation about their well-being, rather than a criticism of their appearance.
EN: The phrase 'be up' is a phrasal verb meaning to be awake or out of bed, often used to describe staying awake late into the night.
Tiếng Việt: Cụm từ 'be up' là một cụm động từ có nghĩa là 'thức' hoặc 'dậy', thường được dùng để diễn tả việc thức rất khuya.
I was up all night studying for the final exam.
Tôi đã thức cả đêm để ôn thi cuối kỳ.
EN: The present participle 'trying' functions as a participle phrase, providing additional information about the main action (being up) by explaining the purpose or simultaneous activity.
Tiếng Việt: Hiện tại phân từ 'trying' ở đây dẫn dắt một cụm phân từ, bổ sung thông tin về mục đích hoặc hoạt động đang diễn ra của hành động chính (thức khuya).
He spent the afternoon in the garage fixing his bike.
Anh ấy đã dành cả buổi chiều trong gara để sửa chiếc xe đạp của mình.
EN: In the tech industry, 'bug' is the standard term for a software error. The term is famously attributed to Grace Hopper, who found a literal moth (insect) causing issues in an early computer, though the term existed in engineering even earlier.
EN: The word 'like' is used here as a preposition to introduce a comparison or a hypothetical example, often used in casual conversation to clarify a previous statement.
Tiếng Việt: Từ 'like' ở đây được dùng như một giới từ để giới thiệu một sự so sánh hoặc một ví dụ giả định, thường dùng trong hội thoại để làm rõ hoặc hỏi thêm về nội dung đã nói.
It looks like it's going to rain later.
Có vẻ như trời sắp mưa.
EN: The phrase 'or something' is a vague tag used at the end of a sentence to indicate that the speaker is giving an example and that there might be other similar possibilities.
Tiếng Việt: Cụm từ 'or something' là một nhãn mơ hồ được dùng ở cuối câu để chỉ ra rằng người nói chỉ đưa ra một ví dụ, có thể còn những khả năng tương tự khác (nghĩa là "hay gì đó").
Do you want to go get a coffee or something?
Bạn có muốn đi uống cà phê hoặc làm gì đó khác không?
EN: The term 'bug' in computing originated from an actual moth that caused a malfunction in an early computer (the Harvard Mark II) in 1947. Jake is making a joke by referring back to this literal meaning.
EN: Defining terms with 'means': The verb 'means' is used to define a concept or term. When the subject is a singular noun (a bug), the verb takes an 's'.
Tiếng Việt: Sử dụng 'means' để định nghĩa thuật ngữ: động từ 'means' được dùng để định nghĩa một khái niệm hoặc thuật ngữ. Khi chủ ngữ là danh từ số ít (a bug), động từ cần thêm 's'.
In finance, 'liquidity' means how quickly an asset can be converted into cash.
Trong lĩnh vực tài chính, 'tính thanh khoản' đề cập đến tốc độ chuyển đổi tài sản thành tiền mặt.
EN: Relative Clauses with 'that': The word 'that' introduces a restrictive relative clause to provide essential information about the preceding noun (an error).
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ với 'that': từ 'that' giới thiệu một mệnh đề quan hệ xác định, dùng để cung cấp thông tin cần thiết về danh từ đứng trước (an error).
He fixed the leak that caused the flood in the kitchen.
Anh ấy đã sửa chỗ rò rỉ gây ngập nhà bếp.
EN: The term 'bug' in computing is famously attributed to Grace Hopper, who found an actual moth stuck in a relay of the Harvard Mark II computer in 1947. Since then, it has become the standard term for any technical glitch.
EN: The phrase 'go wrong' is a common phrasal verb meaning to fail or to have a problem occur. In questions, the auxiliary verb 'did' is used for the past tense, but when 'what' acts as the subject, we use the past tense verb 'went' directly.
Tiếng Việt: Cụm từ 'go wrong' là một cụm động từ phổ biến có nghĩa là thất bại hoặc gặp trục trặc. Trong câu hỏi, thường dùng trợ động từ 'did', nhưng khi 'what' làm chủ ngữ, ta dùng trực tiếp động từ ở thì quá khứ 'went'.
Everything went wrong during the presentation.
Mọi thứ đều trục trặc trong buổi thuyết trình.
EN: Indefinite pronouns like 'something', 'anything', or 'nothing' are always modified by adjectives that follow them (post-positive adjectives).
Tiếng Việt: Đại từ bất định như 'something', 'anything' hoặc 'nothing' luôn được bổ nghĩa bởi tính từ đặt sau đại từ (bổ nghĩa sau).
I want to try something new for dinner.
Tối nay tôi muốn thử một món gì đó mới lạ cho bữa tối.
EN: Past Perfect Tense (had + past participle): Used to describe an action that was completed before another point or action in the past. In this context, Alex wrote the code before the bug occurred.
Tiếng Việt: Thì quá khứ hoàn thành (had + quá khứ phân từ): được dùng để diễn tả một hành động đã hoàn thành trước một thời điểm hoặc hành động khác trong quá khứ. Trong ngữ cảnh này, Alex đã viết hàm này trước khi chương trình gặp lỗi.
She had finished the report before the meeting started.
Cô ấy đã hoàn thành báo cáo trước khi cuộc họp bắt đầu.
EN: Be supposed to: This phrase is used to describe what was intended or expected to happen, often implying that the actual outcome was different.
Tiếng Việt: Be supposed to (nên/lẽ ra): cụm từ này được dùng để diễn tả điều gì đó được dự định hoặc mong đợi sẽ xảy ra, thường ngụ ý rằng kết quả thực tế khác với điều mong đợi.
The train was supposed to arrive at ten, but it was late.
Chuyến tàu lẽ ra phải đến lúc mười giờ, nhưng nó đã đến muộn.
EN: In the tech industry, 'function' and 'subscription fees' are standard terms. The use of 'supposed to' is very common among developers when explaining bugs, as it highlights the gap between the code's design and its actual behavior.
EN: The past continuous tense (was/were + V-ing) is used here to describe an ongoing action or state at a specific moment in the past, emphasizing the process of the function malfunctioning.
Tiếng Việt: Thì quá khứ tiếp diễn (was/were + V-ing) được dùng ở đây để diễn tả một hành động hoặc trạng thái đang diễn ra tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ, nhấn mạnh quá trình hàm đó gặp lỗi.
What were you doing when the power went out?
Bạn đang làm gì khi mất điện?
EN: The word 'though' is often used as an adverb at the end of a sentence in spoken English to mean 'however' or 'nevertheless', adding a sense of contrast to the previous statement.
Tiếng Việt: Từ 'though' thường được dùng như một trạng từ ở cuối câu trong lời nói, có nghĩa tương đương với 'however' (tuy nhiên/dù sao), thêm sắc thái tương phản cho điều vừa nói.
It's a nice car. It's very expensive, though.
Đây là một chiếc xe tốt. Tuy nhiên, nó rất đắt.
EN: In English conversation, placing 'though' at the end of a sentence is a very common way to sound more natural and less formal than starting a sentence with 'However'. It signals that the speaker is considering a different angle or asking for clarification despite a previous positive remark.
EN: Past Perfect Continuous (had been + verb-ing): Used to describe an action that was ongoing up until another point in the past. It emphasizes the duration or continuity of the action before the change occurred.
Tiếng Việt: Thì quá khứ hoàn thành tiếp diễn (had been + V-ing): được dùng để diễn tả một hành động đã diễn ra liên tục trước một thời điểm trong quá khứ. Nó nhấn mạnh tính liên tục hoặc sự kéo dài của hành động trước khi tình huống thay đổi.
The team had been working on the project for months before it was finally approved.
Trước khi dự án cuối cùng được phê duyệt, cả nhóm đã nỗ lực làm việc liên tục trong nhiều tháng.
EN: Passive Voice in the Past Tense (was/were + past participle): Used when the focus is on the action being performed on the subject, rather than who performed the action.
Tiếng Việt: Bị động ở thì quá khứ (was/were + quá khứ phân từ): được dùng khi trọng tâm là hành động tác động lên chủ thể, thay vì người thực hiện hành động.
The files were deleted by mistake during the system update.
Các tệp tin này đã bị xóa một cách vô tình trong quá trình cập nhật hệ thống.
EN: In software engineering, 'testing' usually refers to a controlled environment (staging), while 'real data' refers to the 'production' environment. This sentence highlights a common frustration for developers: bugs that only appear in production.
EN: The structure 'must have + past participle' is used to express a strong logical deduction or certainty about a past event. It indicates that based on the evidence, the speaker is almost sure something happened.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'must have + quá khứ phân từ' được dùng để diễn tả một suy luận logic mạnh mẽ hoặc sự khẳng định về một việc đã xảy ra trong quá khứ. Nó cho thấy người nói gần như chắc chắn rằng điều gì đó đã xảy ra dựa trên bằng chứng hiện có.
He must have forgotten his keys because he is still waiting outside.
Anh ấy hẳn là đã quên mang chìa khóa, vì anh ấy vẫn đang đợi bên ngoài.
EN: The past perfect tense (had + past participle) is used to describe an action that was completed before another action or point in time in the past.
Tiếng Việt: Thì quá khứ hoàn thành (had + quá khứ phân từ) được dùng để diễn tả một hành động đã hoàn thành trước một hành động hoặc thời điểm khác trong quá khứ.
The movie had already started when we arrived at the cinema.
Khi chúng tôi đến rạp chiếu phim, bộ phim đã bắt đầu rồi.
EN: In professional and technical contexts, acknowledging someone's hard work (especially after a failure) is a key part of 'soft skills' and building rapport in Western workplace culture.
EN: The Noun Clause (that-clause) as a Subject Complement: The word 'that' introduces a clause that functions as a noun, following the linking verb 'was' to define or explain the subject 'The worst part'.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ (mệnh đề that) làm bổ ngữ chủ ngữ: từ 'that' giới thiệu một mệnh đề có chức năng như danh từ, đứng sau động từ nối 'was', dùng để định nghĩa hoặc giải thích chủ ngữ 'The worst part'.
The problem is that we don't have enough time.
Vấn đề là chúng tôi không có đủ thời gian.
EN: The preposition 'by' for deadlines: 'By' is used to indicate a deadline, meaning 'no later than' or 'at or before' a specific time.
Tiếng Việt: Giới từ 'by' chỉ hạn chót: 'by' được dùng để chỉ một thời hạn, có nghĩa là 'không muộn hơn' hoặc 'trước một thời điểm cụ thể nào đó'.
Please submit your report by Monday.
Vui lòng nộp báo cáo của bạn trước thứ Hai.
EN: In the tech industry, 'deploying' on a Friday is often considered risky because if something goes wrong, the team might have to work through the weekend to fix it. This is why the speaker emphasizes 'Friday morning' as a stressful deadline.
EN: The conjunction 'so' (often 'so that') is used to introduce a clause of purpose, explaining the reason or goal for the preceding action.
Tiếng Việt: Liên từ 'so' (thường là so that) được dùng để giới thiệu một mệnh đề chỉ mục đích, giải thích lý do hoặc mục tiêu của hành động được nêu trước đó.
I saved some money so I could buy a new laptop.
Tôi đã tiết kiệm một ít tiền để có thể mua một chiếc laptop mới.
EN: The word 'like' is used here as a preposition to compare an unfamiliar concept (deploy) to a familiar one (launching).
Tiếng Việt: Từ 'like' ở đây được dùng như một giới từ để so sánh một khái niệm xa lạ (việc triển khai) với một hành động quen thuộc (phát hành/khởi chạy).
Is learning to code like learning a new language?
Học lập trình có giống như học một ngôn ngữ mới không?
EN: In tech environments, 'deploy' is a specific jargon. Non-tech people often use 'launch' or 'release' to describe the same event. Jake is using everyday language to confirm a technical concept.
EN: Gerund as Subject: The word 'Deploying' is a gerund (verb + -ing) acting as the subject of the sentence. It treats an action as a singular noun concept.
Tiếng Việt: Danh động từ làm chủ ngữ: từ 'Deploying' là một danh động từ (động từ + -ing) đóng vai trò chủ ngữ trong câu. Nó biến một hành động thành một khái niệm danh từ số ít.
Learning a new language requires patience.
Học một ngôn ngữ mới cần sự kiên nhẫn.
EN: Relative Clause with 'where': The word 'where' introduces a relative clause that provides more information about the noun 'server', indicating a location or environment.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ với 'where': từ 'where' giới thiệu một mệnh đề quan hệ cung cấp thêm thông tin về danh từ 'server' (máy chủ), chỉ một địa điểm hoặc môi trường.
This is the office where I work.
Đây là văn phòng nơi tôi làm việc.
EN: In the tech industry, 'live' or 'production' refers to the environment where real users interact with the software, as opposed to 'development' or 'staging' environments used for testing.
EN: The Past Continuous Tense (was/were + verb-ing) is used here to describe an ongoing action or state that was happening at a specific point in the past, emphasizing the duration or process.
Tiếng Việt: Thì quá khứ tiếp diễn (was/were + hiện tại phân từ) được dùng ở đây để diễn tả một hành động hoặc trạng thái đang diễn ra tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ, nhấn mạnh tính liên tục của quá trình.
They were working late into the night to meet the deadline.
Họ đã làm việc đến tận khuya để kịp hạn chót.
EN: The idiom 'racing against the clock' means to work very fast because you know you have only a limited amount of time to finish something.
Tiếng Việt: Thành ngữ 'racing against the clock' có nghĩa là 'chạy đua với thời gian', chỉ việc phải làm việc rất nhanh vì biết rằng thời gian để hoàn thành việc gì đó có hạn.
The doctors were racing against the clock to save the patient's life.
Các bác sĩ đang chạy đua với thời gian để cứu sống bệnh nhân.
EN: In professional environments, especially in tech and business, 'racing against the clock' is a common expression used to describe high-pressure situations before a deadline or product launch.
EN: Past Perfect Passive (had been + past participle): This structure is used to describe an action that was completed before another point in the past, emphasizing that the subject received the action.
Tiếng Việt: Bị động của thì quá khứ hoàn thành (had been + quá khứ phân từ): cấu trúc này được dùng để diễn tả một hành động đã hoàn thành trước một thời điểm trong quá khứ, đồng thời nhấn mạnh chủ ngữ là đối tượng nhận hành động.
The report had been finished before the meeting started.
Báo cáo đã được hoàn thành trước khi cuộc họp bắt đầu.
EN: Subordinating Conjunction 'because': It introduces a dependent clause that provides the reason or cause for the situation described in the main clause.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc 'because': nó giới thiệu một mệnh đề phụ thuộc cung cấp lý do hoặc nguyên nhân cho tình huống được diễn tả trong mệnh đề chính.
She stayed home because it was raining heavily.
Cô ấy ở nhà vì trời mưa rất to.
EN: In the tech industry, 'delivery dates' or 'deadlines' are often non-negotiable once promised to a client, leading to high-pressure situations known as 'crunch time.'
EN: The phrasal verb 'figure out' means to understand or solve something after thinking about it. When using a pronoun like 'it', it must be placed between 'figure' and 'out'.
Tiếng Việt: Cụm động từ "figure out" có nghĩa là hiểu hoặc giải quyết điều gì đó sau khi suy nghĩ. Khi tân ngữ là đại từ (như it), nó phải được đặt giữa figure và out.
I can't figure it out.
Tôi không thể hiểu nổi nó.
EN: The auxiliary verb 'did' is used to form questions in the past simple tense. The main verb that follows must be in its base form (solve, help).
Tiếng Việt: Trợ động từ "did" được dùng để tạo câu hỏi ở thì quá khứ đơn. Động từ chính theo sau nó phải ở dạng nguyên thể (như solve, help).
Did you finish the report?
Bạn đã hoàn thành báo cáo chưa?
EN: In tech culture, 'figuring it out' is a highly valued skill. It implies self-reliance and the ability to solve complex problems through persistence, which is a common theme in programming discussions.
EN: The sentence uses the Past Simple tense ('took', 'went') to describe completed actions in the past. It also uses an 'Infinitive of Purpose' ('to clear my head'), where 'to + verb' explains the reason why the action was performed.
Tiếng Việt: Câu sử dụng thì quá khứ đơn (took, went) để diễn tả các hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Ngoài ra, còn sử dụng "động từ nguyên thể chỉ mục đích" (to clear my head), tức dùng "to + động từ" để giải thích lý do thực hiện hành động.
I drank some coffee to stay awake during the meeting.
Tôi đã uống một ít cà phê để giữ tỉnh táo trong suốt cuộc họp.
EN: The phrase 'clear one's head' is an idiomatic expression meaning to stop worrying or thinking about something in order to think more clearly.
Tiếng Việt: Cụm từ "clear one's head" là một thành ngữ có nghĩa là ngừng lo lắng hoặc suy nghĩ về điều gì đó để có thể suy nghĩ rõ ràng hơn (làm đầu óc tỉnh táo).
A short nap helped him clear his head after the long exam.
Sau kỳ thi dài, một giấc ngủ ngắn đã giúp anh ấy đầu óc tỉnh táo.
EN: In high-pressure environments like software engineering, 'taking a walk' or 'stepping away from the screen' is a culturally recognized strategy to overcome mental blocks or 'tunnel vision' during problem-solving.
EN: The use of 'what' as a nominal relative pronoun (also called a fused relative pronoun). It functions as both the object of 'tell' and the head of the noun clause 'what I always tell you', meaning 'the thing that'.
Tiếng Việt: Sử dụng 'what' như một đại từ quan hệ danh từ (còn gọi là đại từ quan hệ hợp nhất). Nó đồng thời đóng vai trò tân ngữ của 'tell' và từ dẫn dắt mệnh đề danh từ 'what I always tell you', có nghĩa tương đương với 'the thing that' (điều mà tôi luôn nói với bạn).
This is exactly what I needed to hear today.
Đây chính là điều tôi cần nghe hôm nay.
EN: The causative verb 'help' can be followed by an object and then either a bare infinitive (verb without 'to') or a 'to-infinitive'. In this sentence, 'work' is a bare infinitive.
Tiếng Việt: Động từ khiến khiến 'help' có thể được theo sau bởi một tân ngữ và sau đó là động từ nguyên mẫu không 'to' hoặc động từ nguyên mẫu có 'to'. Trong câu này, 'work' là động từ nguyên mẫu không 'to', diễn tả việc 'giúp cái gì đó hoạt động'.
Reading books helps your imagination grow.
Đọc sách giúp trí tưởng tượng của bạn phát triển.
EN: The phrase 'See' at the beginning of a sentence is a common informal way to say 'I told you so' or 'Look at the evidence'. It is often used between friends to reinforce a previously made point.
EN: The sentence uses the Past Simple tense ('came', 'noticed') to describe a sequence of completed actions in the past. The conjunction 'When' introduces a time clause that sets the background for the main action.
Tiếng Việt: Câu sử dụng thì quá khứ đơn ('came', 'noticed') để diễn tả một chuỗi hành động xảy ra liên tiếp trong quá khứ. Liên từ 'When' dẫn dắt mệnh đề chỉ thời gian, đặt bối cảnh thời gian cho hành động chính.
When the alarm rang, I jumped out of bed.
Khi đồng hồ báo thức reo, tôi nhảy ra khỏi giường.
EN: Double Negative for Affirmation: 'You are not wrong' is a common way to agree with someone by using a double negative, which often sounds more polite or nuanced than a direct 'You are right'.
Tiếng Việt: Phủ định kép để khẳng định: 'You are not wrong' là một cách phổ biến để đồng ý với ai đó, diễn tả qua phủ định kép, thường nghe tế nhị hoặc có chiều sâu hơn so với nói thẳng 'You are right'.
It is not uncommon for students to feel nervous before an exam.
Việc học sinh cảm thấy lo lắng trước kỳ thi là điều không hiếm gặp (rất phổ biến).
EN: In the tech industry, 'condition' refers to a logical statement (like an 'if' statement) that determines the flow of a program. Missing a simple condition is a very common but often hard-to-find source of bugs.
EN: The verb 'sounds like' is used to describe an impression or comparison. 'Sound' acts as a linking verb, and when followed by a noun phrase, 'like' must be added to form the prepositional phrase.
Tiếng Việt: Động từ 'sounds like' được dùng để diễn tả ấn tượng hoặc sự so sánh. 'Sound' ở đây đóng vai trò là động từ nối, khi theo sau là một cụm danh từ, phải thêm 'like' để tạo thành cụm giới từ.
That plan sounds like a great idea.
Kế hoạch đó nghe có vẻ là một ý tưởng hay.
EN: Gerunds as Subjects: The word 'Programming' is a gerund (verb + -ing) acting as the noun subject of the second sentence. Gerund subjects are treated as singular nouns.
Tiếng Việt: Danh động từ làm chủ ngữ: 'Programming' là một danh động từ (động từ + -ing) đóng vai trò là chủ ngữ danh từ trong câu thứ hai. Chủ ngữ là danh động từ được xem là danh từ số ít.
Learning a new language requires a lot of practice.
Học một ngôn ngữ mới đòi hỏi rất nhiều luyện tập.
EN: The comparison of programming to 'detective work' is a common trope in tech culture. It highlights that debugging often involves searching for tiny, hidden clues rather than just writing new content.
EN: Gerunds as Subjects: A gerund (verb + -ing) functions as a noun and can be the subject of a sentence. It is treated as a singular noun.
Tiếng Việt: Danh động từ làm chủ ngữ: danh động từ (động từ + -ing) có chức năng như một danh từ và có thể làm chủ ngữ của câu. Về mặt ngữ pháp, nó được coi là danh từ số ít.
Learning a new language opens up many opportunities.
Việc học một ngôn ngữ mới sẽ mở ra nhiều cơ hội.
EN: Parallel Structure: When listing items, they should follow the same grammatical form. Here, 'patience', 'logic', and 'a fresh pair of eyes' are all noun phrases acting as objects.
Tiếng Việt: Cấu trúc song song: khi liệt kê các mục, chúng phải giữ cùng một hình thức ngữ pháp. Trong câu này, 'patience', 'logic' và 'a fresh pair of eyes' đều là các cụm danh từ đóng vai trò tân ngữ.
The job requires creativity, dedication, and hard work.
Công việc này đòi hỏi sự sáng tạo, sự tận tâm và nỗ lực.
EN: The idiom 'a fresh pair of eyes' is commonly used in professional and creative settings. It suggests that someone who hasn't been working on a task might notice errors or solutions that the original person overlooked due to fatigue or over-familiarity.
EN: Negative Question (Interrogative Negative): Used to confirm something the speaker believes to be true or to express surprise. 'Did you not...' is more formal than 'Didn't you...'.
Tiếng Việt: Câu hỏi phủ định: được dùng để xác nhận điều mà người nói cho là đúng, hoặc diễn tả sự ngạc nhiên. 'Did you not...' trang trọng hơn dạng rút gọn 'Didn't you...'.
Did you not receive the email I sent yesterday?
Bạn không nhận được email tôi gửi hôm qua sao?
EN: Present Participle as Adjective Phrase: The phrase 'coming up' acts as an adjective modifying 'tech interview', indicating an event that will happen soon.
Tiếng Việt: Hiện tại phân từ làm cụm tính từ: 'coming up' ở đây đóng vai trò là tính từ bổ nghĩa cho 'tech interview' (phỏng vấn kỹ thuật), diễn tả một sự kiện sắp xảy ra.
We have a big project coming up next week.
Tuần tới chúng ta có một dự án lớn cần triển khai.
EN: In professional contexts, 'tech interview' specifically refers to a multi-stage process involving coding challenges and technical problem-solving, which is a significant milestone for software engineers.
EN: Future Perfect Tense (will have + past participle): Used to describe an action that will be completed before a specific point in the future.
Tiếng Việt: Thì tương lai hoàn thành (will have + quá khứ phân từ): được dùng để diễn tả một hành động sẽ hoàn thành trước một thời điểm cụ thể trong tương lai.
By the end of this year, she will have saved enough money for a new car.
Đến cuối năm nay, cô ấy sẽ đã tiết kiệm đủ tiền để mua một chiếc xe mới.
EN: Time Preposition 'By': In this context, 'by' means 'no later than' or 'at some point before' a specific time.
Tiếng Việt: Giới từ chỉ thời gian 'By': trong ngữ cảnh này, 'by' có nghĩa là 'không muộn hơn' hoặc 'trước một thời điểm nào đó'.
Please submit your report by Friday afternoon.
Vui lòng nộp báo cáo của bạn trước chiều thứ Sáu.
EN: In the tech industry, 'technical interviews' often involve multiple stages (rounds), including coding challenges and system design discussions, which explains why Alex mentions 'three rounds'.
EN: The phrase 'What kind of' is used to ask for specific categories or types of things. It is followed by a noun (singular or plural) and functions as an interrogative determiner.
Tiếng Việt: Cụm từ 'What kind of' được dùng để hỏi về các loại hoặc nhóm cụ thể của sự vật. Sau nó là danh từ (số ít hoặc số nhiều), đóng vai trò như một từ hạn định nghi vấn trong câu.
What kind of music do you like to listen to?
Bạn thích nghe loại nhạc nào?
EN: The Present Simple tense with the frequency adverb 'usually' is used to describe habitual actions or general truths. 'Usually' typically sits between the subject and the main verb.
Tiếng Việt: Thì hiện tại đơn kết hợp với trạng từ tần suất 'usually' được dùng để diễn tả các hành động thói quen hoặc sự thật phổ quát. 'Usually' thường đứng giữa chủ ngữ và động từ chính.
They usually eat lunch at noon.
Họ thường ăn trưa vào buổi trưa.
EN: In professional contexts, 'impressive' is a common way to show genuine interest and validation of someone's hard work or achievements. Asking about the 'kind of questions' shows that the speaker is engaged in the conversation and wants to learn more about the process.
EN: The verb 'ask' followed by an object and a to-infinitive (ask someone to do something) is a common structure used to express a request or a requirement.
Tiếng Việt: Động từ 'ask' theo sau bởi một tân ngữ và một động từ nguyên mẫu có 'to' (ask someone to do something) là một cấu trúc phổ biến dùng để diễn tả việc yêu cầu hoặc đề nghị ai đó làm gì.
The manager asked the team to submit the reports by noon.
Người quản lý đã yêu cầu nhóm nộp báo cáo trước buổi trưa.
EN: The idiom 'on the spot' functions as an adverbial phrase meaning immediately or at the place where an action is happening, often under pressure.
Tiếng Việt: Thành ngữ 'on the spot' hoạt động như một cụm trạng từ có nghĩa là 'ngay tại chỗ' hoặc 'ngay lập tức', thường mang hàm ý phản ứng tức thời dưới áp lực.
He had to answer several difficult questions on the spot.
Anh ấy phải trả lời ngay tại chỗ một số câu hỏi khó.
EN: In tech interviews (especially 'Whiteboard Interviews'), candidates are expected not just to solve a problem, but to 'think out loud' to demonstrate their logic and communication skills to the interviewer.
EN: Zero Conditional for General Truths: The structure 'If + present simple, present simple' is used to express things that are generally true or logical consequences. In this sentence, 'can survive' and 'can handle' describe a logical capability.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 0 (dùng cho chân lý phổ quát): cấu trúc "If + hiện tại đơn, hiện tại đơn" được dùng để diễn tả những điều luôn đúng hoặc kết quả logic. Trong câu này, 'can survive' và 'can handle' diễn tả sự tương đương về khả năng logic.
If you practice every day, you improve your skills.
Nếu bạn luyện tập mỗi ngày, kỹ năng của bạn sẽ tiến bộ.
EN: Ellipsis in Casual Speech: The phrase 'Sounds tough' is a common example of ellipsis, where the subject 'It' or 'That' is omitted because it is understood from the context.
Tiếng Việt: Tỉnh lược trong lời nói thân mật: cụm từ 'Sounds tough' là một ví dụ phổ biến của hiện tượng tỉnh lược, khi chủ ngữ 'It' hoặc 'That' bị lược bỏ vì đã được hiểu ngầm trong ngữ cảnh.
Looks good to me.
Tôi thấy nó trông ổn đấy.
EN: In tech culture, 'debugging at 3 AM' is a stereotypical but relatable experience representing dedication and the high-pressure nature of software development. Using this as a benchmark for 'handling anything' is a way to show respect for a developer's hard work.
EN: The verb 'stop' followed by a gerund (V-ing) means to cease an ongoing activity. This contrasts with 'stop to do,' which means to pause one activity in order to start another.
Tiếng Việt: Động từ 'stop' theo sau bởi danh động từ (V-ing) có nghĩa là dừng một hoạt động đang diễn ra. Điều này khác với 'stop to do', diễn tả việc dừng việc đang làm để thực hiện một nhiệm vụ khác.
Please stop making so much noise while I am studying.
Khi tôi đang đọc sách, xin hãy ngừng gây ra nhiều tiếng ồn như vậy.
EN: The structure 'let us' (or 'let's') is used to make a suggestion or invitation to do something together, followed by the base form of the verb.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'let us' (hoặc 'let's') được dùng để đưa ra lời đề nghị hoặc lời mời cùng tham gia một việc gì đó, theo sau là động từ nguyên thể.
Let us go for a walk after dinner.
Chúng ta hãy đi dạo sau bữa tối nhé.
EN: In Western gym culture, 'lifting weights' is a common social activity among friends to de-stress. The phrase 'instead' at the end of a sentence is frequently used in spoken English to suggest an alternative after rejecting a previous idea.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Lỗi trong mã nguồn khiến phần mềm hoạt động không đúng.
Trong ngữ cảnh: Một đoạn mã trong chương trình thực hiện một nhiệm vụ cụ thể (hàm).
Trong ngữ cảnh: Dịch vụ đăng ký, thường là trả phí định kỳ để có quyền sử dụng.
Trong ngữ cảnh: (Hệ thống máy tính hoặc chương trình) đột nhiên bị treo hoặc ngừng hoạt động.
Trong ngữ cảnh: Gây cảm giác chán nản hoặc thất vọng.
Trong ngữ cảnh: Triển khai; đưa phần mềm vào môi trường chính thức để người dùng sử dụng.
Trong ngữ cảnh: To lớn; rất lớn.
Trong ngữ cảnh: (Trong mã nguồn) điều kiện kiểm tra.
Trong ngữ cảnh: Sự kiên nhẫn; khả năng chịu đựng.
Trong ngữ cảnh: Mang tính kỹ thuật; thuộc về chuyên môn kỹ thuật.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To work very fast in order to finish something before a particular time.
Chạy đua với thời gian; tranh thủ từng giây từng phút.
To stop worrying or thinking about something and become calm or think more clearly.
Làm cho đầu óc tỉnh táo; sắp xếp lại suy nghĩ.
A person who has not seen something before and is more likely to notice mistakes or problems.
Góc nhìn mới; để một người khác kiểm tra.
Immediately and without preparation.
Tại chỗ; ngay lập tức.
To understand or solve something after thinking about it.
Nghĩ ra cách; hiểu rõ; giải quyết vấn đề.
An error, flaw, or fault in a computer program that causes it to produce an incorrect or unexpected result.
Lỗi chương trình (bug)
A named section of a program that performs a specific task and can be reused.
Hàm
To move software from a development or testing stage to a production environment where users can access it.
Triển khai
A production environment where software is running and accessible to real end-users, as opposed to a testing environment.
Máy chủ thực tế / Môi trường production
A logical expression that determines whether a specific block of code should be executed (usually evaluating to true or false).
Điều kiện
Distinct stages or levels in a multi-step process, such as an interview or a competition.
Vòng