EN: Passive Voice (be + past participle): This structure is used when the focus is on the action or the receiver of the action rather than the performer. In this sentence, 'is considered' emphasizes how the right is perceived by society.
Tiếng Việt: Thể bị động (be + quá khứ phân từ): Cấu trúc này dùng khi muốn nhấn mạnh hành động hoặc đối tượng chịu tác động, không phải người thực hiện. Trong câu này, 'is considered' nhấn mạnh cách xã hội nhìn nhận quyền này.
The new policy is considered a major step toward equality.
Chính sách mới này được coi là bước tiến quan trọng hướng tới sự bình đẳng.
EN: Compound Subject with Infinitive Phrases: The subject of the main clause consists of two infinitive phrases ('to vote' and 'participate') linked by 'and', which together define the 'ability' being discussed.
Tiếng Việt: Chủ ngữ phức hợp gồm cụm động từ nguyên mẫu: Chủ ngữ chính gồm hai cụm động từ nguyên mẫu nối bằng 'and' ('to vote' và 'participate'), cùng xác định 'khả năng' đang thảo luận.
The ability to read and write is essential for modern life.
Khả năng đọc viết rất quan trọng đối với cuộc sống hiện đại.
EN: In Western democratic theory, the 'ability to vote' is often framed as a 'fundamental right' rather than a privilege. This reflects the Enlightenment values that underpin many modern constitutions, emphasizing that sovereignty resides in the people.
Tiếng Việt: Trong lý thuyết dân chủ phương Tây, 'khả năng bầu cử' được định nghĩa là 'quyền cơ bản' chứ không phải đặc quyền, phản ánh các giá trị Khai sáng nhấn mạnh chủ quyền nhân dân.
EN: Relative Clauses (Adjective Clauses): The word 'who' introduces a relative clause that modifies the noun 'Citizens'. This clause provides essential information about which specific citizens are being discussed.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ (mệnh đề tính từ): 'who' dẫn dắt mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho danh từ 'Citizens', cung cấp thông tin cần thiết về nhóm công dân đang được thảo luận.
Students who study hard usually get good grades.
Học sinh chăm chỉ học tập thường đạt điểm cao.
EN: Subject-Verb Agreement with Complex Subjects: In this sentence, the main subject is 'Citizens' (plural), so the main verb is 'help' (base form). The relative clause 'who engage in civic activities' does not change the plural nature of the subject.
Tiếng Việt: Sự hòa hợp chủ-vị với chủ ngữ phức tạp: Chủ ngữ chính là 'Citizens' (số nhiều), nên động từ chính là 'help' (nguyên mẫu). Mệnh đề quan hệ 'who engage in civic activities' không thay đổi tính số nhiều của chủ ngữ.
People who live in glass houses should not throw stones.
Người sống trong nhà kính không nên ném đá.
EN: In democratic societies, 'civic activities' refers to a broad range of actions beyond just voting, such as volunteering, attending town halls, or local organizing. This sentence reflects the Western democratic ideal of 'active citizenship'.
Tiếng Việt: Trong xã hội dân chủ, 'hoạt động dân sự' chỉ các hành động rộng hơn ngoài bầu cử, như tình nguyện, tham dự họp cộng đồng. Câu này phản ánh lý tưởng 'quyền công dân tích cực' của phương Tây.
EN: The preposition 'Without' is used here to introduce a conditional situation (similar to 'If there is no...'), often followed by a noun phrase to describe a lack of something necessary.
Tiếng Việt: Giới từ 'Without' ở đây được dùng để dẫn dắt một điều kiện giả định (tương tự như 'Nếu không có...'), theo sau là một cụm danh từ, dùng để mô tả tình trạng thiếu một thứ gì đó cần thiết.
Without your help, we cannot finish the project on time.
Nếu không có sự giúp đỡ của bạn, chúng tôi không thể hoàn thành dự án này đúng hạn.
EN: The modal verb 'may' followed by a base verb ('fail') expresses a possibility or a potential negative outcome in the future or general truth.
Tiếng Việt: Trợ động từ 'may' theo sau là động từ nguyên mẫu (fail), dùng để diễn đạt một khả năng, hoặc một kết quả tiêu cực có thể xảy ra trong tương lai hoặc một sự thật hiển nhiên.
If you don't study, you may fail the exam.
Nếu bạn không học bài, bạn có thể thi trượt.
EN: In Western democratic discourse, 'ordinary people' or 'grassroots' participation is often emphasized as the moral foundation of government legitimacy. The sentence reflects the civic value that democracy is a 'bottom-up' process rather than just 'top-down' administration.
Tiếng Việt: Trong các cuộc thảo luận về dân chủ phương Tây, sự tham gia của 'người dân bình thường' (ordinary people) hoặc 'tầng lớp bình dân' thường được nhấn mạnh là nền tảng đạo đức cho tính hợp pháp của chính phủ. Câu này phản ánh giá trị công dân rằng dân chủ là một quá trình 'từ dưới lên' (bottom-up) chứ không chỉ là quản lý hành chính 'từ trên xuống' (top-down).
EN: Gerund as Subject: The word 'understanding' is a gerund (a verb ending in -ing that functions as a noun). In this sentence, it acts as the head of the subject phrase, representing an abstract concept or action.
Tiếng Việt: Danh động từ làm chủ ngữ: Từ 'understanding' là một danh động từ (động từ kết thúc bằng -ing và có chức năng như một danh từ). Trong câu này, nó đóng vai trò là hạt nhân của cụm chủ ngữ, đại diện cho một khái niệm hoặc hành động trừu tượng.
Learning a new language opens up many career opportunities.
Học một ngôn ngữ mới sẽ mở ra nhiều cơ hội nghề nghiệp.
EN: Noun Clause with 'How to': The phrase 'how to get involved' is an infinitive phrase used as a noun clause. It functions as the object of the gerund 'understanding', specifying what needs to be understood.
Tiếng Việt: Cụm danh từ chứa 'how to': Cụm từ 'how to get involved' là một cụm động từ nguyên mẫu được sử dụng như một cụm danh từ. Nó đóng vai trò là tân ngữ của danh động từ 'understanding', nêu rõ nội dung cần được hiểu.
She explained how to solve the complex math problem.
Cô ấy đã giải thích cách giải bài toán phức tạp đó.
EN: In Western democratic discourse, 'civic duty' and being a 'responsible citizen' are emphasized as the foundation of a stable government. The sentence reflects the value placed on individual agency and the belief that education/understanding is the first step toward effective participation.
Tiếng Việt: Trong các cuộc thảo luận về dân chủ phương Tây, 'nghĩa vụ công dân' và việc trở thành một 'công dân có trách nhiệm' được nhấn mạnh là nền tảng của một chính phủ ổn định. Câu này phản ánh sự coi trọng đối với tính chủ động của cá nhân, cũng như niềm tin rằng giáo dục và sự hiểu biết là bước đầu tiên để tham gia hiệu quả.
EN: The coordinating conjunction 'yet' is used to connect two independent clauses, indicating a contrast or surprise, similar to 'but' but often more formal.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp 'yet' được dùng để nối hai mệnh đề độc lập, biểu thị sự tương phản hoặc tình huống bất ngờ, sắc thái thường trang trọng hơn 'but'.
The weather was cold and rainy, yet they decided to go for a hike.
Thời tiết lạnh và có mưa, tuy nhiên họ vẫn quyết định đi đi bộ đường dài.
EN: The phrase 'the most recognized' uses the superlative form of the adjective 'recognized'. For long adjectives, 'the most' is placed before the word to indicate the highest degree.
Tiếng Việt: Cụm từ 'the most recognized' sử dụng dạng so sánh nhất của tính từ 'recognized'. Đối với các tính từ dài nhiều âm tiết, ta thêm 'the most' vào trước từ để biểu thị mức độ cao nhất.
This is the most beautiful painting in the entire gallery.
Đây là bức tranh đẹp nhất trong toàn bộ phòng triển lãm.
EN: In many Western democracies, 'civic participation' is a core value, yet 'voter turnout' (the percentage of eligible voters who actually cast a ballot) varies significantly and is often a subject of intense political debate.
Tiếng Việt: Ở nhiều quốc gia dân chủ phương Tây, "tham gia dân sự" là một giá trị cốt lõi, nhưng "tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu" (tỷ lệ phần trăm cử tri đủ điều kiện thực sự đi bỏ phiếu) có sự khác biệt đáng kể và thường là chủ đề của các cuộc tranh luận chính trị gay gắt.
EN: Present Perfect Continuous Tense: Formed with 'has/have been + -ing', this tense describes an action that started in the past and is still continuing or has just finished, emphasizing the duration and ongoing nature of the process.
Tiếng Việt: Thì Hiện tại hoàn thành tiếp diễn: Được cấu tạo bởi "has/have been + hiện tại phân từ (-ing)", dùng để mô tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại, nhấn mạnh tính liên tục và trạng thái không gián đoạn của quá trình.
The global temperature has been rising steadily since the industrial revolution.
Kể từ cuộc cách mạng công nghiệp, nhiệt độ toàn cầu đã tăng lên đều đặn.
EN: Prepositional Phrases for Time: The phrase 'over the past few decades' uses 'over' to indicate a duration of time during which a trend or change occurs.
Tiếng Việt: Cụm giới từ chỉ thời gian: Cụm từ "over the past few decades" sử dụng giới từ "over" để chỉ ra một khoảng thời gian mà trong đó một xu hướng hoặc sự thay đổi diễn ra liên tục.
Technology has changed significantly over the last ten years.
Công nghệ đã thay đổi đáng kể trong mười năm qua.
EN: Voter turnout is a key indicator of the health of a democracy. In many Western nations, declining turnout among young people is a major topic of political debate, often leading to discussions about compulsory voting or digital voting options.
Tiếng Việt: Tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu là một chỉ số quan trọng để đo lường sức khỏe của một nền dân chủ. Ở nhiều quốc gia phương Tây, tỷ lệ cử tri trẻ tuổi giảm là một chủ đề chính trong các cuộc tranh luận chính trị, thường dẫn đến các cuộc thảo luận về chế độ bỏ phiếu bắt buộc hoặc các lựa chọn bỏ phiếu kỹ thuật số.
EN: Noun Clauses with 'that': The verbs 'suggests' and 'doubt' are followed by noun clauses starting with 'that'. These clauses function as the direct object of the verb, expressing the content of the suggestion or the doubt.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ dẫn đầu bởi that: Các động từ 'suggests' (cho thấy) và 'doubt' (nghi ngờ) được theo sau bởi các mệnh đề danh từ bắt đầu bằng 'that'. Các mệnh đề này đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ, dùng để diễn đạt nội dung cụ thể của sự gợi ý hoặc nghi ngờ.
Many people believe that technology has improved our quality of life.
Nhiều người tin rằng công nghệ đã cải thiện chất lượng cuộc sống của chúng ta.
EN: Compound Predicate: The subject 'younger generations' is followed by two verbs connected by 'and' ('feel' and 'doubt'). This allows the sentence to describe multiple actions or states of the same subject efficiently.
Tiếng Việt: Vị ngữ phức: Chủ ngữ 'younger generations' được theo sau bởi hai động từ nối với nhau bằng 'and' ('feel' và 'doubt'). Điều này giúp câu mô tả hiệu quả nhiều hành động hoặc trạng thái của cùng một chủ ngữ.
She finished her homework and went to the park.
Cô ấy đã làm xong bài tập về nhà và đi đến công viên.
EN: The phrase 'make a difference' is a common idiomatic expression in democratic discourse, emphasizing that individual actions contribute to a larger positive change. The sentence reflects a widespread concern in Western democracies regarding youth voter apathy.
Tiếng Việt: 'make a difference' là một thành ngữ phổ biến trong các cuộc thảo luận về dân chủ, nhấn mạnh rằng hành động của cá nhân có thể mang lại thay đổi tích cực cho tổng thể. Câu này phản ánh mối lo ngại phổ biến ở các nước dân chủ phương Tây về sự thờ ơ chính trị của cử tri trẻ (voter apathy).
EN: Present Perfect Passive: Formed by 'have/has + been + past participle', it describes an action that happened at an unspecified time in the past and has a result in the present, emphasizing the receiver of the action.
Tiếng Việt: Thể bị động của thì hiện tại hoàn thành: Được cấu tạo bởi "have/has + been + quá khứ phân từ", mô tả một hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ và có ảnh hưởng đến hiện tại, đồng thời nhấn mạnh vào đối tượng chịu tác động của hành động.
The project has been completed by the team ahead of schedule.
Dự án đã được nhóm hoàn thành trước thời hạn.
EN: Present Participle as a Result Clause: The '-ing' phrase (proving...) is used here to show a logical result or consequence of the preceding main clause.
Tiếng Việt: Hiện tại phân từ đóng vai trò là mệnh đề kết quả: Cụm từ '-ing' (proving...) ở đây được dùng để chỉ kết quả logic hoặc hậu quả của mệnh đề chính đứng trước.
The heavy rain lasted for hours, causing severe flooding in the area.
Mưa lớn kéo dài nhiều giờ, gây ngập lụt nghiêm trọng trong khu vực.
EN: The phrase 'every vote counts' is a common slogan in democratic societies, especially in the United States, used to encourage voter turnout by emphasizing that even in large-scale elections, individual participation can influence the outcome.
Tiếng Việt: “Mỗi lá phiếu đều quan trọng” (every vote counts) là một khẩu hiệu phổ biến trong các xã hội dân chủ, đặc biệt là ở Hoa Kỳ, thường được dùng để nhấn mạnh rằng ngay cả trong các cuộc bầu cử quy mô lớn, sự tham gia của cá nhân cũng có thể ảnh hưởng đến kết quả, từ đó khuyến khích cử tri đi bỏ phiếu.
EN: Gerunds as Subjects and Objects: A gerund is the '-ing' form of a verb that functions as a noun. In this sentence, 'voting' acts as the object of the preposition 'Beyond', and 'attending' acts as the head of the subject phrase.
Tiếng Việt: Danh động từ làm chủ ngữ và tân ngữ: Danh động từ là dạng -ing của động từ, có chức năng tương đương với danh từ. Trong câu này, 'voting' đóng vai trò là tân ngữ của giới từ 'Beyond', còn 'attending' là thành phần chính của cụm chủ ngữ.
Exercising regularly improves your physical health.
Tập thể dục thường xuyên có thể cải thiện sức khỏe thể chất của bạn.
EN: Subject-Verb Agreement with Gerund Phrases: When a gerund phrase (attending community meetings) acts as the subject, the verb must be singular ('offers'), even if the noun following the gerund is plural ('meetings').
Tiếng Việt: Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ với cụm danh động từ: Khi một cụm danh động từ (attending community meetings) làm chủ ngữ, động từ phải ở dạng số ít (offers), ngay cả khi danh từ theo sau danh động từ là số nhiều (meetings).
Reading books expands our knowledge.
Đọc sách giúp mở mang kiến thức của chúng ta.
EN: In many democratic societies, 'Town Hall Meetings' or community gatherings are a staple of local governance. They represent the grassroots level of democracy where ordinary citizens can directly question local officials, a concept deeply rooted in Western civic duty.
Tiếng Việt: Trong nhiều xã hội dân chủ, "Họp mặt tòa thị chính (Town Hall Meetings)" hoặc các cuộc tụ họp cộng đồng là một phần quan trọng của quản trị địa phương. Chúng đại diện cho nền dân chủ cơ sở, nơi những công dân bình thường có thể trực tiếp chất vấn các quan chức địa phương, một khái niệm ăn sâu vào ý thức về nghĩa vụ công dân của phương Tây.
EN: The verb 'voice' is used here as a transitive verb meaning 'to express' or 'to give utterance to' feelings, opinions, or concerns. It is often used in formal or civic contexts.
Tiếng Việt: Động từ "voice" ở đây đóng vai trò là ngoại động từ, có nghĩa là "bày tỏ" hoặc "nói ra" cảm xúc, ý kiến hoặc mối quan ngại. Điều này rất phổ biến trong bối cảnh thảo luận trang trọng hoặc thảo luận công dân.
Employees were encouraged to voice their suggestions during the meeting.
Nhân viên được khuyến khích bày tỏ các đề xuất của họ trong cuộc họp.
EN: The phrase 'such as' is used to introduce specific examples that belong to a broader category (in this case, 'issues'). It is followed by a list of nouns or noun phrases.
Tiếng Việt: Cụm từ "such as" được dùng để đưa ra các ví dụ cụ thể thuộc một nhóm rộng hơn (ở đây là "issues"). Theo sau nó là một danh sách các danh từ hoặc cụm danh từ.
The store sells organic vegetables such as carrots, spinach, and kale.
Cửa hàng này bán các loại rau hữu cơ như cà rốt, rau bina và cải xoăn.
EN: In many Western democracies, 'town hall meetings' or community gatherings are a standard way for local governments to maintain transparency and for citizens to directly influence local policy.
Tiếng Việt: Ở nhiều quốc gia dân chủ phương Tây, "họp mặt cử tri" (town hall meetings) hoặc các cuộc tụ họp cộng đồng là cách tiêu chuẩn để chính quyền địa phương duy trì tính minh bạch và để công dân trực tiếp gây ảnh hưởng đến chính sách địa phương.
EN: Perfect Participle Phrase (Having + Past Participle): This structure is used to indicate that one action was completed before another action in the main clause. It functions as an adverbial phrase showing sequence or cause.
Tiếng Việt: Cụm phân từ hoàn thành (Having + Quá khứ phân từ): Cấu trúc này được sử dụng để chỉ ra rằng một hành động đã hoàn thành trước một hành động khác trong mệnh đề chính. Nó đóng vai trò như một cụm trạng từ để chỉ trình tự hoặc nguyên nhân.
Having finished the report, she turned off her computer.
Sau khi hoàn thành báo cáo, cô ấy đã tắt máy tính.
EN: Adjective + To-Infinitive (Equipped to design): Certain adjectives describing ability or readiness are followed by an infinitive to specify the purpose or area of that ability.
Tiếng Việt: Tính từ + Động từ nguyên mẫu có "to" (Equipped to design): Một số tính từ mô tả khả năng hoặc mức độ sẵn sàng được theo sau bởi một động từ nguyên mẫu để chỉ rõ mục đích hoặc lĩnh vực của khả năng đó.
The team is well prepared to handle the crisis.
Nhóm đã chuẩn bị kỹ lưỡng để đối phó với cuộc khủng hoảng này.
EN: In democratic governance, 'community feedback' is a formal part of the policy-making process. Public hearings and town hall meetings are common in Western countries to ensure transparency and accountability.
Tiếng Việt: Trong quản trị dân chủ, "phản hồi từ cộng đồng" là một phần chính thức của quy trình hoạch định chính sách. Ở các nước phương Tây, các buổi điều trần công khai và các cuộc họp thị trấn là những cách phổ biến để đảm bảo tính minh bạch và trách nhiệm giải trình.
EN: The structure 'provide an opportunity for [someone] to [do something]' is used to describe giving someone the chance to perform an action. Here, 'for neighbors' acts as the logical subject of the infinitive verbs 'to collaborate' and 'build'.
Tiếng Việt: Cấu trúc "provide an opportunity for [ai đó] to [làm gì đó]" được sử dụng để mô tả việc trao cho ai đó cơ hội thực hiện một hành động. Ở đây, "for neighbors" đóng vai trò là chủ ngữ logic của các động từ nguyên mẫu "to collaborate" và "build".
The internship provides an opportunity for students to gain practical experience.
Kỳ thực tập này mang lại cơ hội cho sinh viên tích lũy kinh nghiệm thực tế.
EN: Parallel structure with infinitives: When two or more verbs follow 'to', the 'to' is often omitted for the subsequent verbs. In this sentence, 'to' applies to both 'collaborate' and 'build' (to collaborate and [to] build).
Tiếng Việt: Cấu trúc song song với động từ nguyên mẫu: Khi có hai hoặc nhiều động từ đi sau "to", từ "to" của các động từ tiếp theo thường được lược bỏ. Trong câu này, "to" áp dụng cho cả "collaborate" và "build" (to collaborate và [to] build).
She wants to travel the world and meet new people.
Cô ấy muốn đi du lịch thế giới và gặp gỡ những người bạn mới.
EN: In many Western democratic societies, 'community meetings' or 'town hall meetings' are a staple of local governance, emphasizing the value of grassroots participation and direct dialogue between citizens and local leaders.
Tiếng Việt: Trong nhiều xã hội dân chủ phương Tây, "họp cộng đồng" hoặc "họp hội đồng thị trấn" là một phần quan trọng của quản trị địa phương, nhấn mạnh giá trị của sự tham gia từ cơ sở và đối thoại trực tiếp giữa người dân và các nhà lãnh đạo địa phương.
EN: The phrase 'whether... or...' is used to introduce a conditional clause that expresses two or more possibilities, indicating that the main statement remains true regardless of which alternative is chosen.
Tiếng Việt: Mệnh đề trạng ngữ chỉ sự nhượng bộ bắt đầu bằng "whether... or..." được dùng để diễn đạt hai hoặc nhiều khả năng, cho thấy dù trường hợp nào xảy ra thì nội dung của mệnh đề chính vẫn đúng.
Whether it rains or shines, the football match will proceed as scheduled.
Dù trời mưa hay nắng, trận đấu bóng đá vẫn sẽ diễn ra theo đúng kế hoạch.
EN: The idiom 'play a role in' means to have an effect or influence on something. The word 'role' is often modified by adjectives like 'crucial', 'important', or 'significant'.
Tiếng Việt: Cụm từ "play a role in" có nghĩa là "đóng vai trò trong..." hoặc "có tác động đến...". Danh từ role thường được bổ nghĩa bởi các tính từ như crucial (quan trọng) hoặc significant (đáng kể) để mô tả mức độ ảnh hưởng.
Diet plays a crucial role in maintaining overall health.
Chế độ ăn uống đóng một vai trò quan trọng trong việc duy trì sức khỏe tổng thể.
EN: In Western democratic theory, 'public discourse' refers to the open exchange of ideas necessary for a healthy society. The distinction between 'online' and 'in person' reflects modern concerns about how digital platforms affect the quality of political debate compared to traditional face-to-face meetings.
Tiếng Việt: Trong lý thuyết dân chủ phương Tây, "thảo luận công khai" (public discourse) đề cập đến sự trao đổi tư tưởng cởi mở cần thiết cho một xã hội lành mạnh. Việc phân biệt giữa "trực tuyến" và "trực tiếp" trong bài viết phản ánh mối quan tâm của xã hội hiện đại về việc các nền tảng kỹ thuật số ảnh hưởng như thế nào đến chất lượng tranh luận chính trị (so với các cuộc họp mặt đối mặt truyền thống).
EN: Gerund as Subject: The sentence starts with 'Engaging', which is a gerund (verb + -ing acting as a noun). It functions as the subject of the sentence.
Tiếng Việt: Danh động từ làm chủ ngữ: Câu bắt đầu bằng 'Engaging', đây là một danh động từ (động từ + -ing được sử dụng như một danh từ), đóng vai trò làm chủ ngữ trong câu.
Reading books broadens your horizons.
Đọc sách có thể mở mang tầm mắt của bạn.
EN: Allow someone to do something: The verb 'allow' is followed by an object (individuals) and a 'to-infinitive' (to consider), indicating permission or possibility.
Tiếng Việt: Allow someone to do something (Cho phép/để ai đó làm gì): Động từ 'allow' theo sau bởi tân ngữ (individuals) và động từ nguyên mẫu (to consider), dùng để biểu thị sự cho phép hoặc làm cho điều gì đó có thể xảy ra.
The new law allows citizens to vote online.
Luật mới cho phép công dân bỏ phiếu trực tuyến.
EN: In democratic societies, 'respectful debate' is a core value. It emphasizes that while people may disagree on policy, the discourse should remain civil to maintain social cohesion.
Tiếng Việt: Trong các xã hội dân chủ, 'tranh luận tôn trọng' là một giá trị cốt lõi. Nó nhấn mạnh rằng mặc dù mọi người có thể bất đồng về chính sách, nhưng cuộc đối thoại nên giữ sự văn minh để duy trì sự gắn kết xã hội.
EN: The 'It is + adjective + that-clause' structure uses 'It' as a dummy subject to introduce a fact or opinion. When expressing importance or necessity (using adjectives like 'important' or 'essential'), the verb in the 'that' clause often follows the subjunctive mood, though in modern English, the base form or 'should + base form' is common.
Tiếng Việt: Cấu trúc 'It is + tính từ + mệnh đề that' sử dụng chủ ngữ giả 'It' để dẫn dắt một sự thật hoặc quan điểm. Khi diễn đạt tầm quan trọng hoặc sự cần thiết (sử dụng các tính từ như important hoặc essential), động từ trong mệnh đề that thường sử dụng thức giả định, tức là dạng nguyên mẫu của động từ lược bỏ should.
It is essential that every student submit their assignment on time.
Việc mỗi học sinh nộp bài tập đúng hạn là vô cùng quan trọng.
EN: The verb 'distinguish' is often used with the preposition 'between' to show the difference between two or more things. The pattern is 'distinguish between A and B'.
Tiếng Việt: Động từ 'distinguish' thường được dùng với giới từ 'between' để chỉ sự phân biệt giữa hai hoặc nhiều sự vật. Cấu trúc là 'distinguish between A and B' (phân biệt giữa A và B).
It can be difficult to distinguish between a cold and the flu.
Đôi khi có thể khó phân biệt giữa cảm lạnh và cúm.
EN: In democratic societies, 'media literacy'—the ability to analyze and evaluate information—is considered a vital skill for maintaining a healthy political environment and preventing the spread of misinformation.
Tiếng Việt: Trong các xã hội dân chủ, "hiểu biết về truyền thông" (khả năng phân tích và đánh giá thông tin) được coi là một kỹ năng quan trọng để duy trì môi trường chính trị lành mạnh và ngăn chặn sự lan truyền của thông tin sai lệch.
EN: Relative Clause (Adjective Clause): The word 'that' introduces a relative clause 'that actively participates in thoughtful discussion' to modify the noun 'public'. It provides essential information about which specific public is being discussed.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ (Mệnh đề tính ngữ): Từ 'that' dẫn dắt mệnh đề quan hệ 'that actively participates in thoughtful discussion' để bổ nghĩa cho danh từ 'public' (công chúng). Nó cung cấp thông tin thiết yếu về việc nhóm công chúng cụ thể nào đang được thảo luận.
Students that study consistently usually achieve better grades.
Những học sinh học tập kiên trì thường đạt được điểm số tốt hơn.
EN: Reflexive Pronoun for Emphasis: The word 'itself' is used as an intensive pronoun to emphasize the noun 'democracy', highlighting that the very core of democracy is being strengthened.
Tiếng Việt: Cách dùng nhấn mạnh của đại từ phản thân: 'itself' ở đây đóng vai trò là đại từ nhấn mạnh, dùng để tăng cường sắc thái cho danh từ 'democracy' (dân chủ), nhấn mạnh rằng chính nền tảng của hệ thống dân chủ đang được củng cố.
The building itself is beautiful, even if the neighborhood is not.
Bản thân tòa nhà rất đẹp, ngay cả khi môi trường xung quanh không được như vậy.
EN: The sentence reflects the Western democratic ideal of 'deliberative democracy,' where the quality of public debate is seen as essential to the health of the political system, rather than just the act of voting.
Tiếng Việt: Câu này phản ánh lý tưởng dân chủ phương Tây về "dân chủ thảo luận" (deliberative democracy), trong đó chất lượng của cuộc tranh luận công khai được coi là chìa khóa cho sức khỏe của hệ thống chính trị, chứ không chỉ là hành vi bỏ phiếu.
EN: The passive structure 'be limited to' is used to describe the boundaries or restrictions of something. It is followed by a noun or a gerund (V-ing).
Tiếng Việt: Cấu trúc bị động "be limited to" (bị giới hạn trong) được sử dụng để mô tả ranh giới hoặc hạn chế của một cái gì đó. Theo sau là một danh từ hoặc danh động từ (V-ing).
The discount is limited to students with a valid ID card.
Giảm giá này chỉ giới hạn cho sinh viên có thẻ sinh viên hợp lệ.
EN: The past participle phrase 'held at city hall' acts as an adjective to modify the preceding noun 'formal meetings'. This is a reduced relative clause (which are held).
Tiếng Việt: Cụm phân từ quá khứ "held at city hall" (được tổ chức tại tòa thị chính) đóng vai trò như một tính từ để bổ nghĩa cho danh từ "formal meetings" đứng trước. Đây là một mệnh đề quan hệ rút gọn đã lược bỏ đại từ quan hệ và trợ động từ.
The concert held in the park was free for everyone.
Buổi hòa nhạc được tổ chức tại công viên miễn phí cho tất cả mọi người.
EN: In many Western democracies, 'City Hall' is not just a building but a symbol of local government accessibility, where citizens are encouraged to attend public hearings to voice their opinions on local laws.
Tiếng Việt: Ở nhiều quốc gia dân chủ phương Tây, "City Hall" (Tòa thị chính) không chỉ là một tòa nhà mà còn là biểu tượng cho sự minh bạch của chính quyền địa phương. Công dân được khuyến khích tham gia các buổi điều trần công khai được tổ chức tại đó để bày tỏ ý kiến về các quy định của địa phương.
EN: Gerunds as Objects: The verb 'include' is followed by gerunds (verb-ing) when listing activities. In this sentence, 'volunteering', 'signing', 'contacting', and 'supporting' all function as nouns representing the acts themselves.
Tiếng Việt: Danh động từ làm tân ngữ: Động từ 'include' (bao gồm) được theo sau bởi danh động từ (V-ing) để liệt kê các hoạt động. Trong câu này, 'volunteering', 'signing', 'contacting' và 'supporting' đều được dùng như danh từ, đại diện cho chính những hành động đó.
Her hobbies include hiking in the mountains and taking photographs.
Sở thích của cô ấy bao gồm đi bộ đường dài trên núi và chụp ảnh.
EN: Relative Clauses: The phrase 'that matter to you' is a relative clause (adjective clause) that modifies the noun 'causes'. 'That' acts as the relative pronoun and subject of the clause.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ: Cụm từ 'that matter to you' là một mệnh đề quan hệ (mệnh đề tính ngữ), được dùng để bổ nghĩa cho danh từ 'causes' (mục tiêu/nguyên nhân). 'That' ở đây đóng vai trò là đại từ quan hệ, đồng thời là chủ ngữ của mệnh đề đó.
I want to work for a company that values creativity.
Tôi muốn làm việc cho một công ty coi trọng sự sáng tạo.
EN: In democratic societies, 'signing petitions' and 'contacting representatives' are standard ways for citizens to voice their opinions to the government between elections. 'Causes' often refers to social or political movements like environmental protection or human rights.
Tiếng Việt: Trong xã hội dân chủ, "ký đơn kiến nghị" và "liên hệ với đại diện" là những cách tiêu chuẩn để công dân bày tỏ ý kiến với chính phủ giữa các kỳ bầu cử. "Causes" (mục tiêu/lý tưởng) thường chỉ các phong trào xã hội hoặc chính trị, chẳng hạn như bảo vệ môi trường hoặc các vấn đề nhân quyền.
EN: The past participle phrase 'taken to improve society' acts as an adjective modifying the noun 'Every action'. This is a reduced relative clause (Every action [that is] taken...).
Tiếng Việt: Cụm quá khứ phân từ "taken to improve society" đóng vai trò là tính từ bổ nghĩa cho danh từ "Every action". Đây là một mệnh đề quan hệ rút gọn (nguyên gốc là Every action [that is] taken...).
The decisions made by the committee will affect everyone.
Những quyết định do ủy ban đưa ra sẽ ảnh hưởng đến mọi người.
EN: The concessive clause 'no matter how + adjective' is used to express that the degree of a quality does not change the main result. It functions as an adverbial insertion.
Tiếng Việt: Mệnh đề nhượng bộ "no matter how + tính từ" được dùng để diễn đạt rằng mức độ của một đặc điểm nào đó không làm thay đổi kết quả chính. Nó đóng vai trò là một mệnh đề trạng ngữ có tính chất chèn thêm trong câu.
No matter how hard you try, you must follow the rules.
Dù bạn có cố gắng thế nào đi nữa, bạn vẫn phải tuân thủ các quy tắc.
EN: This sentence reflects the democratic ideal of 'civic virtue,' where individual contributions, however minor, are seen as essential to the collective well-being of the state.
Tiếng Việt: Câu này phản ánh lý tưởng dân chủ về "đức hạnh công dân", trong đó những đóng góp của cá nhân, dù nhỏ bé đến đâu, đều được xem là một phần không thể thiếu đối với phúc lợi tập thể của quốc gia.
EN: The preposition 'By' followed by a gerund (V-ing) is used to express the method or means by which an action is achieved. It answers the question 'How?'.
Tiếng Việt: Giới từ "By" theo sau bởi danh động từ (V-ing) được dùng để diễn đạt phương pháp hoặc phương tiện để đạt được một hành động nào đó, trả lời cho câu hỏi "Làm thế nào?".
By practicing every day, you can improve your English fluency.
Bằng cách luyện tập mỗi ngày, bạn có thể cải thiện sự lưu loát tiếng Anh của mình.
EN: The verb 'ensure' is often followed by a 'that' clause, which functions as the direct object of the sentence to specify what is being guaranteed.
Tiếng Việt: Động từ "ensure" (đảm bảo) thường được theo sau bởi một mệnh đề danh từ bắt đầu bằng "that", đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của câu để nêu rõ điều được đảm bảo.
Please ensure that all the lights are turned off before you leave.
Hãy đảm bảo rằng tất cả đèn đã được tắt trước khi bạn rời đi.
EN: In democratic theory, 'accountability' and 'responsiveness' are key pillars. Accountability means officials must answer for their actions, while responsiveness means they should act according to the needs and preferences of the citizens.
Tiếng Việt: Trong lý thuyết dân chủ, 'trách nhiệm giải trình' (accountability) và 'khả năng đáp ứng' (responsiveness) là hai trụ cột chính. Trách nhiệm giải trình có nghĩa là các quan chức phải chịu trách nhiệm về hành động của mình, trong khi khả năng đáp ứng có nghĩa là họ nên hành động theo nhu cầu và sở thích của công dân.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: cơ bản, nền tảng, chỉ phần cốt lõi tạo nên một sự vật.
Trong ngữ cảnh: thuộc về công dân, thuộc về thành phố, liên quan đến nghĩa vụ và quyền lợi của công dân.
Trong ngữ cảnh: có đủ tư cách, đủ điều kiện.
Trong ngữ cảnh: (số người) tham dự (một sự kiện hoặc cuộc bầu cử), tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu.
Trong ngữ cảnh: (mức độ chênh lệch về số phiếu, điểm số, v.v.) biên độ, khoảng cách.
Trong ngữ cảnh: (cuộc) thảo luận, diễn ngôn hoặc đối thoại (mang tính trang trọng).
Trong ngữ cảnh: phân biệt, nhận ra sự khác nhau giữa hai thứ.
Trong ngữ cảnh: nền tảng, nền móng, chỉ cấu trúc cốt lõi hỗ trợ một sự vật.
Trong ngữ cảnh: Đơn kiến nghị, chỉ yêu cầu chính thức do nhiều người ký tên và gửi lên cơ quan chức năng.
Trong ngữ cảnh: Chịu trách nhiệm, chỉ việc phải giải trình về hành động của mình.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To have a significant effect on a person or situation.
tạo ra sự khác biệt, có tác động.
To take part in an activity or organization.
tham gia, dính líu.
To express worries or complaints about something publicly.
bày tỏ mối lo ngại, lên tiếng.
To happen or occur, especially after being planned.
xảy ra, diễn ra.
The percentage of eligible voters who cast a ballot in an election.
Tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu
The difference between the number of votes that the winner gets and the number that the loser gets.
Cách biệt (phiếu bầu)
To think about and begin to deal with an issue or problem.
Giải quyết, xử lý, ứng phó
A principle, aim, or movement that, because of its perceived value, is supported by people.
Lý tưởng, mục tiêu, sự nghiệp (vì cộng đồng)
To be significant or important.
Quan trọng, có giá trị