Tom Skerritt obituaryCáo phó Tom Skerritt
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Use the present perfect tense (have/has + past participle) to report recent news or events without stating an exact past time.
Tiếng Việt: Dùng thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) để đưa tin về các sự kiện hoặc tin tức vừa mới xảy ra, thường không đề cập đến thời điểm cụ thể trong quá khứ.
A famous singer has arrived in our city.
Một ca sĩ nổi tiếng đã đến thành phố của chúng tôi.
EN: In English news reports and obituaries, the phrase 'has died' is commonly used to announce someone's death respectfully and factually, usually accompanied by their age at the time of death.
Tiếng Việt: Trong các bản tin và cáo phó tiếng Anh, 'has died' thường được dùng để thông báo một cách khách quan và trang trọng về sự ra đi của ai đó, và thường ngay sau đó là tuổi lúc mất.
EN: Use 'be admired for + noun' to express that someone is respected or praised because of something specific.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc bị động 'be admired for + danh từ' để diễn tả ý nghĩa 'được ngưỡng mộ hoặc khâm phục vì điều gì đó'.
She was admired for her kindness.
Cô ấy được ngưỡng mộ vì lòng tốt của mình.
EN: The three films listed—Alien (1979), Top Gun (1986), and A River Runs Through It (1992)—are major landmarks in American cinema history across sci-fi, action, and drama genres, reflecting Tom Skerritt's wide acting range.
Tiếng Việt: Ba bộ phim được nhắc đến trong câu——《Alien》(1979), 《Top Gun》(1986) và 《A River Runs Through It》(1992)——lần lượt là những tác phẩm kinh điển tiêu biểu của điện ảnh Mỹ ở thể loại khoa học viễn tưởng, hành động và chính kịch văn học, thể hiện diễn xuất sâu sắc của Tom Skerritt khi vượt qua nhiều thể loại phim khác nhau.
EN: Use 'like' to give examples of a category or group mentioned before.
Tiếng Việt: Dùng 'like' để nêu ví dụ về người hoặc vật đã nhắc đến trước đó, nghĩa tương đương với 'như là' hoặc 'ví dụ như'.
She enjoys outdoor activities, like hiking and swimming.
Cô ấy thích các hoạt động ngoài trời, như đi bộ đường dài và bơi lội.
EN: The phrase 'authority figure' is widely used in American media and sociology to describe characters with legitimate power or command, such as military commanders, police sheriffs, or senior officials—roles that Tom Skerritt frequently embodied throughout his career.
Tiếng Việt: 'authority figure' (nhân vật có quyền lực) rất phổ biến trong phim ảnh và đời sống Mỹ, chỉ những người có quyền quyết định và chỉ huy như sĩ quan, cảnh sát trưởng, quan chức chính phủ hoặc cấp trên. Diễn viên Tom Skerritt nhờ khí chất điềm tĩnh và uy nghiêm nên thường được chọn vào những vai như vậy trong suốt sự nghiệp diễn xuất.
EN: The idiom 'big break' refers to an important opportunity that leads to success, especially in entertainment or career. In the past tense, we use 'came' (the past form of 'come') to show when this event happened.
Tiếng Việt: Cụm từ 'big break' chỉ bước ngoặt quan trọng mang lại thành công hoặc cơ hội nổi tiếng (thường dùng trong sự nghiệp diễn xuất hoặc công việc). Trong câu, nó kết hợp với động từ quá khứ 'came' để chỉ thời điểm hoặc bối cảnh cơ hội đó xảy ra.
Her big break came when she won the national singing contest.
Cơ hội lớn của cô ấy đến khi cô ấy giành chiến thắng trong cuộc thi hát toàn quốc.
EN: In Hollywood and show business, a 'big break' refers to an actor's first major breakthrough role that launches them from obscurity to fame. The 1970 film M*A*S*H (often written MASH) was a critically acclaimed anti-war satire directed by Robert Altman, which later inspired a legendary television series.
Tiếng Việt: Trong Hollywood và giới giải trí, 'big break' chỉ vai diễn đột phá đầu tiên giúp diễn viên từ vô danh vụt sáng thành ngôi sao nổi tiếng. Bộ phim MASH (thường được viết là M*A*S*H trong tiếng Anh) do Robert Altman đạo diễn năm 1970 là một bộ phim hài đen phản chiến được ca ngợi rộng rãi, sau đó cũng tạo ra loạt phim truyền hình huyền thoại cùng tên.
EN: Use 'named + [Name]' after a noun to quickly tell someone's name without needing a full clause like 'who was named'.
Tiếng Việt: Thêm 'named + tên' sau danh từ có thể dùng để giới thiệu ngắn gọn tên của ai đó, nghĩa là 'tên là...', tương đương với dạng rút gọn của 'who was named'.
She met a friendly boy named Leo at school.
Cô ấy gặp một cậu bé tốt bụng tên Leo ở trường.
EN: The 1970 film MASH is a famous dark comedy about medical personnel serving in a Mobile Army Surgical Hospital during the Korean War (1950–1953).
Tiếng Việt: Bộ phim 'Bác sĩ phẫu thuật' năm 1970 là một bộ phim hài đen nổi tiếng, mô tả câu chuyện về các nhân viên y tế phục vụ tại bệnh viện phẫu thuật dã chiến của quân đội Mỹ trong Chiến tranh Triều Tiên (1950–1953).
EN: Use the past simple tense verb 'played' with a character's name to describe an actor's role in a movie or show: 'played [character] in [movie]'.
Tiếng Việt: Dùng động từ quá khứ đơn 'played' kèm tên nhân vật để diễn tả diễn viên đóng vai đó trong tác phẩm. Cấu trúc phổ biến là 'played [nhân vật] in [tác phẩm]'.
In 2008, Robert Downey Jr. played Iron Man in a famous movie.
Năm 2008, Robert Downey Jr. đóng vai Người Sắt trong một bộ phim nổi tiếng.
EN: The 1979 film 'Alien', directed by Ridley Scott, is a landmark in science fiction and horror cinema. Tom Skerritt played Arthur Dallas, the captain of the commercial towing spaceship Nostromo.
Tiếng Việt: Bộ phim 'Alien' do Ridley Scott đạo diễn năm 1979 là tác phẩm kinh điển của dòng phim kinh dị khoa học viễn tưởng. Tom Skerritt vào vai Thuyền trưởng Dallas của con tàu vũ trụ kéo thương mại 'Nostromo'.
EN: Use 'called + name' after a noun to mean 'with the name of' or 'named'. It is a short way of saying 'which was called'.
Tiếng Việt: Thêm 'called + tên' sau danh từ có nghĩa là 'tên là...' hoặc 'được gọi là...', đây là dạng rút gọn của 'which was called'.
I watched a movie called Inception.
Tôi đã xem một bộ phim tên là 'Inception'.
EN: Picket Fences was an acclaimed 1990s American drama series about life and legal cases in a small town. The phrase 'white picket fences' is often used in American culture to symbolize traditional, peaceful suburban life.
Tiếng Việt: Picket Fences là bộ phim truyền hình Mỹ về gia đình và tòa án được đánh giá cao trong những năm 1990, mô tả những vụ án và cuộc sống kỳ lạ ở một thị trấn nhỏ. Trong văn hóa Mỹ, 'hàng rào trắng' (white picket fences) thường được dùng để tượng trưng cho cuộc sống gia đình ngoại ô truyền thống, yên bình và lý tưởng.
EN: We can put a noun phrase right after another noun (separated by commas) to explain what it means. This is called an appositive.
Tiếng Việt: Chúng ta có thể đặt dấu phẩy sau danh từ và nối với một cụm danh từ khác để giải thích hoặc mô tả danh từ đứng trước. Cấu trúc này được gọi là 'đồng vị ngữ'. Ví dụ, trong câu này, 'a police leader' được dùng để giải thích cho 'a sheriff'.
She met Mr. Brown, an English teacher, at the library.
Cô ấy gặp ông Brown, một giáo viên tiếng Anh, ở thư viện.
EN: In the United States, a 'sheriff' is typically an elected law enforcement official responsible for a county or rural town, distinct from a city police chief who is appointed.
Tiếng Việt: Ở Mỹ, cảnh sát trưởng (sheriff) thường được người dân địa phương bầu ra, là người thực thi pháp luật cao nhất chịu trách nhiệm an ninh của toàn hạt (county) hoặc các thị trấn xa xôi, khác về mặt thể chế so với cảnh sát trưởng thành phố (police chief) thường do chính quyền thành phố bổ nhiệm.
EN: We use the verb 'last' followed by 'for + period of time' to say how long something continues.
Tiếng Việt: Động từ 'last' theo sau bởi 'for + khoảng thời gian' để diễn tả một việc kéo dài bao lâu.
The movie lasted for two hours.
Bộ phim này kéo dài hai tiếng.
EN: In English, media types take different prepositions: we say 'in films' or 'in movies', but 'on TV' or 'on the radio'.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, giới từ đi kèm với từng loại phương tiện truyền thông khác nhau: thường phim ảnh dùng 'in films / in movies', nhưng truyền hình hoặc radio dùng 'on TV / on the radio'.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
a person who has power, influence, or control over others
Nhân vật có quyền lực; người nắm quyền
having the control or responsibility for something or someone
Chịu trách nhiệm; phụ trách
a significant, fortunate opportunity that leads to success, especially in a career
Bước đột phá lớn; cơ hội thành công
the profession or life's work of being an actor
Sự nghiệp diễ xuất