EN: The phrasal verb 'tackle' is used here to mean dealing with a difficult problem or a complex task with determination. It implies a proactive approach rather than a passive one.
Tiếng Việt: Động từ 'tackle' ở đây có nghĩa là giải quyết một vấn đề khó khăn hoặc một nhiệm vụ phức tạp với thái độ kiên quyết. Nó gợi ý một cách tiếp cận chủ động thay vì phản ứng thụ động.
The government needs to tackle the issue of rising inflation immediately.
Chính phủ cần giải quyết ngay lập tức vấn đề lạm phát gia tăng.
EN: The use of 'be going to' indicates a planned future action or an intention that has already been decided before the moment of speaking, common in professional settings to outline an agenda.
Tiếng Việt: Cách dùng 'be going to' biểu thị một hành động trong tương lai đã được lên kế hoạch hoặc một ý định đã được quyết định trước khi nói, thường được dùng trong các bối cảnh chuyên nghiệp để tóm tắt chương trình nghị sự.
We are going to review the quarterly results in this afternoon's meeting.
Chúng ta sẽ xem xét kết quả kinh doanh quý trong cuộc họp chiều nay.
EN: The compound adjective 'thought-provoking' functions as a modifier. It is formed by a noun and a present participle, describing something that stimulates serious thought or new ideas.
Tiếng Việt: Tính từ ghép 'thought-provoking' đóng vai trò là từ bổ nghĩa. Nó được cấu tạo từ một danh từ và một hiện tại phân từ, mô tả những điều kích thích suy nghĩ nghiêm túc hoặc ý tưởng mới.
The documentary provided a thought-provoking look at the effects of climate change.
Bộ phim tài liệu này đưa ra những cái nhìn sâu sắc và đáng suy ngẫm về tác động của biến đổi khí hậu.
EN: In professional English, starting a session with a positive yet intellectual descriptor like 'thought-provoking' sets a high standard for the discussion and encourages active participation.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh chuyên nghiệp, việc sử dụng các từ miêu tả tích cực và mang tính thử thách trí tuệ như 'thought-provoking' để bắt đầu một buổi học hoặc cuộc họp có thể thiết lập tiêu chuẩn cao cho cuộc thảo luận và khuyến khích người tham gia suy nghĩ tích cực.
EN: The idiom 'be all ears' is a figurative expression meaning to be waiting eagerly to hear what someone has to say. It functions as a predicate adjective phrase following the linking verb 'be'.
Tiếng Việt: Thành ngữ 'be all ears' là một cách diễn đạt hình ảnh, có nghĩa là "lắng nghe chăm chú" hoặc "tập trung toàn bộ sự chú ý để lắng nghe". Nó đóng vai trò là cụm tính từ vị ngữ sau động từ nối 'be'.
Whenever he tells stories about his travels, the children are all ears.
Mỗi khi ông ấy kể những câu chuyện du lịch của mình, lũ trẻ đều lắng nghe chăm chú.
EN: The use of 'session' instead of 'class' or 'lesson' often implies a more professional, collaborative, or specialized period of activity, common in coaching, therapy, or business training contexts.
Tiếng Việt: Việc sử dụng 'session' thay vì 'class' hoặc 'lesson' thường ám chỉ một khoảng thời gian hoạt động chuyên nghiệp, mang tính cộng tác hoặc chuyên biệt hơn, thường thấy trong bối cảnh khai vấn, tư vấn hoặc đào tạo doanh nghiệp.
The brainstorming session lasted for three hours.
Buổi thảo luận ý tưởng đã kéo dài trong ba giờ.
EN: In Western professional and educational settings, starting a conversation with a friendly greeting followed by an expression of readiness (like 'I'm all ears') helps build rapport and shows active engagement.
Tiếng Việt: Trong môi trường chuyên nghiệp và giáo dục phương Tây, bắt đầu cuộc trò chuyện bằng một lời chào thân thiện, sau đó bày tỏ sự sẵn sàng (như 'I'm all ears'), giúp xây dựng mối quan hệ tốt và thể hiện thái độ tham gia tích cực.
EN: The Future Continuous tense ('will be' + present participle) is used here to describe an action that will be in progress at a specific time in the future. In professional contexts, it often sounds more polite and less demanding than the simple future, suggesting a planned agenda rather than a sudden decision.
Tiếng Việt: Thì tương lai tiếp diễn (will be + hiện tại phân từ) ở đây được dùng để mô tả một hành động sẽ đang diễn ra tại một thời điểm cụ thể trong tương lai. Trong các bối cảnh chuyên nghiệp, điều này thường nghe có vẻ lịch sự và ít cứng nhắc hơn thì tương lai đơn, ngụ ý rằng đây là một chương trình nghị sự đã được thiết lập chứ không phải là một quyết định nhất thời.
We will be discussing the quarterly results during our meeting tomorrow.
Chúng ta sẽ thảo luận về kết quả kinh doanh quý trong cuộc họp ngày mai.
EN: The use of 'how' introduces a noun clause that functions as the direct object of the verb 'exploring'. This structure is essential for describing processes or methods in formal discourse.
Tiếng Việt: Sử dụng 'how' để dẫn dắt một mệnh đề danh từ, đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ 'exploring'. Cấu trúc này rất quan trọng trong các bài diễn thuyết trang trọng để mô tả quy trình hoặc phương pháp.
The study examines how climate change affects biodiversity.
Nghiên cứu này tìm hiểu cách biến đổi khí hậu ảnh hưởng đến đa dạng sinh học.
EN: In Western professional and academic cultures, the way one expresses an opinion is often as important as the opinion itself. Using 'hedging' (softening language) and formal structures like those discussed in the context is a sign of high-level communicative competence and respect for the audience.
Tiếng Việt: Trong văn hóa chuyên nghiệp và học thuật phương Tây, cách thức bày tỏ quan điểm thường quan trọng như chính quan điểm đó. Việc sử dụng "ngôn ngữ giảm nhẹ" (làm dịu giọng điệu) và các cấu trúc trang trọng như đã thảo luận trong ngữ cảnh là biểu hiện của kỹ năng giao tiếp nâng cao và sự tôn trọng đối với người nghe.
EN: The verb 'sound' is a linking verb (copula) that describes a perception. It is followed by an adjective ('relevant'), not an adverb, though the adjective itself can be modified by an adverb ('incredibly').
Tiếng Việt: Động từ 'sound' là một hệ từ (linking verb) dùng để mô tả tri giác. Theo sau nó nên là một tính từ (relevant) thay vì trạng từ, mặc dù bản thân tính từ đó có thể được bổ nghĩa bởi một trạng từ (incredibly).
The proposal sounds highly ambitious to the board members.
Đề xuất này nghe có vẻ rất tham vọng đối với các thành viên hội đồng quản trị.
EN: The verb 'struggle' followed by a to-infinitive ('to articulate') indicates a continuous difficulty or effort in performing a specific action.
Tiếng Việt: Động từ 'struggle' theo sau bởi động từ nguyên mẫu có 'to' (to articulate), biểu thị sự khó khăn hoặc nỗ lực liên tục khi thực hiện một hành động cụ thể.
Many students struggle to balance their studies with part-time jobs.
Nhiều sinh viên gặp khó khăn trong việc cân bằng giữa việc học và công việc bán thời gian.
EN: Adverbs of frequency like 'often' typically occupy the mid-position: before the main verb but after the auxiliary or 'be' verb.
Tiếng Việt: Các trạng từ chỉ tần suất như 'often' thường nằm ở vị trí giữa câu: tức là trước động từ thường, nhưng sau trợ động từ hoặc động từ 'be'.
I often reflect on my decisions before taking action.
Tôi thường suy ngẫm về các quyết định của mình trước khi hành động.
EN: In professional English, using words like 'articulate' and 'relevant' demonstrates a high level of literacy and professional competence. Admitting a struggle (e.g., 'I often struggle to...') is a common way to show humility and openness to learning in a mentorship or educational context.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh chuyên nghiệp, việc sử dụng các từ như 'articulate' (diễn đạt rõ ràng) và 'relevant' (có tính liên quan) có thể thể hiện trình độ học vấn và năng lực chuyên môn cao. Việc thừa nhận khó khăn của bản thân (ví dụ: 'I often struggle to...') trong bối cảnh được hướng dẫn hoặc giáo dục là một cách phổ biến để thể hiện thái độ khiêm tốn và ham học hỏi.
EN: The imperative mood with 'Let's' (let us) is used to make a suggestion that includes the speaker. In professional contexts, it serves as a collaborative transition to a new topic or activity.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh đi kèm với 'Let's' (let us) được dùng để đưa ra lời đề nghị bao gồm cả người nói. Trong các bối cảnh chuyên nghiệp, cụm từ này thường được dùng như một từ chuyển tiếp mang tính hợp tác để chuyển sang một chủ đề hoặc hoạt động mới.
Let's examine the fiscal implications of this merger.
Chúng ta hãy xem xét tác động tài chính của việc sáp nhập này.
EN: The verb 'propose' is followed by a gerund (-ing form) when describing an action. This is a common structure in formal business English to suggest a plan or course of action.
Tiếng Việt: Động từ 'propose' khi mô tả một hành động sẽ đi kèm với danh động từ (dạng -ing). Đây là cấu trúc phổ biến trong tiếng Anh thương mại trang trọng để đề xuất các kế hoạch hoặc phương án hành động.
The board proposed implementing a four-day work week.
Hội đồng quản trị đề xuất thực hiện chế độ làm việc bốn ngày một tuần.
EN: The adverb 'permanently' modifies the gerund 'eliminating'. In English, adverbs often follow the object of the gerund to emphasize the finality or duration of the proposed change.
Tiếng Việt: Trạng từ 'permanently' bổ nghĩa cho danh động từ 'eliminating'. Trong tiếng Anh, trạng từ thường được đặt sau tân ngữ của danh động từ để nhấn mạnh tính dứt khoát hoặc thời gian kéo dài của thay đổi được đề xuất.
They decided to close the branch permanently.
Họ đã quyết định đóng cửa chi nhánh đó vĩnh viễn.
EN: In Western professional culture, using hypothetical scenarios ('Imagine if...') is a standard pedagogical and rhetorical technique to test critical thinking without making the disagreement personal.
Tiếng Việt: Trong văn hóa chuyên nghiệp phương Tây, việc sử dụng các tình huống giả định ('Imagine if...') là một kỹ thuật giảng dạy và tu từ tiêu chuẩn, nhằm kiểm tra tư duy phản biện đồng thời tránh cá nhân hóa những bất đồng.
EN: The use of 'would have to' (contracted as I'd have to) functions as a hedging device. It softens the blow of a direct disagreement by framing the opinion as a logical necessity rather than a personal attack.
Tiếng Việt: Sử dụng 'would have to' (viết tắt là I'd have to) như một "thiết bị rào đón" (hedging device). Nó làm giảm bớt tác động của sự phản đối trực tiếp, định hình ý kiến khác biệt như một sự tất yếu về mặt logic thay vì một cuộc tấn công cá nhân.
I'd have to say that your conclusion might be slightly premature.
Tôi phải nói rằng kết luận của bạn có lẽ hơi sớm một chút.
EN: The adverbial phrase 'rather strongly' uses 'rather' as a degree modifier to intensify the disagreement while maintaining a formal, sophisticated tone common in British English and academic registers.
Tiếng Việt: Cụm trạng từ 'rather strongly' sử dụng 'rather' làm từ bổ nghĩa mức độ, vừa củng cố lập trường phản đối vừa duy trì giọng điệu trang trọng và lịch thiệp thường thấy trong tiếng Anh Anh và các lĩnh vực học thuật.
The committee felt rather strongly about the proposed budget cuts.
Ủy ban cảm thấy khá gay gắt (phản đối) đối với việc cắt giảm ngân sách được đề xuất.
EN: The phrase 'to be honest' is a discourse marker used to signal sincerity. When placed at the end of a sentence, it acts as a 'cushion' to mitigate the potential social friction caused by a strong negative opinion.
Tiếng Việt: Cụm từ 'to be honest' là một dấu hiệu diễn ngôn dùng để thể hiện sự chân thành. Khi đặt ở cuối câu, nó đóng vai trò như một "vùng đệm", làm giảm bớt ma sát xã hội mà những ý kiến tiêu cực mạnh mẽ có thể gây ra.
I'm not entirely convinced by this data, to be honest.
Thành thật mà nói, tôi không hoàn toàn bị thuyết phục bởi những dữ liệu này.
EN: In high-context professional cultures (like British or academic environments), direct disagreement is often seen as confrontational. Using 'hedging' (I'd have to, rather, to be honest) is a sign of high emotional intelligence (EQ) and professional maturity, allowing for dissent without damaging rapport.
Tiếng Việt: Trong văn hóa chuyên nghiệp ngữ cảnh cao (như ở Anh hoặc môi trường học thuật), sự phản đối trực tiếp thường bị coi là mang tính đối đầu. Sử dụng "từ ngữ giảm nhẹ" (như I'd have to, rather, to be honest) là biểu hiện của trí tuệ cảm xúc (EQ) cao và sự trưởng thành trong nghề nghiệp, giúp bày tỏ ý kiến khác biệt mà không làm tổn hại đến các mối quan hệ.
EN: The sentence uses a noun clause starting with 'how' as the direct object of the verb 'notice'. This structure functions to describe the manner or process in which an action was performed.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng mệnh đề danh từ bắt đầu bằng 'how' làm tân ngữ cho động từ 'notice'. Cấu trúc này được dùng để mô tả "cách thức" hoặc "quá trình" thực hiện một hành động nào đó.
I observed how she handled the difficult negotiation with grace.
Tôi đã quan sát cách cô ấy xử lý cuộc đàm phán khó khăn đó một cách duyên dáng.
EN: The term 'hedging language' refers to the use of cautious or vague language (e.g., 'perhaps', 'I think', 'to be honest') to reduce the force of an utterance, making it more polite or less direct in professional contexts.
Tiếng Việt: "Ngôn ngữ giảm nhẹ" (Hedging language) đề cập đến việc sử dụng ngôn ngữ thận trọng hoặc mơ hồ (ví dụ: perhaps, I think, to be honest) để giảm bớt cường độ của lời nói, giúp lời nói trở nên lịch sự hơn hoặc bớt trực diện hơn trong các tình huống chuyên nghiệp.
Using hedging language can make your criticism sound more constructive.
Sử dụng ngôn ngữ giảm nhẹ có thể làm cho lời phê bình của bạn nghe có vẻ mang tính xây dựng hơn.
EN: In English-speaking professional and academic cultures, direct disagreement can sometimes be perceived as aggressive or rude. 'Hedging' is a crucial sociolinguistic tool used to maintain 'face' (politeness) and show intellectual humility, allowing for open discussion without personal offense.
Tiếng Việt: Trong văn hóa chuyên môn và học thuật của các nước nói tiếng Anh, việc phản đối trực tiếp đôi khi bị coi là hung hăng hoặc bất lịch sự. 'Hedging' (ngôn ngữ rào đón) là một công cụ ngôn ngữ học xã hội cực kỳ quan trọng, được sử dụng để giữ 'thể diện' (lịch sự) và thể hiện sự khiêm tốn trong học thuật, giúp cuộc thảo luận có thể tiếp tục mà không xúc phạm người khác.
EN: The use of 'do' as an auxiliary verb before a main verb (do cushion) is an emphatic construction used to reinforce the truth or certainty of a statement, especially when confirming a previous observation.
Tiếng Việt: Việc sử dụng trợ động từ 'do' trước một động từ thường (như do cushion) là một cấu trúc nhấn mạnh, dùng để củng cố tính xác thực hoặc chắc chắn của một tuyên bố, đặc biệt là khi xác nhận một quan sát trước đó.
While the plan is risky, it do offer a potential for high returns.
Mặc dù kế hoạch này có rủi ro, nhưng nó thực sự mang lại tiềm năng đạt được lợi nhuận cao.
EN: Hedging language involves using strategic phrases to soften the force of an utterance, making it less direct or confrontational. 'To be honest' and 'I'd have to' serve as linguistic buffers in professional discourse.
Tiếng Việt: 'Hedging' (ngôn ngữ rào đón) liên quan đến việc sử dụng các cụm từ mang tính chiến lược để làm giảm bớt sức mạnh của lời nói, khiến nó bớt trực diện hoặc bớt tính đối đầu hơn. 'Thành thật mà nói' và 'tôi phải' đóng vai trò là chất đệm ngôn ngữ trong các cuộc hội thoại chuyên nghiệp.
I would have to say that your proposal needs more data.
Tôi phải nói rằng, đề xuất của ông cần thêm nhiều dữ liệu hỗ trợ.
EN: In Western professional culture, especially in British and American contexts, being too direct can be perceived as aggressive. Using 'hedging' (like 'I'd have to') is a sign of high-level communicative competence, showing respect for the interlocutor's face while maintaining one's own stance.
Tiếng Việt: Trong văn hóa công sở phương Tây (đặc biệt là các nước nói tiếng Anh), việc quá trực diện có thể bị coi là hung hăng. Sử dụng "ngôn ngữ giảm nhẹ" (như I'd have to) là biểu hiện của kỹ năng giao tiếp cấp cao, giúp duy trì lập trường của bản thân đồng thời giữ thể diện cho đối phương.
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and a bare infinitive (verb without 'to'). It is used here to politely transition the conversation or offer information.
Tiếng Việt: Động từ sai khiến 'let' theo sau bởi tân ngữ và động từ nguyên mẫu (không có to). Ở đây nó được dùng để chuyển chủ đề một cách lịch sự hoặc chủ động cung cấp thông tin.
Let me clarify the objectives of this project before we proceed.
Trước khi chúng ta tiếp tục, hãy để tôi làm rõ mục tiêu của dự án này.
EN: The conjunction 'while' followed by a present participle (-ing) indicates two actions occurring simultaneously by the same subject, often used to show a complex or multi-layered action.
Tiếng Việt: Liên từ 'while' theo sau bởi hiện tại phân từ (-ing) biểu thị hai hành động xảy ra đồng thời của cùng một chủ thể, thường được dùng để thể hiện các hành vi phức tạp hoặc có tính phân tầng.
He managed to critique the proposal while remaining perfectly professional.
Anh ấy vẫn giữ thái độ hoàn toàn chuyên nghiệp trong khi đưa ra những lời chỉ trích đối với đề xuất.
EN: The noun 'nuance' refers to subtle differences in meaning, expression, or sound. In academic and professional English, adding nuance is a key skill for showing critical thinking.
Tiếng Việt: Danh từ 'nuance' chỉ sự khác biệt tinh tế về ý nghĩa, cách diễn đạt hoặc âm thanh. Trong tiếng Anh học thuật và chuyên ngành, việc thêm vào các sắc thái là một kỹ năng then chốt để thể hiện tư duy phản biện.
The diplomat's speech was full of nuance, addressing both sides of the conflict.
Bài phát biểu của vị nhà ngoại giao này đầy những sắc thái tinh tế, đồng thời cân nhắc đến cả hai bên đang xung đột.
EN: In high-level English discourse, especially in British and academic contexts, direct agreement can sometimes be seen as simplistic. 'Adding nuance' is a valued social and intellectual skill that allows speakers to maintain their own perspective while acknowledging others, fostering a more sophisticated dialogue.
Tiếng Việt: Trong các cuộc hội thoại tiếng Anh cao cấp, đặc biệt là trong bối cảnh học thuật hoặc tại Anh, việc đồng ý trực tiếp đôi khi bị coi là quá đơn giản. "Thêm các sắc thái tinh tế" là một kỹ năng xã hội và trí tuệ được coi trọng, nó cho phép người nói vừa công nhận ý kiến của người khác vừa giữ vững quan điểm của mình, từ đó thúc đẩy cuộc đối thoại sâu sắc hơn.
EN: The use of 'I suppose' at the beginning of a sentence functions as a hedging device. It softens the assertion, making it sound like a tentative conclusion or a polite inquiry rather than a blunt statement of fact.
Tiếng Việt: Việc sử dụng "I suppose" ở đầu câu là một loại "từ rào đón" (hedging device). Nó giúp làm nhẹ giọng điệu, khiến câu nói nghe như một suy luận ban đầu hoặc một câu hỏi lịch sự, thay vì là một khẳng định sự thật cứng nhắc.
I suppose we should consider the environmental impact before proceeding.
Tôi nghĩ trước khi tiếp tục, chúng ta nên cân nhắc về tác động đối với môi trường.
EN: Gerund phrases as subjects: 'Simply saying "I agree"' acts as the noun subject of the subordinate clause. The adverb 'simply' modifies the gerund 'saying' to emphasize the lack of complexity.
Tiếng Việt: Cụm danh động từ làm chủ ngữ: "Simply saying 'I agree'" đóng vai trò là chủ ngữ danh từ trong mệnh đề. Trạng từ "simply" bổ nghĩa cho danh động từ "saying", dùng để nhấn mạnh sự thiếu phức tạp hoặc quá đơn giản.
Regularly updating your software is essential for security.
Việc cập nhật phần mềm định kỳ là rất quan trọng đối với bảo mật.
EN: Negative interrogative structure for seeking confirmation: By using 'isn't...?', the speaker is expressing an assumption and inviting the listener to confirm it, which is common in professional mentoring scenarios.
Tiếng Việt: Câu hỏi phủ định dùng để xác nhận: Bằng cách sử dụng "isn't...?", người nói đưa ra một giả định và mời người nghe xác nhận, điều này rất phổ biến trong các tình huống hướng dẫn chuyên nghiệp.
Isn't it more efficient to automate this process?
Chẳng phải việc tự động hóa quy trình này sẽ hiệu quả hơn sao?
EN: In Western academic and professional culture, 'sophistication' in language is highly valued. It is not just about using big words, but about showing nuance, precision, and intellectual humility through hedging. Simply agreeing can sometimes be perceived as not having deeply analyzed the topic.
Tiếng Việt: Trong văn hóa học thuật và chuyên nghiệp phương Tây, sự "tinh tế (sophistication)" của ngôn ngữ rất được coi trọng. Điều này không chỉ là việc sử dụng những từ ngữ khó, mà là thông qua các "từ rào đón (hedging)" để thể hiện sắc thái, sự chính xác và sự khiêm tốn về trí tuệ. Việc đơn thuần đồng ý đôi khi bị coi là thiếu sự phân tích sâu sắc về vấn đề.
EN: The modal verb 'might' is used here not to express possibility, but as a polite suggestion or a 'softener' in professional discourse to offer advice without sounding overly assertive.
Tiếng Việt: Trợ động từ 'might' ở đây không biểu thị khả năng, mà đóng vai trò như một lời đề nghị lịch sự hoặc một "chất làm mềm" trong đối thoại chuyên nghiệp, nhằm đưa ra gợi ý trong khi tránh giọng điệu quá cứng nhắc.
You might consider revising the final paragraph to improve clarity.
Bạn có lẽ nên cân nhắc sửa lại đoạn cuối để tăng tính rõ ràng.
EN: The use of 'largely' as an adverb of degree allows for nuanced agreement, indicating that while the core idea is accepted, there may be minor points of contention.
Tiếng Việt: Sử dụng 'largely' như một trạng từ chỉ mức độ có thể diễn đạt sự khác biệt nhỏ trong việc đồng ý, cho thấy mặc dù chấp nhận quan điểm cốt lõi nhưng vẫn có thể tồn tại một vài điểm tranh luận nhỏ.
The committee is largely in favor of the new policy.
Ủy ban phần lớn tán thành chính sách mới này.
EN: The conditional 'would' ('I'd') combined with 'add a caveat' functions as a polite way to introduce a condition or warning, typical of academic hedging.
Tiếng Việt: Trợ động từ câu điều kiện 'would' (I'd) kết hợp với 'add a caveat' là một cách lịch sự để đưa ra điều kiện hoặc cảnh báo, đây là cách dùng điển hình của từ rào đón (hedging) trong học thuật.
I would add a caveat that these results are only preliminary.
Tôi muốn bổ sung thêm rằng những kết quả này chỉ là sơ bộ.
EN: In high-level English discourse (academic or corporate), direct agreement can sometimes be seen as simplistic. Using 'hedging' language like 'largely' and 'caveat' demonstrates intellectual rigor and politeness, allowing the speaker to maintain their own stance while respecting the other's contribution.
Tiếng Việt: Trong các cuộc hội thoại tiếng Anh cao cấp, sự đồng tình trực tiếp đôi khi bị coi là quá đơn giản. Việc sử dụng các "từ rào đón" (hedging) như 'largely' và 'caveat' có thể thể hiện sự chặt chẽ trong tư duy và sự lịch sự, cho phép người nói vừa tôn trọng đóng góp của người khác vừa giữ vững lập trường của mình.
EN: The use of 'far' as a degree modifier before comparative adjectives (far more + adjective) emphasizes a significant difference, which is a hallmark of C1-level precision.
Tiếng Việt: Việc sử dụng 'far' làm từ bổ nghĩa mức độ trước tính từ so sánh (far more + tính từ) để nhấn mạnh sự khác biệt đáng kể là một đặc điểm của việc theo đuổi sự diễn đạt chính xác ở trình độ C1.
The new policy is far more effective than the previous one.
Chính sách mới hiệu quả hơn nhiều so với chính sách trước đó.
EN: The present perfect tense ('have engaged') combined with the adverb 'genuinely' indicates a completed action that has a current relevance or result—in this case, demonstrating the speaker's intellectual effort.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have engaged) kết hợp với trạng từ 'genuinely' biểu thị một hành động đã hoàn thành nhưng có ảnh hưởng hoặc kết quả đến hiện tại — ở đây chỉ việc thể hiện sự đầu tư trí tuệ của người nói.
She has genuinely contributed to the success of this project.
Cô ấy thực sự đã đóng góp vào thành công của dự án này.
EN: In academic and professional English, 'engaging with an argument' is a high-level concept. It implies that you haven't just heard the words, but you have critically analyzed and thought deeply about the logic presented by others.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh học thuật và chuyên nghiệp, 'engaging with an argument' (tương tác với lập luận) là một khái niệm cao cấp. Nó có nghĩa là bạn không chỉ nghe nội dung của đối phương mà còn thực hiện phân tích phản biện và suy nghĩ sâu sắc về logic mà người khác đưa ra.
EN: This sentence uses an inverted conditional structure (Inversion in the Second Conditional). By placing 'Were' at the beginning and omitting 'if', the speaker creates a more formal, hypothetical tone suitable for professional or academic discourse.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng câu điều kiện đảo ngữ (đảo ngữ câu điều kiện loại 2). Bằng cách đặt 'Were' ở đầu câu và lược bỏ 'if', người nói tạo ra một sắc thái trang trọng và mang tính giả định hơn, rất phù hợp cho các bối cảnh chuyên nghiệp hoặc học thuật.
Were they to accept our proposal, we would begin the project immediately.
Nếu họ chấp nhận lời đề nghị của chúng tôi, chúng tôi sẽ khởi động dự án ngay lập tức.
EN: The use of 'would' in the main clause ('it would undermine') indicates a hypothetical consequence in the present or future, emphasizing the logical outcome of the inverted 'if' clause.
Tiếng Việt: Việc sử dụng 'would' trong mệnh đề chính (it would undermine) thể hiện kết quả của một tình huống giả định ở hiện tại hoặc tương lai, nhấn mạnh hậu quả logic do mệnh đề điều kiện đảo ngữ mang lại.
Ignoring the feedback would jeopardize the entire operation.
Việc phớt lờ những phản hồi này sẽ gây nguy hiểm cho toàn bộ hoạt động.
EN: In Western professional and academic cultures, 'saving face' is less about hierarchy and more about intellectual integrity. Directly dismissing an argument without justification is seen as a lack of critical thinking and intellectual humility, which is why it 'undermines credibility'.
Tiếng Việt: Trong văn hóa chuyên môn và học thuật phương Tây, việc "giữ thể diện" không liên quan nhiều đến hệ thống cấp bậc mà liên quan đến "liêm chính học thuật". Việc phủ nhận trực tiếp một quan điểm mà không giải thích sẽ bị coi là thiếu tư duy phản biện và sự khiêm tốn, đó là lý do tại sao làm như vậy sẽ "làm tổn hại đến uy tín".
EN: The use of 'would' in 'How would you handle...' functions as a conditional mood to discuss a hypothetical scenario. It invites the listener to imagine a situation that is not currently happening, which is a standard way to test problem-solving skills in professional contexts.
Tiếng Việt: Trong 'How would you handle...', 'would' được sử dụng như một thức điều kiện để thảo luận về các tình huống giả định. Điều này mời gọi người nghe tưởng tượng một tình huống hiện không xảy ra, và là cách diễn đạt tiêu chuẩn để kiểm tra khả năng giải quyết vấn đề trong các bối cảnh chuyên nghiệp.
How would you react if a client rejected your proposal?
Nếu khách hàng từ chối đề xuất của bạn, bạn sẽ phản ứng thế nào?
EN: The term 'dynamics' refers to the forces or properties which stimulate growth, change, or development within a system or process. In 'group work dynamics,' it specifically describes the complex way individuals interact and influence each other within a team.
Tiếng Việt: "Dynamics" (Động lực/Cơ chế tương tác) chỉ các lực thúc đẩy sự tăng trưởng, thay đổi hoặc phát triển trong một hệ thống hoặc quá trình. Trong "group work dynamics", nó đặc biệt chỉ các cách thức phức tạp mà các cá nhân trong nhóm tương tác và ảnh hưởng lẫn nhau.
The team leader needs to understand the social dynamics of the office.
Người trưởng nhóm cần hiểu các cơ chế tương tác xã hội trong văn phòng.
EN: In Western academic and professional cultures, 'conflicting viewpoints' are often seen as an opportunity for critical thinking and growth rather than a personal affront. The ability to navigate these disagreements diplomatically is a highly valued soft skill.
Tiếng Việt: Trong văn hóa học thuật và chuyên nghiệp phương Tây, "các quan điểm mâu thuẫn" thường được xem là cơ hội để tư duy phản biện và phát triển, chứ không phải là sự tấn công cá nhân. Khả năng xử lý những bất đồng này bằng các biện pháp ngoại giao được coi là một kỹ năng mềm rất được coi trọng.
EN: The use of 'would' ('I'd') here functions as a 'softener' or a hypothetical modal. In professional contexts, it expresses a proposed course of action or a personal inclination more politely than the direct 'will', making the speaker sound more collaborative and less dogmatic.
Tiếng Việt: Ở đây, 'would' ('I'd') được sử dụng như một "từ làm mềm giọng điệu" hoặc trợ động từ giả định. Trong các bối cảnh chuyên nghiệp, nó thể hiện hướng hành động được đề xuất hoặc khuynh hướng cá nhân tốt hơn so với việc sử dụng trực tiếp 'will', nghe có vẻ mang tính hợp tác hơn và ít độc đoán hơn.
I'd suggest we review the data once more before making a final decision.
Tôi đề nghị chúng ta nên xem xét lại dữ liệu một lần nữa trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.
EN: The gerund 'addressing' follows the preposition 'before'. In English, when a verb follows a preposition, it must take the -ing form. 'Address' in this context means to deal with or discuss a specific issue.
Tiếng Việt: Danh động từ 'addressing' đứng sau giới từ 'before'. Trong tiếng Anh, khi một động từ đứng sau giới từ, nó phải ở dạng -ing. Ở đây 'address' có nghĩa là giải quyết hoặc thảo luận một vấn đề cụ thể.
We should finalize the budget before hiring new staff.
Chúng ta nên chốt ngân sách trước khi thuê nhân viên mới.
EN: In Western professional and academic cultures, 'finding common ground' is a key conflict-resolution strategy. It emphasizes 'interest-based negotiation' where maintaining a positive relationship is as important as the argument itself. Starting with agreement builds 'rapport' and makes the other party more receptive to your counterarguments.
Tiếng Việt: Trong văn hóa chuyên nghiệp và học thuật phương Tây, "tìm kiếm điểm chung" (finding common ground) là một chiến lược then chốt trong giải quyết xung đột. Nó nhấn mạnh vào "đàm phán dựa trên lợi ích", cho rằng việc duy trì mối quan hệ tốt đẹp cũng quan trọng như chính các lập luận. Bắt đầu bằng những điểm đồng ý có thể xây dựng "mối quan hệ thân thiết" (rapport), giúp đối phương dễ dàng chấp nhận những ý kiến phản đối mà bạn đưa ra sau đó.
EN: The use of 'remarkably' as an intensifying adverb modifying the adjective 'mature'. In C1 level English, replacing common intensifiers like 'very' with more precise adverbs (e.g., remarkably, exceptionally, profoundly) elevates the register and adds nuance to the speaker's evaluation.
Tiếng Việt: Sử dụng 'remarkably' làm trạng từ nhấn mạnh để bổ nghĩa cho tính từ 'mature'. Trong tiếng Anh trình độ C1, việc thay thế các từ nhấn mạnh phổ biến (như very) bằng các trạng từ chính xác hơn (như remarkably, exceptionally, profoundly) có thể nâng cao trình độ ngôn ngữ và thêm các sắc thái tinh tế cho đánh giá của người nói.
The project was completed with remarkably few errors.
Dự án này đã hoàn thành tốt đẹp với rất ít sai sót.
EN: The verb 'elaborate' followed by the preposition 'on'. This is a formal phrasal construction used to request more detailed information about a specific topic or idea, common in academic and professional discourse.
Tiếng Việt: Động từ 'elaborate' đi kèm với giới từ 'on'. Đây là một cấu trúc cụm từ trang trọng, được sử dụng để yêu cầu cung cấp thêm thông tin chi tiết về một chủ đề hoặc ý tưởng cụ thể, thường thấy trong các cuộc hội thoại học thuật và chuyên nghiệp.
Could you elaborate on your reasons for choosing this methodology?
Bạn có thể giải thích chi tiết lý do chọn phương pháp nghiên cứu này không?
EN: In Western professional culture, praising a colleague's 'approach' or 'strategy' as 'mature' is a high compliment. It suggests the person is looking at the big picture and handling conflict with emotional intelligence rather than just reacting impulsively.
Tiếng Việt: Trong văn hóa công sở phương Tây, việc khen ngợi "cách tiếp cận" hoặc "chiến lược" của đồng nghiệp là "trưởng thành (mature)" là một lời khen ngợi rất cao. Điều này ngụ ý rằng nhân viên đó có thể nhìn nhận bức tranh toàn cảnh và xử lý các xung đột với trí tuệ cảm xúc cao, thay vì chỉ phản ứng bốc đồng.
EN: The use of the modal verb 'might' functions as a hedging device in professional discourse. It softens the assertion, making the speaker appear more open-minded and less dogmatic, which is essential for maintaining rapport during a debate.
Tiếng Việt: Trợ động từ 'might' đóng vai trò là "từ rào đón" (hedging device) trong các cuộc hội thoại chuyên nghiệp. Nó làm dịu giọng điệu, khiến người nói có vẻ bao dung hơn thay vì độc đoán, điều này rất quan trọng để duy trì mối quan hệ tốt đẹp trong khi tranh luận.
I might suggest a different approach to ensure we meet the deadline.
Tôi có thể đề xuất một phương pháp khác để đảm bảo chúng ta kịp thời hạn.
EN: The adverbial sequence 'first... then...' is used to structure a logical progression of ideas. In academic and professional settings, this signposting helps the listener follow complex strategies or arguments clearly.
Tiếng Việt: Chuỗi trạng từ 'first... then...' được sử dụng để xây dựng tiến trình logic của tư duy. Trong các bối cảnh học thuật và chuyên nghiệp, "ngôn ngữ chỉ dẫn" này giúp người nghe theo dõi các chiến lược hoặc lập luận phức tạp một cách rõ ràng.
First, we will analyze the data, then we will formulate a conclusion.
Trước tiên, chúng tôi sẽ phân tích dữ liệu, sau đó chúng tôi sẽ đưa ra kết luận.
EN: In Western professional and academic culture, 'conceding a point' before offering a counterargument is a highly valued rhetorical strategy. It demonstrates intellectual honesty and respect for the interlocutor, which actually makes your own position more persuasive rather than weaker.
Tiếng Việt: Trong văn hóa chuyên nghiệp và học thuật phương Tây, việc "thừa nhận luận điểm của đối phương" trước khi đưa ra phản biện là một chiến thuật tu từ rất được coi trọng. Điều này thể hiện sự trung thực về mặt lý trí cũng như sự tôn trọng đối với người đối thoại, thực tế nó sẽ làm cho lập trường của bạn có sức thuyết phục hơn thay vì tỏ ra yếu thế.
EN: Negative Inversion with 'Not only': When 'not only' begins a clause, the subject and auxiliary verb are inverted (does that build). This structure is used for emphasis and is common in formal or academic registers.
Tiếng Việt: Câu đảo ngữ phủ định: Khi 'not only' đứng đầu câu, chủ ngữ và trợ động từ phải đảo ngữ (does that build). Cấu trúc này được dùng để nhấn mạnh, thường thấy trong ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật.
Not only did she complete the project ahead of schedule, but she also exceeded the budget expectations.
Cô ấy không chỉ hoàn thành dự án trước thời hạn mà còn vượt qua cả mong đợi về ngân sách.
EN: Correlative Conjunction 'Not only... but (also)': This pair connects two parallel clauses or phrases. The word 'also' is often included but can be omitted, especially if 'but' is followed by another adverb like 'too' or 'as well'.
Tiếng Việt: Liên từ tương quan 'Not only... but (also)': Cặp liên từ này được dùng để nối hai mệnh đề hoặc cụm từ song hành. 'also' thường được giữ lại, nhưng đôi khi có thể lược bỏ, đặc biệt là khi cuối câu có các trạng từ khác.
The strategy is not only cost-effective but also environmentally friendly.
Chiến lược này không chỉ có hiệu quả về chi phí mà còn thân thiện với môi trường.
EN: In British English, 'Brilliant' is a very common high-energy way to express agreement or praise, similar to 'Awesome' in American English, but often perceived as slightly more sophisticated in professional contexts.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh Anh, 'Brilliant' là một từ khen ngợi rất phổ biến và tràn đầy năng lượng, tương tự như 'Awesome' trong tiếng Anh Mỹ, nhưng trong các bối cảnh chuyên nghiệp, nó thường được coi là lịch thiệp hơn một chút.
EN: The Present Perfect tense ('has been') is used here to describe a state that began in the past (the start of the session) and continues to be relevant or true at the present moment of speaking.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (has been) ở đây được dùng để mô tả một trạng thái kéo dài từ quá khứ (khi buổi học bắt đầu) cho đến thời điểm nói, và vẫn còn ảnh hưởng hoặc quan trọng ở hiện tại.
The project has been a massive success so far.
Cho đến nay, dự án này đã và đang rất thành công.
EN: The use of 'far' as an intensifier before a comparative adjective ('far more confident') emphasizes a significant degree of difference, which is more formal and impactful than 'much' or 'a lot'.
Tiếng Việt: Sử dụng 'far' làm từ nhấn mạnh trước tính từ so sánh hơn (more confident) để nhấn mạnh sự khác biệt lớn về mức độ, điều này mang lại cảm giác trang trọng và mạnh mẽ hơn so với việc dùng 'much' hoặc 'a lot'.
The new software is far more efficient than the previous version.
Phần mềm mới này hiệu quả hơn nhiều so với phiên bản trước.
EN: In professional or academic feedback, using high-level adjectives like 'enlightening' and intensifiers like 'incredibly' or 'far more' demonstrates not only language proficiency but also a high level of respect and engagement with the instructor's material.
Tiếng Việt: Trong phản hồi chuyên môn hoặc học thuật, việc sử dụng các tính từ cao cấp như 'enlightening' (mang tính khai sáng), cũng như các từ nhấn mạnh như 'incredibly' hoặc 'far more', không chỉ thể hiện khả năng ngôn ngữ mà còn thể hiện sự tôn trọng và đầu tư cao đối với nội dung của người dạy.
EN: The Present Perfect tense ('have made', 'has improved') is used here to emphasize the current relevance of a recently completed action or a change that has occurred over a period leading up to now.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have made, has improved) được sử dụng ở đây để nhấn mạnh các hành động vừa mới hoàn thành hoặc những thay đổi kéo dài đến hiện tại, đồng thời tập trung vào tác động và mối liên hệ của hành động đó với trạng thái hiện tại.
The company has seen significant growth since the new CEO took over.
Kể từ khi CEO mới tiếp quản, công ty đã chứng kiến sự tăng trưởng vượt bậc.
EN: The use of 'ability to + infinitive' creates a noun phrase that functions as the subject. This structure is common in formal English to discuss specific skills or capacities.
Tiếng Việt: Sử dụng "ability to + động từ nguyên mẫu" để tạo thành một cụm danh từ làm chủ ngữ. Cấu trúc này thường được sử dụng trong tiếng Anh trang trọng để thảo luận về các kỹ năng hoặc khả năng cụ thể.
His ability to remain calm under pressure is his greatest asset.
Khả năng giữ bình tĩnh dưới áp lực là tài sản lớn nhất của anh ấy.
EN: Adverbs like 'visibly' and adjectives like 'remarkable' are used as intensifiers to provide nuance and precision, which is a hallmark of C1 level proficiency.
Tiếng Việt: Các trạng từ như 'visibly' (rõ rệt) và tính từ như 'remarkable' (đáng kể) được sử dụng làm từ nhấn mạnh để cung cấp sắc thái và độ chính xác, đây là đặc điểm của năng lực ngôn ngữ cấp độ C1.
The quality of the service has remarkably declined over the past month.
Chất lượng dịch vụ đã giảm sút rõ rệt trong tháng qua.
EN: In professional and academic mentorship, positive reinforcement is often specific rather than general. Instead of just saying 'Good job,' speakers use precise vocabulary like 'articulate' and 'remarkable' to validate the learner's effort and specific skill development.
Tiếng Việt: Trong hướng dẫn chuyên môn và học thuật, phản hồi tích cực thường cụ thể thay vì chung chung. Người nói sẽ không chỉ nói "làm tốt lắm" mà sẽ sử dụng các từ ngữ chính xác như "articulate" (diễn đạt rõ ràng) và "remarkable" (đáng kể) để khẳng định nỗ lực và sự phát triển kỹ năng cụ thể của người học.
EN: The use of 'Could' combined with 'perhaps' is a sophisticated hedging strategy used in formal or academic contexts to make a request less direct and more polite, showing respect for the listener's authority.
Tiếng Việt: Sử dụng 'Could' kết hợp với 'perhaps' là một chiến lược "rào đón" (hedging) cao cấp, được dùng trong các bối cảnh trang trọng hoặc học thuật để làm cho yêu cầu bớt trực tiếp và lịch sự hơn, thể hiện sự tôn trọng đối với thẩm quyền của người nghe.
Could we perhaps adjust the deadline to ensure the highest quality of work?
Chúng ta có thể điều chỉnh thời hạn để đảm bảo chất lượng công việc tốt nhất không?
EN: The verb 'revisit' in a professional context means to return to a topic or issue previously discussed, implying a desire for deeper understanding or a change in perspective rather than just 'reviewing'.
Tiếng Việt: Động từ 'revisit' trong ngữ cảnh chuyên nghiệp có nghĩa là thảo luận lại một chủ đề hoặc vấn đề đã được bàn bạc trước đó, ngụ ý mong muốn có sự hiểu biết sâu sắc hơn hoặc thay đổi góc nhìn, chứ không chỉ đơn thuần là "ôn tập".
I believe we should revisit the initial proposal in light of the new data.
Tôi nghĩ rằng dựa trên dữ liệu mới, chúng ta nên xem xét lại đề xuất ban đầu.
EN: In English-speaking academic and professional environments, students or subordinates often use 'hedging' (like 'perhaps' or 'could') to suggest a course of action. This avoids appearing demanding and maintains a collaborative atmosphere.
Tiếng Việt: Trong môi trường học thuật và chuyên nghiệp nói tiếng Anh, sinh viên hoặc cấp dưới thường sử dụng "ngôn ngữ rào đón" (như 'perhaps' hoặc 'could') để đưa ra đề xuất. Điều này giúp tránh vẻ hung hăng và duy trì bầu không khí hợp tác.
EN: The verb 'recommend' is often followed by a 'that' clause using the subjunctive mood. In this structure, the base form of the verb (practice) is used, regardless of the subject, because it expresses a suggestion or necessity rather than a factual statement. The word 'should' is often omitted in American English.
Tiếng Việt: Khi động từ 'recommend' (khuyên/đề nghị) theo sau bởi mệnh đề 'that', thức giả định thường được sử dụng. Trong cấu trúc này, bất kể chủ ngữ là gì, động từ phải ở dạng nguyên mẫu (practice) vì nó thể hiện một lời khuyên hoặc sự cần thiết, chứ không phải một sự thật hiển nhiên. Trong tiếng Anh Mỹ, 'should' thường được lược bỏ.
The doctor recommended that he take a few days off work.
Bác sĩ khuyên anh ấy nên nghỉ ngơi vài ngày.
EN: The use of 'I'd' (I would) before 'recommend' serves as a hedging device. It makes the suggestion sound more polite, tentative, and less demanding than a direct 'I recommend,' which is crucial for maintaining rapport in professional or academic mentoring.
Tiếng Việt: Sử dụng 'I'd' (I would) trước 'recommend' là một kỹ thuật "làm dịu giọng điệu". Điều này làm cho lời khuyên nghe có vẻ lịch sự và mang tính thăm dò hơn, thay vì cứng nhắc như khi nói trực tiếp 'I recommend', điều này rất quan trọng để duy trì mối quan hệ tốt trong hướng dẫn chuyên môn hoặc học thuật.
I'd suggest that we review the data one more time before the meeting.
Tôi đề nghị chúng ta nên kiểm tra lại dữ liệu một lần nữa trước cuộc họp.
EN: In English-speaking professional cultures, giving advice is often framed as a collaborative suggestion rather than a command. Using 'I'd recommend' or 'I'd suggest' respects the listener's autonomy while providing expert guidance. Additionally, practicing language skills in a real-world service environment (like a café) is considered a highly effective 'immersion' technique.
Tiếng Việt: Trong văn hóa chuyên nghiệp của các nước nói tiếng Anh, việc đưa ra lời khuyên thường được coi là một "đề xuất mang tính hợp tác" thay vì mệnh lệnh. Sử dụng 'I'd recommend' hoặc 'I'd suggest' giúp cung cấp sự hướng dẫn chuyên gia trong khi vẫn tôn trọng quyền tự chủ của người nghe. Ngoài ra, việc thực hành kỹ năng ngôn ngữ trong môi trường dịch vụ thực tế (như quán cà phê) được coi là một phương pháp học tập "đắm mình" rất hiệu quả.
EN: Exclamatory sentences starting with 'What' are used to express strong emotion. The structure is 'What + (a/an) + adjective + noun + (subject + verb)!'. In this case, the subject and verb (it is) are omitted for brevity.
Tiếng Việt: Câu cảm thán bắt đầu bằng 'What' được dùng để diễn đạt cảm xúc mạnh mẽ. Cấu trúc là "What + (a/an) + tính từ + danh từ + (chủ ngữ + động từ)!". Trong câu này, chủ ngữ và động từ (it is) được lược bỏ để ngắn gọn.
What a remarkable achievement your team has made!
Những gì nhóm của bạn đạt được thật là tuyệt vời!
EN: The verb 'incorporate' often follows the pattern 'incorporate A into B', meaning to include something as part of a whole. It is frequently used in professional contexts to describe the integration of ideas or systems.
Tiếng Việt: Động từ 'incorporate' thường tuân theo mẫu "incorporate A into B", nghĩa là đưa một thứ gì đó vào để trở thành một phần của tổng thể. Trong các bối cảnh chuyên nghiệp, nó thường được dùng để mô tả sự tích hợp của các khái niệm hoặc hệ thống.
We should incorporate these feedback suggestions into the final draft.
Chúng ta nên đưa những phản hồi này vào bản dự thảo cuối cùng.
EN: In English-speaking professional and academic cultures, 'hedging' (using cautious language like 'perhaps' or 'I would argue') is not seen as a lack of confidence. Instead, it is a sign of intellectual humility and respect for other viewpoints, allowing for more collaborative and less confrontational discourse.
Tiếng Việt: Trong văn hóa học thuật và chuyên nghiệp tiếng Anh, "ngôn ngữ rào đón" (hedging, như việc sử dụng các từ ngữ thận trọng như 'perhaps' hoặc 'I would argue') không bị coi là thiếu tự tin. Ngược lại, đó là biểu hiện của sự khiêm tốn về trí tuệ và sự tôn trọng quan điểm của người khác, giúp thúc đẩy các cuộc đối thoại mang tính hợp tác hơn và ít đối đầu hơn.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: gợi nhiều suy ngẫm; khơi gợi ý tưởng
Trong ngữ cảnh: diễn đạt rõ ràng; trình bày mạch lạc
Trong ngữ cảnh: (ngôn ngữ) rào đón; dùng lời lẽ nói giảm, nói tránh để giảm xung đột
Trong ngữ cảnh: sắc thái; sự khác biệt tinh tế
Trong ngữ cảnh: đồng ý; tán thành
Trong ngữ cảnh: điều kiện hạn chế; lời lưu ý; điểm cần nói thêm
Trong ngữ cảnh: làm suy yếu; làm tổn hại (niềm tin, uy tín hoặc vị thế)
Trong ngữ cảnh: mối quan hệ hòa hợp, tin cậy (giữa người với người)
Trong ngữ cảnh: mang tính khai sáng; giúp vỡ lẽ
Trong ngữ cảnh: đưa vào; kết hợp; lồng ghép vào
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
Listening eagerly and attentively.
Lắng nghe chăm chú; tập trung lắng nghe
Shared interests, beliefs, or opinions between two parties in a dispute.
Điểm chung; sự đồng thuận
To make your position or opinion less extreme or more flexible.
Làm dịu lập trường; giảm bớt thái độ cứng rắn
To completely reject an idea or suggestion immediately without consideration.
Từ chối hoàn toàn; bác bỏ ngay lập tức
Words or phrases used to express hesitation or uncertainty, or to soften the force of an utterance to avoid appearing too direct or aggressive.
Ngôn ngữ rào đón / Ngôn ngữ giảm nhẹ
The specialized language, communication style, and conventions used in scholarly research and educational settings.
Diễn ngôn học thuật
The complex patterns of interaction, behavior, and psychological processes that occur within a team.
Động lực học nhóm / Mô hình tương tác nhóm
A warning or proviso of specific stipulations, conditions, or limitations.
Điều khoản lưu ý / Cảnh báo hạn chế