EN: The use of 'yet' as a coordinating conjunction functions similarly to 'but' but carries a stronger sense of contrast and a more formal register. It connects two independent clauses, often highlighting a surprising or significant counterpoint.
Tiếng Việt: 'yet' có chức năng như một liên từ kết hợp tương tự như 'but', nhưng nó mang lại cảm giác đối lập mạnh mẽ hơn và giọng điệu trang trọng hơn. Nó nối hai mệnh đề độc lập, thường được dùng để nhấn mạnh một bước ngoặt đáng ngạc nhiên hoặc quan trọng.
The research was exhaustive, yet the results remained inconclusive.
Nghiên cứu này rất chi tiết, tuy nhiên kết quả vẫn chưa chắc chắn.
EN: The phrasal structure 'transform A into B' is used to describe a complete change in form, nature, or character. In formal writing, it is often used to illustrate how a negative or neutral element is converted into a positive outcome.
Tiếng Việt: Cấu trúc động từ 'transform A into B' được dùng để mô tả sự thay đổi hoàn toàn về hình thức, tính chất hoặc đặc điểm. Trong văn viết trang trọng, nó thường được dùng để giải thích cách chuyển hóa các yếu tố tiêu cực hoặc trung tính thành kết quả tích cực.
The new mentor helped transform his raw talent into professional expertise.
Người cố vấn mới đã giúp anh ấy chuyển hóa tài năng thiên bẩm thành kiến thức chuyên môn.
EN: The term 'high-stakes' is commonly used in English-speaking educational contexts to refer to tests with significant consequences, such as university entrance exams (SAT, A-Levels) or professional licensing. The metaphor of a 'catalyst' is borrowed from chemistry, implying that the strategy speeds up or enables success without being consumed itself.
Tiếng Việt: Thuật ngữ 'high-stakes' (rủi ro cao/hệ trọng) thường được dùng trong bối cảnh giáo dục tiếng Anh, chỉ các kỳ thi có hậu quả quan trọng, chẳng hạn như kỳ thi tuyển sinh đại học (SAT, A-Levels) hoặc kỳ thi cấp chứng chỉ chuyên môn. Phép ẩn dụ 'catalyst' (chất xúc tác) được mượn từ hóa học, ngụ ý rằng một chiến lược có thể thúc đẩy hoặc tạo điều kiện cho thành công mà bản thân nó không bị tiêu hao.
EN: The phrase 'Rather than' is used to express a preference or to contrast two actions, often placed at the beginning of a sentence to emphasize the rejected alternative. When followed by a verb, it typically takes the gerund (-ing) form when it functions as a prepositional contrast to the main clause's subject activity.
Tiếng Việt: 'Rather than' được dùng để diễn đạt sự ưu tiên hoặc so sánh hai hành động, thường được đặt ở đầu câu để nhấn mạnh lựa chọn bị loại bỏ. Khi theo sau là một động từ, nếu dùng để đối lập với hành động của mệnh đề chính, nó thường ở dạng danh động từ (-ing).
Rather than driving to work, he decided to cycle to improve his fitness.
Anh ấy quyết định đạp xe đi làm để tăng cường thể lực thay vì lái xe ô tô.
EN: The relative clause 'that spans several weeks' uses the restrictive relative pronoun 'that' to define the specific nature of the 'approach'. The verb 'span' is used here to describe a duration of time or a physical extent.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ 'that spans several weeks' sử dụng đại từ quan hệ xác định 'that' để định nghĩa tính chất cụ thể của 'phương pháp (approach)'. Động từ 'span' ở đây được dùng để mô tả một khoảng thời gian hoặc sự kéo dài về mặt vật lý.
The bridge spans the entire valley, connecting the two remote villages.
Cây cầu bắc qua toàn bộ thung lũng, nối liền hai ngôi làng hẻo lánh này.
EN: The term 'cramming' is deeply embedded in academic culture, especially in East Asian and Western competitive schooling. While 'cram schools' (buxiban) are common in Asia, the sentence reflects a pedagogical shift towards 'spaced repetition' and 'active recall' which are currently favored in Western educational psychology over traditional rote memorization.
Tiếng Việt: Thuật ngữ "Cramming" (học nhồi nhét/học tủ) bám rễ sâu trong văn hóa học thuật, đặc biệt là trong nền giáo dục cạnh tranh ở Đông Á và phương Tây. Mặc dù "trường luyện thi" (cram schools) rất phổ biến ở châu Á, câu này phản ánh sự chuyển dịch phương pháp giảng dạy sang "lặp lại ngắt quãng" và "gợi nhớ chủ động", những phương pháp hiện được đánh giá cao hơn trong tâm lý học giáo dục phương Tây so với cách học thuộc lòng truyền thống.
EN: Negative Inversion: When a sentence begins with a negative or restrictive adverbial phrase like 'Not only', the auxiliary verb (does/do/did) must precede the subject. This structure is used for emphasis and is common in formal writing.
Tiếng Việt: Câu đảo ngữ phủ định: Khi một câu bắt đầu bằng một cụm trạng từ phủ định hoặc hạn chế như 'Not only', trợ động từ (does/do/did) phải được đặt trước chủ ngữ. Cấu trúc này được dùng để nhấn mạnh, thường thấy trong văn viết trang trọng.
Not only did she complete the project on time, but she also exceeded the budget expectations.
Cô ấy không chỉ hoàn thành dự án đúng hạn mà còn vượt quá mong đợi về ngân sách.
EN: Correlative Conjunctions: 'Not only... but (also)...' connects two parallel clauses or phrases. In formal registers, 'also' can be omitted or moved, but the logical connection remains additive.
Tiếng Việt: Liên từ tương quan: 'Not only... but (also)...' được dùng để nối hai mệnh đề hoặc cụm từ song song. Trong văn phong trang trọng, 'also' có thể được lược bỏ hoặc thay đổi vị trí, nhưng về mặt logic vẫn duy trì mối quan hệ tăng tiến.
The new policy not only reduces costs but improves employee morale.
Chính sách mới này không chỉ giảm chi phí mà còn nâng cao tinh thần của nhân viên.
EN: Reduced Relative Clause: The phrase 'required under timed conditions' is a reduced relative clause, functioning as 'which is required...'. The past participle 'required' modifies 'confidence'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ rút gọn: 'required under timed conditions' là một mệnh đề quan hệ rút gọn, có chức năng tương đương với 'which is required...'. Quá khứ phân từ 'required' được dùng để bổ nghĩa cho danh từ 'confidence' phía trước.
The skills acquired during the internship proved invaluable.
Những kỹ năng học được trong quá trình thực tập đã được chứng minh là vô cùng quý giá.
EN: In academic and professional English, using structures like negative inversion demonstrates a high level of linguistic proficiency. It shifts the tone from simple description to a more persuasive, authoritative argument.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh học thuật và chuyên nghiệp, việc sử dụng các cấu trúc như đảo ngữ phủ định thể hiện trình độ ngôn ngữ cao. Nó chuyển đổi giọng văn từ mô tả đơn thuần sang một lập luận có tính thuyết phục và uy quyền hơn.
EN: This sentence uses an inverted conditional structure (Second Conditional). When 'if' is omitted in formal writing, the auxiliary verb 'were' is moved to the front of the clause. 'Were students to recognize' is equivalent to 'If students recognized' or 'If students were to recognize', emphasizing a hypothetical or formal tone.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng câu giả định đảo ngữ (câu điều kiện loại 2). Trong văn viết trang trọng, nếu lược bỏ liên từ 'if', cần chuyển trợ động từ 'were' lên đầu câu. 'Were students to recognize' tương đương với 'If students recognized', dùng để nhấn mạnh tình huống giả định, giọng văn trang trọng hơn.
Were the company to increase its budget, the project would succeed.
Nếu công ty tăng ngân sách, dự án đó sẽ thành công.
EN: The phrase 'be to + verb' in a conditional clause (here inverted) expresses a hypothetical future possibility. It adds a sense of 'if it were the case that' and is often used to discuss unlikely or formal scenarios.
Tiếng Việt: Việc sử dụng 'be to + động từ' trong mệnh đề giả định (ở đây là dạng đảo ngữ) thể hiện giả định về một tình huống trong tương lai. Nó thêm vào sắc thái 'vạn nhất, nếu như', thường được dùng để thảo luận về các tình huống ít có khả năng xảy ra hoặc trong bối cảnh trang trọng.
If you were to win the lottery, what would you do?
Nếu bạn thực sự trúng số, bạn sẽ làm gì?
EN: The use of 'would' in the main clause follows the standard Second Conditional pattern (If + past/were, ... would + base verb), indicating a hypothetical result of an unreal or unlikely present/future condition.
Tiếng Việt: Việc sử dụng 'would' trong mệnh đề chính phù hợp với cấu trúc câu điều kiện loại 2 tiêu chuẩn (If + quá khứ/were, ... would + động từ nguyên mẫu), dùng để biểu thị kết quả giả định của một tình huống không có thật hoặc ít có khả năng xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai.
I would travel the world if I had more free time.
Nếu tôi có nhiều thời gian rảnh hơn, tôi sẽ đi du lịch vòng quanh thế giới.
EN: The use of 'academic trajectories' reflects a high-register, formal academic discourse common in Western educational contexts, where a student's progress is viewed as a path or vector that can be influenced by specific interventions or realizations.
Tiếng Việt: Thuật ngữ 'academic trajectories' phản ánh ngôn ngữ học thuật chính thức cao cấp thường thấy trong bối cảnh giáo dục phương Tây. Trong ngữ cảnh này, sự tiến bộ của học sinh được xem như một 'con đường' hoặc 'véc-tơ' có thể thay đổi thông qua các can thiệp hoặc nhận thức cụ thể.
EN: The idiom 'at the heart of' is used to describe the most central or important part of something. It is often followed by a noun phrase representing a complex system or problem.
Tiếng Việt: Thành ngữ 'at the heart of' được dùng để mô tả phần cốt lõi hoặc quan trọng nhất của một việc gì đó. Theo sau nó thường là một cụm danh từ đại diện cho một hệ thống hoặc vấn đề phức tạp.
Trust is at the heart of every successful relationship.
Niềm tin là cốt lõi của mọi mối quan hệ thành công.
EN: The verb 'lie' (intransitive) is used here in the sense of 'to exist or be found in a particular place or situation'. It is a formal way to describe the location of abstract concepts.
Tiếng Việt: Nội động từ 'lie' ở đây có nghĩa là 'nằm ở hoặc tồn tại ở một nơi hoặc tình huống cụ thể'. Đây là một cách diễn đạt trang trọng để mô tả vị trí của các khái niệm trừu tượng.
The solution to the problem lies in better communication.
Giải pháp cho vấn đề nằm ở việc giao tiếp tốt hơn.
EN: The word 'regimen' is often used in medical or fitness contexts to describe a strict, systematic plan. Using it in an academic context elevates the register, suggesting that exam preparation should be treated with the same discipline as a professional athlete's training or a medical treatment.
Tiếng Việt: Từ 'Regimen' thường được sử dụng trong lĩnh vực y tế hoặc thể hình để mô tả một kế hoạch nghiêm ngặt và có hệ thống. Việc sử dụng từ này trong ngữ cảnh học thuật làm tăng sắc thái ngôn ngữ (register), ngụ ý rằng việc chuẩn bị cho kỳ thi nên được đối xử nghiêm túc như quá trình huấn luyện của vận động viên chuyên nghiệp hoặc phác đồ điều trị y tế.
EN: The gerund phrase 'Merely rereading notes' acts as the singular subject of the sentence. The adverb 'merely' modifies the gerund 'rereading' to emphasize that the action is insufficient or limited in scope.
Tiếng Việt: Cụm danh động từ "Merely rereading notes" đóng vai trò là chủ ngữ số ít của câu. Trạng từ "merely" (chỉ đơn thuần) bổ nghĩa cho danh động từ "rereading", dùng để nhấn mạnh sự thiếu sót hoặc hạn chế của hành động đó.
Consistently practicing scales improves finger dexterity.
Việc luyện tập các âm giai liên tục có thể cải thiện sự linh hoạt của các ngón tay.
EN: The verb 'constitutes' is a formal alternative to 'is' or 'represents,' used to define the nature or components of something. It is often used in academic or legal registers.
Tiếng Việt: Động từ "constitutes" là một từ thay thế trang trọng cho "is" hoặc "represents", được dùng để định nghĩa tính chất hoặc thành phần cấu tạo của một sự vật, thường được dùng trong ngữ cảnh học thuật hoặc pháp lý.
Failure to comply with the regulations constitutes a breach of contract.
Việc không tuân thủ quy định cấu thành hành vi vi phạm hợp đồng.
EN: The relative clause 'that yields diminishing returns over time' uses the present participle 'diminishing' as an adjective. The phrase 'diminishing returns' is a common colocation referring to a point where the level of profits or benefits gained is less than the amount of money or energy invested.
Tiếng Việt: Trong mệnh đề quan hệ "that yields diminishing returns over time", hiện tại phân từ "diminishing" được dùng như một tính từ. "diminishing returns" (hiệu suất giảm dần) là một cụm từ phổ biến, chỉ hiện tượng tỷ lệ lợi nhuận hoặc hiệu quả thu được từ chi phí hoặc nỗ lực bỏ ra bị giảm xuống.
Adding more staff to the project now might result in diminishing returns.
Việc thêm nhân lực vào dự án lúc này có thể dẫn đến hiệu suất giảm dần.
EN: The concept of 'diminishing returns' originates from economics but is widely used in English-speaking academic culture to describe study habits. It reflects a cultural emphasis on 'active learning' over 'passive learning' (like rote memorization or simple rereading) in Western educational systems.
Tiếng Việt: Khái niệm "hiệu suất giảm dần" (diminishing returns) bắt nguồn từ kinh tế học, nhưng trong văn hóa học thuật tiếng Anh, nó được sử dụng rộng rãi để mô tả thói quen học tập. Điều này phản ánh xu hướng văn hóa trong hệ thống giáo dục phương Tây, nhấn mạnh vào "học tập chủ động" so với "học tập thụ động" (như học vẹt hoặc chỉ đọc lại).
EN: The relative adverb 'whereby' is a formal term meaning 'by which' or 'through which'. It is used to introduce the method or means by which something happens.
Tiếng Việt: Trạng từ quan hệ 'whereby' là một từ trang trọng, có nghĩa là "nhờ đó" hoặc "bằng cách đó". Nó được dùng để dẫn dắt phương pháp hoặc phương tiện mà điều gì đó xảy ra.
The company established a system whereby employees could share their ideas directly with the CEO.
Công ty đã thiết lập một hệ thống mà qua đó nhân viên có thể chia sẻ ý tưởng trực tiếp với CEO.
EN: The present perfect passive voice ('has been shown') indicates that an action started in the past and continues to be true or relevant, emphasizing the result rather than the agent.
Tiếng Việt: Thể bị động của thì hiện tại hoàn thành (has been shown) cho thấy hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đúng hoặc có liên quan đến hiện tại, nhấn mạnh vào kết quả thay vì chủ thể thực hiện hành động.
Regular exercise has been shown to reduce stress levels in adults.
Tập thể dục thường xuyên đã được chứng minh là làm giảm mức độ căng thẳng ở người lớn.
EN: The concept of 'Active Recall' is a cornerstone of modern evidence-based learning science, often contrasted with 'Passive Review' (like rereading) in Western academic discourse. It reflects a shift in educational psychology from input-based learning to retrieval-based learning.
Tiếng Việt: "Chủ động gợi nhớ" (Active Recall) là nền tảng của khoa học học tập thực chứng hiện đại, thường được so sánh với "ôn tập thụ động" (như đọc đi đọc lại) trong các cuộc thảo luận học thuật phương Tây. Điều này phản ánh sự chuyển đổi mô hình trong tâm lý học giáo dục từ "học tập hướng đầu vào" sang "học tập hướng truy xuất".
EN: The gerund 'Interleaving' acts as the subject of the sentence. Gerunds are used to describe an action or process as a concept. In academic writing, starting with a gerund phrase allows for a more formal and concise description of complex behaviors.
Tiếng Việt: Danh động từ "Interleaving" đóng vai trò là chủ ngữ của câu. Danh động từ được sử dụng để mô tả một hành động hoặc quá trình như một khái niệm trừu tượng. Trong văn phong học thuật, bắt đầu bằng một cụm danh động từ có thể mô tả các hành vi phức tạp một cách trang trọng và súc tích hơn.
Implementing new policies requires careful consideration of all stakeholders.
Việc thực hiện chính sách mới đòi hỏi phải xem xét cẩn thận tất cả các bên liên quan.
EN: The preposition 'by' followed by a gerund ('compelling') indicates the method or means by which an action is achieved. This structure is essential for explaining mechanisms and causal relationships in formal English.
Tiếng Việt: Giới từ "by" theo sau bởi danh động từ "compelling", biểu thị phương pháp hoặc phương tiện để đạt được một hành động nào đó. Cấu trúc này rất quan trọng trong tiếng Anh trang trọng để giải thích các cơ chế và mối quan hệ nhân quả.
The company increased its market share by offering innovative services.
Công ty đã tăng thị phần bằng cách cung cấp các dịch vụ sáng tạo.
EN: The verb 'compel' follows the pattern 'compel + object + to-infinitive'. It implies a sense of necessity or being forced by circumstances, which in this context refers to the cognitive demand placed on the brain.
Tiếng Việt: Động từ "compel" tuân theo cấu trúc "compel + tân ngữ + động từ nguyên mẫu có to". Nó hàm ý một sự cần thiết hoặc cảm giác bị ép buộc bởi hoàn cảnh, trong ngữ cảnh này là nói đến nhu cầu nhận thức đặt lên não bộ.
The evidence compelled the jury to reach a guilty verdict.
Bằng chứng đã buộc bồi thẩm đoàn phải đưa ra phán quyết có tội.
EN: The concept of 'Interleaving' is a specific term from educational psychology. Unlike 'blocked practice' (focusing on one thing until it's mastered), interleaving is widely recognized in Western academic circles as a superior evidence-based learning strategy for long-term retention.
Tiếng Việt: "Interleaving" (học xen kẽ) là một thuật ngữ chuyên môn trong tâm lý học giáo dục. Khác với "blocked practice" (luyện tập theo khối, tức là tập trung vào một thứ duy nhất cho đến khi thành thạo), học xen kẽ được giới học thuật phương Tây công nhận rộng rãi là một chiến lược học tập cho trí nhớ dài hạn ưu việt và có cơ sở khoa học hơn.
EN: The sentence uses the 'It is... that...' cleft structure to emphasize a specific part of the sentence (in this case, the prepositional phrase 'through deliberate, varied practice'). This structure shifts the focus to the information between 'is' and 'that'.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc câu chẻ "It is... that..." để nhấn mạnh một phần cụ thể trong câu (ở đây là cụm giới từ "through deliberate, varied practice"). Cấu trúc này chuyển sự chú ý của người đọc vào thông tin nằm giữa "is" và "that".
It is only after years of training that she became a professional pianist.
Chính sau nhiều năm rèn luyện, cô ấy mới trở thành một nghệ sĩ piano chuyên nghiệp.
EN: The word 'varied' is a past participle used as an adjective, meaning 'incorporating a number of different types or elements'. It implies a deliberate diversity rather than just 'various'.
Tiếng Việt: "varied" là quá khứ phân từ chuyển thành tính từ, có nghĩa là "bao gồm nhiều loại hoặc yếu tố khác nhau". Nó ám chỉ một sự đa dạng có chủ đích, chứ không chỉ đơn thuần là "đủ loại".
A varied diet is essential for maintaining good health.
Chế độ ăn uống đa dạng là điều cần thiết để duy trì sức khỏe tốt.
EN: The concept of 'deliberate practice' is a specific psychological term popularized by Anders Ericsson, referring to a highly structured activity with the specific goal of improving performance. It contrasts with simple repetition.
Tiếng Việt: "Luyện tập có chủ đích" (deliberate practice) là một thuật ngữ chuyên môn được phổ biến bởi nhà tâm lý học Anders Ericsson, dùng để chỉ các hoạt động có cấu trúc chặt chẽ nhằm nâng cao hiệu suất. Điều này khác với việc lặp lại một cách máy móc đơn thuần.
EN: The use of 'itself' as an intensive pronoun emphasizes the specific day mentioned, distinguishing it from the preparation period leading up to it.
Tiếng Việt: Đại từ phản thân 'itself' được dùng để nhấn mạnh danh từ mà nó bổ nghĩa (the day), nhấn mạnh "chính ngày thi", nhằm phân biệt với giai đoạn chuẩn bị trước đó.
The contract itself is quite short, but the annexes are very long.
Bản thân hợp đồng rất ngắn, nhưng các phụ lục lại rất dài.
EN: The adjective 'measurable' in this context functions as a synonym for 'significant' or 'noticeable,' implying that the difference is large enough to be quantified or observed.
Tiếng Việt: Tính từ 'measurable' trong ngữ cảnh này là từ đồng nghĩa với 'significant' (đáng kể) hoặc 'noticeable' (rõ rệt), ám chỉ rằng sự khác biệt này đủ lớn để có thể định lượng hoặc quan sát được.
The new policy had a measurable impact on employee productivity.
Chính sách mới đã tạo ra tác động đáng kể đến năng suất của nhân viên.
EN: The phrase 'make a difference to' is a collocated expression meaning to have a significant effect on a person or situation.
Tiếng Việt: Cụm từ 'make a difference to' là một cách kết hợp từ cố định, có nghĩa là tạo ra tác động hoặc thay đổi quan trọng đối với ai đó hoặc tình huống nào đó.
Your support made a huge difference to our success.
Sự ủng hộ của bạn đã tạo ra sự khác biệt lớn cho thành công của chúng tôi.
EN: In Western academic culture, especially in high-stakes testing like the SAT, GRE, or IELTS, 'test-taking tactics' (e.g., time management, process of elimination) are often taught as skills equal in importance to actual subject knowledge.
Tiếng Việt: Trong văn hóa học thuật phương Tây, đặc biệt là trong các kỳ thi quan trọng như SAT, GRE hoặc IELTS, "kỹ năng làm bài thi" (như quản lý thời gian, phương pháp loại trừ) thường được coi là kỹ năng quan trọng ngang bằng với kiến thức chuyên môn thực tế.
EN: The gerund phrase 'Allocating time proportionally across sections' acts as the singular subject of the sentence. In formal academic English, gerunds are frequently used to conceptualize actions as abstract processes.
Tiếng Việt: Cụm danh động từ "Allocating time proportionally across sections" đóng vai trò là chủ ngữ số ít của câu. Trong tiếng Anh học thuật chính thức, danh động từ thường được dùng để khái niệm hóa hành động thành một quá trình trừu tượng.
Implementing new safety protocols reduces the risk of workplace accidents.
Việc thực hiện các quy trình an toàn mới có thể giảm thiểu rủi ro tai nạn tại nơi làm việc.
EN: The verb 'prevent' follows the pattern 'prevent someone from doing something'. This structure is essential for describing cause-and-effect relationships where one action stops another from occurring.
Tiếng Việt: Động từ "prevent" tuân theo cấu trúc "prevent someone from doing something". Cấu trúc này rất quan trọng để mô tả mối quan hệ nhân quả (tức là một hành động ngăn cản một hành động khác xảy ra).
The heavy rain prevented the hikers from reaching the summit.
Cơn mưa lớn đã ngăn cản những người leo núi lên đến đỉnh.
EN: The phrasal verb 'dwell on' means to think or speak about something for too long, especially something unpleasant or problematic. In this context, it implies an unproductive focus.
Tiếng Việt: Cụm động từ "dwell on" có nghĩa là dành quá nhiều thời gian để suy nghĩ hoặc nói về điều gì đó, đặc biệt là những điều không vui hoặc có vấn đề. Trong ngữ cảnh này, nó ám chỉ một sự tập trung vô ích.
It is not helpful to dwell on past mistakes; instead, focus on future improvements.
Sa đà vào những sai lầm trong quá khứ không giúp ích gì cả; thay vào đó, hãy tập trung vào việc cải thiện trong tương lai.
EN: In Western academic and standardized testing culture (like SAT, GRE, or IELTS), 'time management' is often taught as a critical skill equal in importance to subject knowledge. The advice to not 'dwell' on a single question reflects a pragmatic approach to maximizing scores within strict constraints.
Tiếng Việt: Trong văn hóa học thuật và các kỳ thi chuẩn hóa phương Tây (như SAT, GRE hoặc IELTS), "quản lý thời gian" thường được xem là một kỹ năng then chốt quan trọng ngang bằng với kiến thức môn học. Lời khuyên đừng "sa đà" vào một câu hỏi duy nhất phản ánh chiến lược thực tế nhằm tối đa hóa điểm số trong điều kiện hạn chế nghiêm ngặt.
EN: Inversion in first conditional clauses: The word 'Should' replaces 'If' at the beginning of the sentence to express a hypothetical condition. This structure is more formal and common in academic or professional writing.
Tiếng Việt: Đảo ngữ câu điều kiện loại 1: Sử dụng 'Should' thay cho 'If' ở đầu câu để diễn đạt tình huống giả định. Cấu trúc này mang sắc thái trang trọng hơn, thường thấy trong văn phong học thuật hoặc chuyên nghiệp.
Should you require further assistance, please do not hesitate to contact our office.
Nếu quý vị cần hỗ trợ thêm, vui lòng liên hệ với văn phòng của chúng tôi bất cứ lúc nào.
EN: The dummy subject 'it': The word 'it' serves as a placeholder for the real subject (the infinitive phrase 'to mark it and return later'). This is used to maintain sentence balance and focus on the adjective 'advisable'.
Tiếng Việt: Chủ ngữ giả 'it': 'it' ở đây đóng vai trò là từ thay thế cho chủ ngữ thật phía sau (cụm động từ nguyên mẫu 'to mark it and return later'). Điều này thường được dùng để duy trì sự cân bằng của câu và tập trung vào tính từ 'advisable'.
It is essential to verify all data before submitting the final report.
Trước khi nộp báo cáo cuối cùng, việc xác minh tất cả dữ liệu là vô cùng quan trọng.
EN: The phrase 'fresh perspective' reflects a cognitive strategy often taught in Western academic environments, emphasizing the importance of mental breaks and 'lateral thinking' to solve complex problems rather than brute-force persistence.
Tiếng Việt: 'Fresh perspective' (Góc nhìn mới) phản ánh một chiến lược nhận thức thường được giảng dạy trong môi trường học thuật phương Tây, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc nghỉ ngơi tâm lý và 'tư duy đa chiều' trong việc giải quyết các vấn đề phức tạp, thay vì chỉ dựa vào sự kiên trì mù quáng.
EN: The gerund phrase 'reading each prompt meticulously' acts as the subject of the sentence. Gerunds (-ing forms) are used to represent an action as a concept or a noun, often followed by an adverb (meticulously) to describe the manner of the action.
Tiếng Việt: Cụm danh động từ 'reading each prompt meticulously' đóng vai trò là chủ ngữ của câu. Danh động từ (dạng -ing) được dùng để biểu thị hành động như một khái niệm hoặc danh từ, thường theo sau bởi một trạng từ (như meticulously) để mô tả cách thức của hành động đó.
Analyzing the data thoroughly ensures the accuracy of the final report.
Việc phân tích dữ liệu một cách triệt để đảm bảo tính chính xác của báo cáo cuối cùng.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then either a bare infinitive (without 'to') or a full infinitive (with 'to'). In formal writing, the bare infinitive 'avoid' is common and concise.
Tiếng Việt: Động từ 'help' có thể đi kèm với một tân ngữ, sau đó là một động từ nguyên mẫu không có 'to' hoặc động từ nguyên mẫu có 'to'. Trong văn viết trang trọng, việc sử dụng động từ nguyên mẫu 'avoid' sẽ súc tích và phổ biến hơn.
Regular exercise helps maintain a healthy cardiovascular system.
Tập thể dục thường xuyên giúp duy trì hệ tim mạch khỏe mạnh.
EN: The noun phrase 'the common pitfall of misinterpreting...' uses the preposition 'of' followed by a gerund to define the specific nature of the 'pitfall'. This is a standard way to elaborate on abstract nouns.
Tiếng Việt: Cụm danh từ 'the common pitfall of misinterpreting...' sử dụng giới từ 'of' theo sau là một danh động từ để xác định tính chất cụ thể của 'cái bẫy' đó. Đây là cách dùng tiêu chuẩn để giải thích chi tiết cho một danh từ trừu tượng.
She fell into the habit of checking her emails every five minutes.
Cô ấy đã hình thành thói quen kiểm tra email năm phút một lần.
EN: In Western academic and professional contexts, 'meticulous' attention to detail is highly valued. The 'pitfall' mentioned refers to a common error where students answer the question they *expected* to see rather than the one actually written, a frequent topic in exam-taking strategy workshops.
Tiếng Việt: Trong môi trường học thuật và chuyên nghiệp phương Tây, sự chú ý đến chi tiết một cách "meticulous" (tỉ mỉ, cực kỳ cẩn thận) rất được coi trọng. "Pitfall" (cạm bẫy) được đề cập trong bài viết ám chỉ một lỗi phổ biến mà học sinh thường mắc phải: trả lời những gì họ "mong đợi" sẽ thấy thay vì những gì "thực sự" được viết trên đề thi, đây là chủ đề thường được thảo luận trong các buổi hội thảo về chiến lược làm bài thi.
EN: Negative Inversion: When a sentence begins with a negative or restrictive adverb like 'seldom', 'rarely', or 'never', the auxiliary verb must precede the subject (Subject-Auxiliary Inversion). This is used to add emphasis and is common in formal writing.
Tiếng Việt: Câu đảo ngữ phủ định: Khi một câu bắt đầu bằng một trạng từ phủ định hoặc hạn chế (như seldom, rarely, never), trợ động từ phải được đặt trước chủ ngữ. Cấu trúc này được sử dụng để nhấn mạnh và thường thấy trong văn viết trang trọng.
Rarely does such an opportunity present itself in one's career.
Trong sự nghiệp của một người, hiếm khi có cơ hội như vậy xuất hiện.
EN: Gerund as Object of Preposition: The word 'demonstrating' is a gerund (verb + -ing) acting as the object of the preposition 'for'. It describes the reason for the (lack of) penalty.
Tiếng Việt: Danh động từ làm tân ngữ của giới từ: Từ 'demonstrating' là một danh động từ, đóng vai trò là tân ngữ của giới từ 'for', được dùng để mô tả lý do (không) bị phạt.
The company was praised for implementing sustainable policies.
Công ty đã được khen ngợi vì thực hiện các chính sách bền vững.
EN: In academic and professional contexts, 'methodical' and 'structured' are highly positive attributes. This sentence reflects the Western educational emphasis on 'process' and 'logic' over just providing the correct final answer.
Tiếng Việt: Trong ngữ cảnh học thuật và chuyên nghiệp, "methodical" (có phương pháp) và "structured" (có cấu trúc) là những đặc điểm rất tích cực. Câu này phản ánh giá trị quan trong giáo dục phương Tây, nơi "quá trình" và "logic" được coi trọng hơn việc chỉ đưa ra câu trả lời đúng.
EN: The preposition 'Beyond' is used here to mean 'in addition to' or 'apart from,' often used to introduce a factor that is more important or broader than what has already been mentioned.
Tiếng Việt: Giới từ "Beyond" ở đây có nghĩa là "ngoài... ra" hoặc "không chỉ là", thường được dùng để đưa ra một yếu tố quan trọng hơn hoặc rộng hơn những gì đã đề cập trước đó.
Beyond the financial benefits, the job offers a great sense of community.
Ngoài lợi ích kinh tế, công việc này còn mang lại cảm giác thuộc về cộng đồng tuyệt vời.
EN: The gerund phrase 'managing one's psychological state' acts as the subject of the sentence. Gerunds (-ing forms) are used to discuss actions as abstract concepts or general activities.
Tiếng Việt: Cụm danh động từ "managing một người's psychological state" đóng vai trò là chủ ngữ của câu. Danh động từ (dạng -ing) được sử dụng để thảo luận về hành động như một khái niệm trừu tượng hoặc hoạt động chung.
Maintaining a healthy diet is essential for long-term well-being.
Duy trì một chế độ ăn uống lành mạnh là vô cùng quan trọng đối với sức khỏe lâu dài.
EN: The adjective 'paramount' is a high-register synonym for 'supreme' or 'most important.' It is frequently used in formal writing to emphasize that something takes precedence over all other considerations.
Tiếng Việt: Tính từ "paramount" là một từ đồng nghĩa nâng cao của "supreme" hoặc "most important". Trong văn viết trang trọng, nó thường được dùng để nhấn mạnh rằng một điều gì đó được ưu tiên hơn tất cả các cân nhắc khác.
In emergency medicine, speed of treatment is paramount.
Trong y học cấp cứu, tốc độ điều trị là mối quan tâm hàng đầu.
EN: The use of 'one's' and 'paramount' reflects a formal, academic register common in high-level English proficiency exams like IELTS or TOEFL. It emphasizes universal principles rather than personal experience.
Tiếng Việt: Việc sử dụng "one's" và "paramount" phản ánh phong cách học thuật trang trọng, vốn rất phổ biến trong các kỳ thi tiếng Anh cao cấp như IELTS hoặc TOEFL. Nó nhấn mạnh các nguyên tắc chung thay vì trải nghiệm cá nhân.
EN: The verb 'undermine' is used figuratively to describe the gradual weakening or erosion of something abstract, such as a process, authority, or health. It implies a steady, often hidden, negative impact.
Tiếng Việt: Động từ "undermine" được dùng để mô tả ẩn dụ về sự suy yếu hoặc xói mòn dần dần của một thứ gì đó trừu tượng (như quy trình, quyền lực hoặc sức khỏe). Nó ám chỉ một tác động tiêu cực kéo dài và thường là ngấm ngầm.
Constant criticism can undermine a student's self-confidence over time.
Những lời chỉ trích liên tục sẽ làm xói mòn sự tự tin của học sinh theo thời gian.
EN: The relative clause 'that occurs during deep rest' uses the relative pronoun 'that' to define the specific type of 'consolidation of memories' being discussed. In this context, 'that' is the subject of the verb 'occurs'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ "that occurs during deep rest" sử dụng đại từ quan hệ "that" để xác định loại "củng cố trí nhớ" cụ thể đang được thảo luận. Trong ngữ cảnh này, "that" là chủ ngữ của động từ "occurs".
The chemical reactions that take place in the laboratory must be monitored closely.
Các phản ứng hóa học xảy ra trong phòng thí nghiệm phải được giám sát chặt chẽ.
EN: The sentence reflects a growing focus in Western academic and professional cultures on 'sleep hygiene' and the scientific link between rest and cognitive performance, moving away from the 'hustle culture' that glorifies all-nighters.
Tiếng Việt: Câu này phản ánh sự quan tâm ngày càng tăng trong văn hóa học thuật và chuyên nghiệp phương Tây đối với "vệ sinh giấc ngủ" cũng như mối liên hệ khoa học giữa nghỉ ngơi và hiệu suất nhận thức, dần xa rời "văn hóa hối hả" vốn tôn sùng việc thức khuya.
EN: The relative clause 'who sacrifices sleep to review additional material' functions as an adjective modifying the subject 'A candidate'. This structure allows for complex descriptions of a person within a single sentence.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ "who sacrifices sleep to review additional material" được sử dụng như một tính từ, bổ nghĩa cho chủ ngữ "A candidate". Cấu trúc này cho phép mô tả phức tạp về một nhân vật trong một câu duy nhất.
An employee who consistently meets deadlines is highly valued by the management.
Một nhân viên luôn hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn sẽ được ban quản lý đánh giá cao.
EN: The modal verb 'may' combined with the adverb 'inadvertently' expresses a high degree of formal caution, suggesting a possibility of an unintended consequence without being overly assertive.
Tiếng Việt: Trợ động từ "may" kết hợp với trạng từ "inadvertently" thể hiện giọng điệu thận trọng và trang trọng, gợi ý về những hậu quả không mong muốn có thể xảy ra mà không quá quyết đoán.
The new policy may inadvertently affect the morale of the junior staff.
Chính sách mới này có thể vô tình ảnh hưởng đến tinh thần của các nhân viên cấp dưới.
EN: The past participle 'stored' acts as a reduced relative clause (which is stored) modifying 'information'. This is a common way to achieve conciseness in academic writing.
Tiếng Việt: Quá khứ phân từ "stored" đóng vai trò là một mệnh đề quan hệ rút gọn (nguyên gốc là which is stored), dùng để bổ nghĩa cho "information". Đây là cách phổ biến trong văn phong học thuật để đạt được sự súc tích.
Data collected during the experiment must be analyzed thoroughly.
Dữ liệu thu thập được trong quá trình thí nghiệm phải được phân tích kỹ lưỡng.
EN: In Western academic culture, there is an increasing emphasis on 'sleep hygiene' and the science of learning, moving away from the traditional glorification of 'all-nighters'. This sentence reflects the modern psychological consensus that rest is essential for memory consolidation.
Tiếng Việt: Trong văn hóa học thuật phương Tây, "vệ sinh giấc ngủ" và khoa học học tập ngày càng được chú trọng, dần loại bỏ sự tôn sùng truyền thống đối với việc "thức trắng đêm". Câu này phản ánh sự đồng thuận của tâm lý học hiện đại: nghỉ ngơi là yếu tố then chốt để củng cố trí nhớ.
EN: The sentence uses the present perfect passive voice ('have been demonstrated') to describe a scientific finding that remains relevant. The passive voice is common in academic writing to shift focus from the researchers to the phenomenon itself.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng thể bị động của thì hiện tại hoàn thành (have been demonstrated) để mô tả một khám phá khoa học vẫn còn giá trị cho đến nay. Trong văn phong học thuật, thể bị động thường được dùng để chuyển trọng tâm từ người nghiên cứu sang chính hiện tượng đó.
Regular physical activity has been shown to improve cardiovascular health.
Hoạt động thể chất thường xuyên đã được chứng minh là cải thiện sức khỏe tim mạch.
EN: The phrase 'even brief ones lasting five minutes' is an appositive or parenthetical insertion that provides additional detail about the subject. 'Ones' is a pronoun replacing 'exercises' to avoid repetition.
Tiếng Việt: Cụm từ "even brief ones lasting five minutes" là một ngữ đồng cách hoặc thành phần chèn thêm, cung cấp chi tiết bổ sung cho tân ngữ. "ones" là đại từ dùng để thay thế cho "exercises" nhằm tránh lặp từ.
The new policies, especially those regarding remote work, were welcomed by the staff.
Các chính sách mới, đặc biệt là những chính sách liên quan đến làm việc từ xa, đã được nhân viên hoan nghênh.
EN: The present participle 'lasting' functions as a reduced relative clause (which last/that last), modifying 'ones' (exercises) to indicate duration.
Tiếng Việt: Hiện tại phân từ "lasting" ở đây đóng vai trò là mệnh đề quan hệ rút gọn (which last/that last), bổ nghĩa cho "ones" (các bài tập), dùng để biểu thị thời gian kéo dài.
The flight, lasting over twelve hours, was exhausting for the passengers.
Chuyến bay kéo dài hơn mười hai giờ này đã khiến hành khách cảm thấy kiệt sức.
EN: In Western academic and professional contexts, 'mindfulness' has transitioned from a spiritual practice to a scientifically-backed tool for stress management. 'Cortisol' is commonly referred to in English-speaking health discourse as the 'stress hormone'.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh học thuật và chuyên môn phương Tây, "chánh niệm" (mindfulness) đã chuyển đổi từ một khái niệm tu tập tôn giáo thành một công cụ quản lý căng thẳng được khoa học hỗ trợ. Trong các cuộc thảo luận về sức khỏe bằng tiếng Anh, "cortisol" thường được gọi là "hormone căng thẳng".
EN: The Subjunctive Mood with 'It is essential that...': In formal English, adjectives expressing necessity or urgency (e.g., essential, vital, crucial) are followed by a 'that' clause where the verb is in the base form (subjunctive), regardless of the subject. Note that 'treat' is used here instead of 'treats'.
Tiếng Việt: Cách dùng Thức giả định với 'It is essential that...': Trong tiếng Anh trang trọng, sau các tính từ thể hiện sự cần thiết hoặc cấp bách (như essential, vital, crucial), động từ trong mệnh đề 'that' phải ở dạng nguyên mẫu (thức giả định), bất kể chủ ngữ là gì. Trong câu này, động từ là 'treat' chứ không phải 'treats'.
It is crucial that every employee follow the safety protocols.
Điều thiết yếu là mọi nhân viên phải tuân thủ các quy trình an toàn.
EN: The 'not A but B' structure: This correlative conjunction is used to contrast two ideas, emphasizing that the second part (B) is the correct or more important one. It functions as a parallel structure, meaning A and B should be grammatically balanced.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'not A but B': Liên từ tương quan này được dùng để đối lập hai khái niệm, nhấn mạnh rằng phần thứ hai (B) mới là phần đúng hoặc quan trọng hơn. Đây là một cấu trúc song hành, nghĩa là A và B phải cân bằng về mặt ngữ pháp.
Success is not a matter of luck but a result of hard work.
Thành công không phải là vấn đề may mắn mà là kết quả của sự nỗ lực.
EN: In Western academic and professional contexts, there is an increasing emphasis on 'self-care' as a prerequisite for high performance rather than a sign of weakness. This sentence reflects a shift from the 'grind culture' (working until exhaustion) toward sustainable productivity.
Tiếng Việt: Trong bối cảnh học thuật và chuyên nghiệp phương Tây, ngày càng có nhiều sự nhấn mạnh vào việc xem "tự chăm sóc bản thân" là một điều kiện tiên quyết cho hiệu suất cao, thay vì là biểu hiện của sự yếu đuối. Câu này phản ánh sự chuyển đổi quan niệm từ "văn hóa làm việc kiệt sức" sang "năng suất bền vững".
EN: The use of 'the culmination of' is a formal idiomatic expression used to describe a final result that is the highest point or end-product of a long period of effort or development.
Tiếng Việt: "the culmination of" là một thành ngữ trang trọng, được dùng để mô tả kết quả cuối cùng, đỉnh cao hoặc kết tinh sau một quá trình nỗ lực hoặc phát triển lâu dài.
The new skyscraper is the culmination of years of architectural planning and engineering innovation.
Tòa nhà chọc trời mới này là kết tinh của nhiều năm quy hoạch kiến trúc và đổi mới kỹ thuật.
EN: The sentence utilizes the Oxford Comma (the comma before 'and') in a list of three noun phrases to ensure clarity and maintain a formal academic register.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng dấu phẩy Oxford (Oxford Comma) trước từ "and" cuối cùng trong danh sách ba cụm danh từ để đảm bảo ý nghĩa rõ ràng và duy trì giọng văn học thuật trang trọng.
Success depends on hard work, persistence, and a bit of luck.
Thành công phụ thuộc vào sự nỗ lực, kiên trì và một chút may mắn.
EN: The sentence reflects a Western educational emphasis on 'growth mindset' and 'resilience'—the idea that success is not just about innate intelligence but about systematic effort and psychological strength.
Tiếng Việt: Câu này phản ánh sự coi trọng đối với "tư duy phát triển" và "khả năng phục hồi" trong giáo dục phương Tây — nghĩa là thành công không chỉ phụ thuộc vào tài năng, mà còn phụ thuộc vào nỗ lực có hệ thống và tố chất tâm lý.
EN: The coordinating conjunction 'yet' is used to introduce a statement that adds something surprising or contrasting to what has just been mentioned. It functions similarly to 'but' but often carries a more formal or emphatic tone in academic writing.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp 'yet' được dùng để giới thiệu một phát biểu tương phản hoặc gây ngạc nhiên so với nội dung trước đó. Chức năng của nó tương tự như 'but', nhưng trong văn phong học thuật, nó thường mang sắc thái trang trọng hoặc nhấn mạnh hơn.
The results were unexpected, yet they provided a breakthrough in the research.
Kết quả thật bất ngờ, tuy nhiên chúng đã mang lại bước đột phá cho nghiên cứu.
EN: The use of 'No single' at the beginning of a sentence acts as a strong negative determiner, emphasizing that not even one individual element possesses the quality described, often setting up a contrast for a collective solution.
Tiếng Việt: Sử dụng 'No single' ở đầu câu như một từ hạn định phủ định mạnh mẽ, nhấn mạnh rằng ngay cả một yếu tố đơn lẻ cũng không có đặc điểm đã nêu, thường là để làm tiền đề cho việc đề xuất một giải pháp tập thể ở phần sau.
No single factor can explain the complexity of global climate change.
Không có một yếu tố đơn lẻ nào có thể giải thích được sự phức tạp của biến đổi khí hậu toàn cầu.
EN: Compound subjects involving abstract nouns like 'synergy of multiple... methods' require singular verb agreement ('increases') because the head noun 'synergy' is uncountable and singular.
Tiếng Việt: Chủ ngữ phức hợp liên quan đến danh từ trừu tượng (như synergy of multiple... methods) cần sử dụng động từ số ít (increases), vì danh từ cốt lõi 'synergy' là danh từ không đếm được và ở dạng số ít.
The combination of these two chemicals produces a volatile reaction.
Sự kết hợp của hai chất hóa học này tạo ra phản ứng dữ dội.
EN: The term 'evidence-based' is highly prevalent in Western academic and professional discourse, reflecting a cultural emphasis on empirical data and scientific validation over tradition or intuition.
Tiếng Việt: Thuật ngữ "dựa trên bằng chứng" (evidence-based) rất phổ biến trong các cuộc thảo luận học thuật và chuyên môn ở phương Tây, phản ánh sự coi trọng về mặt văn hóa đối với dữ liệu thực nghiệm và xác minh khoa học, thay vì chỉ dựa vào truyền thống hoặc trực giác.
EN: The sentence uses a defining relative clause ('who internalize... consistently') to specify which group of students is being discussed. This clause functions as an adjective modifying the subject 'Students'.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng mệnh đề quan hệ xác định (who internalize... consistently) để giới hạn nhóm học sinh đang được thảo luận. Mệnh đề này đóng vai trò như một tính từ, bổ nghĩa cho chủ ngữ "Students".
Employees who embrace continuous learning often adapt better to industry shifts.
Những nhân viên sẵn sàng học tập không ngừng thường thích nghi tốt hơn với những thay đổi của ngành.
EN: The verb 'find' is followed by a noun clause starting with 'that', which functions as the direct object of the main verb. This structure is common for expressing discoveries, realizations, or conclusions.
Tiếng Việt: Động từ "find" được theo sau bởi một mệnh đề danh từ bắt đầu bằng "that", đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ chính. Cấu trúc này thường được dùng để diễn đạt một khám phá, nhận thức hoặc kết luận.
Researchers found that regular exercise significantly improves cognitive function.
Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng tập thể dục thường xuyên có thể cải thiện đáng kể chức năng nhận thức.
EN: The phrase 'over time' is an adverbial of time indicating a gradual progression or change. In this context, it modifies the verb 'become', showing the evolution of the students' perception.
Tiếng Việt: Cụm từ "over time" là một trạng từ chỉ thời gian, thể hiện sự tiến triển hoặc thay đổi dần dần. Trong ngữ cảnh này, nó bổ nghĩa cho động từ "become", cho thấy quá trình phát triển trong nhận thức của học sinh.
Skills that seem difficult at first become second nature over time.
Những kỹ năng ban đầu có vẻ khó khăn sẽ trở thành bản năng tự nhiên theo thời gian.
EN: The sentence reflects a growth mindset common in modern educational psychology, emphasizing that academic anxiety is not a fixed trait but something that can be managed through cognitive strategies and habit formation.
Tiếng Việt: Câu này phản ánh "tư duy phát triển" phổ biến trong tâm lý học giáo dục hiện đại, nhấn mạnh rằng lo âu học đường không phải là một đặc điểm cố định mà có thể được quản lý thông qua các chiến lược nhận thức và hình thành thói quen.
EN: This is a Third Conditional structure with inversion. When 'if' is omitted in formal English, the auxiliary verb 'had' is moved to the front of the subject to indicate a hypothetical condition in the past.
Tiếng Việt: Đây là cấu trúc đảo ngữ của câu điều kiện loại 3 (trái với sự thật trong quá khứ). Trong tiếng Anh trang trọng, khi lược bỏ liên từ 'if', trợ động từ 'had' sẽ được chuyển lên trước chủ ngữ để diễn tả giả thiết về một tình huống trong quá khứ.
Had we invested earlier, the profits would have been substantial.
Nếu chúng ta đầu tư sớm hơn, lợi nhuận đã có thể rất đáng kể.
EN: The phrase 'from the outset' is a formal prepositional phrase meaning 'from the beginning'. It is often used in academic or professional registers to denote the starting point of a process.
Tiếng Việt: Cụm từ 'from the outset' là một cụm giới từ trang trọng, có nghĩa là "ngay từ đầu". Thường được dùng trong ngữ cảnh học thuật hoặc chuyên môn để chỉ điểm bắt đầu của một quá trình.
The project was doomed to failure from the outset.
Dự án này đã được định sẵn là thất bại ngay từ đầu.
EN: The modal perfect 'would have felt' describes a hypothetical result in the past that did not actually happen. It follows the inverted 'had' clause to complete the third conditional structure.
Tiếng Việt: Thì hoàn thành của động từ khuyết thiếu 'would have felt' mô tả một kết quả giả định không xảy ra trong quá khứ. Nó đứng sau mệnh đề 'had' đảo ngữ để hoàn thành cấu trúc câu điều kiện loại 3.
She would have felt more comfortable if she had known the host.
Nếu cô ấy biết người tổ chức lúc đó, cô ấy đã cảm thấy thoải mái hơn một chút.
EN: The use of inversion ('Had they known' instead of 'If they had known') and the word 'outset' marks a high level of formality (C1/C2 level). This register is common in literature, formal essays, and high-stakes academic contexts to convey a sense of gravity and reflection.
Tiếng Việt: Việc sử dụng ngữ pháp đảo ngữ (thay 'If they had known' bằng 'Had they known') cũng như việc lựa chọn từ 'outset' thể hiện mức độ trang trọng cực cao (cấp độ C1/C2). Văn phong này thường thấy trong các tác phẩm văn học, luận văn chính thức và bối cảnh học thuật cao cấp, dùng để truyền tải sự trang trọng và suy ngẫm.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Chất xúc tác
Trong ngữ cảnh: Sự ghi nhớ, khả năng lưu giữ
Trong ngữ cảnh: Quỹ đạo phát triển, con đường
Trong ngữ cảnh: Nghiêm ngặt, chặt chẽ
Trong ngữ cảnh: Giảm dần, suy giảm
Trong ngữ cảnh: Học xen kẽ, sắp xếp xen kẽ
Trong ngữ cảnh: Không thể vượt qua, không thể khắc phục
Trong ngữ cảnh: Cái bẫy, cạm bẫy, lỗi dễ mắc phải
Trong ngữ cảnh: Tối quan trọng, quan trọng nhất
Trong ngữ cảnh: Vô tình, không cố ý
Trong ngữ cảnh: Đỉnh điểm, kết quả cuối cùng
Trong ngữ cảnh: Sự phối hợp, sức mạnh tổng hợp
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
Involving serious risks or high rewards.
Rủi ro cao, mang tính quyết định
A point where the level of profits or benefits gained is less than the amount of money or energy invested.
Hiệu suất giảm dần
A principle of efficient learning that involves actively stimulating memory during the learning process.
Chủ động gợi nhớ
From the very beginning.
Ngay từ đầu
Tests or assessments where the results have significant, life-altering consequences for the test-taker.
Kỳ thi có tính chất quyết định
A process where students mix, or interleave, multiple subjects or topics they are learning in order to improve their long-term retention.
Phương pháp học xen kẽ
A single question or task on a test or assessment.
Câu hỏi / Mục thi
The specific instructions or question provided to a student to elicit a response, especially in writing exams.
Lời dẫn / Đề bài
The neurological process by which a temporary, labile memory is transformed into a more stable, long-term form.
Củng cố trí nhớ