First AidSơ cứu
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The sentence uses a Nominal Relative Clause (also known as a fused relative clause) where 'What' acts as both the relative pronoun and its antecedent, meaning 'the things that'. This structure is common in titles and formal writing to encapsulate a broad topic.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng mệnh đề quan hệ danh từ (còn gọi là mệnh đề quan hệ hợp nhất), trong đó 'What' đồng thời đóng vai trò là đại từ quan hệ và tiền đề của nó, mang nghĩa "những điều...". Cấu trúc này thường được dùng trong tiêu đề và văn bản trang trọng để khái quát một chủ đề rộng.
What the witness reported changed the course of the investigation.
Nội dung mà nhân chứng khai báo đã thay đổi hướng điều tra.
EN: The modal verb 'should' expresses a moral obligation or a strong recommendation. In a C1 context, it implies a standard of behavior or knowledge expected within a civil society.
Tiếng Việt: Động từ khuyết thiếu 'should' diễn tả nghĩa vụ đạo đức hoặc lời khuyên mạnh mẽ. Trong ngữ cảnh trình độ C1, nó ngụ ý các tiêu chuẩn hành vi hoặc mức độ hiểu biết được mong đợi trong xã hội dân sự.
Citizens should be aware of their legal rights during a police encounter.
Công dân nên biết các quyền hợp pháp của mình khi gặp cảnh sát.
EN: The term 'Bystander' in English-speaking legal and medical contexts often relates to the 'Good Samaritan Law,' which protects individuals who provide reasonable assistance to those who are injured or in peril.
EN: The past participle phrase 'taken within the first few minutes' functions as an adjective modifying the noun 'actions'. This is a reduced relative clause (actions that are taken).
Tiếng Việt: Cụm quá khứ phân từ “taken within the first few minutes” đóng vai trò như một tính từ bổ nghĩa cho danh từ “actions”. Đây là một dạng rút gọn của mệnh đề quan hệ (nguyên gốc là actions that are taken).
The decisions made during the meeting will affect the company's future.
Các quyết định được đưa ra trong cuộc họp sẽ ảnh hưởng đến tương lai của công ty.
EN: The conjunction 'whether' introduces a noun clause acting as the object of the verb 'determine'. It presents two alternatives, often paired with 'or'.
Tiếng Việt: Liên từ “whether” giới thiệu một mệnh đề danh từ đóng vai trò là tân ngữ của động từ “determine”. Nó thường được dùng với “or” để trình bày hai khả năng.
The doctor must determine whether the patient requires surgery or medication.
Bác sĩ phải quyết định xem bệnh nhân cần phẫu thuật hay điều trị bằng thuốc.
EN: The sentence reflects the 'Golden Hour' or 'Platinum Ten Minutes' concept in emergency medicine, emphasizing that immediate bystander intervention is often the most critical factor in survival before professional help arrives.
EN: Negative Inversion: When a sentence begins with a negative or restrictive adverb like 'Rarely', 'Seldom', or 'Never', the auxiliary verb is placed before the subject (Rarely do people...). This structure is used for emphasis and is common in formal or literary registers.
Tiếng Việt: Đảo ngữ phủ định: Khi câu bắt đầu bằng trạng từ phủ định hoặc hạn định (như Rarely, Seldom, Never), trợ động từ phải được đặt trước chủ ngữ (Rarely do people...). Cấu trúc này dùng để nhấn mạnh, thường thấy trong ngữ cảnh trang trọng hoặc văn chương.
Seldom have I witnessed such a display of courage.
Tôi hiếm khi thấy hành vi thể hiện lòng dũng cảm như vậy.
EN: Reflexive Pronouns with Gerunds: The phrase 'finding themselves' uses a reflexive pronoun because the subject of the gerund (people) is the same as the object being found. This is often used to describe a state of being or a situation one has entered unexpectedly.
Tiếng Việt: Động danh từ kết hợp với đại từ phản thân: Cụm từ 'finding themselves' sử dụng đại từ phản thân vì chủ ngữ logic của động danh từ (mọi người) và đối tượng được tìm thấy là cùng một người. Điều này thường được dùng để mô tả việc ai đó bất ngờ rơi vào một trạng thái hoặc tình huống nào đó.
They were surprised to find themselves lost in the city center.
Họ ngạc nhiên khi thấy mình bị lạc ở trung tâm thành phố.
EN: Coordinating Conjunction 'yet': 'Yet' is used as a coordinating conjunction to connect two independent clauses, introducing a contrast that is surprising or unexpected. It functions similarly to 'but' but carries a stronger sense of 'nevertheless'.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp 'yet': 'Yet' được dùng như một liên từ kết hợp để nối hai mệnh đề độc lập, đưa ra một sự tương phản đáng ngạc nhiên hoặc bất ngờ. Chức năng của nó tương tự như 'but', nhưng mang ý nghĩa "mặc dù vậy" mạnh mẽ hơn.
The weather was freezing, yet he decided to go for a swim.
Thời tiết rất lạnh, tuy nhiên anh ấy vẫn quyết định đi bơi.
EN: The gerund phrase 'Being equipped with...' serves as the subject of the sentence. Using a gerund phrase allows for a complex idea to be treated as a single noun entity, often used in formal writing to discuss states of being or actions.
Tiếng Việt: Cụm động danh từ “Being equipped with...” đóng vai trò là chủ ngữ của câu. Việc sử dụng cụm động danh từ cho phép coi một khái niệm phức tạp như một thực thể danh từ duy nhất, thường được dùng trong văn viết trang trọng để thảo luận về trạng thái hoặc hành vi.
Being prepared for the interview is crucial for your success.
Việc chuẩn bị kỹ lưỡng cho buổi phỏng vấn là điều quan trọng đối với sự thành công của bạn.
EN: The correlative conjunction 'not merely... but (also)...' is a sophisticated alternative to 'not only... but also...'. It emphasizes that the second part is even more significant or intense than the first.
Tiếng Việt: Cặp liên từ tương quan “not merely... but...” là cách diễn đạt nâng cao hơn của “not only... but also...”. Nó nhấn mạnh rằng phần thứ hai quan trọng hơn hoặc ở mức độ sâu sắc hơn phần thứ nhất.
The project was not merely expensive but completely unsustainable.
Dự án này không chỉ tốn kém mà còn hoàn toàn không bền vững.
EN: The use of the adverb 'therefore' as a conjunctive adverb indicates a logical consequence. In this sentence, it is placed after the verb 'is' to create a smoother, more formal flow compared to placing it at the very beginning.
Tiếng Việt: Trạng từ “therefore” được dùng như một trạng từ nối để chỉ kết quả logic. Trong câu này, nó được đặt sau động từ “is”, tạo cảm giác mượt mà và trang trọng hơn so với việc đặt ở đầu câu.
The evidence is therefore insufficient to prove his guilt.
Do đó, bằng chứng không đủ để kết tội anh ta.
EN: In many English-speaking countries, first aid training is highly valued and often integrated into school curricula or workplace safety requirements. The term 'indispensable' reflects a strong civic duty and the legal concept of the 'Good Samaritan,' which encourages bystanders to help without fear of being sued.
EN: The conjunction 'Whether... or...' is used to introduce a conditional clause that expresses two or more possibilities, indicating that the main clause remains true regardless of which alternative occurs. In formal writing, it often introduces a noun clause or an adverbial clause of concession.
Tiếng Việt: Liên từ "Whether... or..." được dùng để giới thiệu mệnh đề điều kiện, diễn tả hai hoặc nhiều khả năng, nghĩa là dù tình huống nào xảy ra, sự thật ở mệnh đề chính vẫn không thay đổi. Trong văn viết trang trọng, nó thường được dùng để giới thiệu mệnh đề danh từ hoặc mệnh đề trạng ngữ chỉ sự nhượng bộ.
Whether you choose to study law or medicine, you must remain dedicated to your goals.
Dù bạn chọn học luật hay y khoa, bạn đều phải tận tâm với mục tiêu của mình.
EN: The metaphor 'bridge the gap' is a common idiomatic expression meaning to reduce or eliminate the difference or distance between two things, or to provide a connection where one is missing.
Tiếng Việt: Ẩn dụ “bridge the gap” là một thành ngữ phổ biến, nghĩa là thu hẹp hoặc xóa bỏ sự khác biệt hoặc khoảng cách giữa hai thứ, hoặc cung cấp sự kết nối ở nơi còn thiếu (lấp đầy khoảng trống).
The new scholarship program aims to bridge the gap between low-income students and higher education.
Chương trình học bổng mới này nhằm thu hẹp khoảng cách giữa sinh viên có thu nhập thấp và giáo dục đại học.
EN: The use of 'one' as an indefinite pronoun is a hallmark of formal register (C1 level). It refers to people in general or an unspecified person, maintaining a neutral and objective tone compared to the more informal 'you'.
Tiếng Việt: Việc sử dụng “one” như một đại từ bất định là dấu hiệu của văn phong trang trọng (cấp độ C1). Nó dùng để chỉ người nói chung hoặc người không xác định, giữ được giọng điệu trung lập và khách quan so với “you” thân mật hơn.
One should always verify the source of information before sharing it online.
Một người nên luôn kiểm chứng nguồn thông tin trước khi chia sẻ trực tuyến.
EN: In many English-speaking countries, the concept of the 'Good Samaritan' is legally and culturally significant. Good Samaritan laws protect bystanders who provide reasonable assistance to those who are injured or in peril, encouraging people to act in emergencies without fear of being sued for unintentional injury.
EN: The use of 'upon' followed by a gerund (-ing form) functions as a formal prepositional phrase indicating 'immediately after' or 'at the moment of' an action. It is more formal than 'when' or 'after'.
Tiếng Việt: Việc sử dụng 'upon' theo sau bởi một động danh từ (dạng -ing) đóng vai trò như một cụm giới từ trang trọng, diễn tả "ngay sau khi hành động nào đó xảy ra" hoặc "vào thời điểm hành động đó diễn ra". Điều này trang trọng và mang tính văn viết hơn so với việc dùng 'when' hoặc 'after'.
Upon arriving at the airport, please check in at the counter immediately.
Ngay khi đến sân bay, hãy đến quầy làm thủ tục đăng ký chuyến bay.
EN: The structure 'The [adjective] priority is to [infinitive]' is a common C1-level academic pattern used to define objectives. The 'to-infinitive' acts as a subject complement, defining the nature of the priority.
Tiếng Việt: Cấu trúc "The [tính từ] priority is to [động từ nguyên mẫu]" là một cấu trúc học thuật phổ biến ở trình độ C1, dùng để xác định mục tiêu. Ở đây, "to-động từ nguyên mẫu" đóng vai trò là bổ ngữ cho chủ ngữ, dùng để xác định nội dung cụ thể của ưu tiên đó.
Our immediate priority is to stabilize the patient's condition.
Ưu tiên hiện tại của chúng tôi là ổn định tình trạng của bệnh nhân.
EN: In many English-speaking countries, first aid training emphasizes 'Scene Safety' as the absolute first step. This reflects a cultural and legal emphasis on preventing further casualties, ensuring that the rescuer does not become another victim (the 'Good Samaritan' context).
EN: Negative Inversion: When a negative adverbial phrase like 'Under no circumstances' begins a sentence, the auxiliary verb (should) is placed before the subject (a bystander) to add emphasis and formal tone.
Tiếng Việt: Đảo ngữ phủ định: Khi một cụm trạng từ phủ định như "Under no circumstances" (trong bất kỳ trường hợp nào cũng không) được đặt ở đầu câu, trợ động từ (should) phải được chuyển lên trước chủ ngữ (a bystander) để tăng thêm sự nhấn mạnh và tính trang trọng.
Under no circumstances should you leave the building without authorization.
Trong bất kỳ trường hợp nào, bạn cũng không được rời khỏi tòa nhà này khi chưa được phép.
EN: The preposition 'without' followed by a gerund (-ing): 'Without' functions as a preposition here, requiring the verb 'evaluate' to take the gerund form 'evaluating' to describe an action that must not be omitted.
Tiếng Việt: Giới từ 'without' theo sau bởi động danh từ: 'without' ở đây đóng vai trò là giới từ, động từ 'evaluate' theo sau nó phải chuyển thành dạng động danh từ 'evaluating', dùng để diễn tả hành động không nên bị bỏ qua.
He completed the marathon without stopping once.
Anh ấy đã hoàn thành cuộc đua marathon mà không dừng lại dù chỉ một lần.
EN: Parallel structure in lists: When listing examples using 'such as', the items (traffic, fire, or electrical dangers) should maintain grammatical consistency, here using nouns and noun phrases.
Tiếng Việt: Cấu trúc song song trong danh sách: Khi liệt kê các ví dụ bằng 'such as', các mục (traffic, fire, or electrical dangers) phải giữ sự nhất quán về mặt ngữ pháp, ở đây tất cả đều sử dụng danh từ hoặc cụm danh từ.
The kit includes essentials such as bandages, antiseptic, and medical tape.
Bộ sơ cứu bao gồm các vật dụng cần thiết như băng gạc, chất khử trùng và băng keo y tế.
EN: In many Western countries, 'Good Samaritan laws' protect bystanders who provide reasonable assistance to those who are injured or in peril. However, safety training emphasizes 'Scene Size-up' (evaluating risks) because a rescuer who becomes a victim themselves adds to the burden of emergency services.
EN: The use of 'Once' as a subordinating conjunction indicates that the main action (checking consciousness) can only occur immediately after the condition (the area being deemed safe) is fulfilled. It implies a sequential necessity.
Tiếng Việt: Việc sử dụng 'Once' như một liên từ phụ thuộc chỉ ra rằng hành động chính (kiểm tra ý thức) chỉ có thể xảy ra ngay sau khi điều kiện (khu vực được coi là an toàn) được đáp ứng. Nó ngụ ý sự cần thiết về mặt trình tự.
Once the contract is signed, we can begin the project.
Một khi hợp đồng được ký kết xong, chúng ta có thể bắt đầu dự án.
EN: The passive construction 'is deemed safe' uses the verb 'deem' (to judge or consider in a specified way). This formal register is common in legal, medical, or safety protocols to indicate an objective assessment.
Tiếng Việt: Cấu trúc bị động 'is deemed safe' sử dụng động từ 'deem' (đánh giá hoặc coi là theo một cách cụ thể). Văn phong trang trọng này thường thấy trong các quy định pháp lý, y tế hoặc an toàn, dùng để thể hiện sự đánh giá khách quan.
The building was deemed structurally sound by the engineers.
Tòa nhà được các kỹ sư đánh giá là có kết cấu vững chắc.
EN: The preposition 'by' followed by the gerunds 'tapping' and 'speaking' functions as a 'preposition of manner,' explaining the specific method or means used to perform the main verb 'check'.
Tiếng Việt: Giới từ 'by' theo sau bởi động danh từ 'tapping' và 'speaking' đóng vai trò là “giới từ chỉ cách thức”, giải thích phương pháp hoặc phương tiện cụ thể được sử dụng để thực hiện động từ chính 'check'.
You can improve your English by reading more books.
Bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình bằng cách đọc nhiều sách hơn.
EN: In Western first aid protocols (like those from the Red Cross or AHA), 'checking for consciousness' is a standardized step. The instruction to 'speak firmly' is specifically designed to elicit a response from someone who might be drifting into unconsciousness, without causing unnecessary physical trauma.
EN: Inversion in conditional clauses: When 'should' is used in a first conditional structure, the conjunction 'if' can be omitted by placing 'should' before the subject. This creates a more formal and professional tone, common in legal or instructional documents.
Tiếng Việt: Đảo ngữ trong câu điều kiện: Khi 'should' được dùng trong câu điều kiện loại một, có thể lược bỏ liên từ 'if' và đặt 'should' trước chủ ngữ. Điều này tạo ra giọng điệu trang trọng và chuyên nghiệp hơn, thường thấy trong các văn bản pháp lý hoặc hướng dẫn.
Should you require further assistance, please do not hesitate to contact our support team.
Nếu bạn cần hỗ trợ thêm, xin đừng ngần ngại liên hệ với đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi.
EN: Subjunctive Mood with Mandative Adjectives: After adjectives expressing urgency or importance (e.g., imperative, essential, vital), the following 'that' clause uses the base form of the verb (subjunctive mood), regardless of the subject's person or number. Note that 'call' is used instead of 'calls'.
Tiếng Việt: Thức giả định sau tính từ mệnh lệnh: Sau các tính từ diễn tả sự khẩn cấp hoặc quan trọng (như imperative, essential, vital), mệnh đề 'that' theo sau phải dùng động từ nguyên mẫu (thức giả định), bất kể chủ ngữ ở ngôi nào hay số ít/số nhiều. Lưu ý ở đây dùng 'call' chứ không phải 'calls'.
It is essential that every passenger remain seated until the aircraft comes to a complete stop.
Điều quan trọng là tất cả hành khách phải ngồi tại chỗ cho đến khi máy bay dừng hẳn.
EN: In Western emergency protocols (like those from the Red Cross or AHA), clear and direct communication is emphasized. The use of 'imperative' and 'immediately' reflects the 'Chain of Survival' where time is the most critical factor. In English-speaking countries, bystanders are legally protected in many places by 'Good Samaritan laws' to encourage them to act in such situations.
EN: Gerund as Subject: The sentence uses the gerund phrase 'Providing the dispatcher...' as the singular subject. This structure is common in formal writing to describe a specific action or process as a concept.
Tiếng Việt: Động danh từ làm chủ ngữ: Câu này sử dụng cụm động danh từ "Providing the dispatcher..." làm chủ ngữ số ít. Cấu trúc này thường được dùng trong văn bản trang trọng để mô tả một hành động hoặc quá trình cụ thể như một khái niệm trừu tượng.
Implementing new safety protocols reduces the risk of workplace accidents.
Việc triển khai các quy trình an toàn mới có thể làm giảm nguy cơ tai nạn tại nơi làm việc.
EN: The verb 'expedite' is a formal synonym for 'speed up' or 'accelerate'. It is frequently used in administrative, medical, or legal contexts to describe making a process happen more quickly.
Tiếng Việt: Động từ "expedite" là từ đồng nghĩa trang trọng của "speed up" hoặc "accelerate". Nó thường được dùng trong bối cảnh hành chính, y tế hoặc pháp lý để mô tả việc làm cho một quá trình diễn ra nhanh hơn.
Please pay the additional fee if you wish to expedite your passport application.
Nếu bạn muốn đẩy nhanh quá trình xin hộ chiếu, vui lòng trả thêm phí.
EN: Dative Construction with 'Provide': The verb 'provide' follows the pattern 'provide someone with something'. Note that 'provide something to someone' is also possible, but 'provide someone something' (without 'with') is generally considered incorrect in standard English.
Tiếng Việt: Cấu trúc tặng cách với 'Provide': Động từ provide tuân theo mẫu "provide someone with something". Lưu ý rằng, "provide something to someone" cũng có thể dùng được, nhưng "provide someone something" (không có with) thường bị coi là sai trong tiếng Anh chuẩn.
The school provides all students with free tablets.
Nhà trường cung cấp máy tính bảng miễn phí cho tất cả học sinh.
EN: In many English-speaking countries, the 'dispatcher' is the critical first point of contact in an emergency (e.g., 911 in the US, 999 in the UK). The emphasis on 'precise details' reflects emergency protocol training where calm communication is prioritized to save time.
EN: The sentence uses an inverted structure where a prepositional phrase ('Among...') is moved to the front for emphasis. When a sentence begins with a locative or categorical prepositional phrase, the subject and verb are often inverted (Verb + Subject).
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc đảo ngữ khi cụm giới từ (Among...) được đưa lên đầu câu để nhấn mạnh. Khi câu bắt đầu bằng cụm giới từ chỉ địa điểm hoặc phạm vi, chủ ngữ và động từ thường đảo vị trí (động từ + chủ ngữ).
Among the candidates interviewed was a former Olympic athlete.
Trong số các ứng viên được phỏng vấn, có một cựu vận động viên Olympic.
EN: The term 'layperson' refers to someone without professional or specialized knowledge in a particular subject, in this case, medical training. It is a formal way to describe a member of the general public.
Tiếng Việt: Từ “layperson” dùng để chỉ người không có kiến thức chuyên môn hoặc chuyên sâu trong một lĩnh vực cụ thể (trong trường hợp này là đào tạo y tế). Đây là cách diễn đạt trang trọng để mô tả một thành viên của công chúng nói chung.
The legal jargon was translated into terms a layperson could understand.
Các thuật ngữ pháp lý được dịch sang ngôn từ mà người bình thường cũng có thể hiểu được.
EN: The use of 'or' here introduces an appositive, providing a more technical or formal synonym for the preceding term (CPR).
Tiếng Việt: Việc sử dụng “or” ở đây giới thiệu một ngữ đồng vị, cung cấp một từ đồng nghĩa mang tính kỹ thuật hoặc trang trọng hơn cho thuật ngữ trước đó (CPR).
The study of mycology, or the science of fungi, is fascinating.
Việc nghiên cứu về nấm học (hay khoa học về nấm) rất thú vị.
EN: In many Western countries, CPR training is highly encouraged and often integrated into high school curricula or workplace safety requirements. The term 'layperson' underscores the idea that life-saving actions are not just for doctors, but for everyone in the community.
EN: The gerund 'performing' acts as the subject of the main clause. Gerunds are used to represent an action as a concept or a noun phrase, often followed by an object (CPR).
Tiếng Việt: Động danh từ "performing" đóng vai trò là chủ ngữ của mệnh đề chính. Động danh từ được dùng để khái niệm hóa hoặc danh từ hóa một hành động, và thường được theo sau bởi tân ngữ của nó (CPR).
Maintaining a healthy diet is essential for long-term well-being.
Việc duy trì một chế độ ăn uống lành mạnh là vô cùng quan trọng đối với sức khỏe lâu dài.
EN: The verb 'ceases' is a formal synonym for 'stops.' When followed by an infinitive (to beat), it indicates the termination of a continuous state or action.
Tiếng Việt: Động từ "ceases" là từ đồng nghĩa trang trọng của "stops." Khi được theo sau bởi một động từ nguyên mẫu (to beat), nó diễn tả sự chấm dứt của một trạng thái hoặc hành động đang diễn ra.
The factory ceased to operate after the new regulations were implemented.
Sau khi quy định mới được ban hành, nhà máy đã ngừng hoạt động.
EN: The use of 'sustains' in the present simple tense expresses a scientific fact or a general truth, implying a cause-and-effect relationship that is always valid.
Tiếng Việt: Việc sử dụng thì hiện tại đơn "sustains" diễn tả một sự thật khoa học hoặc chân lý phổ quát, ngụ ý một mối quan hệ nhân quả luôn đúng.
Photosynthesis sustains life on Earth by producing oxygen.
Quang hợp duy trì sự sống trên Trái Đất bằng cách tạo ra oxy.
EN: In many English-speaking countries, 'Good Samaritan laws' protect bystanders who perform CPR or first aid in good faith, encouraging people to act without fear of legal repercussions if the outcome is not successful.
EN: The verb 'involve' is followed by a gerund (V-ing) when it means 'to include something as a necessary part or result'. In this sentence, it coordinates two gerunds: 'placing' and 'compressing'.
Tiếng Việt: Động từ 'involve' khi mang nghĩa “bao gồm, liên quan đến (một phần hoặc kết quả cần thiết)” thì theo sau phải là động danh từ (V-ing). Trong câu này, nó nối hai động danh từ song song: 'placing' và 'compressing'.
The renovation project involves replacing the old wiring and painting the entire interior.
Công trình cải tạo này bao gồm việc thay thế hệ thống dây điện cũ và sơn lại toàn bộ nội thất.
EN: The preposition 'at' is used here to indicate a specific rate or speed (at approximately one hundred compressions per minute).
Tiếng Việt: Giới từ 'at' ở đây được dùng để chỉ một tốc độ hoặc tỷ lệ cụ thể (với tần suất khoảng một trăm lần mỗi phút).
The car was traveling at a speed of sixty miles per hour.
Chiếc xe đang chạy với tốc độ sáu mươi dặm một giờ.
EN: In medical contexts, 'heel of the hand' refers specifically to the padded base of the palm, which is the strongest part for applying pressure during CPR. This terminology is standard in first aid training worldwide.
EN: The Subjunctive Mood in noun clauses: When adjectives expressing necessity or importance (e.g., essential, vital, imperative) are used in the structure 'It is [Adjective] that...', the following 'that' clause uses the base form of the verb. This is because a hidden 'should' is implied, regardless of the subject's person or number.
Tiếng Việt: Thức giả định trong mệnh đề danh từ: Khi các tính từ diễn tả sự cần thiết hoặc quan trọng (như essential, vital, imperative) được dùng trong cấu trúc “It is [tính từ] that...”, mệnh đề that theo sau phải dùng động từ nguyên mẫu. Điều này là do về mặt ngữ pháp, 'should' đã được lược bỏ và không bị ảnh hưởng bởi ngôi hoặc số của chủ ngữ.
It is vital that every participant arrive on time for the safety briefing.
Điều quan trọng là mỗi người tham gia phải đến buổi hướng dẫn an toàn đúng giờ.
EN: Parallel structure with 'and': When connecting two actions that are both governed by the same modal or subjunctive requirement, both verbs must maintain the same form. Here, 'push' and 'allow' are both base verbs linked to the subject 'the rescuer'.
Tiếng Việt: Cấu trúc song song với 'and': Khi nối hai hành động cùng chịu sự chi phối của cùng một trợ động từ hoặc thức giả định, dạng động từ phải giống nhau. Trong câu này, push và allow đều là động từ nguyên mẫu, cùng tương ứng với chủ ngữ the rescuer.
The doctor recommended that he rest more and drink plenty of fluids.
Bác sĩ khuyên anh ấy nên nghỉ ngơi nhiều hơn và uống nhiều nước.
EN: In medical contexts and emergency protocols, the use of the subjunctive mood (e.g., 'it is essential that...') is common to convey the gravity and non-negotiable nature of the instructions. 'Chest recoil' is a technical term in CPR training emphasizing that the heart needs space to refill with blood between pumps.
EN: This is an inverted conditional structure used in formal English to express 'If it were not for...'. The word 'if' is omitted, and the auxiliary verb 'were' is moved to the front of the subject. It is used to describe a situation where one thing is the sole reason for another not happening.
Tiếng Việt: Đây là cấu trúc câu điều kiện đảo ngữ dùng trong tiếng Anh trang trọng để diễn tả “nếu không có…”. Lược bỏ 'if' và đưa trợ động từ 'were' lên trước chủ ngữ. Thường dùng để mô tả một việc là lý do duy nhất khiến việc khác không xảy ra.
Were it not for your support, I would have given up long ago.
Nếu không có sự ủng hộ của bạn, tôi đã từ bỏ từ lâu rồi.
EN: The use of 'would be' indicates a Second Conditional result, which describes a hypothetical or counterfactual situation in the present or future. It suggests that the current reality (higher survival rates) is the opposite of the hypothetical outcome (lower rates).
Tiếng Việt: Việc sử dụng 'would be' diễn tả kết quả của câu điều kiện loại hai, mô tả một tình huống giả định trái ngược với hiện tại. Điều này ngụ ý rằng thực tế hiện tại (tỷ lệ sống sót cao hơn) trái ngược với kết quả giả định (tỷ lệ sống sót thấp hơn).
If she studied harder, her grades would be much better.
Nếu cô ấy học chăm chỉ hơn, điểm số của cô ấy sẽ tốt hơn nhiều.
EN: In many Western countries, 'Good Samaritan laws' protect bystanders who perform CPR or first aid from legal liability, encouraging immediate action as described in the sentence. The phrase 'out-of-hospital' is a standard medical term used to differentiate emergency scenarios from controlled clinical environments.
EN: The sentence uses 'Inversion' for emphasis. When an adjective or adverbial phrase (like 'Equally critical') is placed at the beginning of a sentence for focus, the subject and verb are inverted (Verb + Subject).
Tiếng Việt: Câu này sử dụng “đảo ngữ” để nhấn mạnh. Khi một tính từ hoặc cụm trạng từ (như 'Equally critical') được đưa lên đầu câu để nhấn mạnh, chủ ngữ và động từ sẽ đảo vị trí (động từ + chủ ngữ).
Hidden in the bushes was a small, injured bird.
Ẩn trong bụi cây là một con chim nhỏ bị thương.
EN: The phrase 'take over' is a phrasal verb meaning to assume control or responsibility for something that someone else was doing.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'take over' nghĩa là “tiếp quản” hoặc “đảm nhận”, chỉ việc nhận lấy quyền kiểm soát hoặc trách nhiệm mà người khác đang đảm nhiệm.
The new manager will take over the department next Monday.
Người quản lý mới sẽ tiếp quản bộ phận vào thứ Hai tới.
EN: In many English-speaking countries, 'paramedics' are highly trained medical professionals who provide advanced pre-hospital care. This sentence reflects the 'Good Samaritan' principle, emphasizing the role of bystanders as a bridge to professional medical help.
EN: The verb 'suffice' is an intransitive verb meaning 'to be enough' or 'to be adequate.' It is often used in formal or academic registers to indicate that a specific action or amount meets the requirements of a situation.
Tiếng Việt: Động từ “suffice” là một nội động từ, nghĩa là “đủ” hoặc “đáp ứng đủ”. Nó thường được dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật để chỉ một hành động hoặc số lượng cụ thể có thể đáp ứng nhu cầu của tình huống.
A brief apology will not suffice to repair the damage to their reputation.
Một lời xin lỗi ngắn ngủi không đủ để sửa chữa thiệt hại cho danh tiếng của họ.
EN: Gerunds as compound subjects: In this sentence, 'cleaning...' and 'applying...' function together as a compound gerund phrase serving as the subject. When two gerunds are joined by 'and' to represent a single combined process, they can sometimes take a singular verb, though here 'suffices' treats the combined protocol as a singular unit of action.
Tiếng Việt: Động danh từ làm chủ ngữ kép: Trong câu này, 'cleaning...' và 'applying...' cùng tạo thành một cụm động danh từ kép làm chủ ngữ. Khi hai động danh từ được nối bằng “and” để biểu thị một quy trình kết hợp duy nhất, động từ thường ở dạng số ít (như suffices), coi toàn bộ quy trình là một đơn vị hành động.
Reading the manual and practicing the steps ensures mastery of the software.
Việc đọc hướng dẫn sử dụng và thực hành các bước là đủ để nắm vững phần mềm.
EN: In medical contexts, the word 'laceration' is used instead of 'cut' to sound more precise and professional. Similarly, 'sterile' is a critical medical standard, emphasizing the absolute absence of bacteria, which is a common focus in Western health education.
EN: The sentence uses 'should' in a conditional clause to express a hypothetical or less likely situation (Inversion of 'If a wound should be...'). This is a formal alternative to 'if' and emphasizes the possibility of the condition occurring.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng 'should' trong mệnh đề điều kiện để diễn tả một tình huống giả định hoặc phòng hờ (nguyên gốc là If a wound should be...). Đây là cách dùng trang trọng, nhấn mạnh khả năng xảy ra của tình huống.
Should you require further assistance, please do not hesitate to contact our support team.
Nếu bạn cần hỗ trợ thêm, xin đừng ngần ngại liên hệ với đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi.
EN: The adverb 'profusely' is a high-level (C1) vocabulary word typically used with verbs like 'bleeding' or 'sweating' to indicate a large, excessive amount.
Tiếng Việt: Trạng từ 'profusely' là từ vựng trình độ cao (C1), thường được dùng với các động từ như 'bleeding' (chảy máu) hoặc 'sweating' (đổ mồ hôi), mang nghĩa là một cách nhiều, quá mức.
He was sweating profusely after running the marathon in the midday sun.
Sau khi chạy marathon dưới ánh nắng giữa trưa, anh ấy đổ mồ hôi đầm đìa.
EN: The passive voice 'must be applied' is used here to focus on the action (applying pressure) rather than the person performing it, which is common in instructional or medical contexts.
Tiếng Việt: Bị động 'must be applied' được dùng ở đây để tập trung vào hành động (tạo áp lực) thay vì người thực hiện hành động, điều này rất phổ biến trong các ngữ cảnh chỉ dẫn hoặc y tế.
The ointment must be applied twice daily to the affected area.
Thuốc mỡ phải được bôi hai lần mỗi ngày lên vùng bị ảnh hưởng.
EN: Gerund as Subject: The word 'Elevating' functions as a noun phrase (gerund phrase) acting as the subject of the sentence. This structure is common in formal writing to describe a specific action or process as a concept.
Tiếng Việt: Động danh từ làm chủ ngữ: 'Elevating' ở đây đóng vai trò là chủ ngữ của cụm động danh từ, dùng để mô tả một hành động hoặc quá trình cụ thể. Cấu trúc này thường được dùng trong văn viết trang trọng để khái niệm hóa hành vi.
Maintaining a healthy diet is essential for long-term well-being.
Duy trì một chế độ ăn uống lành mạnh là điều quan trọng đối với sức khỏe lâu dài.
EN: The use of 'further' as an adverb: In this context, 'further' is used to indicate an additional degree or extent of an action (diminishing blood flow), rather than physical distance.
Tiếng Việt: Cách dùng 'further' như một trạng từ: Trong ngữ cảnh này, 'further' được dùng để chỉ mức độ hoặc phạm vi của hành động (giảm lưu lượng máu) tăng thêm, chứ không chỉ khoảng cách vật lý.
The research aims to further investigate the effects of the new drug.
Nghiên cứu này nhằm điều tra sâu hơn về tác dụng của loại thuốc mới.
EN: In Western first aid training (such as Red Cross or AHA), the 'RICE' (Rest, Ice, Compression, Elevation) method was traditionally taught. While protocols evolve, 'Elevation' remains a standard instruction in English-speaking medical contexts for managing swelling and bleeding.
EN: This sentence uses 'Negative Inversion' triggered by the restrictive adverbial phrase 'Only when...'. When a sentence begins with 'Only' followed by a prepositional phrase or a subordinate clause, the subject and the auxiliary verb (in this case, 'should') must be inverted in the main clause.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng "đảo ngữ phủ định" được kích hoạt bởi cụm trạng từ hạn định "Only when...". Khi câu bắt đầu bằng Only theo sau là cụm giới từ hoặc mệnh đề, chủ ngữ và trợ động từ (ở đây là should) của mệnh đề chính phải được đảo vị trí.
Only after the results are confirmed will the doctor discuss the treatment plan.
Chỉ sau khi kết quả được xác nhận, bác sĩ mới thảo luận về phương án điều trị.
EN: The use of 'adequately' (adverb) modifying 'controlled' (past participle used as an adjective) demonstrates high-level precision. In formal or medical contexts, adverbs like 'adequately', 'sufficiently', or 'thoroughly' are preferred over simpler words like 'well'.
Tiếng Việt: Việc sử dụng trạng từ "adequately" để bổ nghĩa cho quá khứ phân từ "controlled" thể hiện sự chính xác trong tiếng Anh trình độ cao. Trong ngữ cảnh trang trọng hoặc y tế, các từ như "adequately", "sufficiently" hoặc "thoroughly" được ưa chuộng hơn từ "well" đơn giản.
The area must be adequately ventilated before you start painting.
Trước khi bắt đầu sơn, khu vực này phải được thông gió đầy đủ.
EN: The passive voice construction 'should the bandage be secured' is used to maintain an objective, instructional tone. It focuses on the object (the bandage) and the action rather than the person performing the action.
Tiếng Việt: Cấu trúc bị động "should the bandage be secured" được sử dụng để duy trì giọng điệu khách quan và mang tính hướng dẫn. Nó tập trung vào tân ngữ (băng gạc) và hành động, thay vì người thực hiện hành động.
The documents must be signed before the deadline.
Tài liệu phải được ký trước thời hạn.
EN: In emergency medicine, the sequence of actions is critical. This sentence reflects the 'ABC' (Airway, Breathing, Circulation) or 'MARCH' protocols used by first responders, where controlling massive hemorrhage is often prioritized before final wound dressing. The formal tone emphasizes the gravity of following medical procedures correctly.
EN: The gerund 'Removing' acts as the subject of the sentence. Gerunds are used to discuss actions as abstract concepts or general facts. In this sentence, the entire phrase 'Removing it prematurely to inspect the wound' functions as a singular noun phrase.
Tiếng Việt: Động danh từ “Removing” đóng vai trò là chủ ngữ của câu. Động danh từ được dùng để diễn tả hành động như một khái niệm trừu tượng hoặc sự thật chung. Trong câu này, toàn bộ cụm từ “Removing it prematurely to inspect the wound” được coi là một cụm danh từ số ít.
Exercising regularly improves cardiovascular health.
Tập thể dục thường xuyên có thể cải thiện sức khỏe tim mạch.
EN: The verb 'risk' is used here as a transitive verb followed by a gerund ('dislodging'). This pattern is used to indicate that a specific action might lead to a negative consequence. It is a more formal and precise alternative to 'run the risk of'.
Tiếng Việt: Động từ “risk” ở đây được dùng như một ngoại động từ, theo sau là động danh từ “dislodging”. Cách dùng này biểu thị rằng một hành động cụ thể có thể dẫn đến hậu quả tiêu cực. Điều này trang trọng và chính xác hơn “run the risk of”.
Investing all your money in one stock risks losing your entire savings.
Đầu tư toàn bộ số tiền vào một cổ phiếu duy nhất sẽ có nguy cơ mất hết tiền tiết kiệm.
EN: The relative clause 'that have begun to form' uses the present perfect tense to describe an action that started in the past and is relevant to the current state of the 'clots'. The relative pronoun 'that' refers back to the plural noun 'clots'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ “that have begun to form” sử dụng thì hiện tại hoàn thành để mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và có liên quan đến trạng thái hiện tại của “cục máu đông”. Đại từ quan hệ “that” thay thế cho danh từ số nhiều “clots”.
The projects that have been completed will be reviewed tomorrow.
Các dự án đã hoàn thành sẽ được xem xét vào ngày mai.
EN: In medical and first aid contexts, the register is typically formal and precise to ensure clarity and authority. Words like 'prematurely', 'dislodging', and 'clots' are technical terms that convey a sense of professional urgency and scientific accuracy.
EN: The correlative structure 'not A but rather B' is used to correct a misconception or provide a more accurate alternative. 'Rather' adds emphasis and a formal tone to the contrast.
Tiếng Việt: Cấu trúc tương quan “not A but rather B” (không phải A mà là B) được dùng để sửa một quan niệm sai lầm hoặc đưa ra một lựa chọn thay thế chính xác hơn. “Rather” làm tăng thêm sắc thái đối lập và làm cho câu văn trang trọng hơn.
The success of the project was not a result of luck but rather a testament to the team's hard work.
Thành công của dự án không phải là may mắn, mà là minh chứng cho sự nỗ lực của cả đội.
EN: The word 'substitute' is often followed by the preposition 'for' to indicate what is being replaced. It functions here as a noun meaning an alternative or replacement.
Tiếng Việt: Từ “substitute” thường được theo sau bởi giới từ “for” để chỉ đối tượng được thay thế. Trong câu này, nó được dùng như một danh từ, nghĩa là vật thay thế hoặc sản phẩm thay thế.
There is no substitute for experience when it comes to leadership.
Khi nói đến khả năng lãnh đạo, kinh nghiệm là thứ không gì thay thế được.
EN: The use of the sentence adverb 'Ultimately' at the beginning of the sentence serves to introduce a final point or a fundamental truth after considering all facts.
Tiếng Việt: Việc sử dụng trạng từ câu “Ultimately” (cuối cùng; xét cho cùng) ở đầu câu có tác dụng đưa ra quan điểm cuối cùng hoặc sự thật cốt lõi sau khi đã cân nhắc mọi sự việc.
Ultimately, the decision rests with the board of directors.
Xét cho cùng, quyết định nằm trong tay hội đồng quản trị.
EN: In Western medical ethics and public safety education, there is a strong emphasis on the 'Chain of Survival.' This sentence reflects the philosophy that while laypeople are essential first responders, their role is to support, not replace, the professional healthcare system.
EN: The verb 'bear' is used here in a formal register to mean 'to accept or have a duty or responsibility'. It is often paired with nouns like 'responsibility', 'burden', 'cost', or 'witness'.
Tiếng Việt: Động từ “bear” ở đây được dùng trong văn phong trang trọng với nghĩa “chịu trách nhiệm hoặc gánh vác (nghĩa vụ, trách nhiệm)”. Thường được dùng với các danh từ như “responsibility” (trách nhiệm), “burden” (gánh nặng), “cost” (chi phí) hoặc “witness” (nhân chứng).
The company must bear the full cost of the environmental cleanup.
Công ty phải chịu mọi chi phí dọn dẹp môi trường.
EN: The use of 'at least' as an adverbial phrase to indicate a minimum requirement. In this context, it emphasizes that 'rudimentary' skills are the baseline expectation.
Tiếng Việt: “At least” được dùng như một cụm trạng từ để chỉ mức tối thiểu cần đạt. Trong ngữ cảnh này, nó nhấn mạnh rằng kỹ năng “cơ bản/ban đầu” là mức kỳ vọng tối thiểu.
You should spend at least twenty minutes a day practicing your listening skills.
Bạn nên dành ít nhất hai mươi phút mỗi ngày để luyện nghe.
EN: The infinitive phrase 'to acquire...' acts as an adjectival modifier for the noun 'responsibility', specifying what the responsibility entails.
Tiếng Việt: Cụm động từ nguyên mẫu "to acquire..." ở đây đóng vai trò là bổ ngữ tính từ, dùng để bổ nghĩa cho danh từ "responsibility", làm rõ nội dung cụ thể của trách nhiệm đó.
He felt a strong desire to travel the world.
Anh ấy cảm thấy một khao khát mãnh liệt được đi vòng quanh thế giới.
EN: The concept of 'moral responsibility' in Western contexts often relates to the 'Good Samaritan' principle, where individuals are encouraged or legally protected when helping those in distress, reflecting a civic duty to contribute to community safety.
EN: Negative Inversion: When a sentence begins with a negative or restrictive adverbial phrase like 'Not only', the auxiliary verb (does/do/did) must precede the subject. This structure is used for emphasis and is common in formal writing and oratory.
Tiếng Việt: Đảo ngữ phủ định: Khi câu bắt đầu bằng trạng từ phủ định hoặc hạn định như 'Not only', trợ động từ (does/do/did) phải được đặt trước chủ ngữ. Cấu trúc này dùng để nhấn mạnh, thường thấy trong văn bản trang trọng và bài diễn văn.
Not only did she complete the project on time, but she also exceeded the budget expectations.
Cô ấy không chỉ hoàn thành dự án đúng hạn mà còn vượt cả chỉ tiêu ngân sách.
EN: The 'Not only... but (also)...' Correlative Conjunction: This structure connects two parallel clauses or phrases. The word 'also' is often optional or can be moved to the end of the second clause, but the parallel structure (Subject + Verb) must be maintained in both parts.
Tiếng Việt: Liên từ tương quan 'Not only... but (also)...': Cấu trúc này nối hai mệnh đề hoặc cụm từ song song. 'also' thường có thể được lược bỏ hoặc chuyển xuống cuối mệnh đề thứ hai, nhưng cả hai phần phải giữ cấu trúc song song (chủ ngữ + động từ).
The new policy not only improves efficiency but also reduces operational costs.
Chính sách mới không chỉ nâng cao hiệu quả mà còn giảm chi phí vận hành.
EN: Causative/Empowerment Verbs: The verb 'empower' is used here in a formal register to describe giving someone the authority or confidence to do something. Similarly, 'cultivate' suggests a gradual process of growth and development, often used for abstract concepts like community or skills.
Tiếng Việt: Động từ khiến/ trao quyền: Động từ 'empower' được dùng ở đây trong ngữ cảnh trang trọng, mô tả việc trao cho ai đó quyền lực hoặc sự tự tin để làm điều gì đó. Tương tự, 'cultivate' ngụ ý một quá trình phát triển và trưởng thành dần dần, thường được dùng cho các khái niệm trừu tượng như cộng đồng hoặc kỹ năng.
Education empowers individuals to make informed decisions.
Giáo dục trao quyền cho cá nhân để đưa ra những quyết định sáng suốt.
EN: The concept of a 'resilient community' is a significant theme in modern Western civic discourse, emphasizing that public safety is not just the responsibility of professionals (like police or doctors) but relies on the collective preparedness and mutual aid of ordinary citizens.
EN: The sentence uses the Subjunctive Mood in a noun clause following a verb or adjective of recommendation (e.g., recommended, suggest, insist). In this structure, the base form of the verb (mandate) is used, as the auxiliary 'should' is implied but often omitted in American English.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng thức giả định trong mệnh đề danh từ theo sau tính từ chỉ sự “đề nghị” (recommended). Trong cấu trúc này, động từ phải ở dạng nguyên mẫu (mandate), vì trợ động từ 'should' đã được lược bỏ. Điều này rất phổ biến trong văn viết trang trọng.
It is essential that every citizen follow the safety protocols during a blackout.
Trong thời gian mất điện, mỗi công dân phải tuân thủ các quy trình an toàn.
EN: The word 'mandate' is used here as a verb meaning to make something mandatory or to require by law/official policy. It carries a much stronger and more formal tone than 'ask' or 'require'.
Tiếng Việt: Từ “mandate” ở đây được dùng như một động từ, nghĩa là “bắt buộc” hoặc “yêu cầu thông qua luật pháp/chính sách chính thức”. Nó mang giọng điệu mạnh mẽ và trang trọng hơn 'ask' hoặc 'require'.
The new law mandates that all public buildings be accessible to people with disabilities.
Luật mới quy định tất cả các tòa nhà công cộng phải đảm bảo khả năng tiếp cận cho người khuyết tật.
EN: In many Western corporate cultures, Health and Safety (H&S) regulations are strictly enforced. Providing first aid training is often not just a recommendation but a legal compliance requirement to ensure workplace safety and reduce liability.
EN: This sentence uses an inverted conditional structure for the Third Conditional (past unreal). When the 'if' is omitted, the auxiliary verb 'had' moves to the front of the clause. This structure is formal and emphasizes the hypothetical nature of the statement.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc câu điều kiện đảo ngữ để diễn tả giả định trái ngược với quá khứ (câu điều kiện loại ba). Khi lược bỏ 'if', trợ động từ 'had' được chuyển lên đầu mệnh đề. Cấu trúc này mang tính trang trọng và nhấn mạnh tính giả định.
Had we known about the storm, we would have canceled the trip.
Nếu chúng tôi biết trước về cơn bão, chúng tôi đã hủy chuyến đi.
EN: The phrase 'might well' is used to express a high degree of probability or a strong likelihood, especially when speculating about what could have happened in the past.
Tiếng Việt: 'might well' được dùng để diễn tả khả năng rất cao hoặc xác suất mạnh mẽ, đặc biệt khi suy đoán về điều có thể đã xảy ra trong quá khứ nhưng không xảy ra.
If she had started earlier, she might well have finished the project on time.
Nếu cô ấy bắt đầu sớm hơn, rất có thể cô ấy đã hoàn thành dự án đúng hạn.
EN: The passive voice 'been trained' and 'have been saved' focuses on the recipients of the action rather than the performers, which is common in formal writing to maintain an objective tone.
Tiếng Việt: Câu bị động 'been trained' (được đào tạo) và 'have been saved' (đã được cứu) tập trung vào người nhận hành động thay vì người thực hiện, điều này phổ biến trong văn viết trang trọng để giữ giọng điệu khách quan.
The documents have been processed by the department.
Hồ sơ đã được bộ phận xử lý xong.
EN: In many Western countries, basic first aid and CPR training are highly encouraged and often required for certain jobs (like teaching or coaching). The 'Good Samaritan laws' in these regions protect bystanders who provide reasonable assistance to those who are injured or in peril.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: không thể đảo ngược, không thể cứu vãn
Trong ngữ cảnh: không thể thiếu, hoàn toàn cần thiết
Trong ngữ cảnh: Ngừng tim, tim ngừng đập
Trong ngữ cảnh: Đẩy nhanh, thúc đẩy (tiến trình)
Trong ngữ cảnh: Kỹ thuật hồi sức, sơ cứu
Trong ngữ cảnh: Ấn, nén
Trong ngữ cảnh: Chảy máu nhiều, xuất huyết
Trong ngữ cảnh: Vết rách, vết cắt
Trong ngữ cảnh: Một cách nhiều, quá mức
Trong ngữ cảnh: Cơ bản, sơ đẳng
Trong ngữ cảnh: Có khả năng phục hồi, kiên cường
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To reduce the difference or provide a connection between two things.
Thu hẹp khoảng cách, xóa bỏ rào cản, cung cấp sự chuyển tiếp
Used to emphasize that something should never happen or be done.
Tuyệt đối không, không trong bất kỳ trường hợp nào
To begin to have control of something in place of someone else.
Tiếp quản, đảm nhận
A person without professional or specialized knowledge in a particular subject.
Người không chuyên, người bình thường
A sudden loss of blood flow resulting from the failure of the heart to pump effectively.
Ngừng tim
The part of the palm of the hand nearest the wrist.
Gốc bàn tay
The process of the chest expanding back to its original position after being compressed during CPR.
Sự lồng ngực nở trở lại
A first aid technique used to stop bleeding by pressing a cloth or bandage directly onto a wound.
Đè ép trực tiếp
The process of cleaning, treating, and monitoring a wound to ensure proper healing.
Xử lý vết thương