The MunchkinMèo Munchkin
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Using 'not' to contrast a noun phrase: This structure is often used as a title or introduction to show that something is special or different from the norm.
Tiếng Việt: Dùng "not" để đối lập một cụm danh từ: Cấu trúc này thường được dùng làm tiêu đề hoặc phần giới thiệu, để diễn tả rằng một sự vật nào đó rất đặc biệt hoặc khác với điều bình thường.
This is a house, not a home.
Đây là một ngôi nhà, chứ không phải là một mái ấm.
EN: In English, the phrase 'not your regular...' is a common idiomatic way to introduce something unique or extraordinary that breaks the standard expectations.
EN: The structure 'A is a B' is used to define or describe what something is. 'A' is the subject, and 'B' provides more information about it.
Tiếng Việt: Cấu trúc "A is a B" được dùng để định nghĩa hoặc mô tả một sự vật là gì. A là chủ ngữ, còn B cung cấp thêm thông tin về A.
The golden retriever is a friendly breed of dog.
Chó tha mồi vàng là một giống chó thân thiện.
EN: The Munchkin cat is known for its very short legs caused by a genetic mutation. While popular for their 'cute' appearance, they are a subject of controversy in the veterinary world due to potential health issues, leading some countries like the Netherlands to restrict their breeding.
EN: The phrase 'look like' is used to describe physical similarity between two things. It is followed by a noun.
Tiếng Việt: Cụm từ "look like" được dùng để mô tả sự giống nhau về ngoại hình giữa hai sự vật, theo sau là danh từ.
He looks like his father.
Anh ấy trông giống bố của anh ấy.
EN: The term 'regular' in this context means 'ordinary' or 'typical', distinguishing common domestic cats from the specific physical traits of the Munchkin breed.
EN: Use 'be similar to' to describe things that are almost the same but not identical. Use 'those' to avoid repeating a plural noun (heads, bodies, and tails).
Tiếng Việt: Dùng "be similar to" để mô tả những thứ gần giống nhau nhưng không hoàn toàn giống. Trong câu, "those" được dùng để thay thế cho danh từ số nhiều đã được nhắc đến trước đó (đầu, thân và đuôi), để tránh lặp lại.
The ears of Munchkins are similar to those of other cats.
Tai của mèo Munchkin rất giống với tai của những con mèo khác.
EN: In English, when comparing parts of two different things, we use 'that of' (singular) or 'those of' (plural) to maintain a logical comparison. Comparing 'heads' directly to 'cats' would be grammatically incorrect because you must compare heads to heads.
EN: Use 'between A and B' to talk about a relationship or difference involving two specific groups or things.
Tiếng Việt: Dùng "between A and B" để mô tả mối quan hệ hoặc sự khác biệt giữa hai nhóm hoặc sự vật cụ thể.
The difference between apples and oranges is their taste.
Sự khác biệt giữa táo và cam nằm ở hương vị của chúng.
EN: The Munchkin cat is a controversial breed because its short legs are caused by a genetic mutation. While some find them cute, many animal welfare organizations and countries like the Netherlands have concerns about their health and skeletal development.
EN: Use 'be' verbs (am, is, are) with adjectives to describe the subject's state or quality.
Tiếng Việt: Dùng động từ "be" (am, is, are) kết hợp với tính từ để mô tả trạng thái hoặc đặc điểm của chủ ngữ.
The cats are very cute.
Những con mèo này rất đáng yêu.
EN: In the context of the article, 'They' refers to the legs of the Munchkin cats. The short legs are the defining characteristic of this breed.
EN: The pattern 'love someone for something' is used to explain the reason why you like or love someone or something.
Tiếng Việt: Cấu trúc "love someone for something" được dùng để giải thích lý do tại sao bạn thích hoặc yêu ai đó hoặc điều gì đó.
I love the Netherlands for its beautiful flowers.
Tôi yêu đất nước Hà Lan vì những bông hoa xinh đẹp của nó.
EN: The Munchkin cat is a controversial breed because its short legs are caused by a genetic mutation. While some find them cute, animal welfare groups often debate whether breeding them is ethical due to potential health issues.
EN: The verb 'make' can be used with an object and a base verb (without 'to') to mean causing someone or something to be in a certain state or perform an action.
Tiếng Việt: Động từ "make" có thể được dùng với tân ngữ và động từ nguyên mẫu (không có "to"), để diễn tả việc khiến ai đó hoặc cái gì đó ở trong một trạng thái nào đó hoặc thực hiện một hành động nào đó.
The funny movie makes me laugh.
Bộ phim thú vị này khiến tôi cười lớn.
EN: The sentence reflects the common perception that the unique physical traits of breeds like the Munchkin are 'cute,' which is a central point of debate regarding animal welfare and breeding ethics.
EN: Using 'don't think' followed by a clause is a common way to express a negative opinion or disagreement about a fact.
Tiếng Việt: Dùng "don't think" theo sau bởi một mệnh đề là một cách phổ biến để diễn tả ý kiến phủ định hoặc bày tỏ sự không đồng ý với một sự việc nào đó.
I don't think the movie is funny.
Tôi không nghĩ bộ phim này buồn cười.
EN: The debate over breeding Munchkins centers on animal welfare. While some find their short legs cute, many veterinary organizations argue that intentionally breeding for a genetic mutation that causes physical limitations is unethical.
EN: The verb 'make' can be used to describe causing a change in someone or something. The pattern is: make + object + adjective.
Tiếng Việt: Động từ "make" có thể được dùng để mô tả việc gây ra sự thay đổi ở ai đó hoặc cái gì đó. Cấu trúc câu là: make + tân ngữ + tính từ.
The movie makes me happy.
Bộ phim này khiến tôi cảm thấy hạnh phúc.
EN: The sentence refers to the genetic mutation that gives Munchkins their characteristic short legs, which is a central point of debate regarding animal welfare and breeding ethics.
EN: The word 'also' is used to add more information to a statement. It usually comes after the subject and before the main verb.
Tiếng Việt: Từ 'also' được dùng để thêm thông tin vào một câu khẳng định. Nó thường đứng sau chủ ngữ và trước động từ chính.
He also likes to play soccer.
Anh ấy cũng thích chơi bóng đá.
EN: The debate over breeding Munchkins involves animal welfare concerns. Some countries, like the Netherlands, prioritize the health of the animal over its physical appearance, leading to bans on breeding cats with genetic mutations that cause pain.
EN: The verb 'allow' is followed by an object (people) and then a 'to-infinitive' (to breed and keep) to show what action is permitted or forbidden.
Tiếng Việt: Động từ "allow" (cho phép) được theo sau bởi tân ngữ (people), rồi đến "to + động từ nguyên mẫu" (to breed and keep), để diễn tả việc cho phép hoặc cấm ai đó làm gì.
My parents don't allow me to play video games at night.
Bố mẹ tôi không cho phép tôi chơi trò chơi điện tử vào buổi tối.
EN: The Netherlands is known for having strict animal welfare laws. The ban on breeding Munchkins is due to concerns that their short legs are a result of a genetic mutation that causes health problems and pain.
EN: Use 'so' to connect a cause and a result. The first part is the reason, and the part after 'so' is the outcome.
Tiếng Việt: Dùng "so" để nối nguyên nhân và kết quả. Phần đầu là lý do, và phần sau "so" là kết quả.
It was raining, so I stayed at home.
Lúc đó trời đang mưa, nên tôi ở nhà.
EN: In the world of cat breeding, organizations like the CFA (Cat Fanciers' Association) have strict rules. Some refuse to recognize Munchkins because their short legs are caused by a genetic mutation, which some believe is unethical to encourage.
EN: The word 'that' can be used as a pronoun to refer back to a whole idea or situation mentioned previously.
Tiếng Việt: Từ "that" có thể được dùng như một đại từ để chỉ lại toàn bộ một ý tưởng hoặc tình huống đã được nhắc đến trước đó.
I think that is a great idea.
Tôi nghĩ đó là một ý kiến hay.
EN: In the context of animal welfare, different organizations often have conflicting views on breeding animals with genetic mutations, such as the short legs of Munchkins.
EN: The phrase 'be on a side' is used to show which opinion or group you support in an argument or debate.
Tiếng Việt: Cụm từ "be on a side" được dùng để chỉ bạn ủng hộ quan điểm hoặc nhóm nào trong một cuộc tranh luận hoặc tranh cãi.
Which side of the argument are you on?
Bạn đứng về phía nào trong cuộc tranh luận này?
EN: The breeding of Munchkin cats is a controversial topic in the animal welfare community. Some view their short legs as a cute unique trait, while others see it as a genetic deformity that causes health issues, leading to bans in countries like the Netherlands.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: hiếm, quý hiếm
Trong ngữ cảnh: giống, nòi
Trong ngữ cảnh: tương tự, giống nhau
Trong ngữ cảnh: sự khác biệt, điểm khác nhau
Trong ngữ cảnh: khỏe mạnh
Trong ngữ cảnh: gen
Trong ngữ cảnh: làm hư hại, phá hủy
Trong ngữ cảnh: cho phép
Trong ngữ cảnh: công nhận, chấp nhận
Trong ngữ cảnh: cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To participate or be involved in an activity or event.
tham gia, tham dự
To ask which opinion or group someone supports in an argument.
Bạn ủng hộ bên nào?
A genetic mutation or abnormality that affects physical development.
khuyết tật di truyền hoặc vấn đề về gen
A standard or common type of cat, used as a baseline for comparison.
mèo bình thường, mèo thông thường